Archäologisches Besucherzentrum Petriplatz

Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Land Berlin vertreten durch Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und
Umwelt
Fehrbelliner Platz 2
Kontaktstelle(n): Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt
Zu Händen von: Inge Schmidt-Rathert
10707 Berlin
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 3090252032
E-Mail: MTlgZV5cJWpaX2RgW2skaVhrX1xpazdqXGVqa1hba2xkJVlcaWNgZSVbXA==
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
http://www.stadtentwicklung.berlin.de
Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen:
http://competitionline.com
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: competitionline GmbH
Plattform für Wettbewerbe
Charlottenstr. 95
10969 Berlin
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse: http://www.competitionline.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
1.3) Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Archäologisches Besucherzentrum Petriplatz.

II.1.2) Kurze Beschreibung:
Nichtoffener Wettbewerb für Architekten in Bewerber- oder
Arbeitsgemeinschaft mit Landschaftsarchitekten nach RPW 2008 (Richtlinien
für Planungswettbewerbe) und Rundschreiben SenStadt VI A Nr. 06 / 2009
(Rundschreiben SenStadt zur Einführung der RPW 2008). Die zuständige
Architektenkammer ist die AK Berlin.
Die Wettbewerbsaufgabe ist die Planung eines Archäologischen
Besucherzentrums mit einer Nutzfläche von 2 637,50 qm am Standort der
ehemaligen Lateinschule sowie die Gestaltung des angrenzenden Freiraums,
der die archäologischen Funde integriert. In diesem Zusammenhang sollen
auch ein Ossarium sowie Möglichkeiten zur Sichtbarmachung der
archäologischen Funde entlang der Fundamente der Strackschen Kirche
(letzte Petrikirche) entworfen werden.
Es sind Gesamtbaukosten für das Besucherzentrum von ca. 12 700 000 EUR und
für die Außenanlagen des Petriplatzes von ca. 2 300 000 EUR vorgesehen.
Von den Teilnehmern werden gestalterisch und funktional anspruchsvolle
Entwürfe erwartet, die sich überzeugend in das heterogene städtebauliche
Umfeld eingliedern und eine hohe Nutzungsqualität aufweisen.
Die Planung soll zudem unter dem Aspekt des energieoptimierten Bauens im
Sinne eines innovativen energie- und kosteneffizienten Gebäudekonzeptes
nach EnEV (derzeit EnEV 2009) sowie EEWärmeG erfolgen. Die Anforderungen
der EnEV sind gemäß den Vorgaben des Berliner Energiestandards um 30 % zu
unterschreiten. Der Einsatz von regenerativen Energien ist mit dem Ziel zu
prüfen, einen möglichst hohen Anteil an der Deckung des Strom- und
Wärmebedarfs aus diesen zu ermöglichen.
Es ist beabsichtigt, mindestens die Leistungsphasen 2 bis 5 zu vergeben
nach HOAI § 33 und § 38. Der Bauherr behält sich vor, getrennte Verträge
für Architekten und Landschaftsarchitekten abzuschließen.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Es werden Architekten in Bewerber- Arbeitsgemeinschaft mit
Landschaftsarchitekten gesucht, die Architekten sollen Erfahrung in der
Planung von vergleichbaren Bauten haben. Die Erfahrungen sind als
Tätigkeit im eigenen Büro nachzuweisen.
Es werden 10 Teilnehmer gesetzt, 30 Teilnehmer unter Berücksichtigung der
formalen und inhaltlichen Kriterien für den Wettbewerb ausgewählt. Zur
Prüfung der fachlichen Eignung wird ein vom Auslober berufenes
Auswahlgremium gebildet, dem neben 3 Vertretern des Auslobers bzw. der
Verwaltung 2 freischaffende Architekten/innen angehören. Die
Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auslober. Ein Anspruch auf
Kostenerstattung besteht nicht.
(Achtung: die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt ausschließlich per
Internet-Formular unter http://www.competitionline.com/de/wettbewerbe/115021 , Postalische Einsendungen sind nicht möglich.).

