loading
  • RO-500024 Brasov
  • 30.10.2017
  • Ausschreibung
  • (ID 2-280192)

Refactie totala linia CF DEDA-REGHIN, tronson Brâncovenesti Reghin de la km. 241+370 la km. 250+800 si linia II directa din statia CF Reghin de la Km. 241+370 la Km. 250+800 si consolidare terasament km. 241+200 -241+600 (reactualizare Pth si executie ) – SRCF Brasov

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 07.11.2017, 16:00 Bewerbungsschluss
    Schlusstermin für Unterlagen 30.10.2017, 10:00
    Verfahren Offenes Verfahren
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Bauleistung / Objektplanung Verkehrsanlagen
    Sprache Rumänisch
    Aufgabe
    Reactualizare Pth si executie a lucrarii ,,Refactie totala linia CF DEDA-REGHIN, tronson Brâncovenesti Reghin de la km. 241+370 la km. 250+800 si linia II directa din statia CF Reghin de la Km. 241+370 la Km. 250+800 si consolidare terasament km. 241+200 -241+600 (reactualizare Pth si executie)” conform Caietului de sarcini nr. 710/5/ 336 /04.07.2017.
    Leistungsumfang
    Valoarea totala estimata a achizitiei este de 32 590 390 RON, fara TVA.
    Se vor efectua lucrari conform cerintelor din: Caietul de sarcini nr: 710/5/336/04.07.2017.
    Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute calculata la un procent de 10 % din valoarea lucrarilor, reprezinta cheltuieli incluse în structura de deviz a obiectului de investitii, conform prevederilor HG 907/2016. Utilizarea sumelor aferente acestora se face în functie de necesitati, pentru situatiile neprevazute care pot aparea pe parcursul executiei lucrarilor, situatii care nu au putut fi luate în considerare în momentul întocmirii proiectului, prin încheierea unui act aditional la contractul initial (conform art. 235-241 din Legea 99/2016).
    Nota: Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute nu este inclusa in valoarea estimata a achizitiei.
    Durata de executie: 12 luni pentru reactualizarea PTh si executia propriu-zisa a lucrarilor de la data emiterii ordinului de începere a lucrarilor de catre Achizitor catre Executant, la care se adauga, daca este cazul, 4 luni calendaristice pentru întreruperea lucrarilor pe timp friguros; 60 luni perioada de garantie a lucrarii executate de la încheierea Procesului-verbal de receptie la terminarea lucrarilor.
    Valoarea estimată fără TVA: 32 590 390 RON
    Adresse des Bauherren RO-500024 Brasov
    TED Dokumenten-Nr. 399444-2017

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • România-Braşov: Lucrări de construcţii de căi ferate

      2017/S 194-399444

      Anunț de participare – utilități

      Lucrări

      Directiva 2004/17/CE

      Secțiunea I: Entitatea contractantă

      I.1)Denumire, adrese și punct(e) de contact

      Compania Nationala de Cai Ferate „CFR” – SA
      SRCF Brasov, str. Politehnicii nr. 1
      În atenția: Mîta Adriana, Dospinescu Daniela, Costiuc Marcel, Draghici Oana
      500024 Brasov
      România
      Telefon: +40 268410709
      E-mail: MjE5LlFfVk5bThs6VmFOLVBTXxtfXA==
      Fax: +40 268410709

      Adresă (adrese) Internet:

      Adresa generală a entității contractante: www.cfr.ro

      Adresa profilului cumpărătorului: www.e-licitatie.ro

      Alte informații pot fi obținute de la: Punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior

      Caietul de sarcini și documente suplimentare (inclusiv documentele pentru sistemul de achiziție dinamic) pot fi obținute de la: Punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior

      Ofertele sau cererile de participare trebuie trimise la: Punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior

      I.2)Activitate principală
      Servicii feroviare
      I.3)Atribuirea contractului în numele altor entități contractante

      Secțiunea II: Obiectul contractului

      II.1)Descriere
      II.1.1)Denumirea atribuită contractului de entitatea contractantă:
      Refactie totala linia CF DEDA-REGHIN, tronson Brâncovenesti Reghin de la km. 241+370 la km. 250+800 si linia II directa din statia CF Reghin de la Km. 241+370 la Km. 250+800 si consolidare terasament km. 241+200 -241+600 (reactualizare Pth si executie ) – SRCF Brasov.
      II.1.2)Tipul contractului și locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
      Lucrări
      Proiectare și executare
      Locul principal de executare a lucrărilor, de livrare sau de prestare: Linia CF DEDA-REGHIN,tronson Brâncovenesti Reghin de la km. 241+370-250+800 si linia II directa din statia CF Reghin de la Km. 241+370-250+800 si consolidare terasament km. 241+200 -241+600.

