- DE-91154 Roth
- 12/2014
- Ergebnis
- (ID 2-178814)
Neubau Festhalle Roth
-
Projektdaten
Entscheidung 04.12.2014 
Verfahren Verhandlungsverfahren Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: max. 3
Tatsächliche Teilnehmer: 3Gebäudetyp Kultur-, Veranstaltungsgebäude Art der Leistung Objektplanung Gebäude Sprache Deutsch Auslober/Bauherr Stadt Roth, Roth (DE) Betreuer FALTIN+SATTLER FSW Düsseldorf GmbH, Düsseldorf (DE) 
Aufgabe Die Stadt Roth plant die Errichtung einer neuen Festhalle mit rund 1 400 m2 NF. Das Gebäude ersetzt die heute noch existierende Halle aus den 1930er Jahren, die im Hinblick auf die technische Ausstattung, die Erfordernisse des Brandschutzes und die energetischen Belange nach heutigen Maßstäben vollkommen unzulänglich ist. Der Stadtrat der Stadt Roth hat daher in seiner Sitzung am 25.09.2012 beschlossen, die alte Stadthalle abzureißen und durch eine neue Festhalle zu ersetzen. Mit dem Vergabeverfahren sucht die Stadt Roth einen Planungspartner für eine moderne Festhalle am jetzigen Standort. Der Neubau der Festhalle soll kein aufwändiger Multifunktionsbau werden, sondern ein in seiner äußeren Gestalt, Nutzung wie auch technischen Ausstattung reduziertes Gebäude mit klarer Funktionalität. Dieser Anspruch soll sich sowohl in den Herstellungskosten wie auch in den niedrigen Unterhaltskosten wiederfinden. Das Verhandlungsverfahren wird nach VOF 2009 mit max. drei Teilnehmern – nach einem vorgeschalteten EU-weiten Teilnahmewettbewerb – ausgeschrieben. Über das Verhandlungsverfahren sollen die Leistungen zur Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 „Objektplanung“ (Abschnitt 1) stufenweise für die Leistungsphasen 1-9 vergeben werden.
Leistungsumfang Objektplanung Architektur gem. HOAI 2013 Teil 3, Leistungsphasen 1-9 (stufenweise)Projektadresse DE-91154 Roth TED Dokumenten-Nr. 303418-2014 Ergebnis anzeigen
-
Anzeigentext Ausschreibung
-
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stadt Roth
Kirchplatz 4
91154
Roth
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.stadt-roth.de
Weitere Auskünfte erteilen:
FSW Düsseldorf GmbH, Faltin + Sattler
Rathausufer 14
40213
Düsseldorf
DEUTSCHLAND
+49 2118368980
www.fsw-info.de
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
FSW Düsseldorf GmbH, Faltin + Sattler
Rathausufer 14
40213
Düsseldorf
DEUTSCHLAND
www.fsw-info.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
FSW Düsseldorf GmbH, Faltin + Sattler
Rathausufer 14
40213
Düsseldorf
DEUTSCHLAND
http://www.fsw-info.de
I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.3) Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Neubau Festhalle Roth
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Otto-Schrimpff-Straße 9 in 91154 Roth
NUTS-Code DE25B
II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Stadt Roth plant die Errichtung einer neuen Festhalle mit rund 1 400 m2 NF. Das Gebäude ersetzt die heute noch existierende Halle aus den 1930er Jahren, die im Hinblick auf die technische Ausstattung, die Erfordernisse des Brandschutzes und die energetischen Belange nach heutigen Maßstäben vollkommen unzulänglich ist. Der Stadtrat der Stadt Roth hat daher in seiner Sitzung am 25.09.2012 beschlossen, die alte Stadthalle abzureißen und durch eine neue Festhalle zu ersetzen. Mit dem Vergabeverfahren sucht die Stadt Roth einen Planungspartner für eine moderne Festhalle am jetzigen Standort. Der Neubau der Festhalle soll kein aufwändiger Multifunktionsbau werden, sondern ein in seiner äußeren Gestalt, Nutzung wie auch technischen Ausstattung reduziertes Gebäude mit klarer Funktionalität. Dieser Anspruch soll sich sowohl in den Herstellungskosten wie auch in den niedrigen Unterhaltskosten wiederfinden. Das Verhandlungsverfahren wird nach VOF 2009 mit max. drei Teilnehmern – nach einem vorgeschalteten EU-weiten Teilnahmewettbewerb – ausgeschrieben. Über das Verhandlungsverfahren sollen die Leistungen zur Objektplanung gem. HOAI 2013 Teil 3 „Objektplanung“ (Abschnitt 1) stufenweise für die Leistungsphasen 1-9 vergeben werden.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71220000
II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Objektplanung Architektur gem. HOAI 2013 Teil 3, Leistungsphasen 1-9 (stufenweise)
II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1) Bedingungen für den Auftrag
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 2 500 000 EUR für Personenschäden (pro Jahr 2-fach maximiert, bei Projektversicherungen 1-fach) und 1 000 000 EUR für sonstige Schäden (pro Jahr 2-fach maximiert, bei Projektversicherungen 1-fach).
