Generalplanungsleistungen für die Brandschutzsanierung der Niederlassung der KfW am Gendarmenmarkt

D-Frankfurt: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2008/S 39-052674

KfW, Vergabestelle, Palmengartenstr. 5-9, attn: Herrn Weber, D-60325Frankfurt. Tel.  (49-69) 74 31 18 33. E-mail: MTZwX2xhW1xfbW5fZmZfOmVgcSheXw==. Fax  (49-69) 74 31 31 06.

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 12.2.2008, 2008/S 29-039153)

Betr.:
CPV: 74224000.
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.

Weitere zusätzliche Informationen:
Die Teilnahmeanträge sind zu richten an:
KfW Bankengruppe, ZSb1 Vergabestelle, z. Hd. von Herrn Weber, Palmengartenstr. 5-9, D-60235 Frankfurt.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 21.2.2008.

2008/S 34-046181

KfW, Vergabestelle, Palmengartenstr. 5-9, attn: Herrn Weber, D-60325Frankfurt. Tel.  (49-69) 74 31 18 33. E-mail: MTVxYG1iXF1gbm9gZ2dgO2ZhcilfYA==. Fax  (49-69) 74 31 31 06.

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 12.2.2008, 2008/S 29-039153)

Betr.:
CPV: 74224000.
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen.

Anstatt:
VI.3) Sonstige informationen:
Die in III.2.1 bis III.2.3 geforderten Erklärungen und Angaben werden u.a. im Rahmen der zu verwendenden Formblätter präzisiert und abgefordert und sind nicht separat zu erklären/abzugeben. Die Formblätter für die Abgabe eines Teilnahmeantrages sind bei der im Anhang A.II. genannten Adresse abzufordern und können unter der Internetadresse www.planungskultur.de (Aktuelles: Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) heruntergeladen werden. Die Formblätter sind unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zwingend zu verwenden und vollständig auszufüllen, ansonsten wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Zur Abgabe des Teilnahmeantrages ist zwingend ein Papierexemplar der Formblätter an allen dafür vorgesehenen Stellen in deutscher Sprache auszufüllen und zu unterzeichnen und einschließlich der zusätzlich geforderten Nachweise einzureichen. Die Nichtvorlage bzw. die Vorlage nicht vollständiger Unterlagen, Erklärungen und Nachweise hat den zwingenden Ausschluss des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft vom weiteren Verfahren zur Folge. Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen mit einem Schwerpunkt bei den Referenzprojekten insbesondere unter Berücksichtigung folgender Kriterien (nicht in der Reihenfolge ihrer Gewichtung): - Höhe der Netto-Jahresumsätze - Höhe der Netto-Jahresumsätze mit vergleichbaren Leistungen - Anzahl Mitarbeiter - Vergleichbarkeit der Referenzprojekte nach Art und Umfang mit den ausgeschriebenen Generalplanungs-, Architektenund Ingenieurleistungen - Kooperationserfahrung des Generalplaners mit den Fachplanern/Fachingenieuren - Qualitätssicherungssystem nach DIN EN ISO 9001.

Es werden insgesamt mindestens 3 und höchstens 8 Bewerber/Bewerbergemeinschaften zur Angebotsabgabe aufgefordert. Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf die Ressourcen/Mittel von Unterauftragnehmern zu verweisen, so muss der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft mit dem Angebot zwingend die Eignung der Unterauftragnehmer anhand der geforderten Nachweise sowie die tatsächliche Zugriffsmöglichkeit auf die benannten Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag nachweisen, ansonsten wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Nähere Auskünfte sind nur auf schriftliche Anfrage an die im Anhang A.II. genannte Adresse erhältlich. Die Anfragen sind unter Angabe der Projektbezeichnung "Brandschutzsanierung KfW NL Berlin" an MjEzbVxgYFhlM2NfVGFoYVpmXmhfZ2hlIVdY oder per Telefax an (49-30) 21 75 18 59 zu senden. Die Fragen sind so zu formulieren, dass eine klare Antwort möglich ist. Die anonymisierten Anfragen werden mit den Antworten im Internet unter der Adresse www.planungskultur.de (Aktuelles: Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) kontinuierlich veröffentlicht, so daß alle potentiellen Bewerber und Bewerbergemeinschaften über den gleichen Informationsstand verfügen. Da die erbetenen Auskünfte spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Antrag auf Teilnahme zu erteilen sind, werden Anfragen nur zugelassen und beantwortet, soweit sie spätestens am 27.2.2008 eingegangen sind.


