Generalsanierung AEG-Spohn-Gymnasium Ravensburg; Heizung, Lüftung, Sanitär gemäß § 53

Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Georgstrasse 25
Zu Händen von: Herrn Dipl.-Ing. Dieter Katein
88212 Ravensburg
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 751-82276
E-Mail: MTRgZWFwYW4qZ11wYWVqPG5dcmFqb15xbmMqYGE=
Fax: +49 751-82394
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.ravensburg.de
Weitere Auskünfte erteilen: Drees & Sommer GmbH
Obere Waldplätze 13
Zu Händen von: Herrn Dipl.-Ing. Simon Mittner
70569 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 7111317-121
E-Mail: MjE3YlhcXl0dXFhjY11UYS9TYVRiXh1SXlw=
Fax: +49 7111317-101
Internet-Adresse: http://www.dreso.com
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: Drees & Sommer GmbH, PKM-Bieterserver
(https://www.pkmserver.de/sgrv-sanierung-hls)
Obere Waldplätze 13
70569 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Drees & Sommer GmbH
Obere Waldplätze 13
Zu Händen von: Herrn Dipl.-Ing. Simon Mittner
70569 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 7111317-121
E-Mail: MTJxZ2ttbCxrZ3JybGNwPmJwY3FtLGFtaw==
Fax: +49 7111317-101
Internet-Adresse: http://www.dreso.com

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Bildung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Generalsanierung AEG-Spohn-Gymnasium Ravensburg; Heizung, Lüftung, Sanitär
gemäß § 53.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Ravensburg.
NUTS-Code DE148

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Stadt Ravensburg plant das denkmalgeschützte Spohngebäude (Baujahr
1918) zu sanieren. Das Gebäude hat ein BGF von ca. 10 000 m² und wird vom
Albert-Einstein- und dem Spohn-Gymnasium derzeit mit ca. 1.300 Schülern in
6 Zügen genutzt. Die Sanierung soll in drei Bauabschnitten unter laufendem
Schulbetrieb erfolgen. Die Planung der technischen Gebäudeausrüstung
(Heizung, Lüftung, Sanitär) soll ggf. stufen- bzw. abschnittsweise
beauftragt werden.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45214200

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.1.2013. Abschluss 31.12.2019

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Eine Erklärung
über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und der
gesamtschuldnerischen Haftung aller Mitglieder ist zum Zeitpunkt der
Bewerbung vorzulegen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Der Teilnahmeantrag für das Auswahlverfahren (§ 10
VOF) ist zwingend auf dem von der Vergabestelle vorgegebenen
Bewerbungsformular abzugeben (Ausschlusskriterium).
Die Bewerbungsformulare können auf der "DS Stuttgart
Bieter-/Wettbewerbsplattform" heruntergeladen werden.
Die Internetadresse lautet: https://www.pkmserver.de/sgrv-sanierung-hls
Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit den eigenen
Zugangsdaten. Für den Einsatz von PKM benötigen Sie einen aktuellen
Browser (z.B. IE Version 5.5 oder jünger) mit aktivierten Cookies und
Java-Skript. Weiterhin muss das up- und downloaden von Dateien über das
https-Protokoll von der jeweiligen Firewall gestattet werden.
Ausschlusskriterien:
A-Formalien
1.) Fristgerechter Eingang der Bewerbung
2.) Bewerbungsunterlagen entsprechen der Ausschreibung (Formblätter)
B- Rechtslage
1.) Eigenerklärung, dass keine Abhängigkeit von Ausführungs- und
Lieferbedingungen vorliegen, VOF § 2 (3)
2.) Eigenerklärung, dass keine Ausschlusskriterien vorliegen, VOF § 4 (9)
3.) Bestätigung, dass kein Insolvenz- oder Liquidationsverfahren
eingeleitet ist, VOF § 4 (9) a
4.) Bestätigung, das Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben
erfüllt wurde, VOF § 4 (9) d
C- Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
1.) Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (Personenschäden mind. 1 000 000
EUR, sonstige Schäden mind 500 000 EUR), VOF § 5 (4) a.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1.) Erklärung aus der des
jährlichen Mittel der vom Bewerber in den letzten 3 Geschäftsjahren (2009,
2010, 2011) Beschäftigten ersichtlich ist gem. § 5 Abs. 5 d VOF –
Auswahlkriterium (Gewichtung 10%).
2.) Erklärung des Bewerbers über seinen Umsatz für Elektro und
Förderanlagen in den letzten 3 Geschäftsjahren (2009, 2010, 2011) gem. § 5
Abs. 4 c VOF-Auswahlkriterium (Gewichtung 10%).

