die Schweiz-Zürich: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2018/S 113-258463
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Dienstleistungen
Abschnitt I: Auftraggeber
Vulkanplatz 11, Postfach
Zürich
8048
Schweiz
Kontaktstelle(n): Dumeng Claglüna
E-Mail: MjIwUGFZUVpTGk9YTVNYYVFaTSxfTk4aT1Q=
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Vulkanplatz 11, Postfach
Zürich
8048
Schweiz
Kontaktstelle(n): Bakis Akkaya
E-Mail: MTRhZWpnXXFiKl5dcWxua2ZhZ3BhKmtvcDxvXl4qX2Q=
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Abschnitt II: Gegenstand
Ulmberg-/Engetunnel, Teilinstandsetzung ZWIE-ZWOL, Zürich Wiedikon – Zürich Wollishofen
Erbringung von Planerleistungen und Bauleitungsleistungen in Zusammenhang mit der Teilinstandsetzung der beiden Tunnels Ulmberg und Enge zwischen Zürich Wiedikon und Zürich Wollishofen.
Teilphase 31 bis Teilphase 53.
Zürich Wiedikon – Zürich Wollishofen.
Erbringung von Planerleistungen und Bauleitungsleistungen in Zusammenhang mit der Teilinstandsetzung der beiden Tunnels Ulmberg und Enge zwischen Zürich Wiedikon und Zürich Wollishofen.
Teilphase 31 bis Teilphase 53.
Aufgrund Projektverlauf
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Nachweise zu EK1: Je 1 Projektreferenz nicht älter als 10 Jahre mit vergleichbarer Komplexität und Aufgabenstellung für jede der folgenden Sparten:
— N1.1 Bahntunnelinstandsetzung unter Bahnbetrieb,
— N1.2 Fahrbahn (Normalspur).
Mehrere Sparten können auch innerhalb des gleichen Projektes nachgewiesen werden. Die Referenzprojekte müssen abgeschlossen bzw. zu einem wesentlichen Teil realisiert sein.
Nachweis zu EK2: Deklaration des Umsatzes der letzten 3 Jahre in der (den) maßgebenden Unternehmenseinheit(en).
Nachweis zu EK3: Kopie des Zertifikats des Qualitätssystems nach ISO 9001 oder bei nicht zertifiziertem firmeneigenem Qualitätssystem Beschreibung des Systems.
EK1: Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung.
EK2: Angemessenes Verhältnis von Auftragssumme pro Jahr zum Umsatz der maßgebenden Unternehmenseinheit (d. h. gemäß vorliegendem Projekt relevante Bausparte) pro Jahr (max. 30 %).
EK3: Hinreichendes Qualitätsmanagement.
Abschnitt IV: Verfahren
Es findet keine öffentliche Angebotsöffnung statt.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine.
Verhandlungen: bleiben vorbehalten.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben: Die Firma Amberg Engineering AG, in Regensdorf-Watt hat die Studie erarbeitet und mit diesem Mandat ihren Auftrag abgeschlossen: Die durch die Firma erarbeiteten Projektunterlagen sind diesem Aufgabenbeschrieb vollumfänglich beigefügt. Die Frist zur Einreichung einer allfälligen Offerte durch die vorbefasste Firma endet am 20.07.2018 Für alle anderen Anbieter gilt die Frist gemäß SIMAP Kapitel 1.4. Gestützt auf diese Maßnahmen wird die Firma Amberg Engineering AG im Verfahren als Anbieterin zugelassen (Art. 21a VöB).
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Publikation schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der Beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Maßgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung. Bei der Übergabe der Offerte an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland ist die Anbieterin verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung spätestens bis zum Abgabetermin der Offerte per Email (MjEzWFxhXlRoWSFVVGhjZWJdWF5nWCFiZmczZlVVIVZb) der SBB AG zu melden. Angebote können nicht persönlich überbracht werden, respektive werden nicht vor Ort entgegengenommen. Auf dem Kuvert ist folgende Angabe zu notieren: „Bitte nicht Öffnen / Planersubmission Ulmberg-/Engetunnel“.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern ab 2.7.2018 auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 13.6.2018, Dok. 1023321 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 27.6.2018
Postfach
St. Gallen
9023
Schweiz