loading
  • HU-1126 Budapest
  • 13.03.2018
  • Ausschreibung
  • (ID 2-287599)

Használaton kívüli bányászati célú mélyfúrások teljes körű bányászati rekultivációja


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 13.03.2018, 10:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Gebäudetyp Technische Infrastruktur
    Art der Leistung Umweltverträglichkeitsstudie / Altlastensanierung
    Sprache Ungarisch
    Aufgabe
    Használaton kívüli bányászati célú mélyfúrások teljes körű bányászati rekultivációja.
    Leistungsumfang
    3 darab kútkörzet rekultivációja (Tiszántúl). A kivitelezés során az alábbi munkálatokat kell elvégezni a rekultivációs kiviteli terv alapján (a megadott mennyiségek becsült adatok):
    — Bejáró út javítása, megerősítése (1185 m2),
    — Földkitermelés akna mellől (60 m3),
    — Térbeton, mélyalap, kútakna feltörése (585 tömör m3),
    — Betontörmelék rakodása (fel és le) (1170 laza m3),
    — Betontörmelék szállítása (22000 km*laza m3),
    — Betontörmelék elhelyezése (1170 m3),
    — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét rakodása (fel és le) (15 m3),
    — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét szállítása (290 km*m3),
    — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét elhelyezése (15 m3),
    — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap kitermelése (0 tömör m3),
    — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap elszállítása engedéllyel rendelkező telephelyre (0 km*laza m3),
    — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap ártalmatlanítása (0 laza m3),
    — Termőföld utánpótlás anyagár (585 tömör m3),
    — Termőföld rakodás (fel és le) (785 laza m3),
    — Termőföld szállítás (20760 km*laza m3),
    — Deponált termőföld planírozása, tereprendezés (1600 m2),
    — Agrotechnikai rekultiváció, területrendezés (3600 m),
    — Nem szennyezett talaj kitermelése és visszatöltése (0 m3),
    — Fakivágás, bozótirtás (0 ha),
    — Csőfej átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) („0”),
    — Ellenőrző mintavétel laborvizsgálattal (18 db),
    — A megközelítési útvonal eredeti állapotba való visszaállítása (1185 m2),
    — Zöldkár (2900 m2),
    — talajvédelmi terv (behordásra kerülő talaj) 3 db,
    — A csőfej cseréje vagy átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) a tényleges mennyiség alapján kerül elszámolásra.
    A feladatok részletes leírása az ajánlati dokumentációban található.
    Adresse des Bauherren HU-1126 Budapest
    TED Dokumenten-Nr. 515283-2017

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    •  

      Magyarország-Budapest: Tájrendezési szolgáltatások

      2017/S 246-515283

      Ajánlati/részvételi felhívás

      Szolgáltatásmegrendelés

      2014/24/EU irányelv

      I. szakasz: Ajánlatkérő

      I.1)Név és címek
      Bányavagyon-hasznosító Nonprofit Közhasznú Kft.
      AK15420
      Tartsay Vilmos utca 3. I. em.
      Budapest
      1126
      Magyarország
      Kapcsolattartó személy: Lovász György
      Telefon: +36 12010611
      E-mail: MTNpbHNecHcrZHZsb2R2PV9zZStlcg==
      Fax: +36 12014516
      NUTS-kód: HU110

      Internetcím(ek):

      Az ajánlatkérő általános címe: http://www.bvh.hu

      A felhasználói oldal címe: http://kozbeszerzes.bvh.hu

      I.2)Közös közbeszerzés
      I.3)Kommunikáció
      A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: http://kozbeszerzes.bvh.hu
      További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím
      Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre
      I.4)Az ajánlatkérő típusa
      Közjogi intézmény
      I.5)Fő tevékenység
      Egyéb tevékenység: Állami kötelezettségek teljesítése, vagyonkezelés

      II. szakasz: Tárgy

      II.1)A beszerzés mennyisége
      II.1.1)Elnevezés:

       

      Használaton kívüli bányászati célú mélyfúrások teljes körű bányászati rekultivációja

       

      II.1.2)Fő CPV-kód
      71420000
      II.1.3)A szerződés típusa
      Szolgáltatásmegrendelés
      II.1.4)Rövid meghatározás:

       

      Használaton kívüli bányászati célú mélyfúrások teljes körű bányászati rekultivációja.

