Kultureller Marktplatz Dahlbruch

Wettbewerbsbekanntmachung
Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt Hilchenbach – Amt für Hochbau und Stadtplanung
Markt 13
Amt für Hochbau und Stadtplanung
Zu Händen von: Katrin Baldursson-Schütz
57271
Hilchenbach
DEUTSCHLAND
+49 2733288156
k.baldursson-schuetz@hilchenbach.de
+49 2733288288

Internet-Adresse(n):


Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.hilchenbach.de
Weitere Auskünfte erteilen:
WoltersPartner Architekten & Stadtplaner GmbH
Daruper Straße 15
WoltersPartner Architekten & Stadtplaner GmbH
Zu Händen von: Carsten Lang, Lena Schüttken
48653
Coesfeld
DEUTSCHLAND
+49 254194080
info@wolterspartner.de
http://www.wolterspartner.de

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
WoltersPartner Architekten & Stadtplaner GmbH
Daruper Straße 15
WoltersPartner Architekten & Stadtplaner GmbH
Zu Händen von: Carsten Lang, Lena Schüttken
48653
Coesfeld
DEUTSCHLAND
+49 254194080
info@wolterspartner.de
http://www.wolterspartner.de

: Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an
WoltersPartner Architekten & Stadtplaner GmbH
Daruper Straße 15
48653
Coesfeld
DEUTSCHLAND
+49 254194080

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde

1.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber:
Begrenzt einphasiger architektonischer Realisierungswettbewerb „Kultureller Marktplatz“ in Hilchenbach-Dahlbruch.

