loading
  • DE-42781 Haan, DE-42781 Haan
  • 12/2017
  • Ergebnis
  • (ID 2-268453)

Innenstadt Haan


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 01.12.2017 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Wettbewerb nach RPW
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 7 - max. 7
    Tatsächliche Teilnehmer: 7
    Gebäudetyp Landschaft und Freiraum / Städtebauliche Projekte
    Art der Leistung Objektplanung Freianlagen / Stadt-/ Gebietsplanung
    Sprache Deutsch
    Preisgelder/Honorare 110.000 EUR inkl. USt.
    Auslober/Bauherr Stadt Haan, Haan (DE)
    Betreuer NIEMANN + STEEGE+ Gesellschaft für Stadtentwicklung Stadtplanung Städtebau Städtebaurecht mbH, Düsseldorf (DE), Wismar (DE) Büroprofil
    Preisrichter Prof. Ulrike Beuter, Matthias Funk, Prof. Dr. Frank Lohrberg [Vorsitz], Prof. Hartmut Welters, Eckehard Wienstroer , Engin Alparslan, Peter Sangermann, Walter Drennhaus, Jens Lemke
    Aufgabe
    Ziel des Planungswettbewerbs ist der freiraumplanerische und städtebauliche Entwurf eines Gesamtkonzeptes für den öffentlichen Raum sowie die Vernetzung der Grünflächen der Innenstadt Haan zur Aufwertung und Attraktivierung der Gestaltung der Fußgängerzone u. der innerstädtischen Plätze sowie der Freiraumgestaltung im Plangebiet (Größe ca. 8 ha) unter Berücksichtigung des Themas „Gartenstadt“. Der Wettbewerb bildet einen Projektbaustein der langfristigen Handlungsstrategie „Integriertes Handlungskonzept Innenstadt Haan“.
    Das Verfahren wird als einphasiger nichtoffener freiraumplanerischer und städtebaulicher Wettbewerb gemäß RPW 2013 mit max. 7 Teilnehmern und einem vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren durchgeführt. Das Wettbewerbsverfahren wird mit der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen abgestimmt und dort registriert.
    Leistungsumfang
    Gegenstand der zu vergebenen Leistungen sind Leistungsphasen gemäß § 39, 40, 47 und 48 HOAI 2013.
    Adresse des Bauherren DE-42781 Haan
    Projektadresse DE-42781 Haan
    TED Dokumenten-Nr. 228135-2017
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Deutschland-Haan: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

      2017/S 113-228135

      Wettbewerbsbekanntmachung

      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Stadt Haan – Die Bürgermeisterin
      Alleestraße 8
      Haan
      42781
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle der Stadt Haan
      Telefon: +49 2129911318
      E-Mail: MjExa1pnXFZXWmhpWmFhWjVoaVZZaSJdVlZjI1la
      Fax: +49 2129911398
      NUTS-Code: DEA1C

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.haan.de

      Adresse des Beschafferprofils: http://www.haan.de/media/custom/1581_4534_1.PDF?1497269736

      I.2)Gemeinsame Beschaffung
      I.3)Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.haan.de/media/custom/1581_4534_1.PDF?1497269736
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
      Stadt Haan
      Zentrale Submissionsstelle, Zimmer 200b, Alleestr. 8
      Haan
      42781
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Zentrale Submissionsstelle, Zimmer 200b
      Telefon: +49 2129911318
      E-Mail: MTZwX2xhW1xfbW5fZmZfOm1uW15uJ2JbW2goXl8=
      Fax: +49 2129911398
      NUTS-Code: DEA1C

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.haan.de

      Adresse des Beschafferprofils: http://www.haan.de/media/custom/1581_4534_1.PDF?1497269736

      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      Nichtoffener freiraumplanerischer und städtebaulicher Wettbewerb in der Innenstadt Haan mit vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren.

       

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71400000
      II.2)Beschreibung
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

       

      Gegenstand der zu vergebenen Leistungen sind Leistungsphasen gemäß § 39, 40, 47 und 48 HOAI 2013. Ziel des Planungswettbewerbs ist der freiraumplanerische und städtebauliche Entwurf eines Gesamtkonzeptes für den öffentlichen Raum sowie die Vernetzung der Grünflächen der Innenstadt Haan zur Aufwertung und Attraktivierung der Gestaltung der Fußgängerzone u. der innerstädtischen Plätze sowie der Freiraumgestaltung im Plangebiet (Größe ca. 8 ha) unter Berücksichtigung des Themas „Gartenstadt“. Der Wettbewerb bildet einen Projektbaustein der langfristigen Handlungsstrategie „Integriertes Handlungskonzept Innenstadt Haan“.

