die Schweiz-Zofingen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2018/S 180-409178
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Brühlstraße 3
Zofingen
4800
Schweiz
Kontaktstelle(n): Projektmanagement Süd/N04, 180023, Halbanschluss Arth/Verkehrsplaner
E-Mail: MjIwTlFfT1RNUlJhWlMaZltSVVpTUVosTV9gXk0aTVBZVVoaT1Q=
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Adresse des Beschafferprofils: www.astra.admin.ch
Brühlstraße 3
Zofingen
4800
Schweiz
Kontaktstelle(n): Projektmanagement Süd/N04, 180023, Halbanschluss Arth/Verkehrsplaner
E-Mail: MjE0VFdlVVpTWFhnYFkgbGFYW2BZV2AyU2VmZFMgU1ZfW2AgVVo=
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Abschnitt II: Gegenstand
N04, Halbanschluss Arth / Verkehrsplaner inkl. NISTRA
Das ASTRA ist zuständig für Bau, Unterhalt und Betrieb des schweizerischen Nationalstrassennetzes. Das Projekt hat zum Ziel, den bestehenden Viertel- zu einem Halbanschluss (neue Einfahrt Rgt ZH) auszubauen.
Das vorliegend ausgeschriebene Mandat beinhaltet die Verkehrsingenieurleistungen bezüglich Übernahme, Ausbau und Anwendung bestehender Verkehrsmodelle sowie die Erarbeitung verkehrlicher Grundlagen zur Projektierung der flankierenden Massnahmen (FlaMa) und Durchführung von Verkehrsflusssimulationen und Verkehrsprognosen. Des Weiteren beinhaltet das Mandat die Durchführung von Projektbewertungen auf der Basis der Nachhaltigkeits-Indikatoren für Straßeninfrastrukturprojekte NISTRA und vergleichbarer Bewertungssysteme.
Sämtliche vorliegend ausgeschriebenen Ingenieurleistungen sind als Verkehrsplaner in der Phase Generelles Projekt (GP), inkl. Option Phase Ausführungsprojekt (AP) zu erbringen.
Für den detaillierten Leistungsbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.
Standortgebundene Dienstleistungen (wie z. B. Sitzungen) erfolgen vor Ort beim Auftraggeber (ASTRA, Filiale Zofingen oder Zentrale (Ittigen)) respektive am Ort der gelegenen Sache. Dienstleistungen, welche nicht standortgebunden sind (wie z. B. das Erstellen von Plänen oder Berichten), werden beim Auftragnehmer erbracht.
Das ASTRA ist zuständig für Bau, Unterhalt und Betrieb des schweizerischen Nationalstrassennetzes. Das Projekt hat zum Ziel, den bestehenden Viertel- zu einem Halbanschluss (neue Einfahrt Rgt ZH) auszubauen.
Das vorliegend ausgeschriebene Mandat beinhaltet die Verkehrsingenieurleistungen bezüglich Übernahme, Ausbau und Anwendung bestehender Verkehrsmodelle sowie die Erarbeitung verkehrlicher Grundlagen zur Projektierung der flankierenden Massnahmen (FlaMa) und Durchführung von Verkehrsflusssimulationen und Verkehrsprognosen. Des Weiteren beinhaltet das Mandat die Durchführung von Projektbewertungen auf der Basis der Nachhaltigkeits-Indikatoren für Strasseninfrastrukturprojekte NISTRA und vergleichbarer Bewertungssysteme.
Sämtliche vorliegend ausgeschriebenen Ingenieurleistungen sind als Verkehrsplaner in der Phase Generelles Projekt (GP), inkl. Option Phase Ausführungsprojekt (AP) zu erbringen.
Für den detaillierten Leistungsbeschrieb siehe Ausschreibungsunterlagen.
Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, Projektfortschritt und allfälligen Projektänderungen.
Phase AP
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann.
Eignungskriterium 1 (EK1)
Technische Leistungsfähigkeit
Für den Anbieter: 1 Referenzprojekt vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich, welches folgende Anforderungen erfüllt:
– Aufbau und Anwendung von Verkehrsmodellen
– Erbringen von Verkehrsingenieurleistungen für den Neubau oder Ausbau einer Hochleistungsstrasse (richtungsgetrennt und mindestens 2 Fahrspuren pro Richtung)
– Durchführung von Projektbewertungen (Anwendung NISTRA oder gleichwertig) für den Neubau oder Ausbau einer Hochleistungsstrasse (richtungsgetrennt und mindestens 2 Fahrspuren pro Richtung)
Kann der Nachweis über die Arbeiten nicht mit einem Referenzprojekt erbracht werden, kann ein zweites Referenzprojekt ergänzend beigebracht werden.
Eignungskriterium 2 (EK2)
Wirtschaftliche/Finanzielle Leistungsfähigkeit
Für den Anbieter: Jahresumsatz Anbieter > doppelter Jahresumsatz des Auftrages
Eignungskriterium 3 (EK3)
Qualifikation Projektleiter und Projektleiter STV.
