1er prix: 1. Preis: schulz & schulz Architekten, Leipzig; BERNARD UND SATTLER Landschaftsarchitekten, Berlin  Diaporama » 1. Preis: schulz & schulz Architekten, Leipzig; BERNARD UND SATTLER Landschaftsarchitekten, Berlin

  • DE-12047 Berlin
  • 09/2011
  • Résultat
  • (ID 62806)

Erweiterungsbauten für die Gemeinschaftsschule auf dem Campus Rütli-CR²

Concours restreint
Annonce


  • 1er prix

    Agrandir

    • Architectes
      schulz & schulz, Leipzig (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      BERNARD UND SATTLER Landschaftsarchitekten, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • 2e prix

    Agrandir

    • Architectes
      LÉON WOHLHAGE WERNIK, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • 3e prix

    Agrandir

    • Architectes
      Ingrid Hentschel - Prof. Axel Oestreich Architekten BDA, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      KIRK+SPECHT landschaftsarchitekten, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Architectes
      Susanne Raupach Architektin, Berlin (DE)

      Voir la contribution



  • 4e prix

    Agrandir

    • Architectes
      Hausmann Architekten, Aachen (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Visualisateurs
      rendertaxi - studio for visualisation, Aachen (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • Distinction

    Agrandir

  • Distinction

    Agrandir

    • Architectes
      Numrich Albrecht Klumpp Architekten, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Ingénieurs structures gros œuvre/Ingénieurs BTP
      ahw Ingenieure GmbH, Münster (DE), Hamburg (DE), Halle/S. (DE), Berlin (DE), Leipzig (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • Distinction

    Agrandir

    • Architectes
      mvm architekt + starke architektur, Köln (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      club L94, Köln (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



 
  • Données du projet

    Agrandir

    Décision 01.09.2011 Décision
    Procédure Concours restreint nach RPW
    Personnes/groupes autorisés à participer Architectes
    Nombre de participants souhaité : 25
    Candidat : 162
    Participants effectifs : 23 (= 14% des candidats)
    Type de bâtiment Écoles
    Nature de la prestation Objektplanung Gebäude
    Domaine d'admission UE
    Langue Allemand
    Localité Rütlistraße
    DE-12047 Berlin
    Récompenses pécuniaires/Honoraires 77.000 EUR zzgl. USt.
    Maître d'ouvrage Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt Berlin, Berlin (DE), Berlin (DE), Berlin (DE) Büroprofil, Bezirksamt Neukölln von Berlin, Berlin (DE)
    Responsable du suivi Norbert Giebels, Berlin (DE), Ulrike Lickert Dipl.-Ing. Architektin + Energieberaterin, Berlin (DE), bcd-planung Dipl.-Ing. Birgit C. Dietsch, Berlin (DE), Petr Barth büro für planung + raum, Berlin (DE)
    Juge de concours Jost Haberland, Torsten Krüger Personenprofil [Président du jury], Regula Lüscher Personenprofil, Prof. José Gutierrez Marquez Personenprofil, Prof. Johanne Nalbach Personenprofil, Ingrid Spengler Personenprofil, Prof. Gesine Weinmiller Personenprofil , Christina Rau, Christine Würger, Heinz Buschkowsky, Thomas Blesing, Wolfgang Borowski
    Tâche
    Nichtoffener Wettbewerb für Architekten nach RPW 2008 (Richtlinien für Planungswettbewerbe) und Rundschreiben SenStadt VI A Nr. 06 / 2009 (Rundschreiben SenStadt zur Einführung der RPW 2008). Die zuständige Architektenkammer ist die AK Berlin. Gegenstand des Wettbewerbes sind Neubauten für die Schulerweiterung, Arbeitslehre, Elternzentrum, Pädagogische Werkstatt, Beratende Dienste sowie die notwendigen Umbauten im Schulaltbau auf dem Grundstück des Campus Rütli ca 5300 m² NF zu planen. Der Gesamtkostenrahmen beträgt ca. 25 Mio Euro brutto.
    Von den Wettbewerbsteilnehmern wird ein städtebaulich - architektonisch anspruchsvoller Entwurf unter dem Aspekt des kosten- und energieoptimierten Bauens erwartet. Es ist beabsichtigt mindestens die Leistungsphasen 2 bis 5 zu vergeben nach HOAI §33.
    Informations

    Das Preisgericht empfiehlt dem Auslober, die mit dem 1. Preis ausgezeichnete Arbeit 1159 der weiteren Bearbeitung der Planungsaufgabe zu Grunde zu legen.

