HAD-Referenz-Nr.: 6849/1 |
Bekanntmachung über nichtoffene Wettberbe |
|
Auftraggeber (Vergabestelle) |
a) |
|
Name, Adressen und Kontaktstelle(n): |
|
|
Offizielle Bezeichnung: Stadt Langen -Der Magistrat- |
|
|
Postanschrift Südliche Ringstraße 80 |
|
|
Ort: Langen |
|
|
Postleitzahl: 63225 |
|
|
Land: Deutschland (DE) |
|
|
Kontaktstelle(n): |
|
|
Bearbeiter: Frau Sylvia Sell |
|
|
Telefon: Tel. +49 6103 203 - 622 |
|
|
Fax: +49 6103 203 - 49622 |
|
|
E-Mail: MTRvb2FoaDxoXWpjYWoqYGE=
|
|
|
Internet-Adresse(n) |
|
|
Hauptadresse des Auftraggebers (URL): www.langen.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weitere Auskünfte erteilen : |
|
|
Offizielle Bezeichnung: BSMF Beratungsgesellschaft für Stadterneuerung und Modernisierung mbH |
|
|
Postanschrift: Uhlandstraße 11 |
|
|
Ort: Frankfurt am Main |
|
|
Postleitzahl: 60314 |
|
|
Land: Deutschland (DE) |
|
|
Kontaktstelle(n) |
|
|
Bearbeiter: Mareike Völp |
|
|
Telefon: +49 (0) 69 / 40 58 73 85 |
|
|
Fax: +49 (0) 69 / 40 58 73 40 |
|
|
E-Mail: MjE4ZF1TWl4uUGFbVBxSUw==
|
|
|
Internet-Adresse (URL): www.bsmf.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: |
|
|
Offizielle Bezeichnung: BSMF Beratungsgesellschaft für Stadterneuerung und Modernisierung mbH |
|
|
Postanschrift: Uhlandstraße 11 |
|
|
Ort: Frankfurt am Main |
|
|
Postleitzahl: 60314 |
|
|
Land: Deutschland (DE) |
|
|
Kontaktstelle(n) |
|
|
Bearbeiter: Mareike Völp |
|
|
Telefon: +49 (0) 69 / 40 58 73 85 |
|
|
Fax: +49 (0) 69 / 40 58 73 40 |
|
|
E-Mail: MjE2Zl9VXGAwUmNdVh5UVQ==
|
|
|
Internet-Adresse (URL): www.bsmf.de |
|
|
|
|
|
|
|
|
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: |
|
|
Offizielle Bezeichnung: BSMF Beratungsgesellschaft für Stadterneuerung und Modernisierung mbH |
|
|
Postanschrift: Uhlandstraße 11 |
|
|
Ort: Frankfurt am Main |
|
|
Postleitzahl: 60314 |
|
|
Land: Deutschland (DE) |
|
|
Kontaktstelle(n) |
|
|
Bearbeiter: Mareike Völp |
|
|
Telefon: +49 (0) 69 / 40 58 73 85 |
|
|
Fax: +49 (0) 69 / 40 58 73 40 |
|
|
E-Mail: MTJ0bWNqbj5gcWtkLGJj
|
|
|
Internet-Adresse (URL): www.bsmf.de |
|
|
|
|
|
|
Gegenstand des Wettbewerbs/Beschreibung des Projekts |
b) |
|
Beschreibung |
|
|
Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber :
Nichtoffener städtebaulicher Ideenwettbewerb mit Realisierungsteil mit vorgeschaltetem Auswahlverfahren (RPW 2013) für die städtebauliche Konzeption für ein Wohngebiet südlich des Leukertswegs. |
|
|
Kurze Beschreibung
Da in Langen mit einem deutlichen Bevölkerungswachstum zu rechnen ist, besteht auch künftig ein hoher Bedarf an zusätzlichen Wohnungen, dem u. a. mit der Schaffung attraktiver Wohngebiete begegnet werden soll. So soll südlich an dem Leukertsweg angrenzend ein neues Wohnquartier entstehen.
Mit dem Wettbewerb soll als Grundlage für das Bebauungsplanverfahren sowie die weitere Realisierung des Gebietes ein städtebauliches Konzept erarbeitet werden. Die folgenden Rahmenbedingungen und Ziele sind dabei zu berücksichtigen.
Das Wettbewerbsgebiet ist ca. 33,5 ha groß und teilt sich in einen Realisierungsteil A mit 10,1 ha, davon entfallen ca. 6 ha auf die Baugebietsfläche und 4,3 ha auf die Ausgleichsfläche sowie einen Ideenteil B mit ca. 23,4 ha.