      Das Verfahren wird als einphasiger nichtoffener freiraumplanerischer und städtebaulicher Wettbewerb gemäß RPW 2013 mit max. 7 Teilnehmern und einem vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren durchgeführt. Das Wettbewerbsverfahren wird mit der Architektenkammer Nordrhein-Westfalen abgestimmt und dort registriert.

       

      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

       

      Der Zulassungsbereich umfasst die Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) und ergänzender Abkommen. Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache durchgeführt.

      Im Rahmen des vorgeschalteten Bewerbungsverfahrens sollen 7 Teilnehmer zur Teilnahme am Wettbewerb ausgewählt werden. Die Verwendung der Bewerbungsunterlagen (Anlagen 1 – 10) ist hinsichtlich der Vergleichbarkeit der Bewerbungen zwingend erforderlich, insbesondere ist das Bewerbungsformular vollständig auszufüllen, zu unterschreiben und die darin geforderten Anlagen mit abzugeben. Im Fall einer Bewerbergemeinschaft ist zudem eine gemeinsame Erklärung (Eigenerklärung) aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu unterzeichnen und ein federführender Ansprechpartner zu benennen. Mehrfachbewerbungen jeglicher Art sind unzulässig.

      Das Format der Bewerbungsunterlagen darf DIN A3 nicht überschreiten. Es ist sicherzustellen, dass die Teilnahmeanträge bei der Vergabestelle bis zum Abgabetermin eingegangen sind. Bei postalischer Versendung liegt das Versandrisiko für den rechtzeitigen Eingang bei den Teilnahmeinteressierten. Es gilt der Eingangsvermerk der Vergabestelle, nicht der Poststempel. Später eingehende Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Elektronisch übermittelte Bewerbungen sind unzulässig.

      Die notwendigen Informationen zur Bewertung der Eignungskriterien gemäß Matrix (Anlage A.1 – A.2) sind eindeutig und prüfbar einzureichen. Bei Nichtvollständigkeit der geforderten Unterlagen und Angaben behält sich die Auftraggeberin vor, diese gemäß § 56 (2) VgV nachzufordern. Endgültiges Nichteinreichen führt zum Ausschluss vom Verfahren.

      Einzureichende Unterlagen für die Bewerbung sind:

      Anlage 1: Bewerbungsformular, ggf. mit der Eigenerklärung über die Mitglieder einer Bietergemeinschaft,

      Anlage 2: Anlagenverzeichnis,

      Anlage 3: Nachweis der beruflichen Befähigung gemäß § 43 (1) VgV,

      Anlage 4: Eigenerklärung über Ausführungs- u. Lieferinteressen gemäß § 48 VgV / Eigenerklärung über wirtschaftliche Verknüpfungen gemäß § 47 VgV,

      Anlage 5: Eigenerklärung gemäß § 48 VgV, dass keine Ausschlussgründe bestehen,

      Anlage 6: Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 (1) 3. VgV,

      Anlage 7: Nachweis der Berufszulassung und -Ausübungsberechtigung gemäß § 46 (3) 6. VgV,

      Anlage 8: Eigenerklärung über das vergleichbare Mittel des Vollzeitäquivalents der Beschäftigten der letzten 3 Kalenderjahre gemäß § 46 (3) 2. und 8. VgV,

      Anlage 9: Eigenerklärung über das vergleichbare Mittel der Gesamtumsätze der letzten 3 Kalenderjahre gemäß § 45 (2) VgV,

      Anlage 10: Nachweis der beruflichen Leistungsfähigkeit gemäß § 46 (3) 1. VgV,

      Anhand der Anlagen 1–10 des Bewerbungsformulars werden die benannten Eignungskriterien geprüft und mögliche Ausschlusskriterien/Teilnahmehindernisse ggf. festgestellt. Der Bewerbungskennzettel ist zu benutzen. Unterlagen und Angaben, die über den oben genannten Umfang hinausgehen, werden für die Auswahl nicht berücksichtigt. Alle fremdsprachigen Urkunden oder Nachweise sind zu übersetzen. Eine eigenverantwortliche Übersetzung ist ausreichend.

