loading
  • CH-4600 Olten, CH Langenthal
  • 28.09.2018
  • Ausschreibung
  • (ID 2-311777)

Generalplaner Bahnhof Langenthal, Umsetzung BehiG Mittelperron und Verbreiterung Bahnhofpassage

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 28.09.2018 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Generalplanerleistung
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr Schweizerische Bundesbahnen SBB, Bern 65 (CH), Olten (CH)
    Aufgabe
    Grundauftrag: Anpassung des Mittelperrons von P35 auf P55. Dies bedingt eine Verbreiterung des Perrons, Anpassung der Treppenanlagen und der Perronhauptzugänge. Ersatz Perrondach durch SBB Standarddach. 1:1 Liftersatz. Bei den Gleisanlagen ist die Geometrie von Gleis 3 anzupassen und es wird ein zusätzlicher Spurwechsel eingebaut.
    Option: Verbreiterung Bahnhofpassage mit Rampen für Fussgänger und Radfahrer, erstellen neuer Sozialraum für die Aare Seeland mobil AG.
    Leistungsumfang
    Grundauftrag: Anpassung des Mittelperrons von P35 auf P55. Dies bedingt eine Verbreiterung des Perrons, Anpassung der Treppenanlagen und der Perronhauptzugänge. Ersatz Perrondach durch SBB Standarddach. 1:1 Liftersatz. Bei den Gleisanlagen ist die Geometrie von Gleis 3 anzupassen und es wird ein zusätzlicher Spurwechsel eingebaut.
    Option: Verbreiterung Bahnhofpassage mit Rampen für Fussgänger und Radfahrer, erstellen neuer Sozialraum für die Aare Seeland mobil AG.
    Adresse des Bauherren CH-4600 Olten
    Projektadresse CH-Langenthal
    TED Dokumenten-Nr. 354586-2018

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • die Schweiz-Olten: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

      2018/S 154-354586

      Auftragsbekanntmachung – Sektoren

      Dienstleistungen

      Legal Basis:

      Richtlinie 2014/25/EU

      Abschnitt I: Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur, Multiprojekte
      Bahnhofstraße 12
      Olten
      4600
      Schweiz
      Kontaktstelle(n): Reto Colombo
      E-Mail: MTlcYGViWGxdJVlYbGdpZmFcYmtcJWRga2tcN2pZWSVaXw==
      NUTS-Code: CH0

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: https://www.simap.ch

      I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
      I.3)Kommunikation
      Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1031747
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
      Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Einkauf Bauprojekte Region Mitte
      Bahnhofstraße 12
      Olten
      4600
      Schweiz
      Kontaktstelle(n): Martin Studer
      E-Mail: MjEzWFxhXlRoWSFVVGhjZWJdWF5nWCFgXGdnWDNmVVUhVls=
      NUTS-Code: CH0

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: https://www.simap.ch

      I.6)Haupttätigkeit(en)
      Eisenbahndienste

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

      Generalplaner Bahnhof Langenthal, Umsetzung BehiG Mittelperron und Verbreiterung Bahnhofpassage

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71000000
      II.1.3)Art des Auftrags
      Dienstleistungen
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

      Grundauftrag: Anpassung des Mittelperrons von P35 auf P55. Dies bedingt eine Verbreiterung des Perrons, Anpassung der Treppenanlagen und der Perronhauptzugänge. Ersatz Perrondach durch SBB Standarddach. 1:1 Liftersatz. Bei den Gleisanlagen ist die Geometrie von Gleis 3 anzupassen und es wird ein zusätzlicher Spurwechsel eingebaut.

      Option: Verbreiterung Bahnhofpassage mit Rampen für Fussgänger und Radfahrer, erstellen neuer Sozialraum für die Aare Seeland mobil AG.

      II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
      II.1.6)Angaben zu den Losen
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      II.2)Beschreibung
      II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      II.2.3)Erfüllungsort
      NUTS-Code: CH0
      Hauptort der Ausführung:

      Bahnhof Langenthal

      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

      Grundauftrag: Anpassung des Mittelperrons von P35 auf P55. Dies bedingt eine Verbreiterung des Perrons, Anpassung der Treppenanlagen und der Perronhauptzugänge. Ersatz Perrondach durch SBB Standarddach. 1:1 Liftersatz. Bei den Gleisanlagen ist die Geometrie von Gleis 3 anzupassen und es wird ein zusätzlicher Spurwechsel eingebaut.

      Option: Verbreiterung Bahnhofpassage mit Rampen für Fussgänger und Radfahrer, erstellen neuer Sozialraum für die Aare Seeland mobil AG.

      II.2.5)Zuschlagskriterien
      Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      II.2.6)Geschätzter Wert
      II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
      Beginn: 18/02/2019
      Ende: 30/06/2024
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
      II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
      II.2.11)Angaben zu Optionen
      Optionen: ja
      Beschreibung der Optionen:

      Verbreiterung Bahnhof Passage (PU).

      Den detaillierten Beschrieb der Option entnehmen Sie bitte den Ausschreibungsunterlagen.