       

      II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrend
      Érték áfa nélkül: 1.00 HUF
      II.1.6)Részekre vonatkozó információk
      A beszerzés részekből áll: igen
      Ajánlatok valamennyi részre
      II.2)Meghatározás
      II.2.1)Elnevezés:

       

      Használaton kívüli bányászati célú mélyfúrások teljes körű bányászati rekultivációja, Dunántúl

       

      Rész száma: 1
      II.2.2)További CPV-kód(ok)
      90722200
      90711500
      II.2.3)A teljesítés helye
      NUTS-kód: HU2
      A teljesítés fő helyszíne:

       

      Somogy megye, Zala megye.

       

      II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

       

      4 darab kútkörzet rekultivációja (Dunántúl). A kivitelezés során az alábbi munkálatokat kell elvégezni a rekultivációs kiviteli terv alapján (a megadott mennyiségek becsült adatok):

      — Bejáró út javítása, megerősítése (1020 m2),

      — Földkitermelés akna mellől (80 m3),

      — Térbeton, mélyalap, kútakna feltörése (465 tömör m3),

      — Betontörmelék rakodása (fel és le) (930 laza m3),

      — Betontörmelék szállítása (26600 km*laza m3),

      — Betontörmelék elhelyezése (930 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét rakodása (fel és le) (25 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét szállítása (425 km*m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét elhelyezése (25 m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap kitermelése (50 tömör m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap elszállítása engedéllyel rendelkező telephelyre (1950 km*laza m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap ártalmatlanítása (65 laza m3),

      — Termőföld utánpótlás anyagár (515 tömör m3),

      — Termőföld rakodás (fel és le) (677 laza m3),

      — Termőföld szállítás (19540 km*laza m3),

      — Deponált termőföld planírozása, tereprendezés (1220 m2),

      — Agrotechnikai rekultiváció, területrendezés (3240 m),

      — Nem szennyezett talaj kitermelése és visszatöltése (0 m3),

      — Fakivágás, bozótirtás (0,1 ha),

      — Csőfej átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) („0”),

      — Ellenőrző mintavétel laborvizsgálattal (24 db),

      — A megközelítési útvonal eredeti állapotba való visszaállítása (1020 m2),

      — Zöldkár (1460 m2),

      — Talajvédelmi terv (behordásra kerülő talaj) 4 db,

      — A csőfej cseréje vagy átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) a tényleges mennyiség alapján kerül elszámolásra.

      A feladatok részletes leírása az ajánlati dokumentációban található.

       

      II.2.5)Értékelési szempontok
      Az alábbiakban megadott szempontok
      Ár
      II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend
      Érték áfa nélkül: 1.00 HUF
      II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
      Az időtartam hónapban: 9
      A szerződés meghosszabbítható: nem
      II.2.10)Változatokra vonatkozó információk
      Elfogadható változatok: nem
      II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
      Opciók: igen
      Opciók ismertetése:

       

      Opciós megrendelésként maximum 2 darab kútkörzet rekultivációja (Dunántúl). A kivitelezés során az alábbi munkálatokat kell elvégezni (a megadott mennyiségek becsült adatok 2 db kútkörzet rekultivációra számítva):

      — Bejáró út javítása, megerősítése (940 m2),

      — Földkitermelés akna mellől (40 m3),

      — Térbeton, mélyalap, kútakna feltörése (460 tömör m3),

      — Betontörmelék rakodása (fel és le) (920 laza m3),

      — Betontörmelék szállítása (25200 km*laza m3),

      — Betontörmelék elhelyezése (920 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét rakodása (fel és le) (0 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét szállítása (0 km*m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét elhelyezése (0 m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap kitermelése (0 tömör m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap szállítása engedéllyel rendelkező telephelyre (0 km*laza m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap ártalmatlanítása (0 laza m3),

      — Termőföld utánpótlás anyagár (460 tömör m3),

      — Termőföld rakodás (fel és le) (646 laza m3),

      — Termőföld szállítás (12920 km*laza m3),

      — Deponált termőföld planírozása, tereprendezés (710 m2),

      — Agrotechnikai rekultiváció, területrendezés (1300 m2),

      — Nem szennyezett talaj kitermelése és visszatöltése (0 m3),

      — Fakivágás, bozótirtás (0 ha),

      — Csőfej átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) („0”),

      — Ellenőrző mintavétel laborvizsgálattal (10 db),

      — A megközelítési útvonal eredeti állapotba való visszaállítása (940 m2),

      — Zöldkár (480 m2),

      — Talajvédelmi terv (behordásra kerülő talaj) 2 db,

      — A csőfej cseréje vagy átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) a tényleges mennyiség alapján kerül elszámolásra.