II.1.2) Kurze Beschreibung:
Das Kultur- und Freizeitzentrum liegt im Ortszentrum von Hilchenbach-Dahlbruch, ca. 5 km westlich von Hilchenbach. Aufgrund seines vielfältigen Angebotes nimmt das Kultur- und Freizeitzentrum in dem Stadtteil und in der Stadt Hilchenbach eine besondere Stellung ein.
Neben dem Gebrüder-Busch-Theater/Viktoria Filmtheater wird das angrenzende Schwimmbad von Schulen, Vereinen und der Bevölkerung intensiv genutzt. Die innenliegende Gaststätte erfährt u. a. aufgrund ihrer Lage und einer nicht mehr zeitgemäßen Ausstattung zu wenig Resonanz. Die völlig ausgelastete Mehrzweckhalle wird regelmäßig von unterschiedlichsten Nutzern besucht. Im angrenzenden Jugendzentrum finden Treffen statt.
Die aus dem Dorfentwicklungskonzept für Hilchenbach-Dahlbruch erarbeitete Machbarkeitsstudie „Kultureller Marktplatz“ sieht verschiedene Maßnahmen sowohl im öffentlichen Raum, als auch in der Gebäudesubstanz am Bernhard-Weiss-Platz vor, um diesen Begegnungsort aufzuwerten und in seiner Nutzung zu optimieren.
Damit das Veranstaltungsangebot erweitert werden kann, muss für das Gebrüder-Busch-Theater, das Viktoria Filmtheater, diverse Kleinkunstveranstaltungen und größere Versammlungen zukünftig ein zweiter Saal angeboten werden. Die sich derzeit im Obergeschoss befindende Gastronomie soll aus dem Gebäude herausgezogen und zentral zugänglich mit einer Außengastronomie als Bestandteil zur Platzbelebung verlegt werden. Die angrenzende Mehrzweckhalle ist derzeitig nicht barrierefrei zugänglich und die Umkleide- und Waschräume befinden sich nicht in direkter Anbindung an den Mehrzweckhallenbereich. Für die Halle wird ein barrierefreier Zugang mit angebundenen Umkleide- und Waschräumen sowie eine energetische Fassadensanierung, gewünscht.
Ziel des Wettbewerbes ist es, durch eine zentrale Erschließung für alle Nutzergruppen die bestehenden und neuen Gebäudeteile barrierefrei miteinander zu verbinden und die Verknüpfung der verschiedenen Nutzungen zu optimieren.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Dem begrenzt, einstufigen, architektonischen Realisierungswettbewerb ist ein Teilnahmewettbewerb gemäß § 3 Abs. 1 VOF vorgeschaltet. Für die Teilnahme am Bewerbungsverfahren sind ausschließlich postalische oder persönlich abgegebene Bewerbungen zugelassen. Die Bewerbungsformulare stehen in der Zeit vom 25.2.2014 bis zum 26.3.2014 unter www.wolterspartner.de unter Aktuelles zur Verfügung und müssen bis zum 26.3.2014 18:00 Uhr im Büro Wolter Partner, Daruper Straße 15, 48653 Coesfeld, Deutschland eingereicht werden. Als Zeitpunkt der Abgabe gilt im Falle der Einlieferung per Post oder anderer Transportunternehmen der Tagesstempel, unabhängig von der Uhrzeit.
Für die Teilnahme am Wettbewerb werden Architekten gesucht, die über einschlägige Erfahrungen bei der Planung von Bildungs- oder Kultureinrichtungen verfügen. Insgesamt sollen 15 Teilnehmer am Wettbewerbsverfahren teilnehmen, von denen 5 durch die Ausloberin gesetzt wurden.
Die Auswahl erfolgt aus der Gruppe der Bewerber, die die Mindestkriterien erfüllen.
III.1.1 Formelle Kriterien/Mindestkriterien
a. Die geforderten Unterlagen (III.1.2) sind vollständig einzureichen;
b. Der Bewerber hat die Anforderungen an die berufliche Qualifikation zu erfüllen (s.u. III.1.2);
c. Teilnahmehindernisse gemäß § 4 VOF liegen nicht vor;
d. Mehrfachbeauftragungen sind nicht zulässig (Mehrfachbewerber führen zum Ausschluss sämtlicher Beteiligter);
e. Die Bewerbungsfrist ist zwingen einzuhalten;
f. Zum Bewerbungsverfahren sind ausschließlich postalische oder persönlich eingereichte Bewerbungsunterlagen zugelassen; Bewerbungen per Mail sind nicht zugelassen;
g. Die Bewerbung hat in deutscher Sprache zu erfolgen; Informationen in anderer Sprache werden nicht zur Kenntnis genommen;
h. Der Bewerber bestätigt die Richtigkeit der geforderten Angaben und Erklärungen mit seiner Unterschrift;
i. Referenzen des Architekturbüros (2 Referenzen) unter Angabe
—der Rechnungswertes (Baukosten netto),
—der Leistungszeit,
—des Auftragsgebers (inkl. Nennung des Ansprechpartners) und
—der erbrachten (abgeschlossenen) Leistungsphasen.
Folgende Mindestanforderungen werden an die Referenz gestellt:
Referenz 1: Nachweis eines Referenzprojektes aus dem Bereich: Neubau oder Sanierung Bildungs-, Kultur- oder Sporteinrichtung), Bearbeitung der Leistungsphasen 2 – 5 § 34 HOAI, realisiertes oder ausgezeichnetes Projekt
Referenz 2: realisiertes Objekt in Zusammenarbeit mit öffentlichen Auftraggebern, Leistungsphase 6 – 8 § 34 HOAI
Alle Teilnehmer, die die Mindestkriterien erfüllen und ihre Bewerbungsunterlagenfristgerecht eingereicht haben und deren Unterlagen vollständig vorliegen, sind für die Teilnahme am Wettbewerb geeignet. Falls mehr als 10 Bewerbungen die oben genannten Anforderungen erfüllen, erfolgt die Auswahl durch ein Losverfahren. Das Losverfahren erfolgt unter Aufsicht eines Justitiars.
III.1.2 Geforderte Unterlagen
Folgende Unterlagen sind einzureichen:
a. Berufliche Qualifikation: Nachweis der Führung der Berufsbezeichnung (Nummer der Eintragungsurkunde oder der letzten Beitragsrechnung oder bei ausländischen Bewerbern ein Befähigungsnachweis entsprechend der EG-Richtlinie)
b. Verbindliche Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF bestehen (Formblatt über Wolter Partner).
c. Nachweis über das bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 5 Mio. EUR für Personenschäden und 3 Mio. EUR für Sachschäden. (Mindestanforderung: Eine Erklärung (Eigenerklärung) über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung im Falle einer späteren Beauftragung).
d. Referenzen mit den geforderten Informationen (siehe III.1.1 Buchstabe i).
e. Bewerbungserklärung: unterschriebene Erklärung über die Richtigkeit der Angaben (Formblatt über Wolters Partner).
III.1.3 Termine
Für den fristgerechten Eingang der Bewerbungsunterlagen gilt der 26.3.2014. Bei Einsendung der Bewerbungsunterlagen per Post oder ähnlichen Transportunternehmen gilt der Poststempel. Die Persönliche Abgabe der Bewerbungsunterlage im Büro Wolters Partner, Daruper Straße 15, 48653 Coesfeld muss am 26.3.2014 bis 18:00 Uhr erfolgen. Später eingehende Bewerbungsunterlagen werden nicht berücksichtigt. Die ausgewählten Wettbewerbsteilnehmer werden voraussichtlich bis zum 31.2.2014 benachrichtigt und müssen bis zum 02.03.2014 ihre Teilnahme verbindlich erklären. Die nicht ausgewählten Bewerber werden voraussichtlich bis zum 1.3.2014 benachrichtigt. Die ausgewählten Teilnehmer werden zudem auf der Internetseite vom Büro Wolters Partner bekannt gegeben.

