• DE-80331 München
  • 05/2012
  • Résultat
  • (ID 80452)

Kreativquartier Dachauer Straße / Schwere-Reiter-Straße, Lothstraße

Concours restreint, À deux phases
Annonce


  • 1er prix

    Agrandir

    • Architectes
      TELEINTERNETCAFE, Berlin (DE)

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      TH Treibhaus Landschaftsarchitektur, Berlin (DE), Hamburg (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Planificateurs énergétiques
      Transsolar Energietechnik GmbH, Stuttgart (DE), München (DE), New York, NY (US)

      Voir la contribution



    • Universités/Grandes écoles
      Maike Brammer

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Artistes
      Studio Lukas Feireiss, Berlin (DE)

      Voir la contribution



  • Un 3e prix

    Agrandir

    • Architectes
      LAUX ARCHITEKTEN GMBH, München (DE)

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      Nowak Landschaftsarchitekten, München (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Planificateurs énergétiques, Concepteurs d'équipements techniques de bâtiment
      NEAT Ingenieure, Riedering (DE)

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Modélistes
      Michael Leibl Architekturmodelle, München (DE)

      Voir la contribution



  • Un 3e prix

    Agrandir

    • Architectes, Urbanistes
      Trojan Trojan + Partner | Architekten + Städtebauer BDA, Darmstadt (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      WGF Nürnberg, Nürnberg (DE), Nürnberg (DE), Nürnberg (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • 4e prix

    Agrandir

    • Architectes
      Teamwerk Architekten, München (DE)

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      HinnenthalSchaar LandschaftsArchitekten, München (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • Distinction Achat

    Agrandir

    • Architectes, Urbanistes
      MORPHO-LOGIC | Architektur und Stadtplanung, München (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Architectes paysagistes
      michellerundschalk landschaftsarchitektur und urbanismus, München (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Planificateur énergétiques
      Prof. Friedemann Zeitler

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Planificateurs en matière de circulation
      Michael Angelsberger Planungsbüro für Verkehrsplanung und Städtebau, Rosenheim (DE)

      Voir la contribution



  • Distinction Achat

    Agrandir

    • Architectes
      Brederlau + Holik Architektur und Städtebau, Braunschweig (DE)

      Voir la contribution



    • Architectes paysagistes
      Lucia Grosse-Baechle Landschaftsarchitektin, Hannover (DE)

      Voir la contribution



  • Distinction Achat

    Agrandir

    • Aucune image existante Architectes
      711LAB Stefan Werrer, Stuttgart (DE)

      Voir la contribution



    • Architectes, Urbanistes
      raumspielkunst, Stuttgart (DE)

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Architectes paysagistes
      bauchplan landschaftsarchitektur und urbanismus, München (DE), Wien (AT), Zürich (CH)

      Voir la contribution



    • Aucune image existante Planificatrice énergétiques
      Elisabeth Endres

      Voir la contribution



    • Planificateurs en matière de circulation
      R+T Topp, Huber-Erler, Hagedorn, Ingenieure für Verkehrsplanung, Darmstadt (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • Distinction Achat

    Agrandir

  • Participation

    Agrandir

    • Architectes
      rheinflügel severin, Düsseldorf (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



 
  • Données du projet

    Agrandir

    Décision 11.05.2012 Décision
    Attention Modification du texte Le Aug 8, 2011
    Procédure Concours restreint, À deux phases nach GRW
    Personnes/groupes autorisés à participer Architectes, Urbanistes, Architectes paysagistes
    Nombre de participants souhaité : 30-40
    Candidat : 39
    Participants effectifs : 39 (= 100% des candidats)
    Participant effectif 2e phase 12
    Type de bâtiment Projets d'aménagement urbain
    Nature de la prestation Stadt- und Gebietsplanung
    Domaine d'admission EEE, Organisation Mondiale du Commerce OMC, GPA
    Langue Allemand
    Localité Dachauer Straße / Schwere-Reiter-Straße, Lothstraße
    DE-80331 München
    Récompenses pécuniaires/Honoraires 90.000 EUR inkl. USt.
    Maître d'ouvrage Landeshauptstadt München, München (DE), München (DE)
    Responsable du suivi Böhm Glaab Sandler Mittertrainer Architektur und Stadtplanung, München (DE) Büroprofil
    Juge de concours Prof. Maria Auböck Personenprofil, Franz Eberhard, Gero Hoffmann, Prof. Dr. Thomas Jocher [Président du jury], Martin Köstlbacher Personenprofil [Juge adjointe], Prof. Manfred Kovatsch, Stephan Lintner, Julia Mang-Bohn, Prof. Dr. Elisabeth Merk, Prof. Klaus Overmeyer Personenprofil, Prof. Dr. Iris Reuther, Susanne Ritter [Juge adjointe], Peter Scheller Personenprofil [Juge adjointe], Peter Wich Personenprofil [Juge adjointe], Prof. Sophie Wolfrum , Axel Markwardt, Dr. Hans-Georg Küppers, Dr. Ingrid Anker, Walter Zöller, Sabine Krieger, Dr. Michael Mattar, Dr. Walter Klein, Ingeborg Staudenmeyer, Klaus Kriso, Peter Kadereit, Hans Dieter Kaplan (stellvertretender Sachpreisrichter)
    Chambre Bayerische Architektenkammer
    Tâche
    Städtebaulicher und landschaftsplanerischer Ideenwettbewerb zur Entwicklung des Bereiches Dachauer Straße / Schwere-Reiter-Straße, Lothstraße

