Ausschreibung

 

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZG  06.10.2017
Publikationsdatum Simap: 06.10.2017

 

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Baudirektion des Kantons Zug
Beschaffungsstelle/Organisator: Tiefbauamt des Kantons Zug, Aabachstrasse 5,  6300  Zug,  Schweiz,  Telefon:  041 728 53 30,  Fax:  041 728 53 39,  E-Mail:  MjE3WF1VXh1jUVAvaVYdUlc=

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

www.ebau.ch
Bei Fragen wenden Sie sich an:
Tiefbauamt des Kantons Zug, Aabachstrasse 5,  6300  Zug,  Schweiz,  Telefon:  041 728 53 30,  Fax:  041 728 53 39,  E-Mail: MTVkaWFqKW9dXDt1YileYw==

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

25.10.2017

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 20.11.2017 Uhrzeit: 16:00

1.5 Datum der Offertöffnung:

20.11.2017, Uhrzeit:  16:00

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren 

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag 

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Ausführungsprojekt und Ausführung des Ausbaus Kantonsstrasse 381, Nidfuren-Schmittli

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

381a-25

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

Erarbeitung des Projekts «Ausbau Kantonsstrasse 381, Nidfuren-Schmittli, Fahrbahnverbreiterung, Neubau/Sanierung Kunstbauten», SIA Phasen 32, 41 und 51-53. Länge 2,3 km.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Gemeinden Menzingen und Baar

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.01.2018, Ende: 31.08.2023

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

 

2.9 Optionen

Nein

 

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Ja

 

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

 

2.13 Ausführungstermin

Beginn 01.01.2018 und Ende 31.08.2023

Bemerkungen: Vorbehältlich der Genehmigung der zuständigen Behörde!

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine 

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

zu beziehen von folgender Adresse:
www.ebau.ch
Bei Fragen wenden Sie sich an:
Tiefbauamt des Kantons Zug, Aabachstrasse 5,  6300  Zug,  Schweiz,  Telefon:  041 728 53 30,  Fax:  041 728 53 39,  E-Mail: MjExXmNbZCNpV1Y1b1wjWF0=
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 06.10.2017  bis  20.11.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Für die Identifikation des Anbietenden und zur allfälligen Nachlieferung von Informationen oder Änderungen muss sich jeder Anbietende registrieren.

4. Andere Informationen

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Baudirektion des Kantons Zug
Service organisateur/Entité organisatrice: Tiefbauamt des Kantons Zug,  Aabachstrasse 5,  6300  Zug,  Suisse,  Téléphone:  041 728 53 30,  Fax:  041 728 53 39,  E-mail:  MTRlamJrKnBeXTx2YypfZA==

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

à l'adresse suivante:
Nom: www.ebau.ch
Questions à:
Tiefbauamt des Kantons Zug,  Aabachstrasse 5,  6300  Zug,  Suisse,  Téléphone:  041 728 53 30,  Fax:  041 728 53 39,  E-mail: MjE5VltTXBthT04tZ1QbUFU=

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Projet pour la réhabilitation de la route principale 381, section Nidfuren-Schmittli

2.2 Description détaillée des tâches

Prestations comme ingénieur de projet pour les phases sia 32, 41 et 51-53 pour la réhabilitation de la route principale 381, section Nidfuren-Schmittli, elargissement du trassé, remise en état des ouvrages d'art (Longueur de 2,3 kilomètres).

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 20.11.2017 Heure: 16:00