Realisierungswettbewerb Umbau und Erweiterung Stadtmuseum Kassel

D-Kassel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

2009/S 32-046858

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Magistrat der Stadt Kassel, Obere Königsstraße 8, D-Kassel.

Weitere Auskünfte erteilen: Hegger Hegger Schleiff - HHS Planer + Architekten AG, Habichtswalder Straße 19, z. Hd. von Guido Höfert, D-34119 Kassel. Tel.  +49 561930940. E-Mail: MjExbFcjaGJgNV1daCJWZ1hdXmlaYGlaYyNZWg==. Fax  +49 5619309421. URL: www.hhs-architekten.de.

Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: competitionline, Charlottenstr. 95, D-Berlin. URL: www.competitionline.de.

Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hegger Hegger Schleiff - HHS Planer + Architekten AG, Habichtswalder Straße 19, D-34121 Kassel.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.

I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:

Realisierungswettbewerb Umbau und Erweiterung Stadtmuseum Kassel.

II.1.2) Kurze Beschreibung:

Ziel des Wettbewerbs ist die Erlangung von innovativen und wirtschaftlichen Entwürfen für die Modernisierung und die Erweiterung des Stadtmuseums mit einer neuen Gesamtgröße von ca. 2 000 m² NF, die eine termingerechte Realisierung bis 6/2012 bei Einhaltung des vorgegebenen Kostenbudgets erwarten lassen. Für Modernisierung und Erweiterung des Stadtmuseums wird eine städtebaulich verträgliche Gesamtlösung gesucht, die sich selbstbewusst im Stadtraum präsentiert und die funktionalen Anforderungen unter Berücksichtigung des Vorhandenen und des zu Ergänzenden erfüllt.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71221000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:

Der Wettbewerb wird als EU-weiter, offener, zweiphasiger Wettbewerb gem. § 3.3 RPW 2008 ausgelobt. Phase I Erarbeitung grundsätzlicher Lösungsansätze (M 1.200) Auswahl der Teilnehmer (ca. 15) für Phase II durch das Preisgericht Phase II Durcharbeitung des Wettbewerbsbeitrags (M 1.100) Modell.

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:

Ja.
Architekten. Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA). Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist in dem Heimatstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG – Berufsanerkennungsrichtlinie – gewährleistet ist und den Vorgaben des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S.22) entspricht. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten. Arbeitsgemeinschaften haben in der Verfassererklärung einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen zum Zeitpunkt der Auslobung sein. Die Teilnehmer dürfen während des gesamten Verfahrens keine anderen als die in der Verfassererklärung der Phase I genannten Personen am Wettbewerb beteiligen, weder als Mitverfasser, noch als freie Mitarbeiter. Jeder Teilnehmer hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen und gibt mit der Wettbewerbsarbeit eine Verfassererklärung gemäß § 5.3 RPW 2008, und den Nachweis der Berufszulassung ab. Ausschlusskriterien: § 11 der VOF in der derzeit gültigen Fassung bleibt unbenommen.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:

Offen.

IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:

Städtebauliche Qualität Gestalterische Qualität Programmerfüllung Funktionserfüllung Barrierefreiheit Wirtschaftlichkeit.

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:

16.6.2009 - 18:00.

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:

Deutsch.

IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

IV.5.1) Es werden Preise vergeben:

Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: 1. Preis 14 000 EUR, 2. Preis 9 000 EUR, 3. Preis 6 000 EUR, 4. Preis 4 000 EUR, Anerkennung 7 000 EUR. Gesamtsumme der Preisgelder 40 000,00 Angaben netto. Es gilt § 7.2 RPW 2008.

IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:

IV.5.3) Folgeaufträge:

Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:

Ja.

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:

1. Prof. Inken Baller.
2. Brigitte Holz.
3. Prof. Wolfgang Lorch.
4. Prof. Jochem Jourdan.
5. Prof. HG Merz.
6. Prof. Neukäter.
7. Prof. Volker Staab.
8. NN.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Nachprüfbehörde: Vergabekammer des Landes Hessen Regierungspräsidium Darmstadt, Luisenplatz 2, 64283 Darmstadt. Die Auslobungsunterlagen sind ausschließlich unter www.competitionline.de/3015521 erhältlich. Zeitplan: Tag der Auslobung: 26.3.2009, Kolloquium: 20.4.2009, Einreichung der Unterlagen Phase I: 16.6.2009; bis 18:00 Uhr im Büro der Verfahrensbetreuung Preisgerichtssitzung Phase I, Auswahl der Teilnehmer für Phase II: 16.7.2009, Einreichung der Unterlagen Phase II: 21.9.2009; bis 18:00 Uhr im Büro der Verfahrensbetreuung, Einreichung des Modells (Phase II): 28.9.2009; bis 18:00 Uhr im Büro der Verfahrensbetreuung Preisgerichtssitzung Phase II: 26.10.2009.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

13.2.2009.