    Die Landeshauptstadt München, der Freistaat Bayern und die Stadtwerke München GmbH sind im Besitz einer insgesamt ca. 20 ha großen Fläche ca. 2,5 km nordwestlich der Münchner Altstadt, im näheren Umfeld des Olympiaparks. Das ursprünglich militärische Areal ist heute überwiegend nicht oder nur unzureichend genutzt. Im Nordteil des Gebiets hat sich in eine rege Kunst- und Kulturszene angesiedelt, die dem Ort eine eigenständige Prägung verleiht. Zwei denkmalgeschützte Hallenbauten, von denen eine vorübergehend mit kulturellen Nutzungen belegt war, stehen derzeit leer.
    In den vergangenen Jahren gab es bereits mehrere Ansätze, Teilbereiche des Areals zu überplanen. Nach dem Freiwerden weiterer Flächen ergibt sich nun die Chance, eine zusammenhängende Planung für das gesamte Quartier nordöstlich der Dachauer Straße zwischen Schwere-Reiter-Straße und Lothstraße zu erstellen. Das bislang weitgehend unzugängliche Gebiet soll ein urbanes Quartier werden mit Wohnen und sozialer Infrastruktur, Büroflächen, Einzelhandel und Bildungseinrichtungen. Aufgrund der Möglichkeit, die denkmalgeschützten Hallen mit verschiedenen gewerblichen, kreativwirtschaftlichen oder kulturellen Nutzungen zu belegen, kann ein Quartier mit besonderer Identität und Bedeutung für die gesamte Stadt entstehen. So kann in räumlicher Ergänzung zum Standort der Hochschule München und zu angrenzenden kulturellen und wirtschaftlichen Einrichtungen ein wichtiger Baustein für die künftige Entwicklung des Wissens- und
    Wirtschaftsstandortes München entstehen.

    Die Entwicklung einer Vision für das Gesamtquartier im Sinne konzeptionellen Entwerfens ist für die Ausloberin von herausragender Bedeutung. Aus diesem Grund hat sich die Ausloberin dazu entschieden, den Wettbewerb in zwei Bearbeitungsphasen zu gliedern. Inhalt der ersten Bearbeitungsphase ist in erster Linie die Ideenfindung. Aus Leitideen soll, unter Darstellung der angewandten Entwurfsmethodik ein städtebauliches Grobkonzept im Maßstab 1:2.000 entwickelt werden. Die Entwurfsmethodik soll dem Preisgericht in Beispielen, Schaubildern und textlichen Erläuterungen vermittelt werden. Auch die konzeptprägenden wesentlichen Klimaschutz- und Nachhaltigkeitsziele sollen bereits Berücksichtigung finden. Dabei wird auf eine möglichst anschauliche und prägnante Darstellung Wert gelegt. Die überzeugendsten Projekte werden vom Preisgericht für die zweite Bearbeitungsphase ausgewählt. Jetzt ist ein vollständiger städtebaulicher Entwurf im Maßstab 1 :1.000, aufbauend auf den Leitideen und dem Grobkonzept, zu erarbeiten. Zugleich soll aber die Offenheit des Konzepts für unterschiedliche Nutzungsanforderungen, Bautypologien und eine prozesshafte Umsetzung verdeutlicht werden. Die Planungsaufgabe weist mit sehr unterschiedlichen Nutzungsanforderungen und anspruchsvollen Planungszielen eine hohe Komplexität auf. Aus diesem Grund ist zu Beginn der zweiten Planungsphase ein kooperatives Kolloquium vorgesehen. Hier stellen die Wettbewerbsteilnehmer dem Preisgericht die Leitideen, das Grobkonzept und erste Zwischenergebnisse vor. Das Kolloquium dient in erster Linie dazu, das Verständnis für die Planungskonzepte zu vertiefen und damit die Qualität der Wettbewerbsergebnisse zu steigern.
    Informations

