Retour à la dernière recherche
  • Retenir
  • Envoyer
  • Imprimer
54829 sur 77070
  • NL-9700 MA Groningen
  • 18.01.2010
  • Appel d'offres
  • (ID 30885)

Framework Agreement(s) for the provision of E/P/Cm ‘plus’ services for the development and realisation of compressor station projects in / for the Gasunie high pressure gas transport network in Northern Germany

Annonce


 
  • Données du projet

    Agrandir

    Date limite de candidature 18.01.2010, 12:00 Date limite de candidature
    Procédure Procédure négociée
    Personnes/groupes autorisés à participer Ingénieurs en génie civil
    Type de bâtiment Installations d'approvisionnement (centrales thermiques, usines de distribution d'eau, usines de gaz, pipelines, conduites, installations de chauffage collectif)
    Domaine d'admission EEE, Organisation Mondiale du Commerce OMC
    Langue Anglais
    Tâche
    Gasunie intends to award a number of minimal 1 (one) up to maximum 3 Framework Agreement(s) for the provision of the expert and support services as engineering services, construction management services, procurement services, validation and review services, legal services and interface management services for and with respect to compressor stations that may be defined for realization in Nothern Germany in the context and as part of the contemplated need tot expand the network.
    Étendue de la prestation
    Estimated value excluding VAT: Range: between 5 000 000 000 and 50 000 000 000 EUR.
    Informations

    Kontakt: Mr. Hans Vermeer, vermeer@venmcg.eu
    Adresse du projet NL-9700 MA Groningen
    N° de document TED : 343696-2009

  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): N.V. Nederlandse Gasunie, Concourslaan 17, Kontakt V&M Consulting Group B.V., z. Hd. von Mr. Hans Vermeer, NL-9700 MA Groningen. Tel. +31 651398881. E-Mail: vermeer@venmcg.eu. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.gasunie.nl. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79313000, 71320000, 79418000, 79111000, 71540000. Beschreibung: Leistungsüberprüfung. Planungsleistungen im Bauwesen. Beschaffungsberatung. Rechtsberatung. Bauverwaltungsleistungen.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme: 18.1.2010 - 12:00.

      IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können: Englisch.


      CONTRACT NOTICE –
      UTILITIES Services SECTION I: CONTRACTING ENTITY

      I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): N.V. Nederlandse Gasunie, Concourslaan 17, Contact: V&M Consulting Group B.V., Attn: Mr. Hans Vermeer, NL-9700 MA Groningen. Tel. +31 651398881. E-mail: vermeer@venmcg.eu. Internet address(es): General address of the contracting entity: http://www.gasunie.nl. Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned contact point(s).

      I.2) MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES OF THE CONTRACTING ENTITY: Production, transport and distribution of gas and heat.
      SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

      II.1) DESCRIPTION

      II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity: Framework Agreement(s) for the provision of E/P/Cm ‘plus’ services for the development and realisation of compressor station projects in / for the Gasunie high pressure gas transport network in Northern Germany.

      II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance: Services. Service category: No 12. Main place of performance: Germany, the regions Nieder Sachsen aand Schleswig Holstein.

      II.1.3) The notice involves: The establishment of a framework agreement.

      II.1.4) Information on framework agreement: Framework agreement with several operators Maximum number of participants to the framework agreement envisaged:3. Duration of the framework agreement Duration in year(s): 3.

      II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Gasunie intends to award a number of minimal 1 (one) up to maximum 3 Framework Agreement(s) for the provision of the expert and support services as engineering services, construction management services, procurement services, validation and review services, legal services and interface management services for and with respect to compressor stations that may be defined for realization in Nothern Germany in the context and as part of the contemplated need tot expand the network.

      II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 79313000, 71320000, 79418000, 79111000, 71540000.

      II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes.

      II.1.8) Division into lots: No.

      II.1.9) Variants will be accepted: No.

      II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT

      II.2.1) Total quantity or scope: Estimated value excluding VAT: Range: between 5 000 000 000 and 50 000 000 000 EUR.

      II.2.2) Options: Yes. Description of these options: Unilateral option for renewal of 4 (four) times 1 year (depending on the then current status of the projects under construction). Number of possible renewals:4.

      II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME LIMIT FOR COMPLETION: Starting: 1.4.2010. Completion: 1.7.2015.
      SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

      III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT

      III.1.1) Deposits and guarantees required: See tender documents.

      III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them: See tender documents.

