Wettbewerb
-
- Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
- SG 16.03.2015
Publikationsdatum Simap : 16.03.2015
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
- Bedarfsstelle/Vergabestelle : rwt Regionalwerk Toggenburg AG
Beschaffungsstelle/Organisator : ERR Raumplaner AG (Organisator), zu Hdn. von Sarina Hablützel, Kirchgasse 16, 9004 St.Gallen, Schweiz, Telefon: +4171 227 62 62, E-Mail: MTRvXW5lal0qZF1eaHFhcHZhaDxhbm4qX2Q=, URL www.err.ch
-
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
- ERR Raumplaner AG (Organisator), zu Hdn. von Sarina Hablützel, Kirchgasse 16, 9004 St.Gallen, Schweiz, Telefon: +4171 227 62 62, E-Mail: MjEzZlRlXGFUIVtUVV9oWGdtWF8zWGVlIVZb
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
- Datum : 17.04.2015 Uhrzeit: 15:00
1.5 Typ des Wettbewerbs
-
Projektwettbewerb
1.6 Art des Auftraggebers
- Andere Träger kommunaler Aufgaben
1.7 Verfahrensart
- Selektives Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
- Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
- Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
- Neubau Werkhof und Bürogebäude rwt
2.4 Gemeinschaftsvokabular
-
| CPV: |
71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros |
2.5 Projektbeschrieb
- rwt Regionalwerk Toggenburg AG mit Sitz in Kirchberg SG versorgt über 12´000 Kunden in der Region des unteren Toggenburgs mit Wasser-, Strom- und Kommunikationsdienstleistungen.
Der heutige Werkhof von rwt Regionalwerk Toggenburg AG befindet sich nahe des Ortszentrums von Kirchberg und vermag die Raumbedürfnisse des Betriebs nicht mehr zu befriedigen. Um den zukünftigen Anforderungen an einen modernen Werkhof gerecht zu werden, hat sich rwt Regionalwerk Toggenburg AG für einen neuen Unternehmensstandort im Industriegebiet von Bazenheid (Kirchberg SG) entschieden. Mit dem Wettbewerb wird ein innovatives Projekt für einen neuen Werkhof und ein Bürogebäude gesucht, das effizientere Betriebsabläufe ermöglicht und das Unternehmen auch nach aussen repräsentiert.
2.6 Realisierungsort
- Kirchberg SG
2.7 Aufteilung in Lose?
- Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
- Nein
-
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
- Nein
-
2.10 Realisierungstermin
-
- Bemerkungen : Geplante Planungs- und Bautermine
Sommer 2016Einreichen des Baugesuchs
Ende 2017Bezug
3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
- gemäss Wettbewerbsprogramm
3.5 Projektgemeinschaften
- gemäss Wettbewerbsprogramm
3.7 Eignungskriterien
- aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
- aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Entscheidkriterien
- aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
- Kosten: keine
3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer
- Bemerkungen : Aus den Bewerbungen werden zur Abwicklung eines wirtschaftlichen Vergabeverfahrens aufgrund der Eignungskriterien und der Referenzen ca. 12 - 15 Teilnehmer für den Projektwettbewerb eingeladen.
3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer
- 29.04.2015
3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
- 18.09.2015
3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge
- Deutsch
3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
- zu beziehen von folgender Adresse:
Wettbewerbsplattform Konkurado (www.konkurado.ch/wettbewerb/neubau_rwt), -, - -, Schweiz, URL www.konkurado.ch/wettbewerb/neubau_rwt
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab : 16.03.2015
Sprache der Teilnahmeunterlagen : Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen : Der Wettbewerb wird über die Plattform Konkurado (www.konkurado.ch) abgewickelt. Konkurado informiert über künftige und abgeschlossene Architektur- und Ingenieurwettbewerbe des öffentlichen und privaten Beschaffungswesens in der Schweiz. Die Plattform ist ein Werkzeug, das die vollständige Abwicklung von Wettbewerbsverfahren (Programmerstellung, Ausschreibung, Veröffentlichung etc.) erlaubt. Die Teilnahmebewerbung, die Ausgabe der Ausschreibungs- und Wettbewerbsunterlagen sowie die Abgabe der Projekte erfolgen sowohl digital über die Plattform als auch in Papierform. Der direkte Link zum Wettbewerb lautet: www.konkurado.ch/wettbewerb/neubau_rwt.
4. Andere Informationen
4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten
- gemäss Wettbewerbsprogramm
4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
-
Ja
4.3 Gesamtpreissumme
- CHF 150'000.- (exkl. MwST.)
4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
-
Nein
4.5 Anonymität
- Ja
4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge
- gemäss Wettbewerbsprogramm
4.7 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörige Länder
- gemäss Wettbewerbsprogramm
4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens
- gemäss Wettbewerbsprogramm
4.10 Offizielles Publikationsorgan
- Amtsblatt des Kantons St.Gallen
4.11 Rechtsmittelbelehrung
- Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Spisergasse 41, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Concours (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
- Service d'achat/Entité adjudicatrice: rwt Regionalwerk Toggenburg AG
Service organisateur/Entité organisatrice: ERR Raumplaner AG (Organisator), à l'attention de Sarina Hablützel, Kirchgasse 16, 9004 St.Gallen, Suisse, Téléphone: +4171 227 62 62, E-mail: MjEzZlRlXGFUIVtUVV9oWGdtWF8zWGVlIVZb, URL www.err.ch
1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
- à l'adresse suivante:
Nom: Wettbewerbsplattform Konkurado (www.konkurado.ch/wettbewerb/neubau_rwt), -, - -, Suisse, URL www.konkurado.ch/wettbewerb/neubau_rwt
2. Objet du concours
2.1 Titre du projet du concours
- Neubau Werkhof und Bürogebäude rwt
2.2 Description du projet
- rwt Regionalwerk Toggenburg AG mit Sitz in Kirchberg SG versorgt über 12´000 Kunden in der Region des unteren Toggenburgs mit Wasser-, Strom- und Kommunikationsdienstleistungen.
Der heutige Werkhof von rwt Regionalwerk Toggenburg AG befindet sich nahe des Ortszentrums von Kirchberg und vermag die Raumbedürfnisse des Betriebs nicht mehr zu befriedigen. Um den zukünftigen Anforderungen an einen modernen Werkhof gerecht zu werden, hat sich rwt Regionalwerk Toggenburg AG für einen neuen Unternehmensstandort im Industriegebiet von Bazenheid (Kirchberg SG) entschieden. Mit dem Wettbewerb wird ein innovatives Projekt für einen neuen Werkhof und ein Bürogebäude gesucht, das effizientere Betriebsabläufe ermöglicht und das Unternehmen auch nach aussen repräsentiert.
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
-
| CPV: |
71200000 - Services d'architecture |
2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché
-
|
INFO-BOX
Seitenanfang