muss es heißen:
VI.3) Sonstige Informationen:
Die in III.2.1 bis III.2.3 geforderten Erklärungen und Angaben werden u.a. im Rahmen der zu verwendenden Formblätter präzisiert und abgefordert und sind nicht separat zu erklären/abzugeben. Die Formblätter für die Abgabe eines Teilnahmeantrages sind bei der im im Punkt I.1) genannten Adresse abzufordern und können unter der Internetadresse www.planungskultur.de (Aktuelles: Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) heruntergeladen werden. Die Formblätter sind unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zwingend zu verwenden und vollständig auszufüllen, ansonsten wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Zur Abgabe des Teilnahmeantrages ist zwingend ein Papierexemplar der Formblätter an allen dafür vorgesehenen Stellen in deutscher Sprache auszufüllen und zu unterzeichnen und einschließlich der zusätzlich geforderten Nachweise einzureichen.

Die Nichtvorlage bzw. die Vorlage nicht vollständiger Unterlagen, Erklärungen und Nachweise hat den zwingenden Ausschluss des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft vom weiteren Verfahren zur Folge. Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen mit einem Schwerpunkt bei den Referenzprojekten insbesondere unter Berücksichtigung folgender Kriterien (nicht in der Reihenfolge ihrer Gewichtung):
- Höhe der Netto-Jahresumsätze
- Höhe der Netto-Jahresumsätze mit vergleichbaren Leistungen
- Anzahl Mitarbeiter
- Vergleichbarkeit der Referenzprojekte nach Art und Umfang mit den ausgeschriebenen Generalplanungs-, Architekten- und Ingenieurleistungen
- Kooperationserfahrung des Generalplaners mit den Fachplanern/Fachingenieuren
- Qualitätssicherungssystem nach DIN EN ISO 9001.

Es werden insgesamt mindestens 3 und höchstens 8 Bewerber/Bewerbergemeinschaften zur Angebotsabgabe aufgefordert. Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf die Ressourcen/Mittel von Unterauftragnehmern zu verweisen, so muss der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft mit dem Angebot zwingend die Eignung der Unterauftragnehmer anhand der geforderten Nachweise sowie die tatsächliche Zugriffsmöglichkeit auf die benannten Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag nachweisen, ansonsten wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen.

Nähere Auskünfte sind nur auf schriftliche Anfrage an die im Punkt I.1) genannte Adresse erhältlich. Die Anfragen sind unter Angabe der Projektbezeichnung "Brandschutzsanierung KfW NL Berlin" an MjE4aFdbW1NgLl5aT1xjXFVhWWNaYmNgHFJT oder per Telefax an (49-30) 21 75 18 59 zu senden. Die Fragen sind so zu formulieren, dass eine klare Antwort möglich ist. Die anonymisierten Anfragen werden mit den Antworten im Internet unter der Adresse www.planungskultur.de (Aktuelles: Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) kontinuierlich veröffentlicht, so daß alle potentiellen Bewerber und Bewerbergemeinschaften über den Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) kontinuierlich veröffentlicht, so daß alle potentiellen Bewerber und Bewerbergemeinschaften über den gleichen Informationsstand verfügen. Da die erbetenen Auskünfte spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Antrag auf Teilnahme zu erteilen sind, werden Anfragen nur zugelassen und beantwortet, soweit sie spätestens am 27.2.2008 eingegangen sind.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14.2.2008.

