Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist
anwendbar: Nein.
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
|
I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
St. Elisabeth-Stiftung Essen, Elisabeth-Kankenhaus, Akademisches
Lehrkrankenhaus, Att: Krankenhausdirektor Herrn Dipl.-Kfm. J. Hartmann,
Moltkestraße 61, D-45138 Essen. Tel.: 0201/897-2200 . Fax:
0201/897-2209. E-mail: MTNqK2ZvamJrPWJpZnBeX2JxZSpicHBiaythYg==.
URL: www.elisabeth-essen.de. |
I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Jost Consult Münster GmbH, Projektsteuerung, Kostenplanung,
Terminplanung, Att: Herrn Jost, Herrn Messing, Kirchherrngasse 14,
D-48143 Münster. Tel.: 0251 / 4846016 . Fax: 0251 / 47426.
E-mail: MjE4WBxbU2FhV1xVLlhdYWJRXVxhY1piHFJT. URL:
www.jostconsult.de. |
I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Jost
Consult Münster GmbH Projektsteuerung, Kostenplanung, Terminplanung, Att:
Herrn Jost, Herrn Messing, Kirchherrngasse 14, D-48143 Münster.
Tel.: 0251 / 4846016 . Fax: 0251 / 47426. E-mail: MjIwVhpZUV9fVVpTLFZbX2BPW1pfYVhgGlBR. URL:
www.jostconsult.de. |
I.4) |
|
Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu
schicken: Jost Consult Münster GmbH Projektsteuerung,
Kostenplanung, Terminplanung, Att: Herrn Jost, Herrn Messing,
Kirchherrngasse 14, D-48143 Münster. Tel.: 0251 / 4846016 .
Fax: 0251 / 47426. E-mail: MTRmKmlhb29lamM8ZmtvcF9ram9xaHAqYGE=. URL:
www.jostconsult.de. |
I.5) |
|
Art des öffentlichen Auftraggebers: Andere. |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
|
II.1) |
|
Beschreibung |
II.1.1) |
|
Art des Bauauftrags: |
II.1.2) |
|
Art des Lieferauftrags: |
II.1.3) |
|
Art des Dienstleistungsauftrags Dienstleistungskategorie:
12. |
II.1.4) |
|
Rahmenvertrag: Nein. |
II.1.5) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Umbau/Neubau einer zentralen OP-Abteilung (5 OPs) und einer
Abteilung für Intermediate Care mit ca. 20 Betten. |
II.1.6) |
Beschreibung/Gegenstand des Auftrags:
Generalplanerleistung mit dem Umfang: Leistungen bei Gebäuden
inkl. Brandschutzkonzept - Teil II HOAI, Leistungen der
Tragwerksplanung - Teil VIII HOAI, Leistungen der Technischen
Ausrüstung - Teil IX HOAI, Anlagengruppe 1 - GWA, Anlagengruppe 2 -
WBR, Anlagengruppe 3 - Elt, Anlagengruppe 4 - AFL, Anlagengruppe
6 - M + L, (vollständige Medizintechnik). Leistungen der Thermischen
Bauphysik - Teil X HOAI. Leistungen für Schallschutz - Teil XI
HOAI. |
II.1.7) |
|
Ort der Ausführung, der Lieferung bzw.
Dienstleistungserbringung: D-Essen. NUTS code:
DEA13. |
II.1.8) |
|
Nomenklaturen |
II.1.8.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): |
II.1.8.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): CPC:
12, 867. |
II.1.9) |
|
Aufteilung in Lose: Nein. |
II.1.10) |
|
Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt:
Nein. |
II.2) |
|
Menge oder umfang des auftrags |
II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: Leistungsphasen 2-9
HOAI. Die Beauftragung ist abhängig von der Bewilligung öffentlicher
Mittel zur Krankenhausfinanzierung und kann erst nach Aufnahme in das
Investitionsprogramm des Landes NRW vorgenommen werden. |
II.2.2) |
|
Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie
wahrgenommen werden können: |
II.3) |
|
Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des
auftrags: |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
III.1) |
|
Bedingungen für den auftrag |
III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der
Generalplaner-Honorarsumme. |
III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung
auf die maßgeblichen Vorschriften: Honorarabrechnung nach
HOAI. |
III.1.3) |
|
Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern,
Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben
muss: Generalplaner, Bietergemeinschaften sind zugelassen als
gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigtem
Vertreter. Es sind alle Beteiligten der Bietergemeinschaft zu benennen und
vorzustellen sowie der bevollmächtigte Vertreter (Architekt). |
III.2) |
|
Bedingungen für die teilnahme |
III.2.1) |
|
Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des
Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der
Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen
Mindestanforderungen erfüllt: Der Bewerber hat gem. § 7 Abs.