Bei Auftragserteilung muss die Deckungssumme nachgewiesen bzw. rechtzeitig vor Vertragsdurchführung abgeschlossen bzw. angepasst werden.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
siehe Vergabeunterlagen
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Bietergemeinschaften sind zugelassen und in der Bewerbung im vorgesehenen Formblatt aufzuzeigen. Der Auftraggeberin ist in der Bewerbung ein verantwortlicher Ansprechpartner aus der Bietergemeinschaft zu benennen, die aufgabenspezifische Aufteilung der Leistungserbringung darzulegen und die Übernahme der gesamtschuldnerischen Haftung ist mit dem Teilnahmeantrag durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
Darlegung der besonderen Bedingungen: Vertragsgrundlage werden das Vertragsmuster sowie die Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) des Auftraggebers (siehe VI.3). Honorare und Vergütungen ermitteln sich nach der HOAI 2013.
III.2) Teilnahmebedingungen
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende Nachweise sind unter Verwendung des anzufordernden Bewerbungsvordrucks mit der Bewerbung einzureichen:
1. Eigenerklärung im Sinne von § 4 (7), dass keine Ausschlussgründe gemäß § 4 Abs. 6 und Abs. 9 VOF vorliegen
2. Nachweis der Berufsqualifikation entsprechend Ziffer III.3.1 durch Bestätigung der Architektenkammer über die Mitgliedschaft (oder vergleichbarer Nachweis)
Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied mit der Bewerbung die gemäß den Vorgaben geforderten Erklärungen und Nachweise für sich vorzulegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärungen des Bewerbers über den Gesamtumsatz (in EUR netto) sowie über den Umsatz (in EUR netto) für Dienstleistungen, die den ausgeschriebenen Planungsleistungen entsprechen. Beide Erklärungen beziehen sich jeweils auf die letzten drei Geschäftsjahre
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Durchschnitt der Umsätze der letzten drei Geschäftsjahre von mindestens 150 000 EUR
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
1. Benennung von mind. 2 realisierten oder in Realisierung befindlichen Referenzprojekten (HOAI 2013 Teil 3 „Objektplanung“) der letzten 5 Jahre mit vergleichbarer Komplexität und Größe entsprechend der Wettbewerbsaufgabe (z.B. Mehrzweckhallen, Stadthallen, multifunktional nutzbare Sporthallen, Mindestgröße 1.500 m2 BGF). Mindestens eines der Referenzprojekte muss für einen öffentlichen Auftraggeber realisiert worden sein. Bei mehr als 2 eingereichten Referenzen werden die zwei Referenzen mit der jeweils höchsten Punktzahl in die Wertung genommen. Die Projekte sind auf den dafür vorgesehenen Formblättern (Formblatt 1 und Formblatt 3) mit den geforderten Informationen darzustellen und erforderliche Belege beizufügen (s. Formblätter). Die Formblätter Teil 3 sind zudem auf DIN A 3 einseitig bedruckt vollständig und ausgedruckt einzureichen.
2. Erklärung des Bewerbers über die durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter einschließlich Büroinhaber/n und freie/n Mitarbeiter/n (ohne Praktikanten und Hilfskräfte) in den letzten drei Geschäftsjahren und heute gemäß § 5 (5) d) VOF (Bewertungsrelevant sind die Angaben für die in der Bekanntmachung ausgeschriebenen Planungsleistungen).