      A feladatok részletes leírása az ajánlati dokumentációban található.

       

      II.2.12)Információ az elektronikus katalógusokról
      II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
      A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
      II.2.14)További információk

       

      A II.1.5) és a II.2.6) pontban megadott érték nem a becsült érték, AK nem kívánja megadni a becsült értéket. A hirdetményfeladó rendszer kitöltési szabályai miatt kellett beírni értéket e pontokba.

      AK a Kbt. 53.§(6) bek. alapján feltételes közbeszerzési eljárást indít.

      AK 2018.01.31. 8:00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart, találkozás helyszíne: Szentgyörgyvölgy, Kossuth u. 31.

       

      II.2)Meghatározás
      II.2.1)Elnevezés:

       

      Használaton kívüli bányászati célú mélyfúrások teljes körű bányászati rekultivációja, Tiszántúl

       

      Rész száma: 2
      II.2.2)További CPV-kód(ok)
      90711500
      90722200
      II.2.3)A teljesítés helye
      NUTS-kód: HU321
      A teljesítés fő helyszíne:

       

      Hajdú-Bihar megye.

       

      II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:

       

      3 darab kútkörzet rekultivációja (Tiszántúl). A kivitelezés során az alábbi munkálatokat kell elvégezni a rekultivációs kiviteli terv alapján (a megadott mennyiségek becsült adatok):

      — Bejáró út javítása, megerősítése (1185 m2),

      — Földkitermelés akna mellől (60 m3),

      — Térbeton, mélyalap, kútakna feltörése (585 tömör m3),

      — Betontörmelék rakodása (fel és le) (1170 laza m3),

      — Betontörmelék szállítása (22000 km*laza m3),

      — Betontörmelék elhelyezése (1170 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét rakodása (fel és le) (15 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét szállítása (290 km*m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét elhelyezése (15 m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap kitermelése (0 tömör m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap elszállítása engedéllyel rendelkező telephelyre (0 km*laza m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap ártalmatlanítása (0 laza m3),

      — Termőföld utánpótlás anyagár (585 tömör m3),

      — Termőföld rakodás (fel és le) (785 laza m3),

      — Termőföld szállítás (20760 km*laza m3),

      — Deponált termőföld planírozása, tereprendezés (1600 m2),

      — Agrotechnikai rekultiváció, területrendezés (3600 m),

      — Nem szennyezett talaj kitermelése és visszatöltése (0 m3),

      — Fakivágás, bozótirtás (0 ha),

      — Csőfej átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) („0”),

      — Ellenőrző mintavétel laborvizsgálattal (18 db),

      — A megközelítési útvonal eredeti állapotba való visszaállítása (1185 m2),

      — Zöldkár (2900 m2),

      — talajvédelmi terv (behordásra kerülő talaj) 3 db,

      — A csőfej cseréje vagy átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) a tényleges mennyiség alapján kerül elszámolásra.

      A feladatok részletes leírása az ajánlati dokumentációban található.

       

      II.2.5)Értékelési szempontok
      Az alábbiakban megadott szempontok
      Ár
      II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend
      Érték áfa nélkül: 1.00 HUF
      II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
      Az időtartam hónapban: 9
      A szerződés meghosszabbítható: nem
      II.2.10)Változatokra vonatkozó információk
      Elfogadható változatok: nem
      II.2.11)Opciókra vonatkozó információ
      Opciók: igen
      Opciók ismertetése:

       

      Opciós megrendelésként maximum 2 darab kútkörzet rekultivációja (Tiszántúl). A kivitelezés során az alábbi munkálatokat kell elvégezni (a megadott mennyiségek becsült adatok 2 db kútkörzet rekultivációra számítva):

      — Bejáró út javítása, megerősítése (540 m2),

      — Földkitermelés akna mellől (40 m3),

      — Térbeton, mélyalap, kútakna feltörése (775 tömör m3),

      — Betontörmelék rakodása (fel és le) (1550 laza m3),

      — Betontörmelék szállítása (27550 km*laza m3),

      — Betontörmelék elhelyezése (1550 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét rakodása (fel és le) (10 m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét szállítása (50 km*m3),