2 VOF Auskunft darüber zu geben, ob und auf welche Art er auf den Auftrag
bezogen in relevanter Weise mit anderen Unternehmern zusammenarbeitet (z.
B. Unteraufträge an Subplaner). Erklärung gem. § 7 Abs. 2 VOF, ob und
auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft ist
(z. B. mit ausführenden Firmen). |
III.2.1.1) |
|
Rechtslage - Geforderte Nachweise: Schriftliche
Erklärung des Bewerbers, dass Ausschlusskriterien nach § 11 VOF nicht
vorliegen. Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen
Finanzamtes, nicht älter als drei Monate bezogen auf das Datum dieser
Veröffentlichung, bzw. mit vom zuständigen Finanzamt bescheinigter
Gültigkeit bis zu dem genannten Datum. |
III.2.1.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte
Nachweise: Nachweis des Bestehens einer
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 1.500.000,00
EUR. Personenschäden und 1.000.000,00 EUR für Sachschäden (Abweichungen
bis - 5 % sind zulässig). Erklärung über den Gesamtumsatz und den
Umsatz für entsprechende Dienstleistungen als Generalplaner
(Krankenhausbau und andere Projektarten) der Jahre 2001, 2002 und 2003,
bei Bietergemeinschaften für jeden Einzelnen der gesamtschuldnerisch
haftbaren Partner. |
III.2.1.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Liste der in den Jahren 2001, 2002, 2003 und 2004
abgeschlossenen bzw. fertigzustellenden Projekte (nur Krankenhausbau) mit
Angabe der Kosten nach DIN 276 der Summe der Kostengruppen 2 bis 7, d. h.
Gesamtkosten ohne Grundstück, als Generalplaner oder als Architekt bzw.
Fachplaner bei Bietergemeinschaften, in übersichtlicher gleichartiger
Darstellung für alle Beteiligten einzeln anzugeben. Projekte mit OPs bzw.
Intermediate Care sind zusätzlich davon getrennt darzustellen. Liste
der in den Jahren 2002, 2003 und 2004 in Planung befindlichen Projekte
(nur Krankenhausbau) mit Angabe der Kosten nach DIN 276 der Summe der
Kostengruppen 2 bis 7 d.h. Gesamtkosten ohne Grundstück, als Generalplaner
oder als Architekt bzw. Fachplaner bei Bietergemeinschaften, in
übersichtlicher gleichartiger Darstellung für alle Beteiligten einzeln
anzugeben. Projekte mit OPs bzw. Intermediate Care sind zusätzlich davon
getrennt darzustellen. Darstellung der Struktur und der Organisation
des Generalplaners und seiner Fachplaner/der Bietergemeinschaft mit Angabe
der Qualifikation der Führungskräfte und deren Funktion. (Schema Aufbau-
und Ablauforganisation). Benennung des Projektleiters und der
Projektbearbeiter für dieses Bauvorhaben mit Angabe der Qualifikation und
bearbeiteter Projekte für alle Planungsbereiche, differenziert nach
Planung und Ausführung. Darstellung der Maßnahmen zur Kontrolle der
Kosten und Nachweis der Einhaltung des Budgets bei vergleichbaren
Krankenhausobjekten durch Gegenüberstellung der bewilligten Mittel und der
Kostenfeststellung bzw. Kostenhochrechnung. Erklärung, dass der
Bewerber in der Lage ist, unmittelbar nach Auftragserteilung die
übertragenen Leistungsbilder nach HOAI zu übernehmen. Erklärung, dass
der Bewerber in der Lage und bereit ist, mindestens in der Bauphase ein
Büro und die Projektleitung vor Ort einzurichten. Die einzureichenden
Unterlagen sind in DIN A 4 vorzulegen und sollen max. 30 Seiten beidseitig
bedruckt nicht überschreiten, bei Bietergemeinschaften für Architekt inkl.