Formale Kriterien.
1. Vollständig ausgefülltes und korrekt abgesendetes
Internet-Bewerbungs-Formular mit folgenden Angaben:
— Nennung der Teilnehmer: Büroname; Ansprechpartner; Adresse (Straße, PLZ,
Ort, Land); Telefon; Fax; E-Mail; ggf. Internet-Adresse; Jahr der
Bürogründung; Anzahl der Mitarbeiter, Namen der Büroinhaber und –partner,
Kammer-Nummer, Eintragungsort / bzw. Name der Kammer, Datum der
Kammereintragung,
— Nennung der beruflichen Qualifikation: Bei Auswahl zur Teilnahme am
Wettbewerb wird der Nachweis der beruflichen Qualifikation gemäß
„Teilnahmeberechtigung“ schriftlich nachgefordert. Nicht deutschsprachige
Nachweise müssen in Form einer beglaubigten Übersetzung in deutsch
vorgelegt werden,
— Referenzen:
a. Nennung von mind. einer und max. 4 Planungen von vergleichbaren
Baumaßnahmen, innerhalb der letzten 10 Jahre, mit Jahr, Ort, Projektname,
Kurzbeschreibung. Pro Projekt max. 255 Zeichen.
b. Nennung von mind. einer und max. 4 Realisierungen für den öffentlichen
Bauherrn innerhalb der letzten 10 Jahre, mit Jahr, Ort, Projektname,
Kurzbeschreibung. Pro Projekt max. 255 Zeichen.
c. Nennung von mind. 2 und max. 4 Wettbewerbserfolgen oder Auszeichnungen
innerhalb der letzten zehn Jahre mit Jahr, Ort, Titel des Projektes, ggf.
Kurzbeschreibung der Aufgabe, erzielter Rang. (Pro Projekt max. 255
Zeichen).
Formale Kriterien.
— Nachweis eines durchgeführten Projektes von mind. 5 000 000 innerhalb
der letzten 10 Jahre (Architekten),
— Nachweis eines durchgeführten öffentlichen Gebäudes innerhalb der
letzten 10 Jahre (Architekten),
— Nachweis von mind. 2 Wettbewerbserfolgen oder Auszeichnungen innerhalb
der letzten 10 Jahre mit Jahr.
Inhaltliche Kriterien.
— Gestaltqualität des Architekturbüros anhand vergleichbarer
Referenzprojekte (Beurteilung anhand der hochgeladenen Bilder).
Bewertung.
Das Auswahlgremium stimmt mit einfacher Mehrheit über die Gestaltqualität
der nach Prüfung verbleibenden Bewerber ab. Erfüllen mehr als 30
Teilnehmer die Kriterien entscheidet das Los.
2. 2 Bilddateien mit Bildern und Plänen von in der Referenzliste genannten
Projekte. Pro Bilddatei sollen max. 2 Projekte dargestellt werden.
Die beiden Bilddateien werden dem Auswahlgremium synchron mit zwei Beamern
vorgeführt. In der Beamer-Projektion muss deshalb der Büroname und der
Projekttitel oben rechts im Bild zu finden und gut lesbar sein.
Die Bilddateien werden im JPG-Format hochgeladen. Sie müssen 1024 Pixel
breit und 768 Pixel hoch sein und eine Auflösung von 72 DPI haben. Die
Dateigröße je Bilddatei darf 500 KB nicht überschreiten. Bilder, die mehr als 500 KB Speicherplatz benötigen, werden nicht
akzeptiert. Empfohlen wird die Verwendung eines PC (Windows) mit einem
aktuellen Internet-Browser und einer möglichst schnellen
Internet-Verbindung (z.B. DSL) für die korrekte Dateiübertragung.
3. Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist
auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros.
Abweichungen von den formalen Anforderungen und Mehrfachbewerbungen führen
zum Ausschluss vom Auswahlverfahren.
Der Bewerber hat selbst zu überprüfen, dass seine Bewerbung korrekt
abgespeichert wurde. Dafür gibt es die Kontrollanzeige "Ihre Bewerbung ist vollständig", die eingeblendet wird, sobald die Bewerbung abgeschlossen ist.

