die Schweiz-Zofingen: Projektmanagement im Bauwesen
2018/S 222-509243
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Brühlstraße 3
Zofingen
4800
Schweiz
Kontaktstelle(n): Projektmanagement Nord
E-Mail: MTV1amFkaWJgaTtcbm9tXClcX2hkaSleYw==
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Adresse des Beschafferprofils: www.astra.admin.ch
Brühlstraße 3
Zofingen
4800
Schweiz
Kontaktstelle(n): N02, 120093, N2 TU BZI / Bauherrenunterstützung
E-Mail: MjEwWFtpWV5XXFxrZF0kcGVcX2RdW2Q2V2lqaFckV1pjX2QkWV4=
NUTS-Code: CH0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.simap.ch
Abschnitt II: Gegenstand
N02, 120093, N2 TU BZI, N2 Tunnel Belchen Zweite Instandsetzung (BZI) / BHU in den Phasen Abschluss Massnahmenkonzept (MK), Ausführungsprojekt (AP), Massnahmenprojekt (MP) / Detailprojekt (DP) bis und mit Ausführung/Abschluss, inkl. Oberbauleitung
Der Belchentunnel entlang der N02 quert das Juragebirge. Der quellfähige Baugrund hat Schäden an der Tragstruktur verursacht, eine Sanierung der beiden bestehenden Doppelspurröhren ist daher dringend notwendig. Nach der Inbetriebnahme des Sanierungstunnels Belchen voraussichtlich im Jahr 2021 werden die beiden bestehenden Röhren nacheinander instandgesetzt.
Mit der vorliegenden Ausschreibung wird eine Bauherrenunterstützung (BHU) und Oberbauleitung (OBL) beschafft. Die BHU unterstützt den GPL ASTRA bei allgemeinen Unterstützungsleistung, im Beschaffungswesen, Controlling, projektgestützten Qualitätsmanagement und bei der fachlichen Begleitung des Projekts, damit das Projekt qualitäts-, kosten- und termingerecht umgesetzt werden kann. Die OBL unterstützt in der Submissionsphase sowie bei der Ausführung der Massnahmen.
Die Erbringung der objektgebundenen Dienstleistungen (z. B. Öffentlichkeitsveranstaltung, Abklärungen mit Anstössern und Gemeinden, etc.) erfolgen vor Ort; Besprechungen mit dem Auftraggeber finden ...
Der Belchentunnel entlang der N02 quert das Juragebirge. Der quellfähige Baugrund hat Schäden an der Tragstruktur verursacht, eine Sanierung der beiden bestehenden Doppelspurröhren ist daher dringend notwendig. Nach der Inbetriebnahme des Sanierungstunnels Belchen voraussichtlich im Jahr 2021 werden die beiden bestehenden Röhren nacheinander instandgesetzt.
Mit der vorliegenden Ausschreibung wird eine Bauherrenunterstützung (BHU) und Oberbauleitung (OBL) beschafft. Die BHU unterstützt den GPL ASTRA bei allgemeinen Unterstützungsleistung, im Beschaffungswesen, Controlling, projektgestützten Qualitätsmanagement und bei der fachlichen Begleitung des Projekts, damit das Projekt qualitäts-, kosten- und termingerecht umgesetzt werden kann. Die OBL unterstützt in der Submissionsphase sowie bei der Ausführung der Massnahmen.
Der Vertrag kann mit Auslösung der optionalen Leistungen vom 1.1.2027 bis 31.12.2034 verlängert werden (96 Monate).
Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, Projektfortschritt und allfälligen Projektänderungen.
— Leistungen für die Ausführung der Instandsetzung Röhre Mitte (Phasen 41 bis 53 nach sia), Zeitraum 2027 bis 2034,
— Leistungen für BHU BSA / OBL BSA (als Subunternehmung beizuziehen).
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann.
EK1: Referenzen der Unternehmung
— 1 bis max. 2 Referenzprojekt(e) über abgeschlossene Arbeiten mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich.
Als vergleichbar gilt:
— Mind. 1 Phase Planung (MK/AP oder MP/DP) und komplette Ausführung (41, 51-53 nach sia) abgeschlossen; Strassentunnel auf NS oder kantonaler HLS; Baukosten Instandsetzung Tunnel mind. 50 Mio. CHF (exkl. MWST); bearbeiteter Fachbereich Tunnel/Geotechnik
Kann der Nachweis über die abgeschlossenen Arbeiten, die Komplexität und die Tätigkeit im gleichen Fachbereich nicht mit einem Referenzprojekt erbracht werden, kann ein zweites Referenzprojekt ergänzend beigebracht werden.
EK2: Wirtschaftliche/Finanzielle Leistungsfähigkeit
Jahresumsatz Anbieter > doppelter Jahresumsatz des Auftrages
Von der Unternehmung auf Aufforderung des Bauherrn nach Offerteingabe zu liefernde Nachweise (mit der Einreichung des Angebotes bestätigt der Anbieter, dass die zugehörenden Verpflichtungen eingehalten sind):
1) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister;
2) Aktueller Auszug aus dem Betreibungsregister;
3) Aktueller Auszug Ausgleichskasse AHV/IV/EO/ALV;
4) Aktuelle Bestätigung SUVA/ESTV;
5) Nachweis des Jahresumsatzes;
6) Gültige Versicherungsnachweise des Anbieters bezüglich der Berufshaftpflichtversicherung
Der Bauherr behält sich vor, nach Offerteingabe weitere Nachweise (allesamt nicht älter als 3 Monate) gemäss Anhang 3 VöB einzuverlangen.