      Cod NUTS RO122

      II.1.3)Informații privind contractul de achiziții publice, acordul-cadru sau sistemul de achiziție dinamic (SAD)
      Anunțul implică încheierea unui contract de achiziții publice
      II.1.4)Informații privind acordul-cadru
      II.1.5)Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor:
      Reactualizare Pth si executie a lucrarii ,,Refactie totala linia CF DEDA-REGHIN, tronson Brâncovenesti Reghin de la km. 241+370 la km. 250+800 si linia II directa din statia CF Reghin de la Km. 241+370 la Km. 250+800 si consolidare terasament km. 241+200 -241+600 (reactualizare Pth si executie)” conform Caietului de sarcini nr. 710/5/ 336 /04.07.2017.
      II.1.6)Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achizițiile publice)

      45234100, 71322500

      II.1.7)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
      Contractul intră sub incidența Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
      II.1.8)Informații privind loturile
      Contractul este împărțit în loturi: nu
      II.1.9)Informații privind variantele
      Vor fi acceptate variante: nu
      II.2)Cantitatea sau domeniul contractului
      II.2.1)Cantitatea totală sau domeniul:
      Valoarea totala estimata a achizitiei este de 32 590 390 RON, fara TVA.
      Se vor efectua lucrari conform cerintelor din: Caietul de sarcini nr: 710/5/336/04.07.2017.
      Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute calculata la un procent de 10 % din valoarea lucrarilor, reprezinta cheltuieli incluse în structura de deviz a obiectului de investitii, conform prevederilor HG 907/2016. Utilizarea sumelor aferente acestora se face în functie de necesitati, pentru situatiile neprevazute care pot aparea pe parcursul executiei lucrarilor, situatii care nu au putut fi luate în considerare în momentul întocmirii proiectului, prin încheierea unui act aditional la contractul initial (conform art. 235-241 din Legea 99/2016).
      Nota: Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute nu este inclusa in valoarea estimata a achizitiei.
      Durata de executie: 12 luni pentru reactualizarea PTh si executia propriu-zisa a lucrarilor de la data emiterii ordinului de începere a lucrarilor de catre Achizitor catre Executant, la care se adauga, daca este cazul, 4 luni calendaristice pentru întreruperea lucrarilor pe timp friguros; 60 luni perioada de garantie a lucrarii executate de la încheierea Procesului-verbal de receptie la terminarea lucrarilor.
      Valoarea estimată fără TVA: 32 590 390 RON
      II.2.2)Informații privind opțiunile
      Opțiuni: nu
      II.2.3)Informații privind reînnoirile
      II.3)Durata contractului sau termenul de finalizare
      Durata în luni: 12 (de la data atribuirii contractului)

      Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice

      III.1)Condiții referitoare la contract
      III.1.1)Depozite și garanții solicitate:
      Garantia de participare se constituie prin virament bancar în contul entitatii contractante (CNCF „ CFR ” SA Bucuresti punct de lucru Voila, CUI 15495994) nr. RO42 CARP 0080 0085 1505 RO01 deschis la Banca Carpatica Brasov, cu conditia confirmarii acestora de catre banca emitenta sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, în cuantum de 325.903,90 lei si pentru perioada de cel putin 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor.Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila.Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.Dovada constituirii garantiei de participare conform prevederilor art. 42, alin. (1) din HG nr. 394/2016 se va transmite în SEAP, scanata în format electronic, semnata cu semnatura electronica si trebuie sa fie prezentata cel mai târziu la data si ora-limita de depunere a ofertelor.Pentru o evaluare si raportare unitara ale cuantumului aferent garantiilor de participare, echivalenta pentru o garantie de participare depusa în alta moneda decât RON se face la cursul BNR din data publicarii anuntului de participare pentru prezenta procedura.Entitatea contractanta are obligatia de a retine garantia pentru participare în conditiile prevazute la art. 43 din HG nr. 394/2016.
      Garantia pentru participare se va returna de catre entitatea contractanta conform prevederilor art. 44 din HG nr. 394/2016. În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de buna executie (GBE) va fi de 10 % din pretul contractului sectorial, fara TVA. In cazul in care, pe parcursul executarii contractului sectorial se suplimenteaza valoarea acestuia, contractantul are obligatia de a completa GBE in corelatie cu noua valoare a contractului.- de regula, GBE se constituie printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract. Garantia trebuie sa fie irevocabila.Instrumentul de garantare trebuie sa prevada faptul ca plata garantiei se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Daca partile convin, GBE se poate constitui si prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale. Contractantul are obligatia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispozitia entitatii contractante. Suma initiala care se depune de catre contractant în contul de disponibil astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5 % din pretul contractului, fara TVA. Pe parcursul îndeplinirii contractului entitatea contractanta urmeaza sa alimenteze acest cont de disponibil prin retineri succesive din sumele datorate si cuvenite contractantului, pâna la concurenta sumei stabilite drept GBE cf. art. 46 alin. (7). GBE se va constitui în perioada de valabilitate a ofertei în termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului sectorial, cf. art. 45, alin. (3) din HG nr. 394/2016.Entitatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra GBE, respectând cond. prevazute la art. 47 din HG nr. 394/2016.Entitatea contractanta va elibera/restitui GBE în conformitate cu prevederile art. 48 alin. (4) din HG nr. 394/2016.
      III.1.2)Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:
      Bugetul de stat – Anexa 1b), cap. C – Alte cheltuieli de investitii, subcapitolul f), punctul 32.
      Pozitia in PAAS 2017 al SRCF Brasov – 13C.1.5.5.
      III.1.3)Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul:
      Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39 din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.
      III.1.4)Alte condiții speciale:
      Executarea contractului este supusă unor condiții speciale: nu
      III.2)Condiții de participare
      III.2.1)Situația personală a operatorilor economici, inclusiv cerințele referitoare la înscrierea în registrul comerțului sau al profesiei
      Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor: Cerinta nr. 1
      Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177 din Legea nr. 99/2016, la art. 178 alin. (1) si (2) din Legea nr. 99/2016, si art. 180 alin. (1) din Legea nr. 99/2016
      Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii
      Corespondent DUAE – Partea III – Motive de excludere – A, B, C.
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Cerinta nr. 2
      Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori sau subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/ 2016.
      Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile aferente situatiei lor conform Notificarii ANAP nr. 240/2016 si odata cu DUAE va fi depusa o declaratie conform art. 73 din Legea nr. 99/2016 (ofertant/ofertant asociat/ subcontractant/ tert sustinator).
      Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Sunt considerate persoane ce detin functie de decizie (referitor la modul de analiza si evaluare al ofertelor/candidaturilor depuse în cadrul unei proceduri de atribuire) în cadrul CNCF „CFR” SA Bucuresti – Sucursala Regionala CF Brasov urmatorii:
      Pintea Ioan – Director – Sucursala Regionala CF Brasov; Neag Cristina – director Adjunct Economic; Ilas Florin – sef Birou Contractare – Serviciul Comercial; Petrescu Alina – economist Serviciul BAI; Odoroaga Mioara – sef Serviciu I – Serviciul BAI.; Florescu Diana – economist II- Sector Economic; Pirvu Monica – economist – Serviciul BAI; Voinea Gabriella – sef Divizia Investitii; Moritz Adam – sef serviciu I -Divizia Investitii UMP; Barbu Ion – inginer – Divizia Investitii; Constantin Mihai – inginer UMP; Barbu Valentina – Inginer Serv. PVTP; Curta Tiberiu – sef Serviciu PVTP; Anastasiei Mirela – inginer Serv. PVTP; Mindrut Ciprian – inginer Serv. PVTP; Mîta Adriana – sef SAP; Dospinescu Daniela – Inginer I – SAP; Costiuc Marcel – economist -SAP; Popa Dumitru – tehnician SAP; Draghici Oana – economist-SAP; Frosin Tatiana – sef Oficiu-Oficiul Juridic; Sofron Elisabeta – consilier Juridic I-Oficiul Juridic; Dumitrascu Georgeta –Claudia – consilier juridic I-oficiul juridic; Gall Iulia-Emilia – consilier Juridic I-Oficiul Juridic; Preda Eduard -Constantin – consilier Juridic I-Oficiul Juridic; Ciobotariu Amalia – consilier Juridic -Oficiul Juridic.