    Dabei sind folgende Auflagen zu berücksichtigen:
    - Es ist in Zusammenarbeit mit dem Bezirk, Schule und der Leitung des Campus Rütli zu prüfen, wie der Eingangsbereich und nördliche Abschluss an der Pflügerstraße mit dem WAT-Gebäude und den Berufsorientierenden Angeboten eine städtebauliche Stärkung erhält. Eine mehrgeschossige Baukörperausbildung ist auch zu Gunsten der Freihaltung des Nachbargrundstücks zu überdenken. Dabei sollte die funktionelle Unabhängigkeit zwischen WAT und der Berufsorientierenden Angebote im Hinblick auf die phasenweise Realisierung sowie den getrennten Betrieb und Unterhalt der Gebäude berücksichtigt werden.
    - Die innenräumliche Aufenthaltsqualität der Schulerweiterung ist insgesamt zu verbessern. Hierbei ist ein großzügiger Blickbezug in Breite der Haupttreppenanlage auf den zukünftigen Campus herzustellen. Die dort im Moment liegenden Räume sind im Neubau nachzuweisen. Die Flurbereiche sind deutlich aufzuwerten, um die altersgerechte Aufenthaltsqualität für die Schüler in den Pausen zu erhöhen. Die Nutzung von Tageslicht in der Gangzone sollte optimiert werden.
    - Besondere Sorgfalt sollte auf die Ausgestaltung des neuen Campusplatzes gelegt werden, welcher als Leitidee des Entwurfes die zukünftige Mitte des Campus städtebaulich und architektonisch erlebbar werden lässt. Das für die öffentliche Wahrnehmung des Campus entscheidende Fassadenkonzept ist durch die aufeinander bezogene diagonale Anordnung von Schulerweiterung und Elternzentrum am Campusplatz ganzheitlich zu entwickeln und wird mit ihrer Gestaltung zur Visitenkarte
    des Campus Rütli. Die klaren und rationalen Fassaden sind mit hochwertigen, robusten und langlebigen Materialien umzusetzen.

    Exposition Die Ausstellung wird am Dienstag, den 20. September 2011 um 18.30 Uhr durch die Bezirksstadträtin für Bildung, Schule, Kultur und Sport Dr. Franziska Giffes und den Preisgerichtsvorsitzenden Torsten Krüger in der Nikodemus-Kirche in Berlin-Neukölln, Nansenstraße 12-13, eröffnet.

    Die Ausstellung ist zu besichtigen von Mittwoch, den 21. September bis Dienstag, den 04. Oktober, montags bis freitags von 10:00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Nikodemus-Kirche in Berlin-Neukölln, Nansenstraße 12-13.

  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
      Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      Bezirksamt Neukölln von Berlin
      Karl-Marx-Straße 83
      Kontakt: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
      z. H. Inge Schmidt-Rathert II D 1
      12040 Berlin
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 309025-2032
      Internet-Adresse(n)
      http://www.stadtentwicklung.berlin.de
      Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
      an: competitionline GmbH Plattform für Wettbewerbe
      Charlottenstr. 95
      10969 Berlin
      DEUTSCHLAND
      Internet: www.competitionline.de

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
      Regional- oder Lokalbehörde
      Bildung

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
      Auftraggeber/den Auftraggeber
      Erweiterungsbauten für die Gemeinschaftsschule auf dem Campus Rütli-CR².

      II.1.2) Kurze Beschreibung
      Nichtoffener Wettbewerb für Architekten nach RPW 2008 (Richtlinien für
      Planungswettbewerbe) und Rundschreiben SenStadt VI A Nr. 06 / 2009
      (Rundschreiben SenStadt zur Einführung der RPW 2008). Die zuständige
      Architektenkammer ist die AK Berlin.
      Gegenstand des Wettbewerbes sind Neubauten für die Schulerweiterung,
      Arbeitslehre, Elternzentrum, Pädagogische Werkstatt, Beratende Dienste
      sowie die notwendigen.
      Umbauten im Schulaltbau auf dem Grundstück des Campus Rütli ca 5 300 m² NF
      zu planen. Der Gesamtkostenrahmen beträgt ca. 25 000 000 EUR brutto.
      Von den Wettbewerbsteilnehmern wird ein städtebaulich - architektonisch
      anspruchsvoller Entwurf unter dem Aspekt des kosten- und
      energieoptimierten Bauens erwartet.
      Es ist beabsichtigt mindestens die Leistungsphasen 2 bis 5 zu vergeben
      nach HOAI § 33.

