Nordwestflügel des Rathauses

Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt Plauen
Unterer Graben 1
08523 Plauen
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.plauen.de
Weitere Auskünfte erteilen: ARCHITEKTURLUX.de
Reißiger Straße 138
Zu Händen von: Herrn Lux
08525 Plauen
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 3741550656
E-Mail: MjE4V1xUXS5PYFFWV2JTWWJjYFpjZhxSUw==
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: ARCHITEKTURLUX.de
Reißiger Straße 138
08525 Plauen
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 3741550656
E-Mail: MTVkaWFqO1xtXmNkb2Bmb3BtZ3BzKV9g
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Plauen,
Eigenbetrieb Gebäude- und Anlagenverwaltung
Reichenbacher Straße 34
Zu Händen von: Frau Sachse
08529 Plauen
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 3741291-2926
E-Mail: MTlhWGVYJWpYWl9qXDdnY1hsXGUlW1w=
Fax: +49 3741291-32926

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Nichtoffener Wettbewerb nach RPW 2008 "Nordwestflügel des Rathauses
Plauen".

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 08523
Plauen
NUTS-Code DED12

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Entwurf eines bedarfsgerechten, sich in das umgebende städtebauliche
Ensemble einfügenden Neubaus des Nordwestflügels des Plauener Rathauses,
auch unter teilweiser Beibehaltung vorhandener Gebäudestruktur. In dem
Bauwerk sollen unter Beachtung des Denkmalschutzes der
Haupteingangsbereich mit Foyer und Bürgerbüro sowie der Sitzungssaal und
eine Cafeteria angeordnet werden. Leistungsphasen 1-5 der Gebäude-,
Tragwerks und Haustechnikplanung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71200000, 71220000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Siehe II 1.5.

II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen
6-8 HOAI.

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 9 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Berufshaftpflichtversicherung über 2 Mio. EUR für Personenschäden und über
1 Mio. EUR für sonstige Schäden bei einem in der EU zugelassenen
Versicherungsunternehmen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
HOAI in der jeweils gültigen Fassung.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen nach § 4 a-g VOF; Angabe der rechtlichen und/oder
wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Büros oder Unternehmen; Angaben
zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Büros bzw. zum
beabsichtigten Anteil der Unterauftragsvergabe; Nachweis über die
berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des
Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen
Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde,
Bauvorlageberechtigung).

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Bilanzen oder Erklärungen über den Gesamtumsatz
des Bewerbers in den letzten drei Geschäftsjahren; Erklärung zur Anzahl
der Beschäftigten im Büro; Erklärung zur Anzahl der für dieses Projekt zur
Verfügung stehenden Mitarbeiter, gegliedert nach Berufsgruppen; Sitz
(Hauptsitz) des Dienstleistungserbringers.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Mind. eine Referenz der letzten 10 Jahre aus dem Bereich Verwaltungsbau
oder Sanierung/Umbau eines denkmalgeschützten Objektes mit einer Bausumme
von mind. 1 Mio. EUR (netto) für die Kostengruppen 300 und 400.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Architekten und bauvorlageberechtigte Ingenieure nach § 65 der Sächsischen
Bauordnung in Verbindung mit dem jeweiligen Landesgesetz für Architekten
und Ingenieure; Hinweis: Jeder Bewerber, jedes Mitglied einer
Arbeitsgemeinschaft, jeder Nachauftragnehmer darf sich nur einmalig als
Bieter bewerben. Die Teilnahmebedingungen sind von jedem Mitglied einer
Bietergemeinschaft bzw. dem Nachauftragnehmer zu erfüllen.

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren) ja

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 7: und Höchstzahl 30
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Finanzielle Leistungsfähigkeit; allgemeine Fachkunde; spezielle Fachkunde;
Spezialkenntnisse; personelle Leistungsfähigkeit; Zusammenarbeit mit
öffentlichen Auftraggebern; Hinweis: Bei der Auswahl der Bewerber kommt
das Losverfahren bei gleichwertigen Bewerbern zum Einsatz.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote ja

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
VOF Nordwestflügel Rathaus

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
31.7.2012 - 10:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber
17.8.2012

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben
Gesetzte Teilnehmer: 1) AWB Architekten, Dresden; 2) Bauplanung Plauen
GmbH; 3) Code Unique, Dresden; 4) Arge Delta Plan GmbH/Wetzel
Architekturbüro, Plauen; 5) Prof. Dr. Eisentraut, Architekt BDA, Berlin;
6) Neumann Architekten BDA, Plauen; 7) Rossig, Schenk & Partner, Plauen.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig, Ref. 38, 1. Vergabekammer des
Freistaates Sachsen
Braustraße 2
04107 Leipzig
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 341977-1040
Fax: +49 341977-1049

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
5.6.2012