      Nota referitor la cerintele din sectiunea III.2.1.a): documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi:
      1. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora, cu privire la la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul consolidat (buget local,buget de stat). Operatorul economic nu este exclus din procedura daca se afla intruna din situatiile prevazute la art. 179 alin. 2 din Legea 99/2016:
      Atunci când cuantumul impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul general consolidat datorate si restante, îndeplineste una din urmatoarele conditii:
      a) este mai mic de 4 000 RON;
      b) este mai mare de 4 000 RON si mai mic de 5 % din totalul impozitelor, taxelor si contributiilor datorate de operatorul economic la cea mai recenta data scadenta a acestora.
      2. Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constator emis de ONRC/actul constitutiv.
      3. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
      4. Alte documente edificatoare dupa caz.
      5. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic, nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizeaza toate situatiile cuprinse. la art. 177, art. 178 si art. 180, din Legea 99/2016, se accepta orice document considerat edificator emis de autoritati competente din tara respectiva;
      In cazul ofertantilor persoane juridice/fizice straine documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, in copie certificata „conform cu originalul”, semnata si stampilata de reprezentantul legal, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana.
      6. Declaratie conform art. 73 din Legea nr. 99/2016 (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) care va fi depusa de toti participantii odata cu depunerea DUAE – Formular 12 B1 din sectiunea Formulare.
      7. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Cerinta nr. 1
      Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. (ofertant, asociat)
      Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii
      Corespondent DUAE – Partea IV – Criterii de selectie – A- Capacitatea de a corespunde cerintelor.
      Completare DUAE conform Notificarii ANAP nr. 240/2016.
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE sunt:
      — Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Municipiului Bucuresti/ teritorial din care sa rezulte obiectul de activitate al ofertantului. (ofertant, asociat)
      Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii.
      Certificatele constatatoare vor fi prezentate în original/ copie legalizata / copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” .
      — În cazul în care ofertantii sunt persoane juridice straine, acestia vor prezenta traduceri autorizate în limba româna a unor documente edificatoare care sa dovedeasca forma de înregistrare ca persoana juridica si a unor documente de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile din tara în care ofertantul este stabilit.
      III.2.2)Capacitatea economică și financiară
      III.2.3)Capacitatea tehnică
      Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor: Experienta similara – lista lucrarilor realizate intr-o perioada care acopera cel mult ultimii 5 (cinci) ani, insotita de documente doveditoare, pentru cele mai importante lucrari.
      — Experienta similara se va demonstra prin prezentarea a maxim 7 contracte (din care cel putin un contract ce a inclus proiectarea si executia lucrarilor), lucrari slimilare in domeniul infrastructurii feroviare, a caror valoare individuala/ cumulata este de minim 32 000 000 RON fara TVA.
      Prin „experienta similara” se întelege executia de lucrari de „constructii/reparatii cai ferate” si/sau „consolidari terasamente/aparari de maluri”, având în vedere ca acestea au ponderea cea mai mare în cadrul contractului.
      Entitatea contractanta considera cerinta îndeplinita în conditiile în care ofertantul prezinta experienta în ORICARE dintre lucrarile mentionate, respectiv:
      — constructii/reparatii cai ferate;
      — consolidari terasamente;
      — aparari de maluri;
      Fiecare dintre categoriile de lucrari mentionate ca alternativa sunt similare cu cele care fac obiectul achizitiei.
      Nota: Ultimii 5 ani se calculeaza pana la data limita de depunere a ofertelor stabilita initial (prin anuntul de participare), chiar daca ulterior initierii procedurii entitatea contractanta va decala aceasta data.
      Pentru sustinerea experientei similare se va completa initial DUAE ca prima dovada a neincadrarii in situatiile de excludere si a indeplinirii cerintelor de capacitate, urmand ca ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile sa faca dovada indeplinirii cerintei.
      Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita de depunere a ofertelor, prevazut in anuntul de participare publicat initial.
      Contractele la care fac referinta documentele prezentate trebuie sa acopere categoriile de lucrari solicitate.
      Modalitatea de indeplinire
      Corespondent DUAE Partea IV – Criterii de selectie – Capacitatea tehnica si profesionala conform Notificarii ANAP nr. 240/2016.
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE referitor la experienta similara, pot fi urmatoarele, fara a se limita la:
      — certificari de buna executie
      — recomandari din partea beneficiarilor
      — procese verbale de receptie la terminarea lucrarilor
      — parti relevante din contracte
      — documente/certificate constatatoare la terminarea lucrarilor
      Contractele ce vor fi prezentate in acest caz vor fi insotite de certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar care probeaza/confirma indeplinirea cerintelor de calificare, parti relevante din contracte sau procese verbale de receptie la terminarea lucrarilor sau recomandare din partea beneficiarilor sau documente constatatoare din care sa rezulte ca executia lucrarilor a fost realizata la un standard de calitate corespunzator si au fost duse la bun sfarsit.
      Daca participarea la realizarea contractelor mentionate s-a facut in alta calitate decat cea de contractant unic, atunci se vor specifica doar categoriile de lucrari executate efectiv numai de catre ofertant. Valoarea minima solicitata ca dovada a experientei similare va reiesi numai din lucrarile executate efectiv de catre ofertant, în cazul în care contractele prezentate pentru demonstrarea experientei similare au fost executate altfel decat in oferta individuala.
      Nota: la nivelul DUAE trebuie precizate informatii din care sa rezulte cel putin: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, valoarea, beneficiarul, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil.
      Ofertantul va face conversia valorilor la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv, dupa cum urmeaza:
      Anul 2014: 1 EUR = 4,4446RON, Anul 2015: 1 EUR = 4,4450 RON, Anul 2016: 1 EUR = 4,4908 RON. Cursul RON/alta valuta ce va fi luat in calcul pentru anul 2017 este cursul stabilit de BNR la data publicarii anuntului de participare pentru prezenta procedura. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia in alta valuta decat EUR vor utiliza cursul mediu anual RON/alta valuta, comunicat de BNR.
      Autorizari
      Ofertantul trebuie sa detina autorizatie de furnizor feroviar si agrement tehnic, eliberate de AFER pentru:
      — constructie/reparatie de cale ferata cu sudarea sinelor;
      — constructii, reparatii, consolidari terasamente de cale ferata si aparari de maluri;
      — constructii-montaj/reparatii instalatii SCB;
      — constructii-montaj/reparatii instalatii de telecomunicatii feroviare (TTR),
      — lucrari de protectie anticoroziva prin vopsire a tablierelor metalice ale podurilor si podetelor de cale ferata, în conformitate cu art. 1, alin. (1) si (2) din OMT 290/2000,
      — servicii de proiectare si expertiza în domeniul infrastructurii feroviare, valabila la data prezentarii si sa dispuna de mijloace tehnice corespunzatoare de proiectare si verificare în conformitate cu art. 1, alin. (1) si (2) din OMT 290/2000,
      sau echivalentul din tara ofertantului, valabile la momentul prezentarii lor;
      In cazul asocierii mai multor operatori economici care participa în comun la procedura de atribuire, cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale se considera îndeplinite daca acestia demonstreaza ca dispun de respectivele resurse autorizate si/sau ca unul dintre membrii asocierii detine autorizatia solicitata, dupa caz, cu conditia ca respectivul membru sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva (art. 58 alin. 1 din HG 394/2016).
      În cazul în care ofertantul/candidatul sau operatorii economici care participa în comun la procedura de atribuire subcontracteaza o parte din contractul sectorial care urmeaza sa fie atribuit, cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale referitoare la prezentarea unor autorizatii specifice, se considera îndeplinite daca subcontractantul nominalizat detine autorizatia solicitata prin documentatia de atribuire, cu conditia ca acesta sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva.(art. 58 alin. 2 din HG 394/2016).
      Ofertantii straini care nu detin autorizari/ agremente AFER valabile la data prezentarii lor, vor prezenta copii ale documentelor echivalente eliberate de autoritatile relevante din tarile de origine (copiile vor fi traduse de un traducator autorizat). Operatorul economic trebuie sa intreprinda, daca este cazul, demersurile necesare pentru a putea prezenta la momentul semnarii contractului de achizitie publica atestatul recunoscut de autoritatile române.
      Operatorul economic va prezenta un Angajament de prelungire a valabilitatii Autorizatiei de Furnizor Feroviar, sau Agrementului Tehnic Feroviar, prin care în cazul în care valabilitatea autorizatiei de furnizor feroviar, a agrementului tehnic feroviar, expira ulterior momentului prezentarii documentelor doveditoare sau pe perioada de derulare a contractului, Executantul se obliga sa procedeze, din proprie initiativa, la obtinerea/prelungirea acestora, aducând acest fapt si la cunostinta Achizitorului.
      Modalitatea de indeplinire
      Corespondent DUAE- Partea IV – Criterii de selectie – C- Capacitatea tehnica si profesionala – Diplome de studii si calificari profesionale, conform Notificarii ANAP nr. 240/2016.
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile complete privind autorizatiile si agrementele detinute (denumire si categoria serviciului critic, numar, serie). Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE sunt:
      a) Prezentarea autorizatiei de furnizor feroviar si agrement tehnic, valabile la data prezentarii, eliberate de AFER pentru:
      — constructie/reparatie de cale ferata cu sudarea sinelor;
      — constructii, reparatii, consolidari terasamente de cale ferata si aparari de maluri,
      — constructii-montaj/reparatii instalatii SCB;