2008/S 29-039153

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
KfW, Vergabestelle, Palmengartenstr. 5-9, z. Hd. von Herrn Weber, D-60325 Frankfurt. Tel.  (49-69) 74 31 18 33. E-Mail: MjE3ZVRhVlBRVGJjVFtbVC9aVWYdU1Q=. Fax  (49-69) 74 31 31 06.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.kfw.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Fiebig Schönwälder Zimmer, Architektur + Stadtplanung, Bülowstr. 66, z. Hd. von Barbara Zimmer, D-10783 Berlin. Tel.  (49-30) 21 75 19 20. E-Mail: MjEzbVxgYFhlM2NfVGFoYVpmXmhfZ2hlIVdY. Fax  (49-30) 21 75 18 59. URL: www.planungskultur.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Fiebig Schönwälder Zimmer, Architektur + Stadtplanung, Bülowstr. 66, z. Hd. von Barbara Zimmer, D-10783 Berlin. Tel.  (49-30) 21 75 19 20. E-Mail: MjE3aVhcXFRhL19bUF1kXVZiWmRbY2RhHVNU. Fax  (49-30) 21 75 18 59. URL: www.planungskultur.de.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Generalplanungsleistungen für die Brandschutzsanierung der Niederlassung der KfW am Gendarmenmarkt in Berlin-Mitte.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:
Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Deutschland, Berlin.
NUTS-Code: DE300 .
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:
Öffentlicher Auftrag.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Die KfW beabsichtigt die Durchführung der im Folgenden beschriebenen Baumaßnahme: Brandschutzsanierung der Niederlassung der KfW am Gendarmenmarkt in Berlin-Mitte mit einer Größe von ca. 45 000 m2 BGF. Die Brutto-Grundfläche des Bürogebäudekomplexes verteilt sich zu etwa gleichen Teilen auf Alt- und Neubauten am Standort. Die Bürogebäude wurden in den Jahren 1998 bis 2001 saniert bzw. neu errichtet. Die Schwerpunkte der geplanten Baumaßnahmen sind: - Teilweise Erneuerung der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA) - Beseitigung von Mängeln durch Umsetzung des baulichen und anlagentechnischen Brandschutzes - Sanierung der Flucht- und Rettungswege - Brandschutztechnische Ertüchtigung der Stahlverbindungen der Tragwerke der Neubauten Geringfügige Änderungen der Raumkonstellationen im Bereich von nichttragenden Wänden sind nicht ausgeschlossen. Die Durchführung der Baumaßnahmen soll abschnittsweise, eingeteilt in mehrere Bauabschnitte, und möglicherweise ganz oder teilweise unter laufendem Betrieb erfolgen. Die anrechenbaren Baukosten nach HOAI sind vorläufig mit netto ca. 7 500 000 EURO (Kenngröße) veranschlagt. Für die Planung und Ausführung sind ca. 36 Monate vorgesehen. Der Auftrag umfasst die Generalplanungsleistungen für die vorstehend beschriebenen Baumaßnahmen. Darin enthalten sind folgende Architekten- und Ingenieurleistungen: a) Objektplanung für Gebäude und Raumbildende Ausbauten (HOAI Teil II § 15, Leistungsphasen 1-9), einschließlich bauphysikalische Nachweise zum Brandschutz (Teilleistung entsprechend HOAI Teil VIII § 64, Besondere Leistungen der Tragwerksplanung) b) Technische Ausrüstung (HOAI Teil IX § 73, GWA/WBR/MSR, Leistungsphasen 1-9) c) Technische Ausrüstung (HOAI Teil IX § 73, ELT/NT/Medientechnik, Leistungsphasen 1-9) d) Leistungen zum Brandschutz (in Anlehnung an Nr. 17 der Schriftenreihe des AHO, AHO-Arbeitskreis Brandschutz, Leistungsphasen 1-9) e) Leistungen für Schallschutz und Raumakustik (in Anlehnung an HOAI Teil XI §§ 81, 86, Leistungsphasen 1 -8) Die Leistungen werden nur gemeinsam vergeben. Eine losweise Vergabe ist nicht vorgesehen. Die Vergabe erfolgt stufenweise (1. Stufe: Leistungsphasen 1-4; 2. Stufe: Leistungsphasen 5-9) ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74224000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose:
Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
II.2.2) Optionen:
Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Dauer in Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe).