      Die maximale Gesamtbewertungspunktzahl für eine Bewerbung beträgt 210 Punkte. Detaillierte Angaben zum Bewerbungsverfahren sind dem Bewerberformular und den Anlagen A.1-A.2 zu entnehmen. Folgende Unterlagen werden den Bewerbern als Information zur Verfügung gestellt. Sie sind für die Bewerbung nicht einzureichen:

      Anlagen A.1-A.2 – Eignungsmatrix;

      Anlage B.1 – Lageplan Wettbewerbsgebiet;

      Anlage C.1 – C.3 – Informationen zum Verfahren.

      Im Teilnahmewettbewerb werden 7 Teilnehmer mit den höchsten Gesamtbewertungspunktzahlen ausgewählt und aufgefordert, am Wettbewerbsverfahren teilzunehmen. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien, behält sich die Ausloberin vor gem. §75 (6) VgV unter den verbliebenen Bewerbern ein Losverfahren durchzuführen.

       

      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
      Beruf angeben: Zur Teilnahme berechtigt gem. § 75 (1) VgV ist jeder, der die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt/in oder Stadtplaner/in für Leistungen gem. § 39 HOAI trägt. Juristische Personen sind zur Teilnahme zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß § 43 (1) VgV benennen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.2)Art des Wettbewerbs
      Nichtoffen
      Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 7
      IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
      IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

       

      Gestalterische und räumliche Qualitäten sowie Nutzungsqualitäten des freiraumplanerischen und städtebaulichen Konzeptes, funktionale Aspekte, verkehrstechnische Aspekte und bautechnische Aspekte.

      Die Reihenfolge und Gewichtung der Kriterien wird durch das Preisgericht festgelegt.

       

      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 13/07/2017
      Ortszeit: 15:30
      IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      Tag: 16/08/2017
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
      Deutsch
      IV.3)Preise und Preisgericht
      IV.3.1)Angaben zu Preisen
      Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
      Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

       

      Für die Preisgelder stellt die Ausloberin eine Gesamtsumme von 110 000 EUR brutto zur Verfügung. Es sollen folgende Preisgelder zur Verfügung gestellt werden: 1. Preis: 37 500 EUR brutto; 2. Preis: 22 500 EUR brutto; 3. Preis: 15 000 EUR brutto.

      Alle Preisträger des Planungswettbewerbs sollen zu dem nachgeschalteten VgV-Verhandlungsverfahren eingeladen werden und zur Abgabe eines Angebots aufgefordert werden. Die Gesamtbewertung für ein Angebot durch den Bieter erfolgt unter folgender Aufteilung der Zuschlagskriterien (max. 100 Pkt.): 1. Platzierung im Wettbewerb 45 Pkt. (Wichtung: 1. Preis 100 %, 2. Preis 85 %, 3. Preis 70 %); 2. Projektteam/Projektorganisation 20 Pkt., 3. Projektanalyse/Herangehensweise 30 Pkt., 4. Honorar 5 Pkt.

      Der Bieter, der die höchste Gesamtbewertung im Rahmen der genannten Zuschlagskriterien 1 – 4 erreicht, wird der Zuschlag, sofern keine anderen Gründe dagegen sprechen, erteilt und mit der Bearbeitung stufenweise beauftragt.

       

      IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:

       

      Die gemäß RPW 2013 ermittelte Wettbewerbssumme von 110 000 EUR brutto (vergl. Ziffer IV.3.1) wird anteilig in Form eines Bearbeitungshonorars eine Summe von 35 000 EUR brutto ausgeschüttet und zu gleichen Teilen auf die Teilnehmer bei Erfüllung der geforderten Wettbewerbsleistungen verteilt. Die Aufteilung der Preise kann abweichend von den genannten Beiträgen einstimmig durch das Preisgericht geändert werden.

