• DE-25986 Tinnum
  • 02/2008
  • Résultat
  • (ID 9973)

Neubau Verwaltungsgebäude Amt Landschaft Sylt

Concours restreint (Procédure de candidature)
Annonce


  • 1er prix

    Agrandir

    • Architectes
      petersen pörksen partner architekten | stadtplaner, Lübeck (DE), Hamburg (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • 2e prix

    Agrandir

    • Architectes
      HASCHER JEHLE Architektur, Berlin (DE) Büroprofil

      Voir la contribution



  • 3e prix

    Agrandir

 
  • Données du projet

    Agrandir

    Décision 02/2008 Décision
    Procédure Concours restreint (Procédure de candidature)
    Personnes/groupes autorisés à participer Architectes, Ingénieurs en génie civil
    Nombre de participants souhaité : 5-7
    Participants effectifs : 7
    Catégorie jeunes et/ou petits bureaux : oui
    Type de bâtiment Mairies, Administrations, Autorités
    Langue Allemand
    Localité DE-25986 Tinnum
    Récompenses pécuniaires/Honoraires 8.900 EUR inkl. USt.
    Maître d'ouvrage Amt Landschaft Sylt, Sylt-Ost / Keitum (DE)
    Responsable du suivi RICHTER Architekten + Stadtplaner, Kiel (DE) Büroprofil
    Juge de concours Hans-Eggert Bock [Président du jury], Prof. Michael Breda, Andreas Doll, Jörg Steinwender Personenprofil, Julian Weyer
    Tâche
    Das Amt Landschaft Sylt plant den Neubau eines zeitgemäßen Verwaltungsgebäudes, einschließlich der Option für eine spätere Erweiterung, mit dem Ziel, das Dienstleistungsangebot einer modernen Verwaltung an einem insular zentralen Standort im Ortsteil Tinnum der Gemeinde Sylt-Ost zusammenzufassen.
    Participants sélectionnés IRLWEK SCHOELL Architekten, Nürnberg
    Dalpiaz + Giannetti, Hamburg
    bbp:architekten bda, Kiel
    HASCHER JEHLE Architekten, Berlin
    Kleihues + Kleihues, Berlin
    Zaha Hadid Architects, London/Hamburg
    petersen pörksen partner, Lübeck