      — Homok, zöldhulladék, altalaj, szemét elhelyezése (10 m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap kitermelése (5 tömör m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap szállítása engedéllyel rendelkező telephelyre (0325 km*laza m3),

      — Veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap ártalmatlanítása (6 laza m3),

      — Termőföld utánpótlás anyagár (775 tömör m3),

      — Termőföld rakodás (fel és le) (1065 laza m3),

      — Termőföld szállítás (25000 km*laza m3),

      — Deponált termőföld planírozása, tereprendezés (1600 m2),

      — Agrotechnikai rekultiváció, területrendezés (2200 m2),

      — Nem szennyezett talaj kitermelése és visszatöltése (0 m3),

      — Fakivágás, bozótirtás (0,05 ha),

      — Csőfej átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) („0”),

      — Ellenőrző mintavétel laborvizsgálattal (11 db),

      — A megközelítési útvonal eredeti állapotba való visszaállítása (540 m2),

      — Zöldkár (1360 m2),

      — Talajvédelmi terv (behordásra kerülő talaj) 2 db,

      — A csőfej cseréje vagy átalakítás (csőelvágás, csősapka legyártás, feszmérő, tűszelep felszerelése) a tényleges mennyiség alapján kerül elszámolásra.

      A feladatok részletes leírása az ajánlati dokumentációban található.

       

      II.2.12)Információ az elektronikus katalógusokról
      II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
      A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
      II.2.14)További információk

       

      A II.1.5) és a II.2.6) pontban megadott érték nem a becsült érték, AK nem kívánja megadni a becsült értéket. A hirdetményfeladó rendszer kitöltési szabályai miatt kellett beírni értéket e pontokba.

      AK a Kbt. 53.§(6) bek. alapján feltételes közbeszerzési eljárást indít.

      AK 2018.02.02. 8:00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart, találkozás helyszíne: Nádudvar, Fő u. 119.

       

      III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk

      III.1)Részvételi feltételek
      III.1.1)Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is
      A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:

       

      Valamennyi Rész tekintetében:

      Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok (kizáró okok):

      Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.

      Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 63. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.

      Öntisztázás: a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdés alapján a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevő, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nem zárható ki a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat benyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőképpen igazolják a megbízhatóságát. Ha a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság a 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozata kimondja az adott kizáró ok hatálya alatt álló gazdasági szereplő megbízhatóságát, az ajánlatkérő mérlegelés nélkül köteles azt elfogadni. A jogerős határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal egyidejűleg köteles benyújtani.

      Ajánlatkérő továbbá kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevő), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. (Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pont.).

      Igazolási mód:

      A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. § rendelkezései szerint kell igazolnia.

      Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet III. és IV. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

      A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 1. § (3)-(5) bekezdései is megfelelően alkalmazandóak.

      A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

      A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő az eljárásban nem írja elő/ nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.

      Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján, ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

      A nyilatkozatoknak a felhívás feladását követő keltezésűnek kell lennie.

       

      III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
      A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

       

      Valamennyi Rész tekintetében:

      P1) A Kbt. 65.§ (1) bekezdés a) pont, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézménytől származó, a számlaszámokat is tartalmazó, az ajánlattételi felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

      A nyilatkozat tartalma:

      — valamennyi általa a vizsgált időszakban vezetett számla száma,

      — mióta vezeti (mettől-meddig vezette) a bankszámlá(ka)t,

      — a bankszámlá(ko)n az ajánlattételi felhívás feladásától visszafelé számított 12 hónapban volt-e 30 napot meghaladó, 100 000 Ft-ot meghaladó sorbaállítás.

      Ajánlatkérő a Kbt. 65. § (6) bekezdésre tekintettel tájékoztatja ajánlattevőket, hogy ezen alkalmassági követelmény kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre.

      P2) A Kbt. 65.§ (1) bekezdés a) pont, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés d) pontja alapján a szakmai felelősségbiztosításának fennállásáról szóló igazolás másolati példányának becsatolásával.

      P3) A Kbt. 65.§ (1) bekezdés a) pont, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) c) és 19. § (5) bekezdés alapján az ajánlattevő teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatával, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

      Ajánlatkérő hivatkozik a P3 pont vonatkozásában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésére.

      A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek, azzal, hogy AK elfogadja a gazdasági szereplők egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelmények előzetes igazolása kapcsán, azaz a IV. Rész "alfa" szakasz (az összes kiválasztási szempont általános jelzése) kitöltését.

