Generaloberst-Beck-Kaserne, Verlegung der ABC- und Selbstschutzschule, Grundinstandsetzung / Objektplanung

D-Kempten: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2008/S 91-123741

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Staatliches Bauamt Kempten (Allgäu), Rottachstraße 13, z. Hd. von H. Kirschhock, D-87439 Kempten (Allgäu). Tel.  (49-831) 52 43 33 23. E-Mail: MTluXGllXGklYmBpalpfX2ZaYjdqa1lYYlwlWVhwXGllJVtc. Fax  (49-831) 52 43 33 33.

Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.stbake.bayern.de.

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Verteidigung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Generaloberst-Beck-Kaserne in Sonthofen/Allgäu, Verlegung der ABC- und Selbstschutzschule (ABC-/SeS); Grundinstandsetzung; Objektplanung nach § 15 HOAI.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Sonthofen/Allgäu.

NUTS-Code: DE27E .

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Planungsleistungen Hochbau, Lph 2 - 8 nach § 15 HOAI. Die Generaloberst-Beck-Kaserne dient bis 2009 als Ausbildungsstätte für Feldjäger- und Stabsdienst und wird von 2009 bis 2013 für die neue Nutzung als ABC- und Selbstschutzschule grundsaniert und umgebaut. Die Kaserne wurde 1934 als nationalsozialistische Ordensburg konzipiert und ist in wesentlichen Bereichen in der Denkmalliste aufgenommen. Bei der Planung und baulichen Umsetzung sind denkmalpflegerische Belange zu berücksichtigen.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

74224000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Nein.

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Umbau bzw. Sanierung von 7 Unterkunftsgebäuden mit Anbauten nach Schulstandard (ca. 69 000 m² NGF); Abbruch und Neubau von Fahrzeug- und Gerätehallen (ca. 8 800 m² NGF), Sanierung von 2 Turnhallen und Hallenbad (ca. 8 000 m² NGF); Sanierung und Umbau von Wirtschaftsgebäude mit Speisesaal (ca. 8 700 m² NGF), Gebäude mit Verwaltungsnutzung und Lehrsälen (ca. 10 700 m² NGF), Neubau Laborgebäude (ca. 1 000 m² HNF), Neubau von Übungsfeldern.

II.2.2) Optionen:

Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

Dauer in Monaten: 66 (ab Auftragsvergabe).

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, deren Deckungssummen mindestens betragen müssen: für Personenschäden 500 000 EUR, für Sachschäden 1 000 000 EUR.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Vergütung nach Honorarordnung für Architekten und Ingenieure, Stand 2001 (HOAI), mit reduziertem Leistungsbild nach den Vertragsmustern der Richtlinien für die Durchführung von Hochbaumaßnahmen des Bundes (RBBau).

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Unternehmen können sich nicht zugleich als Einzelunternehmen und Mitglied einer/mehrerer Bietergemeinschaften bewerben bzw. anbieten.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben und Formalitäten die erforderlich sind um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 11 (4)a-e VOF; Angabe von rechtlichen und/oder wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Unternehmen mit Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung; Sitz des Dienstleistungserbringers; Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der fachlichen Eignung nach § 13 VOF; Nachweis über die berufliche Eignung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung; Referenzliste über mindestens zwei vergleichbare Objekte (Unterkunftsgebäude; Industriebau und Sportbau; Verwaltungsbau, Laborbau, Mensabau) mit Angabe von Objektbezeichnung, Bauherr, Leistungszeit, Leistungsbild, Wertumfang der Baumaßnahme; Erklärung zur Anzahl der Mitarbeiter und der Kapazitäten anderer Unternehmen, deren sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrages bedienen will; Erklärung zur Anzahl der für dieses Projekt zur Verfügung stehenden Mitarbeiter, gegliedert nach Berufsgruppen; Erklärung zur Anzahl der insgesamt zur Verfügung stehenden Mitarbeiter, gegliedert nach Berufsgruppen.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja.
Teilnahmeberechtigt sind: - natürliche Personen, die am Tag der Bekanntmachung gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architektin/Architekt befugt sind. Ist die Berufsbezeichnung in dem jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderung als Architektin/Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie 85/384 EWG (Architektenrichtlinie) gewährleistet ist. - Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Leistungen ausgerichtet ist, die der Planungsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der/die verantwortlichen Verfasser der Planungsleistung müssen die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen. - Bei Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden. Bietergemeinschaften haben in der Bewerbung einen bevollmächtigten Vertreter zu nennen, der für die Planungsleistung verantwortlich ist. Die Bildung von Bietergemeinschaften ist nur bis zum Bewerbungsschluß zulässig. Es dürfen sich nur die in der Bewerbung genannten verantwortlichen Verfasser und Mitarbeiter am Verfahren beteiligen. Je Bewerber bzw. Bietergemeinschaft ist nur eine Bewerbung zulässig. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung gegeben sein. Grundlage des Verfahrens bildet die Verdingungsordnung für freiberufliche Leistungen (VOF), insbesondere die §§ 7 und 11 VOF.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit; allgemeine und spezielle fachliche Eignung (Erfahrungen im Bau von Unterkunftsgebäuden, Industriebauten und Sportbauten; sowie Verwaltungsbauten, Laborbauten und Mensabauten); technische Ausstattung (AutoCAD-/ GAEB-Schnittstellen), bei der Auswahl der Bewerber kommt im Fall von gleichgeeigneten Bewerbern das Losverfahren zum Einsatz.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
1. Referenzobjekte (architektonische, wirtschaftliche, funktionale Qualität. Gewichtung: 60.
2. Bürostruktur. Gewichtung: 20.
3. Erfahrung mit öffenlichen Auftraggebern. Gewichtung: 15.
4. Preis. Gewichtung: 5.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

L1 - 49666.005 - 40415E0012.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Vorinformation

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 98-121084 vom 6.5.2008.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

16.6.2008 - 15:00.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:

4.7.2008.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Der Teilnahmeantrag ist in einem geschlossenen Umschlag einzureichen; dieser ist wie folgt zu kennzeichnen: "VOF-Verfahren Gebäudeplanung, MNr. 40415-E-0012, Bewerbung". Die kompletten Bewerbungsunterlagen einschließlich Projektdarstellung dürfen 15 DIN-A4-Seiten nicht überschreiten. Darüber hinaus gehende Unterlagen werden bei der Auswahlbewertung der Bewerber nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern, Bayerstraße 30, D-80335 München.

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

8.5.2008.