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
      INFORMATIONEN

      III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
      Es werden Architekten gesucht, die Erfahrung in der Planung von
      Schulbauten oder vergleichbaren Gebäuden haben. Die Erfahrungen sind als
      Tätigkeit im eigenen Büro nachzuweisen.
      Es werden bis zu 25 Teilnehmer unter Berücksichtigung der formalen und
      inhaltlichen Kriterien für den Wettbewerb ausgewählt. Zur Prüfung der
      fachlichen Eignung wird ein vom Auslober berufenes Auswahlgremium
      gebildet, dem neben 3 Vertretern des Auslobers bzw. der Verwaltung zwei
      freischaffende Architekten/innen angehören. Die Bewerbungsunterlagen
      verbleiben beim Auslober. Ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.
      (Achtung: die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt ausschließlich per
      Internet-Formular unter www.competitionline.de, Postalische Einsendungen
      sind nicht möglich.).
      Formale Kriterien.
      1. Vollständig ausgefülltes und korrekt abgesendetes
      Internet-Bewerbungs-Formular mit folgenden Angaben:
      — Nennung der Teilnehmer:
      —— Büroname,
      —— Ansprechpartner,
      —— Adresse (Straße, PLZ, Ort, Land),
      —— Telefon,
      —— Fax,
      —— E-Mail,
      —— ggf. Internet-Adresse,
      —— Jahr der Bürogründung,
      —— Anzahl der Mitarbeiter,
      —— Namen der Büroinhaber und –partner,
      —— Kammer-Nummer,
      —— Eintragungsort / bzw. Name der Kammer, Datum der Kammereintragung,
      — Nennung der beruflichen Qualifikation: bei Auswahl zur Teilnahme am
      Wettbewerb wird der Nachweis der beruflichen Qualifikation gemäß
      „Teilnahmeberechtigung“ schriftlich nachgefordert. Nicht deutschsprachige
      Nachweise müssen in Form einer beglaubigten Übersetzung in deutsch
      vorgelegt werden,
      — Referenzen:
      a. Nennung von 2 Planungen von Schulbauten bzw. vergleichbaren Gebäuden,
      innerhalb der letzten 10 Jahre, mit Jahr, Ort, Projektname,
      Kurzbeschreibung.
      Pro Projekt max. 255 Zeichen.
      b. Nennung einer Realisierung von Bauen im Bestand (Umbau) innerhalb der
      letzten 10 Jahre, mit Jahr, Ort, Projektname, Kurzbeschreibung,
      Gesamtbaukosten (KG 100-700), erbrachte LPH.
      Pro Projekt max. 255 Zeichen.
      c. Nennung von einer Realisierung für den öffentlichen Bauherrn innerhalb
      der letzten 10 Jahre, mit Jahr, Ort, Projektname, Kurzbeschreibung,
      Gesamtbaukosten (KG 100-700), erbrachte LPH.
      Pro Projekt max. 255 Zeichen.
      d. Nennung von mind. 2 und max. 4 Wettbewerbserfolgen oder Auszeichnungen
      innerhalb der letzten zehn Jahre mit Jahr, Ort, Titel des Projektes, ggf.
      Kurzbeschreibung der Aufgabe, erzielter Rang.
      Pro Projekt max. 255 Zeichen.
      2. 2 Bilddateien mit Bildern und Plänen von in der Referenzliste genannten
      Projekte. Pro Bilddatei sollen max. 2 Projekte dargestellt werden.
      Die beiden Bilddateien werden dem Auswahlgremium synchron mit 2 Beamern
      vorgeführt. In der Beamer-Projektion muss deshalb der Büroname und der
      Projekttitel oben rechts im Bild zu finden und gut lesbar sein.
      Die Bilddateien werden im JPG-Format hochgeladen. Sie müssen 1024 Pixel
      breit und 768 Pixel hoch sein und eine Auflösung von 72 DPI haben. Die
      Dateigröße je Bilddatei darf 500 KB nicht überschreiten. Macintosh Nutzer
      sollten dringend darauf achten, dass die Dateinamenerweiterung "JPG" im
      Dateinamen enthalten ist, da ansonsten die Dateien nicht angenommen
      werden. Bilder, die mehr als 500 KB Speicherplatz benötigen, werden nicht
      akzeptiert. Empfohlen wird die Verwendung eines PC (Windows) mit einem
      aktuellen Internet-Browser und einer möglichst schnellen
      Internet-Verbindung (z.B. DSL) für die korrekte Dateiübertragung.
      3. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist
      auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros.
      Abweichungen von den formalen Anforderungen und Mehrfachbewerbungen führen
      zum Ausschluss vom Auswahlverfahren.
      Der Bewerber hat selbst zu überprüfen, dass seine Bewerbung korrekt
      abgespeichert wurde. Dafür gibt es die Kontrollanzeige "Bewerbung
      vorhanden", die eingeblendet wird, sobald die Bewerbung abgeschlossen ist.
      Der Bewerber hat außerdem zu überprüfen, dass die Inhalte seiner Bewerbung
      vollständig und korrekt angezeigt werden. Dafür hat er sowohl die
      textlichen Inhalte auf der Kontrollseite "Bewerbung vorhanden" als auch
      die Bilder zu überprüfen.
      Inhaltliche Kriterien (mit Darstellung ihrer Wichtung).
      — Gestaltqualität anhand der Referenzprojekte (hochgeladene
      Bilder),maximal 3 Punkte mit dreifacher Wertung,
      — Erfahrung in Planungen von Schulbauten bzw. vergleichbaren
      Baumaßnahmen,maximal 3 Punkte mit zweifacher Wertung,
      — Erfahrungen mit Bauen für öffentliche Bauherrn,maximal 3 Punkte mit
      einfacher Wertung,
      — Fachkunde und Leistungsfähigkeit (schriftliche Referenzlisten),maximal 3
      Punkte mit einfacher Wertung.
      Bewertung.
      Die Wichtung der Kriterien erfolgt wie oben angeführt. Jedes Mitglied des
      Auswahlgremiums kann pro Bewerbung maximal 21 Punkte vergeben. Die maximal
      erreichbare Punktzahl einer Bewerbung beträgt 105 Punkte. Die Punkte
      werden in einer Matrix erfasst und sind Bestandteil des
      Ergebnisprotokolls. Ausgewählt werden die 25 Bewerbungen mit den höchsten
      Punktzahlen. Der Auslober behält sich vor, bei gleicher Punktzahl zu
      losen.
      Die ausgewählten Bewerber werden unmittelbar nach der Sitzung des
      Auswahlgremiums per e-mail benachrichtigt. Sie haben ihre Teilnahme
      innerhalb einer Woche schriftlich zu bestätigen sowie folgende Nachweise
      und Erklärungen einzureichen:
      — Nachweis der beruflichen Qualifikation gem. Pkt III.1 der Bekanntmachung
      in Form einer Kopie der Kammerurkunde oder eines vergleichbaren
      Nachweises,
      — schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass Ausschlussgründe gem. §
      4VOF(2009)nicht vorliegen.