EK3: Referenzen der Schlüsselpersonen
Referenzprojekt über abgeschlossene Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich, für:
— EK 3.1 Projektleiter BHU: Funktion PL BHU oder PL BHU Stv.; mind. 1 Phase Planung (MK/AP oder MP/DP) abgeschlossen,
— EK 3.2 Oberbauleiter OBL: Funktion OBL; komplette Ausführung (41, 51 - 53 nach sia) abgeschlossen,
— EK 3.3 Projektleiter BHU Stv.: Funktion PL BHU oder PL BHU Stv.; mind. 1 Phase Planung (MK/AP oder MP/DP) abgeschlossen.
Als vergleichbar gilt:
Strassentunnel auf NS oder kantonaler HLS; Baukosten Instandsetzung Tunnel mind. 50 Mio. CHF (exkl. MWST), bearbeiteter Fachbereich Tunnel/Geotechnik
Die Funktionen OBL und PL BHU Stv. können von der gleichen Person übernommen werden.
EK4: Nachweis der Verfügbarkeit der Schlüsselperson und Stellvertreter
Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der nächsten zwei Jahre gegeben ist. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung unter Berücksichtigung der übrigen Projekte und Erläuterung zur Organisation der Einsatzplanung
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.
EK1: Referenzen der Unternehmung
EK2: Wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit
EK3: Referenzen der Schlüsselpersonen
EK4: Nachweis der Verfügbarkeit der Schlüsselpersonen
Abschnitt IV: Verfahren
Bundesamt für Strassen ASTRA in 4800 Zofingen
Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich mittels einem anonymisierten Öffnungsprotokoll die unbereinigte Angebotssumme (exkl. MWSt.) der eingegangenen Angebote mitgeteilt.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine.
Geschäftsbedingungen: Gemäß vorgesehener Vertragsurkunde.
Verhandlungen: Bleiben vorbehalten. Reine Abgebotsrunden resp. Preisverhandlungen werden keine durchgeführt. Im Rahmen von Nachverhandlungen können Angebotsbereinigungen oder Leistungsänderungen eine entsprechende Preisänderung zur Folge haben.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Sonstige Angaben:
1) Es findet keine Begehung statt;
2) Der Zeitpunkt des Beginns der (Vor- und) Hauptarbeiten wurde nach dem heutigen Kenntnisstand festgelegt. Die Finanzierung dieser Arbeiten zum geplanten Zeitpunkt ist gegenwärtig allerdings noch nicht gesichert. Der definitive Entscheid, wann diese Arbeiten beginnen können, wird nach Genehmigung des Voranschlags durch das Parlament im Dezember 2019 und nach einem Abgleich in den Jahren 2020 und 2021 für die Hauptarbeiten und 2023/2024 für die Röhre Mitte verfügbaren Mittel mit dem schweizweiten Bedarf für den Ausbau und Unterhalt der Nationalstraßen gefällt;
3) Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben;
4) Die Ausschreibungsunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form abgegeben und sind lediglich in deutscher Sprache erhältlich;
5) Die Zusammensetzung des Beurteilungsgremiums wird ASTRA-intern bestimmt;
6) Ausschluss: Die R+R Burger und Partner AG (Baden) ist von der Teilnahme am vorliegenden Verfahren ausgeschlossen;
7) Ausschluss: Die Firmen Emch + Berger AG (Bern), ILF Beratende Ingenieure AG (Zürich) und Lombardi AG (Luzern) sind mit der Erarbeitung des Maßnahmenkonzepts beauftragt. Sie sind im vorliegenden Verfahren ausgeschlossen;
8) Vorbefassung: Die Firmen A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG (Basel), Pöyry Schweiz AG (Zürich), Leipert AG (Rudolfstetten), Bachofner & Partner AG (Bonstetten), Rudolf Keller & Partner AG (Muttenz) und Nabla Engineering AG (Basel) waren in der aktuellen Planungsphase als Bauherrenunterstützung bzw. als Projektverfasser beauftragt und gelten daher als vorbefasst. Die Firmen haben ihre Leistungen abschließend erbracht. Die für das Mandat wesentlichen Dokumente sind den Angebotsunterlagen beigefügt. Die Frist zur Einreichung einer allfälligen Offerte durch die vorbefassten Firmen endet am 4.1.2019. Für alle anderen Anbieter gilt die Frist gemäß Ziff. 1.4. Gestützt auf diese Maßnahmen werden die oben genannten Firma im Verfahren als Anbieter zugelassen (Art. 21a VöB);
9) Einsicht in die Unterlagen in der Filiale: Die für das Mandat wesentlichen Dokumente sind den Angebotsunterlagen beigelegt. Weitere Projektunterlagen sind in der ASTRA-Filiale Zofingen einsehbar. Akteneinsicht: Projektunterlagen können vom 26.11.2018 bis 30.11.2018 von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr in der ASTRA-Filiale Zofingen eingesehen werden. Eine telefonische Voranmeldung unter +41 (0)58 482 75 11 mindestens 3 Tage im Voraus ist Bedingung dafür;
10) Gestützt auf Art. 36 Abs. 2 lit. d VöB sowie Art. XV, lit. D, GPA behält der Auftraggeber sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben. 11. Die für ein vollständiges und gültiges Angebot einzureichenden Unterlagen und deren Gliederung sind im Dokument „2 Angebotsunterlagen BHU_OBL.docx" (gemäß Ausschreibungsunterlagen) festgelegt.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der ...
Postfach
St. Gallen
9023
Schweiz