Neubau von drei forensischen Stationen für das Psychiatrische Zentrum Nordbaden (PZN)

D-Wiesloch: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2008/S 68-091880

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Psychiatrisches Zentrum Nordbaden, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Heidelberg, Heidelberger Straße 1a, Kontakt Herr Betriebsdirektor Wilhelm, D-69168 Wiesloch.
Weitere Auskünfte erteilen: Kaupp Architekten Partnerschaftsgesellschaft, Friedrichsplatz 16, z. Hd. von Herr Franck, D-68165 Mannheim. Tel.  06 21-40 20 08. E-Mail: MTNma2NsPWhecm1tKl5vYGVmcWJocWJrK2Fi. Fax  06 21-40 20 07. URL: www.kaupp-architekten.de/auslobung.html.
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Kaupp Architekten Partnerschaftsgesellschaft, Friedrichsplatz 16, z. Hd. von Herr Franck, D-68165 Mannheim. Tel.  06 21/40 20 08. E-Mail: MTdiZ19oOWRabmlpJlprXGFibV5kbV5nJ11e. Fax  06 21/40 20 07. URL: www.kaupp-architekten.de/auslobung.html.
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Kaupp Architekten Partnerschaftsgesellschaft, Friedrichsplatz 16, z. Hd. von Herr Franck, D-68165 Mannheim. Tel.  06 21/40 20 08. E-Mail: MTZjaGBpOmVbb2pqJ1tsXWJjbl9lbl9oKF5f. Fax  06 21/40 20 07. URL: www.kaupp-architekten.de/auslobung.html.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Gesundheit.
I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:
Begrenzt offener Realisierungswettbewerb nach GRW 1995 Abs. 2.4.2.
II.1.2) Kurze Beschreibung:
Das Psychiatrische Zentrum Nordbaden, PZN, beabsichtigt den (Ersatz-) Neubau von 3 forensischen Stationen für den Maßregelvollzug (MRV) in Wiesloch. Auf dem weitläufigen Parkgelände mit denkmalgeschützten Umgebungsbauten soll eine geschlossene Aufnahmestation entstehen. Darüber hinaus müssen Ersatzbauten für zwei besonders gesicherte Stationen geplant werden. Die Aufgabe des Wettbewerbes besteht darin, ein bzw. mehrere Gebäude mit einer Nutzfläche von gesamt ca. 6 200 qm zu entwerfen, die neben den Wohngruppen mit ihren Nebenräumen auch therapeutische Einrichtungen aufnehmen. Die einzelnen Stationen unterliegen dabei verschiedenen Sicherungsstufen und unterteilen sich in Aufnahmestation und zwei Intensivbehandlungsstationen. Da die Erweiterung bzw. die Ersatzneubauten im laufenden Betrieb erfolgen müssen, ist die Realisierbarkeit und Bauabfolge ein wichtiges Kriterium. Ziel des Wettbewerbes ist es, an diesem ensemblegeschützten Standort eine zeitgemäße und qualitätvolle Therapieeinrichtung zu erhalten. Der vorgegebene Kostenrahmen ist 15 400 000 Euro Brutto-Projektkosten. Ort der Ausführung: Deutschland, Baden-Württemberg, Wiesloch.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74224000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:
Zur Teilnahme am Wettbewerb bewerben sich ausschließlich Architekten. Eine Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten wird empfohlen. Die Teilnehmerauswahl und die Durchführung des Wettbewerbs erfolgt in Abstimmung mit der Architektenkammer Baden-Württemberg nach den Regeln der GRW 95 mit Stand vom 22.12.2003. Das Auswahlverfahren, Auswahlkriterien, Form und Umfang der Referenzen sind in den Bewerbungsunterlagen detailliert beschrieben Die Formblätter/Unterlagen sind in digitaler Form bei der Vorprüfung, Kaupp Architekten, homepage: www.kaupp-architekten.de/auslobung.html erhältlich (siehe A II).
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:
Ja.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist in dem Heimatstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG – Berufsanerkennungsrichtlinie – gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten. Es wird die Zusammenarbeit von teilnehmenden Architekten mit Landschaftsarchitekten empfohlen. Landschaftsarchitekten sind nur in Arbeitsgemeinschaft mit Architekten zur Teilnahme zugelassen.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:
Nichtoffen.
Gewünschte Teilnehmerzahl: 25.
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:
1. AV1 Architekten, Kaiserslautern.
2. BJW, Broghammer + Jana + Wohlleber, Zimmern o. R.
3. LRO Lederer + Rannarsdottir + Oei, Stuttgart.
4. pkt. Koczor Teuchert Lünz, Rottweil.
5. Schmucker u. Partner, Mannheim.
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:
— Gestalterische und räumliche Qualität - Einbindung in die Umgebung - Wirtschaftlichkeit - Funktionalität, Zweckmäßigkeit.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 9.5.2008 - 10:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
9.5.2008 - 14:00.
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:
21.5.2008.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben:
Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Die Wettbewerbssumme beträgt 76.000 € netto. Geplante Verteilung: 1. Preis 19.000 €, 2. Preis 15.000 €, 3. Preis 11.000 €, 4. Preis 9.000 €, 5. Preis 6.000 €, 4 Ankäufe a 4.000 € Das Preisgericht behält sich eine andere Aufteilung der Preise vor.
IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:
Ja.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
1. Prof. Jörg Aldinger, Architekt, Stuttgart/Biberach.
2. Prof. Christine Nickl-Weller, Architektin, München.
3. Prof. Joachim Frowein, Architekt, Stuttgart.
4. Dipl.-Ing. Lothar Dellinger, Architekt, Wiesloch.
5. Peter Ketterer, Stadtplaner, Wiesloch.
6. Dipl.-Ing. Ulrich Klenk, Architekt, Stuttgart.
7. Dipl.-Ing. Peter Krebs, Architekt, Karlsruhe.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:
Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:
Die Bearbeitungszeit ist im Zeitraum 22. KW 2008 bis 34.KW 2008 geplant. Die Teilnahme am Rückfragenkolloquium vor Ort am 13.06.2008 ist für die Teilnehmer verbindlich. Dort werden auch die Modellplatten übergeben. Die Nichtteilnahme führt zum Ausschluss vom Verfahren. Der Auslober wird, soweit und sobald die Aufgabe realisiert wird, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einem der Preisträger die weitere Bearbeitung mindestens mit den Leistungsphasen § 15 der HOAI LPH 2-5 sowie die künstlerische Oberleitung übertragen, sofern keine Ausschlussgründe gem. GRW 7.1 vorliegen. Im Falle der weiteren Bearbeitung werden durch den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen des Wettbewerbteilnehmers bis zur Höhe der Preissumme nicht erneut vergütet, wenn der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird. Der Auslober behält sich zunächst vor, die darüber hinaus gehenden Leistungsphasen hausintern oder extern zu vergeben.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
4.4.2008.