Der Bewerber hat außerdem zu überprüfen, dass die Inhalte seiner Bewerbung
vollständig und korrekt angezeigt werden. Dafür hat er sowohl die
textlichen Inhalte auf der Kontrollseite "Ihre Bewerbung ist vollständig" als auch die Bilder zu überprüfen.

Die ausgewählten Bewerber werden per e-mail benachrichtigt. Sie haben ihre
Teilnahme innerhalb einer Woche schriftlich zu bestätigen sowie folgende
Nachweise und Erklärungen einzureichen:
— Nachweis der beruflichen Qualifikation gem. Pkt III.1 der Bekanntmachung
in Form einer Kopie der Kammerurkunde oder eines vergleichbaren
Nachweises,
— Schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass Ausschlussgründe gem. §
4VOF(2009) nicht vorliegen.

III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Architekten und Landschaftsarchitekten.
Zur Bewerbung zugelassen sind:
— Architekten und Landschaftsarchitekten, die die Anforderungen an die
Berufszulassung erfüllen, die an natürliche bzw. juristische Personen
gestellt sind sowie,
— natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates
zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sind und gemäß der
EG-Richtlinien in der Bundesrepublik Deutschland tätig werden können und,
— juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf
einschlägige Planungsleistungen ausgerichtet ist und ein bevollmächtigter
Vertreter und der Verfasser der Planungsleistungen die an natürliche
Personen gestellten Anforderungen erfüllt,
— im Falle der erfolgreichen Bewerbung dürfen nur die in der Bewerbung
genannten Personen bzw. Arbeitsgemeinschaften an dem Wettbewerb
teilnehmen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Geplante Teilnehmerzahl: 40

IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
1. Bruno Fioretti Marquez Architekten + Vogt Landschaftsarchitekten AG
2. Architekturbüro Paul Böhm + Simons & Hinze GbR Landschaftsarchitekten
3. hg merz architekten + Topotek 1
4. werner tscholl. architekt + Frowin Oberrauch Landschaftsarchitektur
5. NIETO SOBEJANO ARQUITECTOS S.L.P. + Planorama Landschaftsarchitektur
6. MAX DUDLER + Atelier Loidl
7. Peter Kulka Architektur + Rehwaldt Landschaftsarchitekten
8. Staab Architekten GmbH + SINAI – Faust. Schroll. Schwarz
9. Benthem Crouwel GmbH + WES & Partner Landschaftsarchitekten
10. Bauzeit GbR + 4DAG Landschaftsarchitekten

IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Alle zur Beurteilung zugelassenen Wettbewerbsarbeiten werden nach
folgenden Gesichtspunkten beurteilt: Funktionalität, Gestaltung,
Freiraumgestaltung, Konstruktion, Wirtschaftlichkeit in Zusammenhang mit
Energieeffizienz, Nachhaltigkeit sowie Ökologie. Die Listung der Kriterien
stellt keine Rangfolge dar.

IV.4) Verwaltungsangaben

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
638 Archäologisches Besucherzentrum Petriplatz

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 29.8.2012 - 16:00

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte
Bewerber
Tag: 10.9.2012

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) Preise und Preisgericht

IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 1. Preis 17 500 EUR;
2. Preis 11 700 EUR;
3. Preis 8 000 EUR;
4. Preis 5 300 EUR;
3 Ankäufe á 3 500 EUR.

IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an
einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber /
den Auftraggeber bindend: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Str. 105
10825 Berlin
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25.7.2012