Projektsteuerung für die Errichtung des Themenbades Damp ... 87192 | competitionline

Moniteur de concours

competitionline TOOLBOX

DE-24351 Rendsburg-Eckernförde
12/2011
Résultat
(ID 87192)

Projektsteuerung für die Errichtung des Themenbades Damp

Procédure négociée

J’aime

Annonce

Adjudication
- Maîtres d'œuvre
  
  WSP Deutschland AG, München (DE), Berlin (DE), Dresden (DE), Düsseldorf (DE), Frankfurt / Main (DE), Hamburg (DE), Leipzig (DE), Stuttgart (DE), Würzburg (DE), Essen (DE)
  
  Voir la contribution

Données du projet

Décision	12/2011 Modification du texte Le Jan 1, 28
Procédure	Procédure négociée
Personnes/groupes autorisés à participer	Maîtres d'œuvre Nombre de participants souhaité : 3-5 Participants effectifs : 5
Type de bâtiment	Installations sportives et de loisirs
Nature de la prestation	Projektsteuerung, Projektmanagement
Domaine d'admission	GPA/ GATT
Langue	Allemand
Localité	DE-24351 Rendsburg-Eckernförde
Maître d'ouvrage	Kurbetriebe Damp GmbH, Damp (DE)
Tâche	Die Kurbetriebe Damp GmbH beabsichtigt im Auftrag der Gemeinde Damp den Abriss des vorhandenen Freizeitbades Aqua Tropicana und den Neubau eines themenbezogenen Erlebnisbades in Damp. Die voraussichtlichen Baukosten betragen 13.000.000,00 Euro (netto). Gegenstand der Vergabe sind Leistungen der Projektsteuerung für die Realisierung des Projektes, also den Abriss des Freizeitbades und den Neubau des Themenbades.
Étendue de la prestation	Alle Projektsteuerungsleistungen im Zusammenhang mit der Errichtung, Fertigstellung und Inbetriebnahme des Themenbades Damp.

Texte d'annonce modifications
- Kurbetriebe Damp GmbH, Auf der Höhe 16, Kurbetriebe Damp GmbH, attn: Herrn
  Ulrich Erichsen, Herrn René Kinza, DEUTSCHLAND-24351Damp. Tel. +49
  43517379-350.
  (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 6.10.2011, 2011/S
  192-313346)
  Anstatt:
  
  III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
  Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme
  von 10 000 000,00 EUR, die auch Schäden wegen fehlerhafter Kosten- und
  Terminplanung und Kosten- und Terminsteuerung umfasst.
  muss es heißen:
  
  III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
  Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme
  von 5 000 000,00 EUR, die auch Schäden wegen fehlerhafter Kosten- und
  Terminplanung und Kosten- und Terminsteuerung umfasst.
Texte de l'annonce appel d'offres
- Auftragsbekanntmachung
  Dienstleistungen
  
  Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
  
  I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
  Kurbetriebe Damp GmbH
  Auf der Höhe 16
  Kontaktstelle(n): Kurbetriebe Damp GmbH
  Zu Händen von: Herrn Ulrich Erichsen, Herrn René Kinza
  24351 Damp
  DEUTSCHLAND
  Telefon: +49 43517379-350
  E-Mail: info@kurbetriebe-damp.de
  Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
  Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
  den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
  verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
  Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
  Kontaktstellen
  
  I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
  Regional- oder Lokalbehörde
  
  I.3) Haupttätigkeit(en)
  Allgemeine öffentliche Verwaltung
  
  I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
  Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
  Auftraggeber: nein
  
  Abschnitt II: Auftragsgegenstand
  
  II.1) Beschreibung
  
  II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
  Projektsteuerung für die Errichtung des Themenbades Damp.
  
  II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
  Dienstleistung
  Dienstleistungen
  Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
  Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
  zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
  und Analysen
  Hauptort der Dienstleistung: Damp.
  NUTS-Code DEF0B
  
  II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
  dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
  Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
  
  II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
  Die Kurbetriebe Damp GmbH beabsichtigt im Auftrag der Gemeinde Damp den
  Abriss des vorhandenen Freizeitbades Aqua Tropicana und den Neubau eines
  themenbezogenen Erlebnisbades in Damp. Die voraussichtlichen Baukosten
  betragen 13.000.000,00 Euro (netto). Gegenstand der Vergabe sind
  Leistungen der Projektsteuerung für die Realisierung des Projektes, also
  den Abriss des Freizeitbades und den Neubau des Themenbades.
  
  II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
  71000000, 71312000, 71321100
  
  II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
  Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
  
  II.1.8) Lose
  Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
  
  II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
  Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
  
  II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
  
  II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
  Alle Projektsteuerungsleistungen im Zusammenhang mit der Errichtung,
  Fertigstellung und Inbetriebnahme des Themenbades Damp.
  