    Die vollständige EU-Bekanntmachung und der Bewerbungsvordruck stehen zum Download bereit unter http://www.bgsm.de/wettbewerbe.php

    Um die Teilnahme am Wettbewerb bewerben sich nur Architekten und Stadtplaner bzw. Bewerbergemeinschaften aus Architekten oder Stadtplanern. Im nachfolgenden Wettbewerb sind Bewerbergemeinschaften mit Landschaftsarchitekten zwingend zu bilden, sofern der Bewerber nicht selbst sowohl Architekt oder Stadtplaner als auch Landschaftsarchitekt ist.

    Téléchargements 110802_Kreativquartier_Bekanntmachung.pdf

  • Auswahlkriterien

    Agrandir

    Nachweis finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gem. § 5 (4) VOF Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Berufshaftpflicht Personenschäden Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Berufshaftpflicht Sach- und Vermögensschäden Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Durchschnittlicher Mindestumsatz der letzten 3 Jahre Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Angaben zur Mitarbeiteranzahl Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Angaben zu Arbeitsgemeinschaften ARGE möglich
    Anzahl Referenzen insgesamt mind. 1 Referenz
    Zeitraum für Referenzen Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Eigenschaft der Referenzen: Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Leistungsphasen der Referenzen: Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Angaben zur techn. Ausstattung gefordert? Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Angaben zur Qualitätssicherung gefordert? Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Angaben zum technischen Leiter gefordert? Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Vergabe von Unteraufträgen eingeschränkt? Information im Anzeigentext nicht enthalten
    Bewerbungsunterlagen online verfügbar? Ja
    Zusätzliche Kategorie junge/kleine Büros? junge Büros
  • Texte d'annonce modifications

    Agrandir

    • Landeshauptstadt München, vertreten durch das Referat für Stadtplanung und
      Bauordnung, Blumenstraße 28b, attn: Frau Renner, DEUTSCHLAND-80331München.
      Tel. +49 894477123. E-mail: kreativquartier@bgsm.de. Fax +49 8944771240.
      (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 5.8.2011, 2011/S
      149-248256)
      Anstatt:

      IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
      Vier Anerkennungen à 4 000 EUR 18 000 EUR.
      muss es heißen:

      IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
      Vier Anerkennungen à 4 500 EUR = 18 000 EUR. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • Städtebaulicher und landschaftsplanerischer Ideenwettbewerb
      Zur Entwicklung des Bereiches Dachauer Straße / Schwere-Reiter-Straße, Lothstraße in München (D)


      Ausloberin
      Landeshauptstadt München
      vertreten durch
      Referat für Stadtplanung und Bauordnung
      Blumenstraße 28b
      D-80331 München


      Wettbewerbsbetreuung / Eingang der Bewerbung
      Böhm Glaab Sandler Mittertrainer, Architektur und Stadtplanung
      Stichwort: Kreativquartier
      Weißenburger Platz 4, D-81667 München
      Tel. (49-89) 44 77 123, E-Mail: kreativquartier@bgsm.de


      Wettbewerbsaufgabe
      Die Landeshauptstadt München, der Freistaat Bayern und die Stadtwerke München GmbH sind im Besitz einer insgesamt ca. 20 ha großen Fläche ca. 2,5 km nordwestlich der Münchner Altstadt, im näheren Umfeld des Olympiaparks. Das ursprünglich militärische Areal ist heute überwiegend nicht oder nur unzureichend genutzt. Im Nordteil des Gebiets hat sich in eine rege Kunst- und Kulturszene angesiedelt, die dem Ort eine eigenständige Prägung verleiht. Zwei denkmalgeschützte Hallenbauten, von denen eine vorübergehend mit kulturellen Nutzungen belegt war, stehen derzeit leer.
      In den vergangenen Jahren gab es bereits mehrere Ansätze, Teilbereiche des Areals zu überplanen. Nach dem Freiwerden weiterer Flächen ergibt sich nun die Chance, eine zusammenhängende Planung für das gesamte Quartier nordöstlich der Dachauer Straße zwischen Schwere-Reiter-Straße und Lothstraße zu erstellen. Das bislang weitgehend unzugängliche Gebiet soll ein urbanes Quartier werden mit Wohnen und sozialer Infrastruktur, Büroflächen, Einzelhandel und Bildungseinrichtungen. Aufgrund der Möglichkeit, die denkmalgeschützten Hallen mit verschiedenen gewerblichen, kreativwirtschaftlichen oder kulturellen Nutzungen zu belegen, kann ein Quartier mit besonderer Identität und Bedeutung für die gesamte Stadt entstehen. So kann in räumlicher Ergänzung zum Standort der Hochschule München und zu angrenzenden kulturellen und wirtschaftlichen Einrichtungen ein wichtiger Baustein für die künftige Entwicklung des Wissens- und
      Wirtschaftsstandortes München entstehen.