      III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded: Only one legal entity from a group of companies can apply as a candidate. However, more legal entities from a group of companies can apply jointly as candidate in the form of a combination. ‘Group of companies’ is taken to mean a legal entity with its subsidiary companies in the meaning of article 24a, Book 2, Civil Code of The Netherlands. If the application takes place in contravention of the aforementioned, only the application of the candidate which was submitted first shall be handled.

      III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject: No.

      III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION

      III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: a) The candidate shall enclose a recent certificate of registration in the commercial or professional register of the country of incorporation or a certificate as referred to in article 47 paragraph1 BAO. The certificate shall have to contain his current information. The certificate shall describe the current information and cannot be older than six months, from the closure of submission of the tender;
      b) The candidate shall have an authorised managing director (therefore no holder of a power of attorney) sign a statement in accordance with the model attached, stating that the reasons for exclusion, as referred to in article 45 BAO do not apply to the candidate; c) If the candidate forms part of a holding/group of companies, he shall include an organization chart of the structure of the holding/group of companies, including the name, address and registered office of the group of companies.

      III.2.2) Economic and financial capacity: a) The candidate shall submit financial information in the form of the annual reports of the company over the last two fiscal years, where necessary accompanied by additional information in the form of an "own declaration" (that is – if not clear from the annual report - ) showing:
      i) The average annual turnover of the tenderer, and ii) The average specific annual turnover over the last 2 financial years, generated, based on the execution of services, comparable to the services required under the Framework Agreement for which the candidate is applying.
      b) The candidate shall submit a recent certificate of insurance (e.g. a copy of the policy) against business and professional liability, including a statement of the amounts insured.

      III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: a) For a Candidate to be eligible for participation in the second phase of the procedure the Candidate shall demonstrate that the organisation of the candidate holds a minimum of 50 employees (in the employ of the candidate) with demonstrable expertise and experience on (and adequately divided over) the relevant disciplines required for execution of the services asked for in this document. The candidate shall provide information as to the number of personnel in its employ that have a background in / are experienced on. (please state the number of employees per discipline, with applicable fields of expertise):
      (i) design and engineering services (plus the number of years of experience per relevant employee) (ii) Construction Supervision (iii) Expert support services in the area of procurement, planning, permitting, legal. (iv) The office location(s) where such personnel is working
      b) The candidate shall submit a statement that the executive management staff is competent in the English language, verbally as well as in writing, and that the written correspondence can take place in the English language. Due to permit requirements, use of the German language in specific documentation and in contacts with the local authorities (such as permit applications, studies, surveys, meetings, communication etc) is mandatory. The Candidate shall submit a statement that the executive staff of the Candidate – where necessary - in view of documents and services required to be submitted/performed in the German language, has the experts available that are competent in the German language; (are native speaker; familiar with the local situation). Candidates – German as well as non-German – shall indicate, at Gasunie’s first request, how they intend to comply with the conditions in this paragraph.

      III.2.4) Reserved contracts: No.

      III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS

      III.3.1) Execution of the service is reservedto a particular profession: No.

      III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: No.
      SECTION IV: PROCEDURE

      IV.1) TYPE OF PROCEDURE

      IV.1.1) Type of procedure: Negotiated Candidates have already been selected: no.

      IV.2) AWARD CRITERIA

      IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to tender or to negotiate.

      IV.2.2) An electronic auction will be used: No.

      IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION

      IV.3.1) File reference number attributed by the contracting entity: n.a.

      IV.3.2) Previous publication concerning the same contract: No.

      IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents: Payable documents: no.

      IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate: 18.1.2010 - 12:00.

      IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: English.
      SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

      VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.

      VI.2) CONTRACT(S) RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY COMMUNITY FUNDS: No.

      VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL

      VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: Rechtbank, Guyotplein 1, NL-9712 NX Groningen. Tel. +31 503166166. URL: www.rechtspraak.nl.

      VI.4.2) Lodging of appeals: Precise information on deadline(s) for lodging appeals: If a candidate who has not been selected in the selection process or the awarding of tender, respectively a rejected candidate holds the opinion that the decision taken is contrary to the law or other applicable legal regulations, he shall, no later than 15 calendar days after the notification of the aforementioned decision has been sent, inform us in writing - stating his reasons - that he shall take recourse to a legal remedy. The copy of the writ of summons shall be attached to such notification send to the Contracting Authority. The deposition of a claim with / against the Contracting Authority shall not cause or result in a suspension of the tender procedure (unless and until so ordered by the relevant court). The aforementioned term applicable to objections / a claim on the part of a candidate, shall commence on the day that follows the date of dispatch of the notification in writing to that candidate that he has not been selected. This term ends on the fifteenth day at 5 PM.

      VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 10.12.2009.
  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.

Haut de la page
Annonce