III.2) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Teilnahmeberechtigt ist, wer nach dem Gesetz der Länder (in den EWR-Mitgliedsstaaten und der Schweiz), berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architektin/Architekt zu tragen oder nach den einschlägigen EG-Richtlinien berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architektin/Architekt tätig zu werden. Juristische Personen sind zuzulassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen Verantwortlichen mit entsprechender Qualifikation benennen.
Wer am Tage der Auslobung bei einer Teilnehmerin oder einem Teilnehmer angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter/in an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.
Jeder Teilnehmer/in hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Bei der Abgabe der Wettbewerbsarbeiten sind in der Verfassererklärung sämtlich am Wettbewerb beteiligt Mitarbeiter/-innen mit Vor- und Zuname zu benennen. Beratende Fachplaner sind ebenfalls in der Verfasserklärung aufzuführen und dürfen nur an einer Wettbewerbsarbeit beteiligt sein. Jedes Büro darf sich mit einem Entwurf am Wettbewerb beteiligen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Geplante Teilnehmerzahl: 15

IV.2) Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer
1. Helmut Blöcher Architekten BDA, Siegen
2. B3 Architekten, Siegen
3. behet bondzio lin architekten, Münster
4. PASD Architekten Feldmeier und Wrede, Hagen
5. Schilling Architekten, Köln

IV.3) Kriterien für die Bewertung der Projekte:
Die Beurteilungskriterien zur Wertung der Wettbewerbsbeiträge werden den Wettbewerbsteilnehmern mit der Auslobung bekannt gegeben.

IV.4) Verwaltungsangaben

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 26.3.2014
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 26.3.2014

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 31.3.2014

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) Preise und Preisgericht

IV.5.1) Angaben zu Preisen:
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: Für den Wettbewerb steht eine Wettbewerbssumme in Höhe von insgesamt 58.000 EUR (netto) zur Verfügung, die sich wie folgt aufteilt:
1. Preis: 22.500 EUR;
2. Preis: 15.000 EUR;
3. Preis: 10.000 EUR;
3 Ankäufe je 3.500 EUR.
Das Preisgericht kann einstimmig unter Beibehaltung der Gesamtsumme eine andere Verteilung der Preisgelder beschließen.

IV.5.2) Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer

IV.5.3) Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja

IV.5.4) Entscheidung des Preisgerichts

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Hans-Peter Hasenstab, Bürgermeister der Stadt Hilchenbach
2. Peter Fröhlich, Bezirksregierung Arnsberg
3. Dirk Glaser, Geschäftsführer Regionale Südwestfalen
4. Prof. Peter Karle, Architekt, Siegen/Darmstadt
5. Hartmut Welters, Architekt, Dortmund
6. Bodo Marciniak, Architekt, Köln
7. Holger Rübsamen, Architekt, Bochum
8. Jörg Preckel, Architekt, Münster
9. Prof. Christa Reicher, Architektin/Stadtplanerin, Aachen/Dortmund
10. Hiltrud Lintel, Landschaftsarchitektin, Düsseldorf

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben:
a) Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung zur weiteren Entwicklung und Bearbeitung. Es ist beabsichtigt, unter Würdigung der Empfehlung des Preisgerichtes die Preiseträger für das sich anschließende Vergabeverfahren auszuwählen.
b) Für das Bauvorhaben ist gegenwärtig ein Auftragsvolumen von 5,4 Mio. EUR (brutto) vorgesehen.
c) Voraussichtliche Terminkette im Wettbewerbsverfahren:
31.3.2014 Auswahl der Teilnehmer;
7.4.2014 Schriftliche Rückfragen bis
10.4.2014 Einführungskolloquium;
6.6.2014 Abgabe der Arbeiten;
3.7.2014 Preisgerichtssitzung.

VI.3) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.3.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24.2.2014