  • Texte de l'annonce appel d'offres

    Agrandir

    • D-Sylt-Ost: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

      2007/S 199-241719

      WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Amt Landschaft Sylt, Keitum, info@arch-richter.de. Fax  0431 5796001.
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
      Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
      Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
       I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:  
      Architektenleistungen für den Neubau Verwaltungsgebäude Amt Landschaft Sylt.
       II.1.2) Kurze Beschreibung:  
      Neubau eines Verwaltungsgebäudes mit Cafeteria ca. 2.500 m2 BGF.
       II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74224000.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:  
      folgende Nachweise und Angaben sind einzureichen: - Erklärung, dass keine Ausschlußkriterien nach §11(1) a-g,(4) a-e VOF Fassung 2006 vorliegen - Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit nach §12(1) a und c VOF Fassung 2006, - Nachweis der fachlichen und wirtschaftlichen Eignung nach §13 (1), (2)a - f VOF Fassung 2006. Der Bewerbung sind folgende Unterlagen beizufügen: - Unterlagen zum Nachweis aller genannten Voraussetzungen anhand des Bewerbungs-Formblattes (ist beim Verfahrensbetreuer per email anzufordern) - Angaben des Geschäftssitzes mit Telefon-, Faxnummer, email Adresse über welche kurzfristig eine Benachrichtigung erfolgen kann. - Unterlagen über ausgeführte Projekte vergleichbarer Ausrichtung und Größenordnung, wie z.B. Arbeitsproben oder Fotos (max. 3 DIN A3 Seiten) - Liste der wesentlichen drei, in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber der erbrachten Dienstleistungen. - Erklärung über warheitsgemäße Angaben. Die Bewerbungen sind so knapp wie möglich in deutscher Sprache einzureichen. Darüberhinaus eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt Anhand der vorgenannten Kriterien werden 5-7 Bewerber zur Teilnahme am Wettbewerb ausgewählt. Von den Bewerbern werden bis zu 2 Bewerber aus der Kategorie "Junges Büro" ausgewählt. Als "Junges Büro" gelten Bewerber deren Bürogründung nicht länger als 7 Jahre zurückliegt. Stichtag ist der Tag der Absendung der Bekanntmachung.
       III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:  
      Ja.
      Architekten und Arbeitsgemeinschaften von Architekten und Ingenieuren gem. §23 Abs. 1 und 2 VOF sowie juristischen Personen gem. §23 Abs. 3 VOF Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Entwurfsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter sowie der (die) Entwurfsverfasser müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Teilnehmer gestellt werden.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) ART DES WETTBEWERBS:  
      Nichtoffen.
      Gewünschte Teilnehmerzahl: Mindestzahl 5 / Höchstzahl 7.
       IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
       IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:  
      Bewertungskriterien werden in den Auslobungsunterlagen bekannt gegeben.
       IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
       IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen  
      Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 20.11.2007 - 12:00.
      Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
       IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:  
      20.11.2007 - 12:00.
       IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:  
      11.12.2007.
       IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
       IV.5.1) Es werden Preise vergeben:  
      Ja.
      Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: 1. Preis 4.500,-- € 2. Preis 2.700,-- € 3. Preis 1.700,-- €.
       IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:  
      Aufwandsentschädigung pro ausgewähltem Teilnehmer 2.300,-- €.
       IV.5.3) Folgeaufträge:  
      Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
       IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:  
      Nein.
       IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:  
      1. Helge Jansen, Amtsvorsteher, Sylt.
      2. Christoph Schmadloch, Bürgermeister, Sylt-Ost.
      3. Car-Heinrich Schmidt, Bürgermeister Wenningsted-Braderup.
      4. Wolfgang Strenger, Bürgermeister List.
      5. Burkhard Jansen, Kreisbaudirektor, Husum.
      6. Eggert Bock, Architekt BDA, Kiel.
      7. Prof. Michael Breda, Architekt, Kiel.
      8. Jörg Steinwender, Architekt BDA, Heide.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
       VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
       VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
       VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
       VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      12.10.2007.

  • Texte de l'annonce résultat

    Agrandir

    • D-Sylt-Ost: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

      2008/S 72-096557

      BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBS

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG.

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

      Amt Landschaft sylt, Keitum, info@arch-richter.de.

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

      Allgemeine öffentliche Verwaltung.

      I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGGEBERS:

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:

      Realisierungswettbewerb Neubau Verwaltungsgebäude Amt Landschaft Sylt.

      II.1.2) Kurze Beschreibung:

      Neubau eines zweigeschossigen Verwaltungsgebäudes mit Cafeteria.

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

      74224000.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.1.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

      IV.1.2) Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs:

      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 199-241719 vom 16.10.2007.

      ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS

      V.1) VERGABE UND PREISE

      V.1.1) Zahl der Teilnehmer:

      7.

      V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer:

      0.

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs:

      ppp petersen+pörksen, Kanalstraße 52, D-23552 Lübeck. Tel.  04 51 79 96 80.

      V.2) WERT DER PREISE:

      Wert der vergebenen Preise ohne MwSt.: 8900.00 EUR.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

      Nein.

      VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

      VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

      VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

      VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

      10.4.2008.


  • Carte

    Agrandir

  • Garantie

    competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut ou de retard dans l'exploitation ou lors de la transmission de contenus. competitionline ne prend en charge aucune responsabilité en cas de préjudices ou de dommages résultant de l'utilisation des pages Internet, de l'utilisation de contenus d'utilisateurs ou de contenus de tiers postés à partir des pages Internet ou par le biais du service ou transmis à l'utilisateur, ou encore résultant d'interactions entre des utilisateurs et les pages Internet (en ligne ou hors ligne). Veuillez lire à ce sujet nos conditions d'utilisation.


INFOBOX

Appel d'offres publié
Résultat publié 17.03.2008
Actualisé en dernier 06.01.2012
ID du concours 9973
Affichages de la page 9407

Annonce



Annonce