3. Erklärung des Bewerbers zu Ausstattung, Gerät, technischer Ausrüstung und Softwareausstattung, über die der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft für die Erfüllung der Dienstleistung verfügt.
4. Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft zur Gewährleistung der Qualität und seiner Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten, z.B. Fortbildungszertifikate
III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Architekten. Vorgenannte Personen müssen berechtigt sein, gem. § 19 Abs. 1 VOF 2009 oder der nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden die jeweilige Berufsbezeichnung zu tragen. Juristische Personen sind als Auftragnehmer (Bewerber) zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Architekten. Bietergemeinschaften (Arge) natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft (Arge) teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten. Zusätzliche Berater unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen.
III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1) Verfahrensart
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die eingehenden Teilnahmeanträge werden auf inhaltliche Vollständigkeit sowie auf die Einhaltung der Formalien gemäß der Bekanntmachung geprüft. Anschließend werden die Bewerber entsprechend der Bewertungsmatrix ausgewertet (Referenzen, Fachkunde, Leistungsfähigkeit). Die drei Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden für das weitere Verhandlungsverfahren zugelassen. Bei Punktegleichstand entscheidet das Los. Erläuternde Informationen zu den geforderten Referenzen und deren Auswertung finden Sie im Anhang des Formblatts 1 der Bewerbungsunterlagen.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein
IV.2) Zuschlagskriterien
IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 30.9.2014 - 15:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
1.10.2014 - 15:00
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
15.10.2014
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3) Zusätzliche Angaben
1. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt, ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht.
2. Mehrfachbewerbungen jeglicher Art werden nicht zum Auswahlverfahren zugelassen. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Teilnehmers.
3. Abweichungen von den formalen Anforderungen führen zum Ausschluss vom Auswahlverfahren.
4. Es sind ausschließlich die Bewerbungsformulare von der Homepage www.fsw-info.de herunterzuladen und für die Bewerbung/den Teilnahmeantrag zu verwenden. Die Bewerbung ist in Papierform unter Einschluss der vom Auslober vorgegebenen Bewerbungsunterlagen zu erstellen. Teilnahmeanträge/Bewerbungsunterlagen per Fax und/oder E-Mail werden nicht zugelassen.
5. Fehlen geforderte Unterlagen ganz oder teilweise oder sind diese unvollständig oder entgegen den Vorgaben ausgefüllt, erfolgt eine einmalige Nachforderung unter Fristsetzung (5 Kalendertage). Werden die fehlenden Angaben nicht fristgemäß nachgereicht, erfolgt der Ausschluss des Teilnahmeantrages. Ausgenommen von der Nachforderung sind Referenzprojekte. Fehlen diese oder sind unvollständig, führt dies zum Ausschluss des Teilnahmeantrages.
6. Der Teilnahmeantrag ist unterschrieben zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oder direkt einzureichen.
VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
91511
Ansbach
DEUTSCHLAND
MjE5Y1JfVE5PUlhOWlpSXxtbXF9RT05mUl9bLV9SVBpaU18bT05mUl9bG1FS
+49 981531277
https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
+49 981531837
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Vergabekammer Nordbayern
Postfach 606
91511
Ansbach
DEUTSCHLAND
MjIwYlFeU01OUVdNWVlRXhpaW15QTk1lUV5aLF5RUxlZUl4aTk1lUV5aGlBR
+49 981531277
https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
+49 981531277
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
2.9.2014
-
-
Gewährleistung
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
INFO-BOX
| Ausschreibung veröffentlicht | 08.09.2014 | ||
| Ergebnis veröffentlicht | 19.12.2014 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 23.03.2018 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2-178814 | Status | Kostenpflichtig |
| Seitenaufrufe | 3622 | ||
Seitenanfang
|
|
||
| Wettbewerbe, Ausschreibungen und Stellenanzeigen | |||
| Für Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure und Studierende | |||
| Büroprofile erfolgreicher Ingenieur- und Architekturbüros | |||
| Alles online und täglich aktuell | |||
|
|||
