19.08.2017|Projekt-ID 159586|Meldungsnummer 982181|Ausschreibungen
Ausschreibung
Publikationsdatum Simap: 19.08.2017
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: zb Zentralbahn AG
Beschaffungsstelle/Organisator: zb Zentralbahn AG, Infrastruktur, Projekte, zu Hdn. von Stephan Simioni, Bahnhofstrasse 23, 6362 Stansstad, Schweiz, Telefon: -, Fax: -, E-Mail: MjIwX2BRXFRNWhpfVVlVW1pVLGZRWmBeTVhOTVRaGk9UGBJaTl9cJw== URL www.zentralbahn.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
zb Zentralbahn AG, Infrastruktur, Projekte, zu Hdn. von Stephan Simioni, Bahnhofstrasse 23, 6362 Stansstad, Schweiz, Telefon: -, Fax: -, E-Mail: MjE2Y2RVYFhRXh5jWV1ZX15ZMGpVXmRiUVxSUVheHlNY
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
08.09.2017
Bemerkungen: Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen müssen bis spätestens 08.09.2017 auf der Website www.simap.ch unter dem Register „Anbieter“ schriftlich eingepflegt werden.
Unter dem Stichwort „Benutzerhinweise finden Sie eine Online-Anleitung, wie Sie im Forum Fragen stellen können.
Die Fragen und Antworten werden im SIMAP allen Anbietenden (ohne Nennung des Fragestellers) bis spätestens am 18.09.2017 zur Verfügung gestellt.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 09.10.2017, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Massgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung.
Betreffend Eingabefrist für den vorbefassten Anbieter siehe Ziffer 2.4 der Ausschreibungsbestimmungen.
Bei der Übergabe der Offerte an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland ist die Anbieterin verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung spätestens bis zum Abgabetermin der Offerte per Email (MTZtbl9qYltoKG1jZ2NpaGM6dF9obmxbZlxbYmgoXWI=) der zb Zentralbahn AG zu melden. Angebote können nicht persönlich überbracht werden, respektive werden nicht vor Ort entgegengenommen.
Auf dem Kuvert ist folgende Angabe zu notieren:
„BITTE NICHT ÖFFNEN / SUBMISSION AUSBAU WERKSTATT UND TOTALUMBAU WERKSTATT-VORFELD STANSSTAD“
1.5 Datum der Offertöffnung:
11.10.2017, Ort: Stansstad, Bemerkungen: Nicht öffentlich
1.6 Art des Auftraggebers
Bund (Dezentrale Bundesverwaltung - öffentlich rechtliche Organisationen)
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1 Dienstleistungskategorie CPC:
[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Ausbau Werkstatt und Totalumbau Werkstatt-Vorfeld SSTA
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
SAP-1132205
2.4 Aufteilung in Lose?
Nein
2.5 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71322000 - Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Um ab 2020 die modulare Revision sicherstellen zu können, ist ein Ausbau der Werkstatt Stansstad notwendig. Im Rahmen dieses Projektes wird die bestehende Werkstatt um eine Halle mit zwei Grubengleisen erweitert. Die Halle wird mit einer Hocharbeitsbühne und schwenkbaren Fahrleitungen ausgerüstet. Es entstehen neue Lagerflächen, Büro- und Aufenthaltsräume.
Gleichzeitig mit dem Ausbau der Werkstatt wird das Werkstattvorfeld erneuert. Die gesamte Gleis- und Fahrleitungsanlage wird ersetzt, ein konformer Unterbau und eine Entwässerung werden erstellt. Die Verkehrswege müssen sichergestellt werden und alle Plätze werden neu gestaltet. Zusätzlich wird eine Eingleisstelle mit schwenkbarer Fahrleitung gebaut.
Der Spatenstich für die Werkstatt erfolgt voraussichtlich Mitte 2018 und die Inbetriebnahme Ende Dezember 2019. Das Vorfeld wird im gleichen Zeitraum in Etappen umgebaut, um eine ständige Instandhaltung der Fahrzeuge garantieren zu können.
2.7 Ort der Dienstleistungserbringung
Schweiz (CH): Stansstad
2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01.12.2017, Ende: 30.06.2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein
2.9 Optionen
Nein
2.10 Zuschlagskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
2.11 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.12 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.13 Ausführungstermin
Beginn 01.12.2017 und Ende 30.06.2020
3. Bedingungen
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Keine
3.5 Bietergemeinschaft
zugelassen
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: Keine
3.10 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.11 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
4. Andere Informationen
4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
Keine
4.3 Verhandlungen
bleiben vorbehalten
4.4 Verfahrensgrundsätze
Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.