Les candidats doivent être en mesure de fournir leurs offres ainsi que l’ensemble des documents rédigés obligatoirement en langue française. De plus, chaque soumissionnaire doit pouvoir démontrer sa capacité à maîtriser la langue française pour l'expression orale, la lecture et la rédaction de notes et rapports techniques et scientifiques, et ce pour l’ensemble des domaines couverts par le marché.
Les soumissionnaires doivent démontrer leurs capacités techniques dans les domaines suivants:
— capacités à effectuer des prélèvements biologiques, physico-chimiques et chimiques en milieu marin (lot 1) et en milieu estuarien (lot 2), mais aussi préparer et analyser les échantillons issus des campagnes pour chacun des domaines pélagique, benthique et halieutique (lot 1),
— capacités à interpréter des résultats de surveillance biologiques, physico-chimiques, chimiques, écologique et halieutique des milieux marin (lot 1) et estuarien (lot 2) en intégrant la variabilité liée à l’échantillonnage,
— capacités à mener des analyses statistiques appliquées au domaine de la biologie,
— capacités à gérer des bases de données: traitement de données et d’archivage des chroniques de données.
Les candidats doivent justifier d’une expérience dans la mise en œuvre de surveillances périodiques des milieux marin (lot 1) et estuarien (lot 2) sur du long terme.
Les soumissionnaires doivent justifier de leur connaissance du contexte local spécifique à chaque lot pour lequel ils soumissionnent: implantation à l’échelle du territoire et connaissance a minima des enjeux environnementaux, des milieux, des espèces et des acteurs locaux. Ainsi, les soumissionnaires devront avoir déjà effectué, dans les 5 dernières années:
— à minima 5 études ou inventaires écologiques marins pour chacun des domaines pélagique (physico-chimie, phytoplancton, zooplancton, microbiologie), benthique et halieutique en Manche pour le lot 1,
— A minima 5 études ou inventaires écologiques estuariens pour chacun des domaines pélagique (physico-chimie, phytoplancton, zooplancton, microbiologie) et benthique sur l’estuaire de la Gironde pour le lot 2.
Les candidats doivent disposer de moyens disponibles spécifiques pour effectuer des prélèvements, mesures et analyses en milieu marin (lot 1) et estuarien (lot 2):
— moyens nautiques adéquats pour effectuer les campagnes en mer dans les domaines pélagiques, benthiques et halieutiques (lot 1), ou en estuaire dans les domaines pélagiques et benthiques (lot 2),
— équipements de prélèvements d’eau et de prélèvements biologiques adéquats,
— matériels de mesures et d’analyses nécessaires à la surveillance des CNPE.
Le candidat doit disposer d’une accréditation NF EN ISO/CEI 17025 pour le suivi de certains paramètres tels que: suivis de nutriments (ammonium, nitrates, nitrites, phosphates, silicates) en eaux salines (lot 1) et saumâtres (lot 2).
Les candidats doivent justifier d’une reconnaissance technique et scientifique au niveau national et international dans le domaine de l’écologie marine (lot 1) ou estuarienne (lot 2) et dans le domaine de l’halieutique (lot 1):
— communications et articles scientifiques dans le domaine de l’écologie marine ou estuarienne: a minima 5 articles scientifiques dans les 5 dernières années,
— participation active à des projets de recherche nationaux et européens,
— investissement dans des groupes de travail normatifs.