Ausschreibung

 

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  AG  15.09.2017
Publikationsdatum Simap: 15.09.2017

 

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Regionales Pflegezentrum Baden AG
Beschaffungsstelle/Organisator: Metron Raumentwicklung AG,  zu Hdn. von Gabi Eisenreich, Stahlrain 2,  5201  Brugg,  Schweiz,  E-Mail:  MThfWVphJl1ha11mal1hW2A4ZV1samdmJltg,  URL http://www.metron.ch/Datentransfer.html

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum: 19.10.2017 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Für das rechtzeitige Eintreffen bei der Abgabestelle sind die Teilnehmenden selbst verantwortlich, das Datum des Poststempels ist nicht massgebend. Eine Fristverlängerung seitens der Teilnehmenden ist ausgeschlossen.

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren 

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag 

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Studienauftrag Regionales Pflegezentrum Baden

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros,
	71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

Die Regionales Pflegezentrum Baden AG (RPB) veranstaltet einen einstufigen Studienauftrag für Generalplanerteams mit vorgeschalteter Präqualifikation (selektives, nicht anonymes Verfahren) zur Erlangung eines Gesamtprojektes für die Umsetzung ihrer Strategie 2015+.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Baden

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

7 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja

Beschreibung der Verlängerungen: Laufzeit von 7 Monaten bezieht sich auf die Bearbeitungszeit des Studienauftrags.

2.9 Optionen

Nein

 

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

 

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

 

2.13 Ausführungstermin

24 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Bemerkungen: Die genauen Ausführungstermine werden im weiteren Verfahren festgelegt.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Siehe Programm Präqualifikation.
Die Teilnahme am Präqualifikationsverfahren steht allen Generalplanerteams mit Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz oder in einem Vertragsstaat des GATT/WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen, soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt, offen. 
Die Leitung des Generalplanerteams kann bei einem ausgewiesenen Generalplaner / Gesamtleiter oder einem Architekturbüro liegen. Die Zusammensetzung der Generalplanerteams hat zwingend aus Fachleuten der folgenden Bereiche zu bestehen: 
- Gesamtleitung / Architektur (Generalplaner)
- Landschaftsarchitektur
- Bauingenieurwesen
- Gebäudetechnik HLKS
- Gebäudetechnik Elektro
- Baumanagement / Kostenplanung (kann bei entsprechender Qualifizierung und Referenzen auch durch Fachleute aus dem Bereich Architektur abgedeckt werden)

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Kosten: Keine 

3.13 Sprachen für Teilnahmeanträge

Deutsch

3.15 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

zu beziehen von folgender Adresse:
Metron Raumentwicklung AG,  zu Hdn. von Gabi Eisenreich, Stahlrain 2,  5201  Brugg,  Schweiz,  E-Mail: MTNkXl9mK2JmcGJrb2JmYGU9amJxb2xrK2Bl,  URL http://www.metron.ch/Datentransfer.html
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 15.09.2017  bis  19.10.2017
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Die Unterlagen können ab 15. September 2017 online bei folgender Homepage herunter geladen werden: 
http://www.metron.ch/Datentransfer.html

4. Andere Informationen

4.7 Rechtsmittelbelehrung

1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.

2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist
a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und
b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.

3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.

4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.

5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Regionales Pflegezentrum Baden AG
Service organisateur/Entité organisatrice: Metron Raumentwicklung AG, à l'attention de  Gabi Eisenreich,  Stahlrain 2,  5201  Brugg,  Suisse,  URL http://www.metron.ch/Datentransfer.html

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

à l'adresse suivante:
Nom: Metron Raumentwicklung AG, à l'attention de  Gabi Eisenreich,  Stahlrain 2,  5201  Brugg,  Suisse,  URL http://www.metron.ch/Datentransfer.html

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Mandat d'études Regionales Pflegezentrum Baden

2.2 Description détaillée des tâches

Le centre Regionales Pflegezentrum Baden AG (RPB) organise un mandat d’études parallèles à un degré pour des équipes de planification générale avec une qualification préalable (procédure selective non anonyme). Le but du concours est l'obentention d'un projet global pour la mise en application de leur stratégie 2015+.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71200000 - Services d'architecture,
	71300000 - Services d'ingénierie

2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché

Date: 19.10.2017 Heure: 16:00