WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
|
I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers:
Zweckverband Müllverwertung Schwandorf, Att: Herrn
Betriebsleiter Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Gotthardt, Alustraße 7,
D-92421 Schwandorf. Tel.: + 49 / (0) / 9431 / 734 - 437 . Fax:
+ 49 / (0) / 9431 / 734 - 515. E-mail: MTluZmNdXlhlXiVeZmtrX1hpW2s3cSRkJGolW1w=.
URL: www.z-m-s.de. |
I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Dömges+Partner Architekten GbR, Att: Dipl.-Ing. Peter Seywald,
Boelckestr. 38, D-93051 Regensburg. Tel.: + 49/(0)/941/99206-0
. Fax: + 49/(0)/941/99206-66. E-mail: MjEwZmlbb21XYlo2WmVbY11baSNmV2hqZFtoJFpb.
URL: www.doemges-partner.de. |
I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Dömges+Partner Architekten GbR, Att: Dipl.-Ing. Peter Seywald,
Boelckestr. 38, D-93051 Regensburg. Tel.: + 49/(0)/941/99206-0
. Fax: + 49/(0)/941/99206-66. E-mail: MjE4XmFTZ2VPWlIuUl1TW1VTYRteT2BiXFNgHFJT.
URL: www.doemges-partner.de. |
I.4) |
|
Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken:
Dömges+Partner Architekten GbR, Att: Dipl.-Ing. Peter Seywald,
Boelckestr. 38, D-93051 Regensburg. Tel.: + 49/(0)/941/99206-0
. Fax: + 49/(0)/94l/99206-66. E-mail: MjE3X2JUaGZQW1MvU15UXFZUYhxfUGFjXVRhHVNU.
URL: www.doemges-partner.de. |
I.5) |
|
Art des Öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des
öffentlichen Rechts. |
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
|
II.1) |
|
Beschreibung des Vorhabens |
II.1.1) |
Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber:
Ideen- und Realisierungswettbewerb Neuordnung des
Betriebsgeländes und Neubau eines Verwaltungsgebäudes. |
II.1.2) |
Beschreibung: Anlass des Wettbewerbs sind mehrere
betriebliche Defizite: - Die Verwaltung des Zweckverbandes ist derzeit
auf mehrere Gebäude verteilt. Diese Tatsache erschwert die
innerbetriebliche Kommunikation und führt zu erheblichen Verlustzeiten bei
den Wegen zwischen den Betriebsstandorten. - Die Sitzungen der
Verbandsversammlung finden in einem Saal statt, der den Anforderungen an
moderne Kommunikations- und Präsentationstechniken nicht mehr gerecht
wird. Darüber hinaus ist der zur Verfügung stehende Sitzungssaal an den
Grenzen seiner Aufnahmefähigkeit angelangt. - Das Betriebsgelände des
Zweckverbandes mit dem Müllkraftwerk ist häufig Ziel von Besuchergruppen.
In den zur Verfügung stehenden Räumlichkeiten kann die angestrebte
Vermittlung von Aufgaben und Arbeitsweisen des Zweckverbandes bzw. der
thermischen Müllverwertung nur eingeschränkt bewerkstelligt werden. -
Die derzeitige räumliche Verteilung der Werkstatträume ist das Ergebnis
der Zusammenführung ehemals eigenständiger Betriebseinheiten. Eine weitere
Folge dieser Umstrukturierungen ist ein gewisser Flächenüberhang bei den
ursprünglich für andere Bedürfnisse gebauten Werkstätten. Als Ergebnis
des ausgelobten Ideen- und Realisierungswettbewerbs sollen - die
Verwaltung des Zweckverbandes in einem neuen Gebäude zusammengefasst, -
ein Sitzungsbereich zur Erfüllung der vorhandenen Bedürfnisse geschaffen
und - die Werkstattgebäude entsprechend den tatsächlichen
Flächenansprüchen dimensioniert und in betrieblich sinnvoller Zuordnung
auf dem Betriebsgelände angeordnet werden. Dabei wird einer sowohl im
Bau als auch im Unterhalt wirtschaftlichen Lösung seitens des Auslobers
größte Bedeutung beigemessen. Der Umgriff des zur Neuordnung
anstehenden Betriebsgeländes umfasst eine Fläche von ca. 3,5 ha. Für das
Verwaltungsgebäude wird eine HNF von ca. 1 050 m3 gefordert; der BRI der
(lediglich im Rahmen einer Baumassenverteilung nachzuweisenden)
Werkstattgebäude beträgt ca. 15 000 m2 bei ca. 2 500 m2 BGF. Als Folge
der Optimierung von Betriebsabläufen, der räumlichen Konzentration von
Gebäuden im Eigenbesitz und der Einsparung derzeitiger Ausgaben für
Mietzahlungen erwartet sich der Auslober eine Verbesserung des
Wirtschaftsergebnisses des Zweckverbandes. |
II.1.3) |
|
Ort der Ausführung: D-Schwandorf. |
II.1.4) |
|
Nomenklaturen |
II.1.4.1) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): |
II.1.4.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC): |
II.1.4.3) |
|
Dienstleistungskategorie: |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
III.1) |
|
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Die
Bewerbung erfolgt formlos unter Beifügung des Nachweises der
Teilnahmeberechtigung. Die Bewerbung ist in einem verschlossenen Umschlag
mit dem Kennwort "Wettbewerb Verwaltungsgebäude Schwandorf" an das
Architekturbüro Dömges+Partner zu senden (vgl. Anhang A). Aus den bis zum
7.1.2005 (einschließlich) eingegangenen Bewerbungen werden am 11.1.2005
unter notarieller Aufsicht 20 Teilnehmer gezogen und benachrichtigt. Der
Versand der Wettbewerbsunterlagen an die Teilnehmer erfolgt am 18.1.2005
nach verbindlicher Bestätigung der Teilnahme am Verfahren. Eine
gesonderte Benachrichtigung der übrigen nicht berücksichtigten Bewerber
erfolgt nicht. |
III.2) |
|
Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja. Teilnahmeberechtigt sind in den EWR-Staaten ansässige
natürliche Personen, die nach den für ihren Wohnsitz/Niederlassung
geltenden Rechtsvorschriften zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt
bzw. Landschaftsarchitekt (in Zusammenarbeit mit Architekten) befugt sind.