      II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      II.2.14)Zusätzliche Angaben

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

      Zu EK 1:

      N1:

      1 Projektreferenz mit vergleichbarer Komplexität und Aufgabenstellung für jede der folgenden Sparten:

      — Bauphasenplanung, – Geomatik, – Ingenieurbau Tiefbau, – Ingenieurbau Tragkonstruktionen, – Architektur, Bahnzugang, – Liftplanung, – Elektroplanung, – HLKKS- und MSRL-Planung, – Kabelplanung

      Mehrere Sparten können auch innerhalb des gleichen Projektes nachgewiesen werden. Die Referenzprojekte müssen abgeschlossen bzw. zu einem wesentlichen Teil realisiert sein. Stammt die geforderte Referenz von einem Subplaner, so hat der Anbieter eine Bestätigung des Subplaners beizulegen, dass er im Auftragsfall die Arbeit ausführen wird.

      Zu EK2:

      N2:

      Deklaration des Umsatzes der letzten 3 Jahre in der (den) massgebenden Unternehmenseinheit(en)

      Zu EK3:

      N3:

      Kopie des Zertifikats des Qualitätssystems nach ISO 9001 oder bei nicht zertifiziertem firmeneigenem Qualitätssystem Beschreibung des Systems. (Bei Planergemeinschaften ist dieser Nachweis nur vom federführenden Mitglied zu erbringen).

      III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

      EK1:

      Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung

      EK2:

      Verhältnis von Auftragssumme pro Jahr zum Umsatz der massgebenden Unternehmenseinheit (d. h. gemäss vorliegendem Projekt relevante Bausparte) pro Jahr (max. 30 %)

      EK3:

      Hinreichendes Qualitätsmanagement

      III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
      III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
      III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
      III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
      III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
      III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.1)Verfahrensart
      Offenes Verfahren
      IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
      IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
      IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
      IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      Tag: 28/09/2018
      IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      Deutsch
      IV.2.6)Bindefrist des Angebots
      Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
      Tag: 05/10/2018
      Ortszeit: 23:59
      Ort:

      Olten

      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Die Angebotsöffnungen sind bei der SBB AG nicht öffentlich.

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
      VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
      VI.3)Zusätzliche Angaben:

      Teilangebote sind nicht zugelassen.

      Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine.

      Geschäftsbedingungen: Gemäß Ausschreibungsunterlagen.

      Verhandlungen: bleiben vorbehalten.

      Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

      Sonstige Angaben: Die Vergabe hängt vom Erhalt sämtlicher zur Erfüllung der Arbeiten erforderlichen Bewilligungen sowie der Kreditfreigabe der SBB AG ab. Vorbefassung: Die Firma Helbling Beratung + Bauplanung AG in 8048 Zürich, die das vorliegende Beschaffungsverfahren begleitet, wird aufgrund ihrer Vorbefassung zum vorliegenden Verfahren nicht zugelassen. Die Firma tbf + Partner AG, in 3011 Bern vertritt die Stadt Langenthal im Umfang des ESP und wird aufgrund ihrer Vorbefassung zum vorliegenden Verfahren nicht zugelassen. Nachfolgende Firmen haben Vorleistungen in Zusammenhang mit dem vorliegenden Projekt erbracht und mit diesem Mandat ihren Auftrag abgeschlossen: Die erarbeiteten Projektunterlagen („Studienbericht – Technischer Bericht, Varianten 1A (1B2/1B2)“ und „Technischer Kurzbericht Verbreiterung Bahnhofpassage“) sind diesem Aufgabenbeschrieb vollumfänglich beigefügt. Die Frist zur Einreichung einer allfälligen Offerte durch die vorbefassten Firmen einschliesslich allfällige Mutter-, Tochter- oder Schwestergesellschaften endet am 18.9.2018. Für alle anderen Anbieter gilt die Frist gemäss SIMAP Kapitel 1.4. Gestützt auf diesen Massnahmen werden folgende vorbefasste Firmen im Verfahren als Anbieter zugelassen (Art. 21a VöB): CES Bauingenieur AG, 5001 Aarau BSB + Partner, Ingenieure und Planer, 4702 Oensingen weberbrunner architekten ag, 8045 Zürich EBP Schweiz AG, 8032 Zürich Kuhn Landschaftsarchitekten GmbH, 8004 Zürich IUB Engineering AG, 3007 Bern.

      Rechtsmittelbelehrung: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Publikation schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.

      Schlusstermin / Bemerkungen: Maßgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung. Bei der Übergabe der Offerte an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland ist die Anbieterin verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung spätestens bis zum Abgabetermin der Offerte per E-Mail (MTRhZWpnXXFiKl5dcWxua2ZhZ3BhKmllcHBhPG9eXipfZA==) der SBB AG zu melden. Angebote können nicht persönlich überbracht werden, respektive werden nicht vor Ort entgegengenommen. Eingabetermin des Angebotes für Vorbefasste: 18.9.2018. Bitte beachten Sie den Hinweis unter Punkt 4.5 für vorbefasste Firmen. Auf dem Kuvert ist folgende Angabe zu notieren: „Bitte nicht öffnen / Generalplaner Bahnhof Langenthal“.

      Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich bis spätestens 23.8.2018 über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern ab dem 30.8.2018 auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.

      Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 9.8.2018, Dok. 1031747 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 23.8.2018.

      Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 9.8.2018

      Bedingungen zum Bezug der …

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Bundesverwaltungsgericht
      Postfach
      St. Gallen
      9023
      Schweiz
      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      09/08/2018
    © European Union, http://ted.europa.eu
    • Protected by Copyscape

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 13.08.2018
Zuletzt aktualisiert 29.04.2019
Wettbewerbs-ID 2-311777 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 42

Seitenanfang