      — constructii-montaj/reparatii instalatii de telecomunicatii feroviare (TTR), – lucrari de protectie anticoroziva prin vopsire a tablierelor metalice ale podurilor si podetelor de cale ferata, în conformitate cu art. 1, alin. (1) si (2) din OMT 290/2000;
      — servicii de proiectare si expertiza în domeniul infrastructurii feroviare, valabila la data prezentarii si sa dispuna de mijloace tehnice corespunzatoare de proiectare si verificare în conformitate cu art. 1, alin. (1) si (2) din OMT 290/2000,
      sau echivalentul din tara ofertantului, valabile la momentul prezentarii lor.
      Nota: Cerinta cu privire la autorizatia de furnizor feroviar si agrementul tehnic eliberate de AFER pentru: constructie/reparatie de cale ferata cu sudarea sinelor poate fi indeplinita si prin prezentarea cumulativa a Autorizatiei de furnizor feroviar si a agrementului tehnic feroviar pentru:
      — Constructie/reparatie de cale ferata fara sudarea sinelor de cale ferata;
      — Sudarea sinelor de cale ferata.
      Calificarile educationale si profesionale
      Ofertantul trebuie sa demonstreze ca dispune de resursele umane strict necesare îndeplinirii în bune conditii a contractului si care pot fi desemnati pentru urmatoarele functii:
      — responsabil cu controlul calitatii lucrarilor si produselor de constructii, conf. Legii nr. 10/1995.
      — responsabil SSM;
      — absolvent al unui curs in domeniul sanatatii si securitatii in munca conform prevederilor din Norme metodologice de aplicare a prevederilor Legii Securitatii si sanatatii in munca nr. 319/2016.
      Modalitatea de indeplinire
      Corespondent DUAE Partea IV – Criterii de selectie – Capacitatea tehnica si profesionala conform Notificarii ANAP nr. 240/2016.
      Se va completa initial DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant/ofertant asociat/tert sustinator) cu informatiile aferente situatiei lor, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea entitatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Documente justificative pot fi:
      — pentru responsabil cu controlul calitatii lucrarilor si produselor de constructii copie dupa decizia de numire a responsabilului CQ pentru asigurarea controlului calitatii lucrarilor si produselor de constructii.
      — pentru responsabilul SSM copie dupa certificatul de atestare cf Legii 319/2006.
      Pentru operatorii economici care prezinta experti straini se vor prezenta documentele echivalente emise în statul de resedinta, în termen de valabilitate la momentul prezentarii, urmând ca la semnarea contractului (în cazul în care vor fi declarati câstigatori) sa prezinte documentele recunoscute de autoritatile române.
      Ofertantul va dispune de utilaje, instalatii, echipamente tehnice, necesare pentru indeplinirea contractului conform caietului de sarcini.
      Modalitatea de indeplinire
      Corespondent DUAE – Partea IV – Criterii de selectie – C Capacitatea tehnica si profesionala.
      Se va completa initial DUAE ca prima dovada a neincadrarii in situatiile de excludere si a indeplinirii cerintelor de capacitate.
      Ofertantii vor declara la nivelul DUAE utilaje necesare pentru executarea lucrarilor, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea entitatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile.
      Documentele justificative pot fi:
      — Contracte de cumparare/inchiriere/alte documente prin care sa demonstreze ca detine sau are drept de folosinta ori poate prezenta un angajament sau un contract cu clauza suspensiva, dupa caz, in functie de forma in care va dispune de acestea.
      Informatii privind tertul/ tertii sustinatori, în conformitate cu art. 196, alin. (3) din Legea 99/2016.
      Modalitatea de indeplinire
      Completare DUAE conform Notificarii ANAP nr. 240/2016.
      Se va completa DUAE si odata cu DUAE pana la data limita de depunere a
      ofertelor se va prezenta si angajamentul ferm al tertului sustinator (Formular 9 din sectiunea Formulare) din care sa rezulte modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora).
      În cazul în care sustinerea tertului/tertilor vizeaza resurse netransferabile, angajamentul asigura entitatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului.
      În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocând si sustinerea acordata, de catre unul sau mai multi terti, atunci operatorul economic are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor.
      Nota:
      Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.
      Informatii privind asocierea (daca este cazul), conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016.
      Modalitatea de indeplinire
      Se va completa si prezenta DUAE de catre fiecare operator economic membru al asocierii.
      Odata cu DUAE pana la data limita de depunere a ofertelor se va prezenta si acordul de asociere (Formular 10 din sectiunea Formulare), conform Notificare nr. 256/08.12.2016 ANAP.
      La solicitarea entitatii contractante, doar ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta documente justificative ale asocia?ilor care probeaza îndeplinirea cerintei privind capacitatea tehnica si profesionala.
      Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna, fara a fi obligati sa isi legalizeze din punct de vedere formal asocierea. Asocierea va fi legalizata numai in cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare.
      Criteriile referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si/sau capacitatea tehnica si profesionala la care s-a solicitat prezentarea unor autorizatii specifice se considera indeplinite in cazul operatorilor economici ce participa in comun la procedura de atribuire, daca ecstia demonstreaza ca dispun de respectivele resurse autorizate si/sau daca unul dintre membrii asocierii detine autorizatia solicitata, dupa caz, cu conditia ca respectivul membru sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva. (art. 58 alin. (1) din HG nr. 394/2016).
