Ausschreibung
-
- Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
- SG 29.05.2017
Publikationsdatum Simap: 29.05.2017
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
- Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadtkanzlei der Stadt Gossau SG
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadtentwicklung Gossau, zu Hdn. von Haefeli René, Bahnhofstrasse 25, 9201 Gossau, Schweiz, Telefon: 071 388 43 22, E-Mail: MjExZ1pjWiNdVlpbWmFeNWhpVllpXGRoaFZqI1hd
-
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
- Stadtentwicklung Gossau, zu Hdn. von Haefeli René, Bahnhofstrasse 25, 9201 Gossau, Schweiz, Telefon: 071 388 43 22, E-Mail: MjEzZVhhWCFbVFhZWF9cM2ZnVFdnWmJmZlRoIVZb
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
- 06.06.2017
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
- Datum: 12.06.2017 Uhrzeit: 18:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Sämtliche Bewerbungsunterlagen sind in Papierform (2-fach) und in elektronischer Form (PDF) einzureichen. Die verlangen Bewerbungsunterlagen gemäss Projektbeschrieb müssen mit dem Vermerk "Gesamtangebot Ortsplanungsrevision" zum Schlusstermin eingetroffen sein. Das Datum des Poststempels ist nicht massgebend.
1.5 Datum der Offertöffnung:
- 13.06.2017, Ort: Gossau, Bemerkungen: nicht öffentliche
1.6 Art des Auftraggebers
- Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
- Selektives Verfahren
1.8 Auftragsart
- Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
- Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Dienstleistungskategorie CPC:
- [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
- Gesamtangebot Ortsplanungsrevision 2017-2020: / Kommunaler Richtplan Siedlung, Verkehr, Landschaft / Zonenplan und Baureglement / Schutzverordnung
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
- 2016-17726
2.4 Aufteilung in Lose?
- Nein
2.5 Gemeinschaftsvokabular
-
CPV: |
71410000 - Stadtplanung |
2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
- Siehe Projektbeschrieb
2.7 Ort der Dienstleistungserbringung
- Gossau SG
2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
- Beginn: 01.09.2017
- Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein
-
2.9 Optionen
- Nein
-
2.10 Zuschlagskriterien
- Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
2.11 Werden Varianten zugelassen?
- Ja
-
2.12 Werden Teilangebote zugelassen?
- Nein
-
2.13 Ausführungstermin
- Beginn 01.09.2017
-
3. Bedingungen
3.7 Eignungskriterien
- Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
- Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
- Kosten: Keine
3.11 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer
- 15.06.2017
3.12 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
- 04.07.2017
3.13 Sprachen für Teilnahmeanträge
- Deutsch
3.14 Gültigkeit des Angebotes
- 8 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.15 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
- zu beziehen von folgender Adresse:
Stadtentwicklung Gossau, zu Hdn. von Haefeli René, Bahnhofstrasse 25, 9201 Gossau, Schweiz, Telefon: 071 388 43 22, E-Mail: MTRuYWphKmRdYWJhaGU8b3BdYHBja29vXXEqX2Q=
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 29.05.2017 bis 07.06.2017
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Zwischen 07.06.2017 und 12.06.2017 können die Unterlagen nur noch direkt auf der Stadtkanzlei Gossau bezogen werden.
4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
- Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt.
4.5 Sonstige Angaben
- Die Zahl der Anbieter, die zur Abgabe eines Angebots eingeladen werden, wird anhand der Eignungskriterien auf vier bis fünf beschränkt, weil das Verfahren auf Grund der zu beurteilenden detaillieren Vorgehensvorschläge der Anbieter nicht effizient und wirtschaftlich durchgeführt werden könnte.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
- Amtsblatt des Kantons St.Gallen
4.7 Rechtsmittelbelehrung
- Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Appels d'offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
- Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadtkanzlei der Stadt Gossau SG
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadtentwicklung Gossau, à l'attention de Haefeli René, Bahnhofstrasse 25, 9201 Gossau, Suisse, Téléphone: 071 388 43 22, E-mail: MjEzZVhhWCFbVFhZWF9cM2ZnVFdnWmJmZlRoIVZb
1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
- à l'adresse suivante:
Nom: Stadtentwicklung Gossau, à l'attention de Haefeli René, Bahnhofstrasse 25, 9201 Gossau, Suisse, Téléphone: 071 388 43 22, E-mail: MThqXWZdJmBZXV5dZGE4a2xZXGxfZ2trWW0mW2A=
2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
- Gesamtangebot Ortsplanungsrevision 2017-2020
- Kommunaler Richtplan Siedlung, Verkehr, Landschaft
- Zonenplan und Baureglement
- Schutzverordnung
2.2 Description détaillée des tâches
- Siehe Projektbeschrieb
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
-
CPV: |
71410000 - Services d'urbanisme |
2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché
- Date: 12.06.2017 Heure: 18:00
|