Das Gebiet umfasst u. a. den ehemaligen Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 13 „Belzborn Ost“. Das Planungsgebiet liegt am südlichen Rand des bebauten Innenbereichs der Stadt Langen zwischen dem Schulgelände an der Zimmerstraße und der Straße Am Weidenbusch. Im Osten grenzen an das Gebiet Gehölzflächen und Wiesen und im Süden liegt ein Landschaftsschutzgebiet mit einem ökologisch wertvollen Feuchtgebiet. An diesem hierfür besonders geeigneten Standort soll ein Wohngebiet entstehen.
Ziel des Wettbewerbs ist die Gestaltung eines vorbildlichen Wohngebiets sowie die Arrondierung der Siedlungsbebauung im südlichen Bereich der Südlichen Ringstraße unter Beachtung einer geordneten Gestaltung des Landschaftsraums und der Schaffung von Pufferflächen zu den vorhandenen Schutzgebieten. Der zu gestaltende Landschaftsraum befindet sich zwischen den Wohngebieten „Leukertsweg“ und „Belzborn Ost“ und soll als verbindendes Glied der Siedlungsbebauung fungieren. |
c) |
|
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) |
|
|
Hauptgegenstand:
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Ergänzende Gegenstände:
|
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen |
d) |
|
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer
Eine Bewerbung ist nur mit dem vom Auslober ausgegebenen formalisierten Bewerbungsbogen möglich. Der Bewerbungsbogen kann ab dem 06.09.2017 von der Homepage des verfahrensbetreuenden Büros unter www.bsmf.de heruntergeladen werden. Zum Auswahlverfahren wird nur zugelassen, wer diesen Bewerbungsbogen verwendet und fristgerecht eingereicht hat. Bewerbungsunterlagen, die über den geforderten Umfang hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben, ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht. Bei einer Bewerbung als Bewerbergemeinschaft ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen; jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat einen separaten Bewerbungsbogen auszufüllen. Ausnahme bilden die Referenzen (gelten in Summe für die Bewerbergemeinschaft). In seiner Bewerbererklärung und mit den dargestellten Projekten belegt der Bewerber seine:
1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung,
2. wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit,
3. technische und berufliche Leistungsfähigkeit.
Insgesamt macht er seine besondere Eignung und Kompetenz für die anstehende Wettbewerbsaufgabe deutlich, die erwarten lässt, dass er einen guten Lösungsvorschlag macht. Den formalen Kriterien müssen die Bewerber, wenn sie zum Auswahlverfahren zugelassen werden wollen, ausnahmslos genügen.
1. Rechtslage
Geforderte Nachweise
- ausgefüllter und vom Bewerber rechtsverbindlich unterschriebener Bewerbungsbogen (Antrag auf Teilnahme am Wettbewerbsverfahren).
- Erklärung, dass die Ausschlusskriterien des § 123 GWB nicht bestehen (siehe Bewerbungsbogen)
- Auskunft zum § 123 GWB (siehe Bewerbungsbogen) sowie (soweit erforderlich) ein aktueller Handelsregisterauszug
Nichtvorlage bzw. nicht rechtzeitige Vorlage des vom Bewerber unterschriebenen Bewerbungsbogens sowie der Erklärungen zu § 123 GWB und der Nachweise der Berufszulassung (s. 2. Nachweis der beruflichen Befähigung), Bewerbungen nur für Teilleistungen und des Handelsregisterauszuges (soweit erforderlich) führen zum Ausschluss der Bewerbung.
2. Nachweis der beruflichen Befähigung
2.A für Architekten/Stadtplaner/Städtebauarchitekten und Landschaftsarchitekten (Kategorie 1: Sonstige Büros):
1. Nachweis eines Wettbewerbserfolges (Preis oder Anerkennung) bei städtebaulichen Wettbewerben aus den letzten 10 Jahren einschl. 2007 mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auslober und Zeitpunkt der Preisgerichtssitzung.
2. Sollten Bewerber die geforderten Referenzprojekte verantwortlich in anderen Büros erbracht haben, ist hierfür eine Bestätigung des für das Referenzprojekt beauftragten Büros erforderlich. Aus der Bestätigung muss hervorgehen, ob eine verantwortliche Tätigkeit (z. B. Projektleiter des benannten Referenzprojektes) erbracht worden ist.
3. Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung durch beigefügte Kopie der Eintragungsurkunde in die Architektenkammer (Architekt/Stadtplaner/Städtebauarchitekt/ Landschaftsarchitekt; darüber hinaus im Falle einer Bewerbung mit zwei oder mehr Architekturbüros ein Nachweis für jeden der Bewerber)
Sollten mehrere Referenzprojekte aufgeführt werden, wird jeweils das erste benannte Projekt bewertet. Allgemeine Bürobroschüren werden nicht berücksichtigt. Die Unterlagen sollten nicht gebunden werden.
Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt durch ein Auswahlgremium, bestehend aus dem Auslober sowie zwei unabhängigen Architekten / Stadtplanern. Das Gremium wird die Teilnehmer des Wettbewerbs aus dem Kreis der Bewerber, welche die formalen und fachlichen Anforderungen für die Zulassung erfüllen, bestimmen. Dabei werden diejenigen Bewerber ausgewählt, die aufgrund der aus den Bewerbungsunterlagen ersichtlichen gestalterischen Qualitäten der eingereichten Referenzprojekte besonders geeignet erscheinen. Qualifizieren sich mehr als 30 Bewerber (zuzüglich 3 Nachrücker), entscheidet das Los.
Teilnahmeberechtigt sind nur die ausgewählten Büros.
Bewerber, die ausgewählt bzw. gelost worden sind, erhalten bis zum 06.10.2017 eine schriftliche Einladung zur Wettbewerbsteilnahme. |
e) |
|
Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten : Ja |
|
|
Wenn ja, welchem :
Teilnahmeberechtigt sind Stadtplaner/Architekten/Städtebauarchitekten und Landschafsarchitekten. Die Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten ist bindend.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen.
Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt/Stadtplaner/Städtebauarchitekt und Landschaftsarchitekt zu führen. Ist in dem Heimatstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt/Stadtplaner/Städtebauarchitekt und Landschaftsarchitekt wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG - Berufsanerkennungsrichtlinie - gewährleistet ist und den Vorgaben des Rates vom 07. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S.22) entspricht.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. Bewerbergemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. |
Verfahren |
f) |
|
Art des Wettbewerbs
Nichtoffener Wettbewerb |
|
|
Gewünschte Teilnehmerzahl : 30 |
g) |
|
|
h) |
|
Kriterien für die Bewertung der Projekte
- Städtebauliche und landschaftsplanerische Einbindung
- Gestalterische und räumliche Qualität
- Erfüllung der funktionalen Anforderungen
- Ökologische Qualitäten
- Verkehrliche Funktionalität |
Verwaltungsinformationen |
i) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber
17001 |
j) |
|
Bedingungen für Erhalt von Vergabe-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen |
|
|
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen |
|
|
Tag : 02.10.2017 Uhrzeit 12:00 |
k) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme
02.10.2017 Uhrzeit 16:00 |
l) |
|
Tag der Absendung der Aufforderung zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber
Voraussichtlich 06.10.2017 |
m) |
|
Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können
Deutsch |
Preise und Preisgericht |
n) |
|
Es werden Preise vergeben : (X) Ja ( ) Nein |
|
|
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise
1. Preis 30.000,- € (netto)
2. Preis 23.000,- € (netto)
3. Preis 15.000,- € (netto)
2 Anerkennungen à 3.000,- €
Wettbewerbssumme insgesamt € 74.000,- netto.
Sofern mit Preisen oder Anerkennung ausgezeichnete Wettbewerbsteilnehmer Mehrwertsteuer abführen, wird diese zusätzlich vergütet.
Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen Beschluss anders zu verteilen. |
o) |
|
|
p) |
|
Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Klaus Overmeyer, freier Landschaftsarchitekt, Berlin
2. Sonja Moers, freie Stadtplanerin, Frankfurt am Main
3. Prof. Michael Schumacher, freier Architekt, Frankfurt am Main
4. Simon Valerius, Stadt Langen
5. Frieder Gebhardt, Bürgermeister Stadt Langen
6. Stefan Löbig, Erster Stadtrat Stadt Langen
7. Carsten Weise, Stadt Langen |
Zusätzliche Informationen |
q) |
|
Sonstige Informationen
Vorgesehene weitere Termine:
Versand der Wettbewerbsunterlagen: 10.10.2017
Abgabe Wettbewerbsarbeit: 18.01.2018
Abgabe Modell: 26.01.2018
Preisgerichtssitzung: 28.02.2018 |
|
|
nachr. HAD-Ref. : 6849/1
nachr. V-Nr/AKZ : 17001 |
|
|
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren |
|
|
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt |
|
|
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 |
|
|
Ort: Darmstadt |
|
|
Postleitzahl: 64283 |
|
|
Land: Deutschland (DE) |
|
|
Kontaktstelle(n) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
01.09.2017 |