      Nota:
      Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.
      Informatii privind partea/partile din contract pe care operatorul economic urmeaza sa o/ le subcontracteze.
      Modalitatea de indeplinire
      Ofertantii includ informatiile cu privire la subcontractanti în DUAE.
      Se va completa si prezenta DUAE de catre fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Odata cu DUAE pana la data limita de depunere a ofertelor se va prezenta si acordul de subcontractare (Formular 7 din sectiunea Formulare) conf. Notificare nr.256/08.12.2016 ANAP.
      Operatorul economic clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerintelor de calificare prin subcontractanti prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea entitatii contractante.
      Daca este aplicabil, ofertantii includ informatiile cu privire la subcontractanti in DUAE avand obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, precum si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Subcontractantul raspunde pentru executarea unei parti din contractul de achizitie publica sau pentru executarea defectuoasa a acestuia, numai in fata contractantului. Daca un ofertant subcontracteaza o parte/parti din contract si este declarat castigator al procedurii de atribuire, va depune la incheierea contractului cu entitatea contractanta, contractul original, incheiat intre ofertant si subcontractant,care se constituie anexa la contractul de achizitie publica (art. 232, alin. (5) din Legea 99/2016).
      Introducerea unor noi subcontractanti dupa atribuire contractului se poate face numai cu acordul entitatii contractante si cu conditia ca schimbarea acestora sa nu reprezinte o modificare substantiala a contractului sectorial, in conditiile art. 235-241 din Legea nr. 99/2016.
      Nota: In cazul in care ofertantul/candidatul sau operatorii economici care participa in comun la procedura de atribuire subcontracteaza o parte din contractul sectorial care urmeaza sa fie atribuit, criteriile referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si/sau capacitatea tehnica si profesionala la care s-a solicitat prezentarea unor autorizatii specifice, se considera indeplinita daca subcontractantul nominalizat detine autorizatia solicitata prin documentatia de atribuire, cu conditia ca aceasta sa execite partea din contract pentru care este solicitata autorizatia respectiva. (art. 58, alin. (2) din HG nr. 394/2016)
      Nota:
      Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.
      Ofertantii vor face dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, pentru activitatile principale ce fac obiectul contractului ce va fi atribuit, prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii, emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii – conf. art. 195 din Legea nr. 99/2016 –(ofertant, asociat, dupa caz – în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”), valabil la momentul prezentarii. În cazul asocierilor, conditia se va considera îndeplinita daca fiecare membru al asocierii o îndeplineste pentru partea din contract pe care o realizeaza.
      În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, se vor accepta certificate echivalente emise de organisme acreditate din alte state membre.
      Modalitatea de indeplinire
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE pot fi:
      certificate, valabile la momentul prezentarii, emise de organisme de certificare acreditate, pentru domeniul in care se incadreaza activitatile principale ce face obiectul contractlui ce se atribuie sau prezentarea altor probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.
      Ofertantul poate prezenta si certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale UE care atesta implementarea acestui sistem.
      Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizata in limba romana.
      În cazul asocierilor conditia se va considera îndeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
      Ofertantii vor face dovada implementarii standardelor de mediu conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, pentru activitatile principale ce fac obiectul contractului, numai pentru componenta executie.
      Modalitatea de indeplinire
      Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
      Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin DUAE pot fi:
      — un certificat acordat de un organism de certificare acreditat care atesta ca acesta are implementat si mentine, un sistem de management al mediului conform seriei de standarde ISO 14001 sau echivalent pentru activitatile principale ce fac obiectul contractului supus achizitiei, numai pentru componenta executie, valabil la data prezentarii;
      — orice alte probe prin care se confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului.
      Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizata in limba romana.
      În cazul asocierilor conditia se va considera îndeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.
      III.2.4)Informații privind contractele rezervate
      III.3)Condiții specifice pentru contractele de servicii
      III.3.1)Informații privind o anumită profesie
      Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii: nu
      III.3.2)Personalul responsabil pentru prestarea serviciilor
      Persoanele juridice au obligația să indice numele și calificările profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective: nu