      Die Entwicklung einer Vision für das Gesamtquartier im Sinne konzeptionellen Entwerfens ist für die Ausloberin von herausragender Bedeutung. Aus diesem Grund hat sich die Ausloberin dazu entschieden, den Wettbewerb in zwei Bearbeitungsphasen zu gliedern. Inhalt der ersten Bearbeitungsphase ist in erster Linie die Ideenfindung. Aus Leitideen soll, unter Darstellung der angewandten Entwurfsmethodik ein städtebauliches Grobkonzept im Maßstab 1:2.000 entwickelt werden. Die Entwurfsmethodik soll dem Preisgericht in Beispielen, Schaubildern und textlichen Erläuterungen vermittelt werden. Auch die konzeptprägenden wesentlichen Klimaschutz- und Nachhaltigkeitsziele sollen bereits Berücksichtigung finden. Dabei wird auf eine möglichst anschauliche und prägnante Darstellung Wert gelegt. Die überzeugendsten Projekte werden vom Preisgericht für die zweite Bearbeitungsphase ausgewählt. Jetzt ist ein vollständiger städtebaulicher Entwurf im Maßstab 1 :1.000, aufbauend auf den Leitideen und dem Grobkonzept, zu erarbeiten. Zugleich soll aber die Offenheit des Konzepts für unterschiedliche Nutzungsanforderungen, Bautypologien und eine prozesshafte Umsetzung verdeutlicht werden. Die Planungsaufgabe weist mit sehr unterschiedlichen Nutzungsanforderungen und anspruchsvollen Planungszielen eine hohe Komplexität auf. Aus diesem Grund ist zu Beginn der zweiten Planungsphase ein kooperatives Kolloquium vorgesehen. Hier stellen die Wettbewerbsteilnehmer dem Preisgericht die Leitideen, das Grobkonzept und erste Zwischenergebnisse vor. Das Kolloquium dient in erster Linie dazu, das Verständnis für die Planungskonzepte zu vertiefen und damit die Qualität der Wettbewerbsergebnisse zu steigern.


      Wettbewerbsart
      Begrenzt offener zweiphasiger städtebaulicher und landschaftsplanerischer Ideenwettbewerb gemäß GRW 1995


      Teilnehmer / Zulassungsbereich
      In einem öffentlichen Bewerbungsverfahren werden ca. 35 Teilnehmer ermittelt. Im Bewerbungs-verfahren bewerben sich Architekten bzw. Stadtplaner. Im Wettbewerb wird die Bildung von Arbeitsgemeinschaften aus Architekten bzw. Stadtplanern und Landschaftsarchitekten zwingend gefordert, sofern der Bewerber nicht selbst sowohl Architekt bzw. Stadtplaner als auch Landschaftsarchitekt ist. Die Beteiligung von Stadtplanern sowie Fachplanern für energieeffizientes und/oder nachhaltiges Bauen wird dringend empfohlen.
      Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sowie Mitgliedsstaaten des WTO Beschaffungsübereinkommens (GPA).

       

      Termine
      Ende der Bewerbungsfrist (17:00 Uhr) 12.9.2011

      Bearbeitungsphase 1
      Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen 30.09.2011
      Rückfragenkolloquium 11.10.2011
      Abgabe der Pläne 15.11.2011
      Preisgerichtssitzung 2.12.2011

      Bearbeitungsphase 2
      Benachrichtigung der Teilnehmer 6.12.2011
      Startkolloquium 2.12.2011
      Kooperatives Kolloquium 27.01.2012
      Abgabe der Pläne 05.04.2012
      Preisgerichtssitzung 11.05.2012


      Preise
      1. Preis 30.000 €
      2. Preis 20.000 €
      3. Preis 13.000 €
      4. Preis 9.000 €
      vier Anerkennungen à 4.500 € 18.000 €
      Die Gesamtsumme der Preise beträgt 90.000 Euro.


      Unterlagen
      Die vollständige EU-Bekanntmachung und der Bewerbungsvordruck stehen zum Download bereit unter www.bgsm.de/wettbewerbe. Maßgeblich bleibt der Inhalt der EU-Bekanntmachung.


  • Texte de l'annonce résultat

    Agrandir

    • N'existe pas.
  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.


Annonce