Landesgartenschau Neuenburg am Rhein 2022

Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein
Rathausplatz 5
Zu Händen von: Herrn Martin Weber
79395 Neuenburg am Rhein
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 7631791204
E-Mail: MThlb11aXWo4Zl1tXWZabWpfJlxd
Fax: +49 763179123204
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
http://www.neuenburg.de
Weitere Auskünfte erteilen: Arbeitsgemeinschaft AG Freiraum / Pit Müller,
c/o Pit Müller, Freier Landschaftsarchitekt BDLA
Guntramstraße 38
Zu Händen von: Dipl.-Ing. Pit Müller
79106 Freiburg i. Br.
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 761280508
E-Mail: MTlnYGs3Z2BrJGRsXGNjXGklW1w=
Fax: +49 761276552
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: Arbeitsgemeinschaft AG Freiraum / Pit Müller, c/o Pit Müller,
Freier Landschaftsarchitekt BDLA
Guntramstraße 38
Zu Händen von: Dipl.-Ing. Pit Müller
79106 Freiburg
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 761280508
E-Mail: MjEwZl9qNmZfaiNja1tiYltoJFpb
Fax: +49 761276552
Internet-Adresse: http://www.pit-mueller.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
1.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber / den Auftraggeber:
Landschaftsplanerischer Ideen- und Realisierungswettbewerb
Landesgartenschau Neuenburg am Rhein 2022.

II.1.2) Kurze Beschreibung:
Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens um die Ausrichtung einer
Landesgartenschau hat die Stadt Neuenburg am Rhein für das Jahr 2022 den
Zuschlag erhalten. Das dieser Bewerbung zugrundeliegende Motto „Eine Stadt
geht zum Rhein“ charakterisiert die Zielsetzung, nämlich den Zusatz im
Neuenburger Stadtnamen „am Rhein“ wieder mit Inhalt zu füllen. Das
Abrücken und die Trennung der Stadt vom Rhein, verursacht durch:
— die Rheinkorrektur im 19. Jahrhundert durch den badischen Ingenieur
Tulla,
— den Bau der Westtangente,
— den Bau der Autobahn,
— den Bau der B 378,
— die Anlage der Mülldeponie.
Soll durch geeignete städtebauliche und grünplanerische Maßnahmen
überwunden und ein funktionaler und stadträumlicher Zusammenhang
wiederhergestellt werden. Der Rhein soll sichtbar, zugänglich und erlebbar
gemacht werden, die Rheinauen sollen für die Naherholung und eine
ökologisch intakte Tier- und Pflanzenwelt erschlossen werden.
Überlegungen zu den temporären Gestaltungsaspekten der Landesgartenschau
Neuenburg am Rhein im Jahr 2022 werden in diesem Wettbewerbsverfahren auf
die Darstellung notwendiger Rahmenbedingungen und Flächennachweise
beschränkt.
Gegenstand des Realisierungsteils des Wettbewerbs ist die Freiraumplanung
für die Teilbereiche „Wuhrloch“ und „Rheinpark“ im dargestellten
Wettbewerbsgebiet zwischen der Ortslage von Neuenburg am Rhein und der
Rheinaue, einschließlich der Behandlung der Übergangsbereiche zum
Integrierten Rheinprogramm und zu den Flächen der rekultivierten
Kreismülldeponie. Das Wettbewerbsgebiet umfasst insgesamt eine Fläche ca.
51 ha, die Fläche des Realisierungsbereichs beträgt ca. 40 ha.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71400000

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Landschaftsarchitekten.
Architekten in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten.
Stadtplaner in Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Art des Wettbewerbs
Offen

IV.4) Verwaltungsangaben

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
4.10.2012
Kostenpflichtige Unterlagen: ja
Preis: 100.00 EUR
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Unterlagen für den Wettbewerb werden
gegen die Zahlung einer Schutzgebühr in Höhe von 100 EUR auf das Konto der
Stadt Neuenburg mit der Konto-Nr.8028474, BLZ 68351865, Sparkasse
Markgräflerland mit dem Vermerk "Wettbewerbsunterlagen Landesgartenschau
2022" nach schriftlicher Anforderung bei der Stadt Neuenburg am Rhein,
Frau Andrea Leisinger, vom betreuenden Büro Pit Müller ab dem 17.9.2012
bis zum 4.10.2012 ausschließlich in digitaler Form an die Teilnehmer
verschickt.

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 4.10.2012

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) Preise und Preisgericht

IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 1. Preis 26 000 EUR.
2. Preis 21 000 EUR.
3. Preis 16 000 EUR.
4. Preis 13 000 EUR.
5. Preis 11 000 EUR.
Zusätzlich werden 3 Anerkennungen zu je 5 000 EUR vergeben.

IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an
einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber /
den Auftraggeber bindend: nein

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Herr Prof. Dipl.-Ing. Sigurd Henne, Landschaftsarchitekt, Bruchsal
2. Herr Dipl.-Ing. Axel Lohrer, Landschaftsarchitekt, München
3. Herr Dipl.-Ing. Prof. Hubert Möhrle, Landschaftsarchitkt, Stuttgart
4. Herr Dipl.-Ing. Dieter Pfrommer, Landschaftsarchitekt, Stuttgart
5. Frau Dipl.-Ing. Carolin von Lintig, Landschaftsarchitektin, Reutlingen
6. Herr Dr.-Ing. Bernd Fahle, Stadtplaner, Freiburg
7. Herr Dipl.-Ing. Alfred Peter, Landschaftsarchitekt, Strasbourg
8. Herr Dipl.-Ing. Rainer Zulauf, Landschaftsarchitekt, Zürich
9. Herr Dipl.-Ing. Karl Bauer, Landschaftsarchitekt, Karlsruhe,
10. Herr Dipl.-Ing. Herbert Maier, Architekt, Neuenburg am Rhein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können sich über Art und Umfang des
Wettbewerbs auf der Homepage der Stadt Neuenburg am Rhein informieren
unter:
Startseite Bürger Landesgartenschau 2022. Die Gartenschau - Wettbewerb,
dort ist ein pdf des Auslobungstextes hinterlegt.

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n):
Offizielle Bezeichnung:
Offener, anonymer, einphasiger landschaftsplanerischer Ideeen- und
Realisierungswettbewerb "Landesgartenschau Neuenburg am Rhein 2022" nach
RPW 2008.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg
Karl-Friedrich-Straße 17
76133 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 7219264049

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Spätestens 6 Tage nach Zugang des Preisgerichtsprotokolls.

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10.9.2012