| ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER |
| I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers: Wasser- und Schifffahrtsamt Bremerhaven, Att: Herrn Wegener, Am Alten Vorhafen 1, D-27568 Bremerhaven. Tel.: 0471 / 48 35 - 211. Fax: 04 71 / 48 35 - 210. E-mail: wsa-bremerhaven@bhv.wsdnw.de. URL: www-wsv.de/wsa-bhv.
|
| I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Siehe I.1.
|
| I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Siehe I.1.
|
| I.4) |
|
Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu schicken: Siehe I.1.
|
| I.5) |
|
Art des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Ebene.
|
| ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND |
| II.1) |
|
Beschreibung |
| II.1.1) |
|
Art des Bauauftrags: |
| II.1.2) |
|
Art des Lieferauftrags: |
| II.1.3) |
|
Art des Dienstleistungsauftrags Dienstleistungskategorie: 12.
|
| II.1.4) |
|
Rahmenvertrag: Nein.
|
| II.1.5) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Erstellung einer Umweltverträglichkeitsuntersuchung inklusive FFH-Verträglichkeitsprüfung und eines Landschaftspflegerischen Begleitplans für die Fahrrinnenanpassung der Unterweser.
|
| II.1.6) |
Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Erstellung einer Umweltverträglichkeitsuntersuchung inklusive FFH-Verträglichkeitsprüfung und eines Landschaftspflegerischen Begleitplans für das Weserästuar im Rahmen der geplanten Fahrrinnenanpassung der Unterweser im Bereich von Weser-km 8 bis Weser-km 65.
|
| II.1.7) |
|
Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung: Deutschland; Bremen; Bremerhaven; Wasser- und Schiffahrtsamt Bremerhaven.
|
| II.1.8) |
|
Nomenklaturen |
| II.1.8.1) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90312000.
|
| II.1.8.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): Entfällt.
|
| II.1.9) |
|
Aufteilung in Lose: Ja. Angebote sind möglich für: Alle Lose.
|
| II.1.10) |
|
Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt: Nein.
|
| II.2) |
|
Menge oder umfang des auftrags |
| II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: Der Untersuchungsraum für die UVU und den LBP erstreckt sich von der Mittelweser (ab km 350), über die Unterweser (km 0 bis km 65) in die Außenweser bis km 130 sowie auf die anschließenden Nebenflüsse bis zu deren Tidegrenze sowie die Vorländer bis zu den Landesschutzdeichen.
|
| II.2.2) |
|
Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie wahrgenommen werden können: Entfällt.
|
| II.3) |
|
Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags: Ende: 30.6.2005.
|
| Information über Lose |
| Los Nr.: 1 |
| 1) |
|
Nomenklaturen |
| 1.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90312000.
|
| 1.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
| 2) |
|
Kurze Beschreibung: Erstellung einer UVU inklusive FFH-Verträglichkeitsprüfung und eines LBP für die Weser im Bereich der Mittelweser ab km 350, der Unterweser km 0-65 sowie der Außenweser km 65 - 100 für die Anpassung der Unterweser zwischen km 8 und 65 (Prognosezustand I).
|
| 3) |
|
Umfang bzw. Menge: |
| 4) |
|
Unterschiedlicher Ausführungsbeginn/Zeitpunkt der Lieferung: Zeitpunkt der Lieferung: 30.6.2005.
|
| Los Nr.: 2 |
| 1) |
|
Nomenklaturen |
| 1.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90312000.
|
| 1.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
| 2) |
|
Kurze Beschreibung: Erstellung einer UVU inklusive FFH-Verträglichkeitsprüfung für die Weser im Bereich der Mittelweser ab km 350, der Unterweser km 0-65 sowie der Außenweser km 65 - 100 für die Anpassung der Unterweser zwischen km 8 und 65 mit Überlagerung einer Anpassung der Außenweser bis km 130 (Prognosezustand II).
|
| 3) |
|
Umfang bzw. Menge: |
| 4) |
|
Unterschiedlicher Ausführungsbeginn/Zeitpunkt der Lieferung: Zeitpunkt der Lieferung: 30.6.2005.
|
| Los Nr.: 3 |
| 1) |
|
Nomenklaturen |
| 1.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90312000.
|
| 1.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
| 2) |
|
Kurze Beschreibung: Ergänzung der Bestandsaufnahme für die Umweltverträglichkeitsuntersuchung für den Bereich der Außenweser seewärts bis Weser-km 130 für den aktuellen Ist-Zustand.
|
| 3) |
|
Umfang bzw. Menge: |
| 4) |
|
Unterschiedlicher Ausführungsbeginn/Zeitpunkt der Lieferung: Zeitpunkt der Lieferung: 30.6.2005.
|
| ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN |
| III.1) |
|
Bedingungen für den auftrag |
| III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Entfällt.
|
| III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung auf die maßgeblichen Vorschriften: Abschlagszahlungen für erbrachte Leistungen können vereinbart werden.
|
| III.1.3) |
|
Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
|
| III.2) |
|
Bedingungen für die teilnahme |
| III.2.1) |
|
Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt: Auskünfte zur § 7 (2) VOF; Erklärungen zu § 11 a) - d) VOF; Referenzen mit vergleichbaren Leistungen (§ 13 (2) b) VOF).
|
| III.2.1.1) |
|
Rechtslage - Geforderte Nachweise: Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden und sonstige Schäden in ausreichender Höhe (wird vertraglich vereinbart). Bei Bieter- / Arbeitsgemeinschaften: jedes Mitglied in entsprechender Deckungssumme.
|
| III.2.1.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise: Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre; Umsatz der in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen aus dem Bereich Umweltverträglichkeitsuntersuchungen und Landschaftspflegerischer Begleitpläne.
|
| III.2.1.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise: Qualifikation des Bewerbers (§ 13 (2) a VOF); Studiennachweise; Technische. Ausstattung (§ 13 (2) e VOF); Fachtechnische Eignung für Durchführung UVU u. LBP.
|
| III.3) |
|
Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag |
| III.3.1) |
|
Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein.
|
| III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Personen angeben: Ja.
|
| ABSCHNITT IV: VERFAHREN |
| IV.1) |
|
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
|
| IV.1.1) |
|
Bewerber bereits ausgewählt: Nein.
|
| IV.1.2) |
|
Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: Entfällt.
|
| IV.1.3) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags |
| IV.1.3.1) |
|
Vorinformation zu demselben Auftrag: |
| IV.1.3.2) |
|
Andere frühere Bekanntmachungen: |
| IV.1.4) |
|
Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen: |
| IV.2) |
|
Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot. Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien.
|
| IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
| IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 231.2-WAP 18/2.
|
| IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis: 25.6.2004.
|
| IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 25.6.2004.
|
| IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 19.7.2004.
|
| IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch.
|
| IV.3.6) |
|
Bindefrist des Angebots: |
| IV.3.7) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote |
| IV.3.7.1) |
|
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Entfällt.
|
| IV.3.7.2) |
|
Datum, Zeitpunkt und Ort: |
| ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN |
| VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
|
| VI.2) |
|
Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: Entfällt.
|
| VI.3) |
|
Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein.
|
| VI.4) |
|
Sonstige Informationen: Nachprüfung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn, Tel.: (0228) 94 99 - 561, Fax: (0228) 94 99 - 163.
|
| VI.5) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung: 17.5.2004. |