• LI-Eschen
  • 24.04.2006
  • Appel d'offres
  • (ID 4974)

Neubau Primarschule Eschen - Künstlerische Gestaltung


Annonce


 
  • Données du projet

    Agrandir

    Date limite de candidature 24.04.2006, 12:00 Date limite de candidature
    Procédure Projektwettbewerb, selektiv
    Personnes/groupes autorisés à participer Artistes
    Type de bâtiment Écoles
    Tâche
    Die Gemeinde Eschen baut in unmittelbarer Nähe des Dorfzentrums eine neue Primarschule mit rund 15 neuen Klassenzimmern und entsprechenden Spezial- und Nebenräumen. Zur neuen Schulanlage gehören ein Doppelkindergarten und eine Turnhalle. Eine zweite Turnhalle wird zu einem späteren Zeitpunkt in einer zweiten Etappe realisiert.
    Die Baukosten belaufen sich auf rund 30 Mio. Franken.

    Gegenstand der Ausschreibung ist die künstlerische Gestaltung. Es ist ein Gesamtkonzept für die gesamte Anlage auszuarbeiten. Der Auftrag beläuft sich inkl. Honorar für den Künstler auf rund CHF 170\'000.- (exkl. MwSt).
    Informations

    Terminübersicht:

    1. Stufe Präqualifikation
    Ausschreibung: 4. und 6. April 2006
    Eingabe Bewerbung Präqualifikation: 24. April 2006
    Bekanntgabe der Teilnehmer: 2. Mai 2006

    1. Stufe Projektwettbewerb
    Ausgabe der Unterlagen/Orientierung: 16. Mai 2006
    Abgabe der Unterlagen: 4. August 2006
    Information Entscheid: 30. August 2006

    Adresse du projet LI-Eschen

  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • Ausschreibungstext
      Neubau Primarschule Eschen
      Künstlerische Gestaltung am Objekt

      Auftraggeber:
      Gemeinde Eschen
      Vertreten durch Gregor Ott, Vorsteher

      Ausgangslage:
      Die Gemeinde Eschen baut in unmittelbarer Nähe des Dorfzentrums eine neue Primarschule mit rund 15 neuen Klassenzimmern und entsprechenden Spezial- und Nebenräumen. Zur neuen Schulanlage gehören ein Doppelkindergarten und eine Turnhalle. Eine zweite Turnhalle wird zu einem späteren Zeitpunkt in einer zweiten Etappe realisiert.
      Die Baukosten belaufen sich auf rund 30 Mio. Franken.

      Gegenstand:
      Künstlerische Gestaltung. Es ist ein Gesamtkonzept für die gesamte Anlage auszuarbeiten. Der Auftrag beläuft sich inkl. Honorar für den Künstler auf rund CHF 170'000.- (exkl. MwSt).

      Voraussichtliche Ausführung:
      Projektierung Herbst 2006, Ausführung in Abstimmung mit dem Bauverlauf. Der Bezug der Schule ist im Sommer 2008 vorgesehen.

      Verfahren:
      1. Phase
      Interessierte Künstler werden aufgefordert, maximal drei Referenzprojekte vergleichbarer Arbeiten oder Projekte einzureichen. Die Arbeiten sollen auf Format A3 dargestellt sein (liegendes Format). Aus den Unterlagen müssen folgende Fakten hervorgehen:

      - Standort oder Lage des Objektes
      - Datum der Erstellung
      - Auftraggeber bzw. Referenzperson, Tel.-Nr.
      - Kosten
      - Erbrachte Leistungen des Bewerbers
      - Kurze Erläuterung

      In einem Präqualifikationsverfahren wählt die Jury 5-7 Teilnehmer aus. 1-2 Teilnehmer sollen Nachwuchskünstler sein, die noch keine vergleichbaren Objekte realisiert haben.

      Beurteilung:
      Die Bewerbungsunterlagen der Präqualifikation sind verschlossen bis Freitag, 21. April 2006, bei der Gemeinde Eschen, Abt. Bauwesen, z. Hd. Leiter Hochbau, St. Martins-Ring 2, 9492 Eschen einzureichen. Massgebend für die Fristeinhaltung ist der Poststempel. Die Postsendung muss bis spätestens am Montag, 24. April 2006, eintreffen.

      Jury:
      Gregor Ott, Vorsteher Gemeinde Eschen
      Marcel Foser, Gemeinde Eschen, Leiter Hochbau
      Uwe Wieczorek, Kurator, Schaan
      Regina Gerner-Hassler, Lehrervertreterin, Eschen
      Werner Binotto, Architekt, St. Gallen

      Terminübersicht:
      1. Stufe Präqualifikation
      Ausschreibung: 4. und 6. April 2006
      Eingabe Bewerbung Präqualifikation: 24. April 2006
      Bekanntgabe der Teilnehmer: 2. Mai 2006

      1. Stufe Projektwettbewerb
      Ausgabe der Unterlagen/Orientierung: 16. Mai 2006
      Abgabe der Unterlagen: 4. August 2006
      Information Entscheid: 30. August 2006

      Projektierungsbeginn:
      Voraussichtlich Ende September

      Eschen, 4. April 2006
      Gregor Ott, Vorsteher Gemeinde Eschen
       
      http://www.sia.ch/cf/wettbewdetail.cfm?Lang=d&ID=4787517&AusSchrID=4925


  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.


Annonce