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Der AN hat im Auftragsfall eine objektbezogene Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen von EUR 5 000 000 für Personenschäden, Sach- und Vermögensschäden, die jeweils zweifach pro Jahr zur Verfügung stehen müssen sowie mit einer 30-jährigen Nachhaftung, nachzuweisen und für die gesamte Dauer des Vertrages aufrechtzuerhalten.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):
Abschlagszahlungen werden gemäß Leistungsstand beglichen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Bewerbergemeinschaften sind vor Angebotsabgabe nicht verpflichtet, eine bestimmte Rechtsform anzunehmen. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung unter zwingender Verwendung des beim Auftraggeber für die Abgabe eines Teilnahmeantrages abzurufenden Formblattes (vgl. Ziff. VI. 3. der Bekanntmachung) abzugeben, - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, - in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, - dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Wird diese Bewerbergemeinschaftserklärung nicht mit dem Teilnahmeantrag eingereicht, wird der Teilnahmeantrag der Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende aktuelle Nachweise/Erklärungen – bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern – sind zwingend gefordert; bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Abgabe mit dem Teilnahmeantrag wird der Bewerber zwingend ausgeschlossen: 1. Soweit der Bewerber eintragungspflichtig ist: Auszug aus dem Handelsregister oder dem vergleichbaren Register des Heimatlandes des Bewerbers (ggf. in Kopie); Eigenerklärung des Bewerbers, daß der Auszug den aktuellen Eintragungsstand wiedergibt. 2. Eigenerklärung des Bewerbers, dass - über sein Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde; - sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet; - er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat; - Angehörige der Geschäftsleitung in den letzten zwei Jahren nicht wegen illegaler Beschäftigung von Arbeitskräften zu einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen verurteilt oder mit einer Geldbuße von wenigstens EUR 2 500,00 belegt worden sind; - er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellt; - er Amtsträgern oder öffentlichen Dienst besonders Verpflichteten keine Vorteile angeboten, versprochen oder gewährt hat; - er bei Abgabe des Angebotes keine Verstöße gegen das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) begangen hat, insbesondere keine wettbewerbeschränkenden Absprachen und insbesondere keine Absprachen über Preise oder die Herausstellung eines Unternehmens oder einer Arbeitsgemeinschaft als niedrigster Bewerber getroffen hat; - sich bewußt ist, daß eine falsche Abgabe den Ausschluß aus dem Bewerberkreis zur Folge hat; - er im Auftragsfall die Versicherung gemäß III.1.1 für die gesamte Vertragslaufzeit zur Verfügung stellt. 3. Eigenerklärung des Bewerbers zu wirtschaftlichen Verknüpfungen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende Erklärungen – bei Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern – sind zwingend gefordert; bei Nichtabgabe oder unvollständiger Abgabe mit dem Teilnahmeantrag wird der Bewerber zwingend ausgeschlossen: 1. Eigenerklärung zum Netto-Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2007 – ggf. als Prognose, 2006, 2005). 2. Eigenerklärung zum Netto-Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2007 – ggf. als Prognose, 2006, 2005) für diejenigen Dienstleistungen, die in Art und Umfang mit denen vergleichbar sind, die Gegenstand der Ausschreibung sind. 3. Darstellung der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2007, 2006, 2005) jahresdurchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter (einschließlich Führungskräfte), aufgeschlüsselt in Geschäftsführer/leitende Mitarbeiter, Architekten und Ingenieure, sonstige festangestellte Mitarbeiter und sonstige freie Mitarbeiter. 4. Eigenerklärung zum Jahr der Bürogründung. Kann ein Bewerber die vorgenannten Erklärungen nicht abgeben, so hat er dies mit dem Teilnahmeantrag schriftlich zu begründen. In diesem Fall kann er seine wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit durch Vorlage anderer, vom Auftraggeber für geeignet erachtete Belege und Eigenerklärungen nachweisen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Keine.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende aktuelle Nachweise/Erklärungen sind zwingend gefordert; bei Nichtvorlage/Nichtabgabe oder unvollständiger Angabe mit dem Teilnahmeantrag wird der Bewerber zwingend ausgeschlossen: 1. Darstellung, welche Fachdisziplinen mit dem eigenen Büro und welche ggf. durch Unterauftragnehmer erbracht werden sowie deren Benennung. 