      III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
      Ja
      Zur Bewerbung zugelassen sind.
      — Architekten, die die Anforderungen an die Berufszulassung erfüllen, die
      an natürliche bzw. juristische Personen gestellt sind sowie,
      — natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates
      zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sind und gemäß der
      EG-Richtlinien in der Bundesrepublik Deutschland tätig werden können und,
      — juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf
      einschlägige Planungsleistungen ausgerichtet ist und ein bevollmächtigter
      Vertreter und der Verfasser der Planungsleistungen die an natürliche
      Personen gestellten Anforderungen erfüllt,
      — im Falle der erfolgreichen Bewerbung dürfen nur die in der Bewerbung
      genannten Personen bzw. Arbeitsgemeinschaften an dem Wettbewerb
      teilnehmen.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) ART DES WETTBEWERBS
      Nichtoffen
      Gewünschte Teilnehmerzahl: 25

      IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
      Alle zur Beurteilung zugelassenen Wettbewerbsarbeiten werden nach
      folgenden Gesichtspunkten beurteilt: Funktionalität, Gestaltung,
      Konstruktion, Wirtschaftlichkeit in Zusammenhang mit Energieeffizienz,
      Nachhaltigkeit sowie Ökologie. Die Listung der Kriterien stellt keine
      Rangfolge dar.

      IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber
      694 Campus Rütli Schulerweiterung

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
      ergänzenden Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
      Teilnahme
      21.3.2011 - 16:00

      IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
      ausgewählten Bewerber
      28.3.2011

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
      verfasst werden können
      Deutsch.

      IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

      IV.5.1) Es werden Preise vergeben
      Ja
      Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Die Wettbewerbssumme (RPW 2008 § 7
      Absatz 2) ist auf der Basis des § 34 HOAI (i.d. Fassung v. 11.8.2009)
      ermittelt. Für Preise stehen insgesamt 77 000,- EUR (netto) zur Verfügung.
      Vorgesehen ist folgende Aufteilung:
      1. Preis 25 000 EUR;
      2. Preis 17 000 EUR;
      3. Preis 12 000 EUR;
      4. Preis 8 000 EUR;
      3 Anerkennungen à 5 000 EUR.

      IV.5.3) Folgeaufträge:
      Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an
      den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

      IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
      Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
      Nein

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
      AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
      Nein

      VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer des Landes Berlin
      Martin-Luther-Straße 105
      10825 Berlin
      DEUTSCHLAND
      Tel. +49 309013-8316
      Fax +49 309013-7613

      VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
      11.2.2011


  • Texte de l'annonce résultat

    Agrandir

    • N'existe pas.
  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.


Annonce