Ist die Berufsbezeichnung am Wohnsitz/Niederlassung des Teilnehmers
gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als
Architekt oder Landschaftsarchitekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis
oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach
der Richtlinie 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) bzw. Richtlinie
89/48/EWG (Diplom-Richtlinie-Landschaftsarchitekten und Innenarchitekten)
gewährleistet ist. Teilnahmeberechtigt sind auch in den EWR-Staaten
ansässige juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer
Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der
Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der gesetzliche Vertreter der juristischen
Person und der/die verantwortliche(n) Verfasser der Wettbewerbsarbeit
müssen die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen.
Teilnahmeberechtigt sind ferner Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes
Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische
Personen gestellt werden. Jeder Teilnehmer hat seine
Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen. Er gibt eine
Erklärung gemäß Anlage entsprechend 5.2 GRW ab. Die Bildung von
Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten wird dringend
empfohlen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am
Tag der Auslobung erfüllt sein. Freie Mitarbeiter müssen in ihrer
Person die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen und sind in der Bewerbung zu
benennen. Ausgewählte Teilnehmer dürfen am Wettbewerb keine weiteren
Entwurfsverfasser oder freien Mitarbeiter außer den in der Bewerbung
genannten beteiligen. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
IV.1) |
|
Art des Wettbewerbs: Nichtoffener Wettbewerb. |
IV.1.1) |
|
Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue
Zahl:27. |
IV.1.1.1) |
|
Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: 1:
Stiefler + Seiler, Bayreuth. 2: Beer, Weiden/Opf. 3: Lanzinger,
Amberg. 4: Berschneider + Berschneider, Neumarkt/Opf. 5: Gierstorfer
Köstlbacher Miczka, Regensburg. 6: Mahler Günster Fuchs,
Stuttgart. 7: B17architekten, München. |
IV.2) |
|
Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: Alle
eingereichten und zur Beurteilung zugelassenen Arbeiten werden gleichartig
nach Gesichtspunkten beurteilt, die den Teilnehmern mit der Auslobung
mitgeteilt werden. |
IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim Auftraggeber: |
IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und
zusätzlicher Unterlagen: |
IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der
Teilnahmeanträge: 7.1.2005. Uhrzeit: 12:00. |
IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 11.1.2005. |
IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden
können: Deutsch. |
IV.4) |
|
Preise und Preisgericht |
IV.4.1) |
|
Anzahl und Höhe der Preise: 1. Preis 15 592,50
EUR. 2. Preis 10 395,00 EUR. 3. Preis 7 087,50 EUR. 4. Preis 4
725,00 EUR. 4. Ankäufe á 2 362,50 EUR. Gesamt netto 47 250,00
EUR. |
IV.4.2) |
|
Angaben zur Kostenerstattung: |
IV.4.3) |
|
Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene
Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des
Wettbewerbes erteilt werden: Ja. |
IV.4.4) |
|
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber
verbindlich: Ja. |
IV.4.5) |
|
Namen der Mitglieder des Preisgerichts:
Fachpreisrichter: Prof. Dipl.-Ing. Fritz Auer, Architekt,
Stuttgart. Dipl.-Ing. Norbert Diezinger, Architekt,
Eichstätt. Prof.-Dipl.-Ing. Christian Hütz, Architekt,
Regensburg. Dipl.-Ing. Reiner Klein, Architekt, München. Dipl.-Ing.
(FH) Ralph Kulak, Landschaftsarchitekt, Landshut. Ständig anwesender
stellvertretender Fachpreisrichter. Dipl.-Ing. Bernd Rohloff,
Landschaftsarchitekt,
Regensburg. Sachpreisrichter: Verbandsvorsitzender Oberbürgermeister
Hans Schaidinger, Regensburg. Stellvertretender Verbandsvorsitzender
Landrat Dr. Klaus-Günter Dietel, Bayreuth. Oberbürgermeister Helmut
Hey, Schwandorf. Verbandsdirektor Horst Denk, Schwandorf. Ständig
anwesender stellvertretender Sachpreisrichter. Stellvertretender
Verbandsvorsitzender Landrat Volker Liedtke,
Schwandorf. Sachverständige Beraterin. Sabine Pollinger, Stadtbauamt
Schwandorf. |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
|
VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. |
VI.2) |
|
Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Nein. |
VI.3) |
|
Sonstige informationen: Auslosung der Teilnehmer
unter notarieller Aufsicht am 11.1.2005. Kolloquium voraussichtlich am
25.2.2005. Abgabetermin voraussichtlich 5.4.2005 (Pläne) bzw. 12.4.2005
(Modell). Preisgericht voraussichtlich 3.6.2005. IV.3.2) Bedingungen
für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen:
Erhältlich bis 18.1.2005. |
VI.4) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
23.11.2004. |