Fachplaner. |
III.3) |
|
Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag |
III.3.1) |
|
Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: Ja. § 23 VOF, zu erbringen durch Nachweis
über die Eintragung in das Berufsregister nach Maßgabe des
Mitgliedstaates, in dem der Bewerber tätig ist. Zugelassen ist jeder
Generalplaner bzw. Architekt als bevollmächtigter Vertreter der
Bietergemeinschaft, der nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt
ist, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen, oder nach den
EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige
Anerkennung der Diplome auf dem Gebiete der Architektur berechtigt ist, in
der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden. Juristische
Personen sind zugelassen, wenn zu deren satzungsgemäßen Gesellschaftszweck
Planungsleistungen gehören, die der Aufgabenstellung entsprechen, sofern
sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen
Berufsangehörigen nach vorstehenden Ausführungen (§ 23 VOF)
benennen. |
III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen
Personen angeben: Ja. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
IV.1) |
|
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. |
IV.1.1) |
|
Bewerber bereits ausgewählt: Nein. |
IV.1.2) |
|
Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: |
IV.1.3) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags |
IV.1.3.1) |
|
Vorinformation zu demselben Auftrag: |
IV.1.3.2) |
|
Andere frühere Bekanntmachungen: |
IV.1.4) |
|
Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden
sollen: Genaue Zahl: 7. |
IV.2) |
|
Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste
Angebot. Bezüglich der nachstehenden Kriterien: 1: Fachkunde und
einschlägige Erfahrungen hinsichtlich des Auftragsgegenstandes. Von den
ausgewählten 7 Bewerbern des Verhandlungsverfahrens werden im Rahmen eines
gutachterlichen Verfahrens Lösungsvorschläge erwartet. Für diese
Lösungsvorschläge erfolgt eine pauschale Aufwandsentschädigung. Hierzu
wird eine Vereinbarung geschlossen, 2: Leistungsfähigkeit, Präsenz
durch Projektleitung und Büro vor Ort in der Bauphase, 3: Generalplaner
- Honorar. In der Reihenfolge ihrer Priorität: Ja. |
IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: |
IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und
zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis:
13.9.2004. Zahlungsbedingungen und –weise: Für die Ausarbeitung der
Bewerbungsunterlagen wird keine Kostenerstattung gewährt. Die
Bewerbungsunterlagen sind zwingend (Ausschlusskriterium) zusammen mit der
unterzeichneten Bewerbungs-Checkliste einzureichen. Diese ist von der
Website www.jostconsult.de als pdf und MS Word Dokument abrufbar bzw. bei
der genannten e-mail-Adresse MTFpLWxkcnJobWY/aW5yc2JubXJ0a3MtY2Q= anzufordern. |
IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 20.9.2004. Uhrzeit: 24:00. |
IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 6.10.2004. |
IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch. |
IV.3.6) |
|
Bindefrist des Angebots: |
IV.3.7) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote |
IV.3.7.1) |
|
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein
dürfen: |
IV.3.7.2) |
|
Datum, Zeitpunkt und Ort: |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
|
VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. |
VI.2) |
|
Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann
voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: |
VI.3) |
|
Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein. |
VI.4) |
|
Sonstige Informationen: Vergabeprüfstelle: Vergabekammer
Düsseldorf bei der Bezirksregierung Düsseldorf, Fischerstraße 2, D-40474
Düsseldorf. |
VI.5) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
13.8.2004. |