      Im Anschluss an das Wettbewerbsverfahren erfolgt ein VgV-Verhandlungsverfahren durch die Stadt Haan mit allen Preisträgern des Wettbewerbs. Gem. § 8 (2) RPW 2013 ist bei der Umsetzung des Projekts einer der Preisträger unter Berücksichtigung der Empfehlungen des Preisgerichts mit den weiteren Planungsleistungen (mindestens die Leistungsphasen 2 bis 5 nach HOAI 2013 § 39 + 40 + 47 + 48) zu beauftragen, sofern kein wichtiger Grund der Beauftragung entgegensteht. Die Beauftragung erfolgt nach Teilflächen. Die Beauftragung wird inhaltlich und zeitlich stufenweise erfolgen. Im Falle einer Beauftragung wird das ausgeschüttete Preisgeld des Preisträgers auf das zu vereinbarende Honorar angerechnet, wenn und soweit der Wettbewerbsentwurf in seinen wesentlichen Teilen unverändert der weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird.

      Vom ausgewählten Bewerber/in sind die Formblätter gemäß Anlage C.1 auszufüllen, zu unterschreiben und einzureichen sowie die Anlage C.2-C.3 anzuerkennen. Eine Aufforderung dazu erfolgt nach dem Auswahlverfahren.

       

      IV.3.3)Folgeaufträge
      Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
      IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
      Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
      IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
      Engin Alparslan, Technischer Beigeordneter, Stadt Haan
      Matthias Funk, scape Landschaftsarchitekten GmbH, Düsseldorf
      Prof. Dr. Frank Lohrberg, lohrberg stadtlandschaftsarchitektur, Stuttgart
      Peter Sangermann, Amtsleiter, Amt für Stadtplanung + Bauaufsicht Stadt Haan
      Johanna Sievers, Spalink Sievers Landschaftsarchitekten, Hannover
      NN, politische Fraktion, Haan
      NN, politische Fraktion, Haan
      Prof. Ulrike Beuter, Planergruppe Oberhausen GmbH, Oberhausen
      Eckehard Wienstroer, Wienstroer Architekten Stadtplaner, Neuss

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.3)Zusätzliche Angaben:

       

      Die Bewerbungsunterlagen stehen ab dem 12.6.2017 auf der Internetseite der Stadt Haan unter „Öffentliche Ausschreibungen“ (http://www.haan.de/media/custom/1581_4534_1.PDF?1497269736) zum Download zur Verfügung.

      Die Einlieferung der Bewerbungsunterlagen muss für den Empfänger porto- und zustellungsfrei erfolgen. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesendet; es erfolgt für die Bewerbung keine Kostenerstattung.

      Die Aufforderung zum Einreichen fehlender Unterlagen und Angaben erfolgt via Telefax oder E-Mail. Die verbindliche Ausschlussfrist gemäß § 56 (4) VgV wird in der Aufforderung zum Einreichen fehlender Unterlagen und Angaben veröffentlicht.

      Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung zur weiteren Entwicklung und Bearbeitung der Wettbewerbsaufgabe gemäß RPW 2013 § 6 (2). Alle Preisträger des Planungswettbewerbs werden zu einem nachgeschalteten VgV-Verhandlungsverfahren eingeladen.

       

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
      Am Bonneshof 35
      Düsseldorf
      40474
      Deutschland
      Telefon: +49 2211473055
      E-Mail: MTF1anFna2MsYz9hZHlxZGYsam5ka20tY2Q=
      Fax: +49 2211472891

      Internet-Adresse:http://www.brd.nrw.de

      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
      Am Bonneshof 35
      Düsseldorf
      40474
      Deutschland
      Telefon: +49 2211473055
      E-Mail: MThuY2pgZFwlXDhaXXJqXV8lY2ddZGYmXF0=
      Fax: +49 2211472891

      Internet-Adresse:http://www.brd.nrw.de

      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

       

      — vgl. § 134 Abs. 2 GWB (während der Informations- und Wartepflicht – innerhalb von 15 bzw. 10 KT);

      — vgl. § 160 Abs. 3 GWB (nach Nichtabhilfe einer Rüge – innerhalb von 15 KT).

       

      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
      Am Bonneshof 35
      Düsseldorf
      40474
      Deutschland
      Telefon: +49 2211473055
      E-Mail: MTVxZm1jZ18oXztdYHVtYGIoZmpgZ2kpX2A=
      Fax: +49 2211472891

      Internet-Adresse:http://www.brd.nrw.de

      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      12/06/2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 15.06.2017
Ergebnis veröffentlicht 15.12.2017
Zuletzt aktualisiert 11.01.2021
Wettbewerbs-ID 2-268453 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 2473