      A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a IV. fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

      A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (4) bekezdése alapján a IV. fejezetben említett igazolási módok az V. fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken valószerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.

      A Kbt. 65. § (8) bekezdés alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ban foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.

      Ajánlatkérő hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdésére.

       

      Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

       

      P1) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármely pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat tartalma szerint bármelyik pénzforgalmi számláján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 1 évben (12 hónapban) 30 napot meghaladó, 100 000 HUF összeget meghaladó sorba állítás volt.

      P2) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 5 000 000 HUF/kár és legalább 10 000 000 HUF/év mértékű, az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes, általános felelősségre kiterjedő felelősségbiztosítással.

      P3) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évben (2014, 2015, 2016) összesen és együttesen a teljes nettó árbevétele nem éri el az 80 000 000 HUF értéket.

      Közös ajánlat esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembe vételével, a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők közül a P1 pont vonatkozásában elég, ha egy megfelel, a P2-P3 pont vonatkozásában együttesen is megfelelhetnek.

      Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében meghatározottak szerint.

       

      III.1.3)Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
      A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

       

      Valamennyi Rész tekintetében:

      M1) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt.65.§(1)bek. b)pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm.rend. 1.§, 5.§(1)bek., 21.§(3)bek. a)pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 5 év legjelentősebb, bányászati céllal létesített mélyfúrás, kút teljes körű bányászati rekultivációja, vagy környezet szennyezési kármentesítése tárgyú ügyleteiről, a 321/2015. (X.30.) Korm.rend. 22.§(1)-(2)bek-ének megfelelő módon.

      A 321/2015. (X.30.)Korm.rend. 22.§ (1)bekezdés a)-b)pont szerinti igazolás vagy nyilatkozat minimális tartalma:

      — a szolgáltatás tárgyának (mennyiségének) részletes bemutatása,

      — az ellenszolgált. nettó összege,

      — adott esetben a saját teljesítés értéke HUF-ban meghatározva,

      — a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja),

      — a teljesítés helye,

      — a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma,

      — a szerződést kötő másik félnek a munkára vonatkozó nyilatkozata arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

      Amennyiben a referenciaigazolás/nyilatkozat szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a közbesz. tárgya, akkor a referenciaigazolásban/nyilatkozatban meg kell adni a közbesz. tárgyára vonatkozó részösszeget/mennyiségi adatot.

      M2) a Kbt. 65.§(1)bek. b)pont, valamint a 321/2015 (X.30.) Korm.r. 21.§(3) bek. b)pontja alapján azoknak a szakembereknek - különösen a minőség ellenőrzéséért felelőseknek - a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, valamint az alábbi dokumentumok becsatolása:

      — szakember saját kezűleg aláírt nyilatkozata, amelyben vállalja, hogy az ajánlattevő nyertessége esetében rendelkezésre fog állni a szerz. teljesítése során,

      — saját kezűleg aláírt részletes szakmai önéletrajz (év, hó dimenzióban),

      — az előírt iskolai végzettség igazolására az iskolai oklevél egyszerű másolata.

      A Kbt. 65.§ (9)bek. alapján a külön jogszabályban foglaltak szerint előírt, szakemberek - azok végzettségére, képzettségére - rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt a szolgáltatást, amelyhez e kapacitásokra szükség van. A Kbt. 65.§ (9)bek. vonatkozásában az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell.

      Valamennyi alkalmassági feltétel igazolásához:

      A 321/2015. (X.30.) Korm. r. 1.§(1)bek-e alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az ajánlatkérő által meghatározott alkalmassági követelményeknek azzal, hogy AK elfogadja a gazd-i szereplők egyszerű nyilatkozatát az alk. köv.-ek előzetes igazolása kapcsán, azaz a IV.Rész "alfa" szakasz (az összes kiválasztási szempont ált. jelzése) kitöltését.

      A 321/2015. (X.30.) Korm. r. 1.§ (2)bek-e alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69.§ (4)-(8) bek-e alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a IV. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek.

      A 321/2015. (X.30.) Korm. r. 1.§ (4) bek-e alapján a IV. Fejezetben említett igazolási módok az V. Fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.

      A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 1. § (5) bek-e alapján, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén az ajánlatkérő az igazolások hitelességét a VI. Fejezetnek megfelelően ellenőrzi. Ajánlatkérő hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 24. § (1) bek-ére.