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Fachliche Eignung – Auswahlkriterien.
A - Umbau-/Sanierungsprojekte im Bereich Schulen, Gewichtung 40 %.
1.) Angaben Auftraggeber (Anschrift, Telefon); Gewichtung 2 %
2.) Angabe Ansprechpartner; Gewichtung 2 %
3.) Angabe Bruttogrundfläche (BGF); Gewichtung 2 %
4.) Angabe Honorarzone (mind. HZ II nach HOAI); Gewichtung 2 %
5.) Angabe anrechenbare Kosten (mind. 400 000 EUR); Gewichtung 2 %
6.) Angabe Planungszeit; Gewichtung 2 %
7.) Angabe Fertigstellung LPH 8 (nach 1.1.2002); Gewichtung 4 %
8.) Angabe selbsterbrachte HOAI-Leistungen (LPH 2-8); Gewichtung 4 %
9.) Projektbeschreibung in Wort und Bild; Gewichtung 8 %
10.) Positives Referenzschreiben (Termintreue); Gewichtung 6 %
11.) Positives Referenzschreiben (Kostentreue); Gewichtung 6 %
B - Neubau im Bereich Schulen, Gewichtung 20 %.
1.) Angaben Auftraggeber (Anschrift, Telefon); Gewichtung 1 %
2.) Angabe Ansprechpartner; Gewichtung 1 %
3.) Angabe Bruttogrundfläche (BGF); Gewichtung 1 %
4.) Angabe Honorarzone (mind. HZ II nach HOAI); Gewichtung 1 %
5.) Angabe anrechenbare Kosten (mind. 1 000 000 EUR); Gewichtung 1 %
6.) Angabe Planungszeit; Gewichtung 1 %
7.) Angabe Fertigstellung LPH 8 (nach 1.1.2002); Gewichtung 2 %
8.) Angabe selbsterbrachte HOAI-Leistungen (LPH 2-8); Gewichtung 2 %
9.) Projektbeschreibung in Wort und Bild; Gewichtung 4 %
10.) Positives Referenzschreiben (Termintreue); Gewichtung 3 %
11.) Positives Referenzschreiben (Kostentreue); Gewichtung 3 %
C – Allgemeines Hochbauprojekt mit Denkmalschutz, Gewichtung 10 %.
1.) Positives Referenzschreiben (Termin- und Kostentreue); Gewichtung 5 %
2.) Angabe anrechenbare Kosten (mind. 250 000 EUR); Gewichtung 5 %
D – Allgemeines Hochbauprojekt im Bereich öffentlicher Auftraggeber,
Gewichtung 10 %.
1.) Positives Referenzschreiben (Termin- und Kostentreue); Gewichtung 5 %
2.) Angabe anrechenbare Kosten (mind. 500 000 EUR; Gewichtung 5 %

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren) nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Gemäß den Ausschluss- und Auswahlkriterien aus dieser Bekanntmachung.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote ja

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
1.10.2012 - 12:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
9.10.2012 - 12:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber
5.11.2012

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Baden-Württemberg
Vergabekammer des Landes Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium
76247 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 7219264049
Fax: +49 7219263985

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es
gilt die am 24.4.2009 in Kraft getretene Neufassung (zuletzt geändert am
24.11.2011) des GWB (Gesetzt gegen Wettbewerbsbeschränkungen).
Auf folgende Punkte wird hingewiesen:
— § 101 a: Informations- und Wartepflicht.
Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der
Information an die nicht berücksichtigten Bieter geschlossen werden. Wird
die Information per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt
sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der
Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs
beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
— § 107 Einleitung, Auftrag.
(3) der Auftrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Landes Baden-Württemberg
siehe oben
DEUTSCHLAND

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
7.9.2012