Für den Projektleiter und Projektleiter Stv.: je 1 Referenzprojekt in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich, welches folgende Anforderungen erfüllt:
– Aufbau und Anwendung von Verkehrsmodellen,
– Erbringen von Verkehrsingenieurleistungen für den Neubau oder Ausbau einer Hochleistungsstrasse (richtungsgetrennt und mindestens 2 Fahrspuren pro Richtung),
– Durchführung von Projektbewertungen (Anwendung NISTRA oder gleichwertig) für den Neubau oder Ausbau einer Hochleistungsstrasse (richtungsgetrennt und mindestens 2 Fahrspuren pro Richtung).
Der Nachweis über die Arbeiten kann kumulativ über den Projektleiter und den Projektleiter Stv. erbracht werden.
Eignungskriterium 4 (EK4)
Verfügbarkeit Projektleiter und Projektleiter STV.
Für den Projektleiter und den Projektleiter Stv.: Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der nächsten zwei Jahre gegeben ist.
Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten.
Eignungskriterium 5 (EK5)
Leistungsanteil Unterakkordanten
Unterakkordanten: Maximal 50 % der Leistung darf durch Subunternehmen erbracht werden.
Eignungskriterien*
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.
EK1: Technische Leistungsfähigkeit
EK2: Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit
EK3: Qualifikation Projektleiter und Projektleiter Stv.
EK4: Verfügbarkeit Projektleiter und Projektleiter Stv.
EK5: Leistungsanteil Unterakkordanten
Abschnitt IV: Verfahren
Bundesamt für Strassen ASTRA in 4800 Zofingen
Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich mittels einem anonymisierten Öffnungsprotokoll die unbereinigte Angebotssumme (exkl. MWSt.) der eingegangenen Angebote mitgeteilt.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine.
Geschäftsbedingungen: Gemäß vorgesehener Vertragsurkunde.
Verhandlungen: Bleiben vorbehalten. Reine Abgebotsrunden resp. Preisverhandlungen werden keine durchgeführt. Im Rahmen von Nachverhandlungen können Angebotsbereinigungen oder Leistungsänderungen eine entsprechende Preisänderung zur Folge haben.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben:
1) Begehung findet keine statt,
2) Der Zeitpunkt des Beginns der Hauptarbeiten wurde nach dem heutigen Kenntnisstand festgelegt. Die Finanzierung dieser Arbeiten zum geplanten Zeitpunkt ist gegenwärtig allerdings noch nicht gesichert,
3) Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben,
4) Die Ausschreibungsunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form abgegeben und sind lediglich in deutscher Sprache erhältlich,
5) Die Zusammensetzung des Beurteilungsgremiums wird ASTRA-intern bestimmt,
6) Ausschluss, Vorbefassung: Helbling Beratung + Bauplanung AG sowie mit dieser juristisch und/oder persönlich eng verbundene Unternehmen sind von der Teilnahme am vorliegenden Verfahren ausgeschlossen,
7) Die Firmen Basler & Hofmann AG, Hager Partner AG, BG Ingenieure und Berater AG (ehemals ARP AG) und bpp Ingenieure AG haben Grundlagen zur Projektierung erarbeitet und mit diesem Mandat ihren Auftrag abgeschlossen. Die durch die Firmen erarbeiteten Projektunterlagen sind diesem Aufgaben beschrieb vollumfänglich beigefügt. Die Frist zur Einreichung eines Angebotes wird daher für alle Anbieter um 11 Tage verlängert. Gestützt auf diese Maßnahmen werden die Firmen Basler & Hofmann AG, Hager Partner AG, BG Ingenieure und Berater AG und bpp Ingenieure AG im Verfahren als Anbieter zugelassen (Art. 21a VöB),
8) Die Beschaffungen der verschiedenen Mandate des Projekts erfolgen teilweise parallel und zeitgleich und teilweise seriell. Eine einzelne Firma, Teile von ihr, ihre Schwestergesellschaften, ihre Dachgesellschaft, Beteiligungen von ihr oder Eigentümer von ihr können Zuschlagsempfängerin von mehreren Mandaten sein, wobei eine Vielzahl von Kombinationen ausgeschlossen ist. Liegt eine Firma als Einzelanbieter oder Mitglied einer Bietergemeinschaft nach der Auswertung bei mehreren nicht miteinander kombinierbaren Mandaten (siehe Teil 02 „Projekt beschrieb und Pflichtenheft“, Kapitel 3.2) an erster Stelle, fällt der Auftraggeber in Rücksprache mit den betroffenen Anbietern respektive Mitgliedern von Bietergemeinschaften den Entscheid, für welches Mandat die betroffenen Anbieter respektive Bietergemeinschaften den Zuschlag erhalten,
9) Gestützt auf Art. 36 Abs. 2 lit. d VöB sowie Art. XV, lit. F, GPA behält der Auftraggeber sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben,
10) Die für ein vollständiges und gültiges Angebot einzureichenden Unterlagen und deren Gliederung sind im Dokument „Deckblatt Ausschreibungsunterlagen“ festgelegt,
11) Die Vergabe und Beauftragung der Leistungen erfolgt vorbehältlich der Finanzierung und Projektgenehmigung.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9 023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Schlusstermin / Bemerkungen: Es sind 2 Exemplare ...
Postfach
St. Gallen
9023
Schweiz