2. Eigenerklärung des Bewerbers, bei Bewerbergemeinschaften des Mitglieds, welches im Auftragsfall die Generalplanerfunktion übernehmen wird, bereits mindestens einmal erfolgreich bei einem dem in II.1.5 beschriebenen Projekt vergleichbaren Projekt in der Funktion des Generalplaners tätig gewesen zu sein. 3. Für jedes der in II.1.5 a) bis e) aufgeführten Leistungsbilder Angaben mindestens zu einem und maximal zu drei Referenzprojekten, insgesamt also Angaben zu maximal 15 Referenzprojekten, die sich auf Bauvorhaben im Bestand beziehen und die in den letzten 8 Jahren (2000 bis 2007) hinsichtlich der Kosten, der Termine und der Qualitäten erfolgreich abgeschlossen und bei denen Architekten- bzw. Ingenieurleistungen erbracht wurden, die mit den in Abschnitt II.1.5 beschriebenen Leistungen nach Art und Umfang vergleichbar sind. Die Referenzprojekte müssen nicht von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft vorgewiesen werden; es genügt vielmehr, wenn die Bewerbergemeinschaft insgesamt die vorstehend beschriebenen Angaben zu Referenzprojekten macht. In Bezug auf die Referenzen für die Leistungsbilder entsprechend Pkt. II.1.5 a) – e) müssen bei den mindestens geforderten Referenzen (ein Referenzprojekt pro Leistungsbild) jeweils folgende Unterangaben vollständig getätigt werden (Mindestbedingung für die Wertungsfähigkeit des Teilnahmeantrages): - Bezeichnung und Ort des Bauvorhabens; - Ausführungszeitraum (Jahresangabe von/bis); - ungefähre Bruttogrundfläche BGF in qm; - bearbeitete Leistungsphasen; - Honorarzone; - Angaben zur Kooperation mit weiteren Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft und/oder vorgesehenen Unterauftragnehmern (falls zutreffend). In Bezug auf die Referenzen für die Leistungsbilder entsprechend Pkt. II.1.5 a) – d) müssen bei den mindestens geforderten Referenzen (ein Referenzprojekt pro Leistungsbild) zusätzlich jeweils folgende Unterangaben vollständig getätigt werden (Mindestbedingung für die Wertungsfähigkeit des Teilnahmeantrages): - Angaben zur Art der Baumaßnahme (Umbau, Sanierung mit Schwerpunkt Brandschutz, Büro/Geschäftgebäude, Bauen bei laufendem Betrieb, Bauen in mehreren Bauabschnitten, Bauen in denkmalgeschützter Substanz). – Angaben zur Realisierung in Generalplanerfunktion. Es dürfen nur Referenzprojekte benannt werden, bei denen Architekten- und/oder Ingenieurleistungen im Bereich „Bauen im Bestand“ erbracht wurden. Bei den Referenzprojekten soll es sich insbesondere um Gebäude handeln, die folgende Kriterien erfüllen: Art der Baumaßnahme: bevorzugt Sanierung mit Schwerpunkt im Bereich des vorbeugenden Brandschutzes; Gebäudetyp: Büro-/Geschäftsgebäude; Größenordnung: Bauten größer/gleich 20 000 m2 BGF; Ausführung bei laufendem Betrieb und/oder in mehreren Bauabschnitten und/oder in denkmalgeschützter Substanz. Positiv bewertet wird außerdem, wenn die entsprechenden Architekten-/Ingenieurleistungen in Generalplanerfunktion erbracht wurden. 4. Eigenerklärung zur Bauvorlageberechtigung; vgl. III.3.1 5. Eigenerklärung zur Erfahrung als Generalplaner 6. Der Bewerber, bei Bewerbergemeinschaften das für die Übernahme der Generalplanerfunktion vorgesehene Mitglied, sollen außerdem ein aktuelles Zertifikat über ein vorhandenes Qualitätssicherungssystem nach DIN EN ISO 9001 vorlegen. Dies ist allerdings nicht Voraussetzung für die Wertungsfähigkeit des Teilnahmeantrags.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Für die Referenzprojekte gelten die folgenden weiteren Mindestanforderungen. Teilnahmeanträge, die diese Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen. Für jedes der fünf Leistungsbilder gemäß II.1.5 a) bis e) muss jeweils mindestens ein Referenzprojekt unter vollständiger Nennung der vorstehend geforderten Unterangaben benannt werden, das folgende Mindestkriterien erfüllt: 1. Projekt mit der Zuordnung Bauen im Bestand, das eine BGF von größer/gleich 20 000 m2 aufweist; 2. Projekt mit der Zuordnung Bauen im Bestand, das der Gebäudetypologie Büro-/Geschäftsgebäude zuzuordnen ist. Durch die Referenzprojekte für die unter II.1.5 b) und c) aufgeführten Leistungsbilder müssen jeweils für die benannten Anlagengruppen zusätzlich in der Summe die Leistungen der Leistungsphasen 1-8 des § 73 HOAI abgedeckt sein. Unter den für das Leistungsbild gemäß II.1.5 a) benannten Referenzprojekten muß sich zusätzlich mindestens ein Referenzprojekt befinden, bei dem die Leistungen der Leistungsphasen 1-8 nach § 15 HOAI vollständig erbracht wurden.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:
Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja.
Teilnahmeberechtigt sind Architekten, Ingenieure und Beratende Ingenieure. 1. Natürliche Personen werden zugelassen, wenn sie nach den Gesetzen der Länder bauvorlageberechtigt und berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt oder die Berufsbezeichnung Ingenieur oder die Berufsbezeichnung Beratender Ingenieur zu tragen oder wenn sie nach den EU-Richtlinien berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt, Ingenieur oder Beratender Ingenieur tätig zu werden und bauvorlageberechtigt sind. 2. Justische Personen werden zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß dem vorstehend Absatz benennen. 3. Bei Bewerbergemeinschaften muß mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:
Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart:
Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 8.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien:
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:
Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
VgSt. 115/06.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
7.3.2008 - 10:00.
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:
Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:
Die in III.2.1 bis III.2.3 geforderten Erklärungen und Angaben werden u. a. im Rahmen der zu verwendenden Formblätter präzisiert und abgefordert und sind nicht separat zu erklären/abzugeben. Die Formblätter für die Abgabe eines Teilnahmeantrages sind bei der im Anhang A.II. genannten Adresse abzufordern und können unter der Internetadresse www.planungskultur.de (Aktuelles: Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) heruntergeladen werden. Die Formblätter sind unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zwingend zu verwenden und vollständig auszufüllen, ansonsten wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Zur Abgabe des Teilnahmeantrages ist zwingend ein Papierexemplar der Formblätter an allen dafür vorgesehenen Stellen in deutscher Sprache auszufüllen und zu unterzeichnen und einschließlich der zusätzlich geforderten Nachweise einzureichen. Die Nichtvorlage bzw. die Vorlage nicht vollständiger Unterlagen, Erklärungen und Nachweise hat den zwingenden Ausschluss des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft vom weiteren Verfahren zur Folge. Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen mit einem Schwerpunkt bei den Referenzprojekten insbesondere unter Berücksichtigung folgender Kriterien (nicht in der Reihenfolge ihrer Gewichtung): - Höhe der Netto-Jahresumsätze - Höhe der Netto-Jahresumsätze mit vergleichbaren Leistungen - Anzahl Mitarbeiter - Vergleichbarkeit der Referenzprojekte nach Art und Umfang mit den ausgeschriebenen Generalplanungs-, Architekten- und Ingenieurleistungen - Kooperationserfahrung des Generalplaners mit den Fachplanern/Fachingenieuren - Qualitätssicherungssystem nach DIN EN ISO 9001. Es werden insgesamt mindestens 3 und höchstens 8 Bewerber/Bewerbergemeinschaften zur Angebotsabgabe aufgefordert. Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf die Ressourcen/Mittel von Unterauftragnehmern zu verweisen, so muss der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft mit dem Angebot zwingend die Eignung der Unterauftragnehmer anhand der geforderten Nachweise sowie die tatsächliche Zugriffsmöglichkeit auf die benannten Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag nachweisen, ansonsten wird der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zwingend ausgeschlossen. Nähere Auskünfte sind nur auf schriftliche Anfrage an die im Anhang A.II. genannte Adresse erhältlich. Die Anfragen sind unter Angabe der Projektbezeichnung „Brandschutzsanierung KfW NL Berlin“ an MTR2ZWlpYW48bGhdanFqY29ncWhwcW4qYGE= oder per Telefax an (49-30) 21 75 18 59 zu senden. Die Fragen sind so zu formulieren, dass eine klare Antwort möglich ist. Die anonymisierten Anfragen werden mit den Antworten im Internet unter der Adresse www.planungskultur.de (Aktuelles: Brandschutzsanierung KfW NL Berlin) kontinuierlich veröffentlicht, so daß alle potentiellen Bewerber und Bewerbergemeinschaften über den gleichen Informationsstand verfügen. Da die erbetenen Auskünfte spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist für den Antrag auf Teilnahme zu erteilen sind, werden Anfragen nur zugelassen und beantwortet, soweit sie spätestens am 27.2.2008 eingegangen sind.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. Fax  (49-228) 949 94 00.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
5.2.2008.