       

      Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

       

      M1) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónapban teljesült, legalább 3 db, a közbeszerzés tárgya szerinti referenciát, amely megfelel az alábbi követelményeknek:

      — a tárgya: szénhidrogén kutatási, feltárási, bányászati célú mélyfúrás (1993.évi XLVIII. Törvény 49. § 9., 17., 34., és 50. pontok) műszaki felszámolást követő, teljes körű, (fúrási alap, akna feltörése, a betontörmelékének elszállítását és a betontörmelék kezelését, a terület művelésbe történő visszaadását - 1 db kút esetében veszélyes hulladéknak minősülő fúrási iszap szállítását, elhelyezését is - tartalmazó) bányászati rekultivációja.

      Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkérő csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó személyre/szervezetre eső hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során.

      Közös ajánlattevők az M1) pontban foglalt követelménynek együttesen is megfelelhetnek.

      Amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amely konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kielégíti az előírt alkalmassági feltételeket, figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni.

      M2) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem mutat be az alábbi követelményeknek megfelelő, a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket:

      a) legalább 1 fő, környezetmérnök, vagy okleveles környezetmérnök, vagy környezetvédelmi szakmérnök, vagy környezetgazdálkodási szakmérnök képzettségű, legalább 3 éves szénhidrogén bányászati kármentesítés, vagy szénhidrogén bányászati rekultiváció területén szerzett szakmai gyakorlattal, (projektek megjelölése év/hó tól-ig)

      b) legalább 1 fő, legalább olajipari technikus képzettségű, legalább 3 éves bányászati célú mélyfúrások létesítése, vagy javítása, vagy felszámolása területén fúrási gyakorlattal rendelkező szakembert;

      c) legalább 1 fő, minősített hegesztő képzettségű, legalább 3 éves olajbányászati gyakorlattal rendelkező szakembert.

      Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembe vételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

      A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

       

      III.1.5)Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
      III.2)A szerződéssel kapcsolatos feltételek
      III.2.1)Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk
      III.2.2)A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek:

       

      A részletes feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza.

      1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek:

      Késedelmi kötbér mértéke a nettó vállalkozói díj 0,5 %-a/nap, összesen max 5 %,

      Hibás teljesítési kötbér mértéke a nettó vállalkozói díj max. 5 %-a.

      Teljesítési biztosíték: mértéke a nettó vállalkozói díj 5 %-a, rendelkezésre bocsátása a Kbt. 134. § (6) bek a) pont szerint. A Kbt. 134. § (5) bekezdésre az ajánlatban nyilatkozni kell.

      2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek:

      Az ellenérték a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek szerint, az Art. 36/A. §-ra tekintettel, átutalással kerül kifizetésre, a Ptk. 6:155 (1)-(2) bek figyelembe vételével. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a HUF. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A nyertes ajánlattevő jogosult részszámlázásra. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdésre.

      Ajánlatkérő kizárja a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását.

       

      III.2.3)A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ

      IV. szakasz: Eljárás

      IV.1)Meghatározás
      IV.1.1)Az eljárás fajtája
      Nyílt eljárás
      IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
      IV.1.4)A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ
      IV.1.6)Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk
      IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
      A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
      IV.2)Adminisztratív információk
      IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
      IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
      Dátum: 13/03/2018
      Helyi idő: 10:00
      IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma
      IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók:
      Magyar
      IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
      Az időtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
      IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei
      Dátum: 13/03/2018
      Helyi idő: 10:00
      Hely:

       

      Bányavagyon-hasznosító Nonprofit Közhasznú Kft. hivatalos helysége, Magyarország, 1126 Budapest, Tartsay Vilmos u. 3. (I. emelet, Tanácsterem).

       

      Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:

       

      Ajánlatkérő az ajánlatok bontása vonatkozásában a Kbt. 68. § (1), (4), (6) bekezdése szerint jár el. Az ajánlatok felbontásánál csak a Kbt. 68. § (3) bekezdés szerinti személyek lehetnek jelen.

       

      VI. szakasz: Kiegészítő információk

      VI.1)A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk
      A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem
      VI.2)Információ az elektronikus munkafolyamatokról
      VI.3)További információk:

       

      1. Ajánlathoz az alábbiakat is csatolni kell a KD-ban részletezettek szerint:

      Ajánlattevő Kbt.66.§(2) bek. szerinti nyilatkozata eredetiben, vagy hiteles másolatban.

      Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt.66.§(4) bek. szerint.