      Secțiunea IV: Procedură

      IV.1)Tipul procedurii
      IV.1.1)Tipul procedurii
      Deschisă
      IV.2)Criterii de atribuire
      IV.2.1)Criterii de atribuire
      Cel mai mic preț
      IV.2.2)Informații despre licitația electronică
      Se va organiza o licitație electronică: nu
      IV.3)Informații administrative
      IV.3.1)Numărul de referință atribuit dosarului de entitatea contractantă:
      660/4/1785/24.08.2017
      IV.3.2)Publicare anterioară privind același contract
      nu
      IV.3.3)Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare(cu excepția unui SAD)
      Termen limită pentru primirea cererilor de documente sau de acces la documente: 30.10.2017 - 10:00
      Documente contra cost: nu
      IV.3.4)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
      7.11.2017 - 16:00
      IV.3.5)Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare
      română.
      IV.3.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
      în zile: 90 (de la termenul limită de primire a ofertelor)
      IV.3.7)Condiții de deschidere a ofertelor
      Data: 4.12.2017 - 18:00

      Locul

      In SEAP

       

      Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor: nu

      Secțiunea VI: Informații complementare

      VI.1)Informații privind periodicitatea
      Această achiziție este periodică: nu
      VI.2)Informații despre fondurile Uniunii Europene
      Contractul se referă la un proiect și/sau program finanțat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
      VI.3)Informații suplimentare:
      1) Pâna la data limita de depunere a ofertelor, pentru demonstrarea îndeplinirii cerintelor de calificare, operatorii economici vor depune în SEAP, formularul DUAE, completat la adresa de internet dedicat la adresele de internet:

      https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter si https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter.

      2) În conformitate cu prevederile art. 202 din Legea nr. 99/2016, daca este cazul, DUAE va include informatiile solicitate cu privire la tertul sustinator si/sau cu privire la subcontractanti.
      3) Deoarece procedura de atribuire se va desfasura într-o singura etapa, doar ofertantul aflat pe primul loc în clasamentul intermediar realizat dupa evaluarea tuturor ofertelor depuse, conform criteriului de atribuire precizat în anuntul de participare, va trebui sa prezinte documentele suport, în vederea probarii celor asumate prin DUAE.
      4) În cazul în care doua sau mai multe oferte admisibile sunt clasate pe primul loc cu preturi egale, entitatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, în vederea departajarii acestora, respectiv, încarcarea electronica de catre operatorii economici, de documente care contin preturi noi.
      5) Toate documentele care fac parte din oferta vor purta in mod obligatoriu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare, acreditat în conditiile legii.
      6) Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice.

      7) Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „Documentatii, clarificari si decizii” a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro

      8) Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea „Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.
      VI.4)Căi de atac
      VI.4.1)Organismul competent pentru căile de atac

      Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
      Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
      030084 Bucuresti
      România
      E-mail: MjExZFtbXlhaNVhjaFgjZ2Q=
      Telefon: +40 213104641
      Adresă Internet: http://www.cnsc.ro
      Fax: +40 213104642 / +40 218900745

      VI.4.2)Utilizarea căilor de atac
      Precizări privind termenele limită de exercitare a căilor de atac: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute in Legea 101/2016.
      VI.4.3)Serviciul de la care se pot obține informații privind utilizarea căilor de atac

      Oficiul Juridic din cadrul Sucursalei Regionale CF Brasov
      Str. Politehnicii nr.1
      500024 Brasov
      România
      Telefon: +40 268474506
      Fax: +40 268474506

      VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
      6.10.2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 10.10.2017
Zuletzt aktualisiert 10.10.2017
Wettbewerbs-ID 2-280192 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 268

Seitenanfang