  II.2.2) Angaben zu Optionen
  Optionen: nein
  
  II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
  Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
  
  II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
  Laufzeit in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe)
  
  Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
  Angaben
  
  III.1) Bedingungen für den Auftrag
  
  III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
  Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme
  von 10 000 000,00 EUR, die auch Schäden wegen fehlerhafter Kosten- und
  Terminplanung und Kosten- und Terminsteuerung umfasst.
  
  III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
  Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften
  Fälligkeit der Vergütung nach Abschluss der jeweiligen Projektphase.
  Angemessene Abschläge sind zulässig.
  
  III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
  wird
  Jede zulässige Rechtsform. Eine gesamtschuldnerische Verpflichtung und
  Haftung aller Mitglieder der Bietergemeinschaft muss sichergestellt sein.
  Ein verantwortlicher und vertretungsberechtigter Vertreter muss namentlich
  unter Angabe seiner beruflichen Qualifikation benannt werden.
  
  III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
  Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
  
  III.2) Teilnahmebedingungen
  
  III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
  hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
  Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
  Auflagen zu überprüfen: 1. Vorlage einer Eigenerklärung, dass keiner der
  Ausschlussgründe nach § 4 Abs. 6 lit. a) - g) VOF vorliegt.
  2. Vorlage einer Eigenerklärung, dass keiner der Gründe des § 4 Abs. 9
  lit. a) - e) VOF vorliegt.
  Bei Bietergemeinschaften sind die entsprechenden Nachweise für sämtliche
  Mitglieder der Bietergemeinschaft zu führen.
  
  III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
  Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
  Auflagen zu überprüfen: 1. Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen des
  Bieters über die letzten 3 Jahre vor Angebotsabgabe.
  2. Darstellung des Gesamtumsatzes des Unternehmens sowie den Umsatz für
  Projektsteuerungsleistungen bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
  3. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung gemäß
  III.1.1).
  Bei Bietergemeinschaften müssen die Erklärungen und vorzulegenden
  Unterlagen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesondert vorgelegt
  werden.
  
  III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
  Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
  Auflagen zu überprüfen:
  1. Benennung der verantwortlichen Mitarbeiter des Bieters und deren
  beruflicher Qualifikation.
  2. Aufstellung der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten
  Projektsteuerungsleistungen unter Angabe des Auftragsgegenstandes und des
  Auftragswertes sowie der in dem Projekt eingesetzten verantwortlichen
  Mitarbeiter.
  3. Aufstellung der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten
  Projektsteuerungsleistungen im Zusammenhang mit Bauvorhaben mit
  öffentlichen Auftraggebern unter Angabe der eingesetzten verantwortlichen
  Mitarbeiter.
  4. Aufstellung der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten
  Projektsteuerungsleistungen im Zusammenhang mit Bauvorhaben in den
  Bereichen Gesundheit, Reha, Wellness und Touristik mit einem Bauvolumen
  (KGR 200 – 500) von mehr als 4,5 Mio. Euro netto unter Angabe der in dem
  Projekt eingesetzten verantwortlichen Mitarbeiter.
  5. Aufstellung der in dem Unternehmen sowie in dem Unternehmensbereich,
  der Projektsteuerungsleistungen durchführt, im Jahresmittel beschäftigten
  Arbeitnehmer sowie der Anzahl der Führungskräfte jeweils für die letzten 3
  Jahre.
  6. Angabe der für das Projekt verantwortlichen technischen Leitung
  (Projektleitung) mit Angabe der beruflichen Qualifikation und der Dauer
  der Betriebszugehörigkeit. Fakultativ können weitere Eignungsnachweise
  bezogen auf die Projektleitung mitgeteilt werden.
  7. Nachweis der vorhandenen technischen Ausstattung des Bewerbers für die
  Erbringung der Dienstleistungen mit Angabe zur Software- und
  Hardwareausstattung.
  8. Angabe der Auftragsbestandteile, die der Bewerber an Dritte vergeben
  will.
  Soweit das Angebot durch eine Bietergemeinschaft erfolgt, müssen die
  geforderten Angaben für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft gesondert
  gefertigt werden.
  
  III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
  
  III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
  Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
  vorbehalten: nein
  
  III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
  Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
  der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
  verantwortlich sind: ja
  
  Abschnitt IV: Verfahren
  
  IV.1) Verfahrensart
  
  IV.1.1) Verfahrensart
  Verhandlungsverfahren
  Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
  Verhandlungsverfahren) nein
  
  IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
  Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
  Geplante Mindestzahl 3 und Höchstzahl 5
  Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1.
  Erfahrung mit vergleichbaren Projekten; 2. Qualifikation der eingesetzten
  Mitarbeiter 3. Qualität der technischen Ausstattung.
  
  IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
  Verhandlung bzw. des Dialogs
  Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
  schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
  verhandelnden Angebote nein
  
  IV.2) Zuschlagskriterien
  
  IV.2.1) Zuschlagskriterien
  das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
  den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
  Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
  aufgeführt sind
  
  IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
  Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
  
  IV.3) Verwaltungsangaben
  
  IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
  nein
  
  IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
  Unterlagen bzw. der Beschreibung
  Kostenpflichtige Unterlagen: nein
  
  IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
  4.11.2011 - 12:00
  
  IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
  Teilnahme an ausgewählte Bewerber
  8.11.2011
  
  IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
  verfasst werden können
  Deutsch.
  
  Abschnitt VI: Weitere Angaben
  
  VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
  Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
  
  VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
  Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
  Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
  
  VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
  
  VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
  Vergabekammer beim Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
  des Landes Schleswig-Holstein
  Düsternbrooker Weg 92
  24105 Kiel
  DEUTSCHLAND
  E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
  Telefon: +49 431988-4640
  Fax: +49 431988-4702
  
  VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
  erteilt
  Vergabekammer beim Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
  des Landes Schleswig-Holstein
  Düsternbrooker Weg 92
  24105 Kiel
  DEUTSCHLAND
  E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
  Telefon: +49 431988-4640
  Fax: +49 431988-4702
  
  VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
  4.10.2011
Texte de l'annonce résultat
- Bekanntmachung vergebener Aufträge
  Dienstleistungen
  Richtlinie 2004/18/EG
  
  Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
  
  I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
  Kurbetriebe Damp GmbH
  Auf der Höhe 16
  Zu Händen von: Herrn Ulrich Erichsen, Herrn René Kinza
  24351 Damp
  DEUTSCHLAND
  Telefon: +49 43517379-350
  E-Mail: info@kurbetriebe-damp.de
  
  I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
  Regional- oder Lokalbehörde
  
  I.3) Haupttätigkeit(en)
  Allgemeine öffentliche Verwaltung
  
  I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
  Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
  Auftraggeber: nein
  
  Abschnitt II: Auftragsgegenstand
  
  II.1) Beschreibung
  
  II.1.1) Bezeichnung des Auftrags
  Projektsteuerung für die Errichtung des Themenbades Damp.
  
  II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
  Dienstleistung
  Dienstleistungen
  Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
  Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
  zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
  und Analysen
  Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Damp.
  NUTS-Code DEF0B
  
  II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
  Die Kurbetriebe Damp GmbH beabsichtigt im Auftrag der Gemeinde Damp den
  Abriss des vorhandenen Freizeitbades Aqua Tropicana und den Neubau eines
  themenbezogenen Erlebnisbades in Damp. Die voraussichtlichen Baukosten
  betragen 13 000 000,00 EUR (netto). Gegenstand der Vergabe sind Leistungen
  der Projektsteuerung für die Realisierung des Projektes, also den Abriss
  des Freizeitbades und den Neubau des Themenbades.
  
  II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
  71000000, 71312000, 71321100
  
  II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
  Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
  
  II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert
  
  II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
  Wert: 252 280,00 EUR
  ohne MwSt
  
  Abschnitt IV: Verfahren
  
  IV.1) Verfahrensart
  
  IV.1.1) Verfahrensart
  Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb
  
  IV.2) Zuschlagskriterien
  
  IV.2.1) Zuschlagskriterien
  das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
  1. Preis. Gewichtung 67
  2. Abweichungen vom Vertragsentwurf. Gewichtung 27
  3. Ausstattung Projektbüro. Gewichtung 6
  
  IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
  Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
  
  IV.3) Verwaltungsangaben
  
  IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
  Auftragsbekanntmachung
  Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 192-313346 vom 6.10.2011
  
  Abschnitt V: Auftragsvergabe
  
  V.1) Tag der Zuschlagsentscheidung:
  13.12.2011
  
  V.2) Angaben zu den Angeboten
  Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
  Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
  
  V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
  Zuschlag erteilt wurde
  WSP CBP Projektmanagement GmbH
  Martin-Luther-Straße 5 b
  97072 Würzburg
  DEUTSCHLAND
  E-Mail: heiner.schubert@wspcbp.de
  Telefon: +49 9313229312
  Fax: +49 9313229329
  
  V.4) Angaben zum Auftragswert
  Endgültiger Gesamtauftragswert:
  Wert: 252 280,00 EUR
  ohne MwSt
  
  V.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
  Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
  
  Abschnitt VI: Weitere Angaben
  
  VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
  Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
  Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
  
  VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
  
  VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
  Vergabekammer beim Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
  des Landes Schleswig-Holstein
  Düsternbrooker Weg 92
  24105 Kiel
  DEUTSCHLAND
  Telefon: +49 431988-4640
  Fax: +49 431988-4702
  
  VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
  erteilt
  Vergabekammer beim Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr
  des Landes Schleswig-Holstein
  Düsternbrooker Weg 92
  24105 Kiel
  DEUTSCHLAND
  Telefon: +49 431988-4640
  Fax: +49 431988-4702
  
  VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
  15.12.2011
Carte
Garantie

competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.