      Felolvasólap, a Kbt.66.§(5) bek. szerint.

      Ajánlattevőnek meg kell adnia a Kbt.66.§(6) bek. szerinti adatokat.

      Azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § szerinti aláírás-mintáját, aki(k) az ajánlatot, illetve annak valamely részét aláírták. Nem magyarországi gazdasági szereplők esetében - ha aláírási címpéldány nem ismert - közjegyző által hitelesített aláírási minta.

      Adott esetben a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást.

      Közös AK-k megállapodását a Kbt.35.§ szerint.

      2. Az eljárásban való részvétel feltétele, hogy a dokumentumot legalább egy ajánlattevő, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozója elektr. úton letöltse és a kitöltött, aláírt regisztrációs adatlap visszaküldésével a letöltést igazolja az ajánlattételi határidő lejártáig. A regisztrációs adatlapot elektr. úton - figyelemmel a Kbt. 41.§(4) bek-ére - a MjE5WVxjTmBnG1RmXF9UZi1PY1UbVWI= címre kell megküldeni.

      3. Az eljárás nyelve a magyar, más nyelven nem nyújtható be ajánlat. Amennyiben idegen nyelvű dokumentum, irat kerül csatolásra az ajánlathoz, annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó a KD-ban részletezettek szerint.

      4. Benyújtandó dokumentumok tekintetében alkalmazható a Kbt. 47.§ (2) bek-e, kivéve, ahol AK előírja az eredeti vagy hiteles másolat benyújtását [olyan nyilatkozat, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat)], továbbá a Kbt. 66.§ (2) bek-e szerinti nyilatkozat.

      5. AK 321/2015. (X.30.) Kr. 30.§ (4) bek.-re hivatkozva közli, hogy a III.1.2) és III.1.3) pontban az alkalmassági követelményeket a 28.§ (3) bek. alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg.

      6. AK az eljárás során a Kbt.71.§ alapján a hiánypótlás lehetőségét biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt.71.§ (6) bek. szerinti korlátozást nem alkalmazza.

      7. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt.75.§(2)bek. e)pontja szerinti eredménytelenségi indokot.

      8. Az AK az eljárásban való részvételt részenként 500 000 Ft ajánlati biztosíték adásához köti a KD-ban részletezettek szerint. Ajánlati bizt. a BVH NK Kft. MÁK-nál vezetett 10032000-00288011-00000024 számú folyószámlájára fizethető be. Az ajánlati bizt. nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban szükséges csatolni.

      9. Értékelési szempontként a legalacsonyabb ár kerül alkalmazásra. Az ajánlatban szereplő valamennyi árat HUF-ban kell megadni. Az átszámítás kapcsán lásd a KD szabályozását.

      10. Ajánlat elkészítésével és benyújtásával járó összes költséget és kockázatot az ajánlattevőnek kell viselnie.

      11. AK a beszerzés tárgyának finanszírozására szolgáló támogatási igénye alapján támogatási szerződés megkötését kezdeményezte. Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét arra, hogy a támogatásra irányuló igénye alapján a Kbt. 53. § (5) bekezdése szerint a támogatásra irányuló szerződés meg nem kötése, vagy kisebb összegben történő megkötése esetén az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válik. Az ajánlatkérő támogatási igénye szerinti támogatási szerződés megkötése vagy meghatározott összegben történő megkötése a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés megkötésének, illetve hatálybalépésének feltétele.

      12. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és végrehajtási rendeletei az irányadók, továbbá a magyar jog rendelkezései az irányadók. A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/25/EU irányelv alapján kerül közzétételre.

      13. Akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Horváth Gyula, lajstromszám: 00293.

       

      VI.4)Jogorvoslati eljárás
      VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
      Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
      Riadó u. 5.
      Budapest
      1026
      Magyarország
      Telefon: +36 18828594
      E-mail: MjEzV2JhZ2JVXG1iZ2dmVFozXmchW2g=
      Fax: +36 18828593
      VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv
      VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
      A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

       

      A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak.

       

      VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
      Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
      Riadó u. 5.
      Budapest
      1026
      Magyarország
      Telefon: +36 18828594
      E-mail: MjExWWRjaWRXXm9kaWloVlw1YGkjXWo=
      Fax: +36 18828593
      VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
      20/12/2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 22.12.2017
Zuletzt aktualisiert 22.12.2017
Wettbewerbs-ID 2-287599 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 41