WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
|
I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers:
Stadt Mannheim, Fachbereich Wirtschafts- und Strukturförderung,
Att: Herrn Stefan Grether, Rathaus E5, D-68159 Mannheim. Tel.: 0621
- 293-3367. Fax: 0621 - 293 - 9850. E-mail: MjIwX2BRUk1aGlNeUWBUUV4sWU1aWlRRVVkaUFE=.
URL: www.mannheim.de. |
I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Stadtbauplan, Att: Herr Bäumle / Herr Nicolin, Rheinstraße
40-42, D-64283 Darmstadt. Tel.: 06151 - 99 57 0. Fax: 06151 -
99 57 30. E-mail: MTVoXGFkaWBzO25vXF9vXVxwa2dcaSlfYA==. URL: www.stadtbauplan.de. |
I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Stadtbauplan, Att: Herr Bäumle / Herr Nicolin, Rheinstraße
40-42, D-64283 Darmstadt. Tel.: 06151 - 99 57 0. Fax: 06151 -
99 57 30. E-mail: MjE2XVFWWV5VaDBjZFFUZFJRZWBcUV4eVFU=. URL: www.stadtbauplan.de. |
I.4) |
|
Bewerbungen sind an folgende Anschrift zu schicken:
Stadtbauplan, Att: Herr Bäumle / Herr Nicolin, Rheinstraße
40-42, D-64283 Darmstadt. Tel.: 06151 - 99 57 0. Fax: 06151 -
99 57 30. E-mail: MTdmWl9iZ15xOWxtWl1tW1puaWVaZyddXg==. URL: www.stadtbauplan.de. |
I.5) |
|
Art des Öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale
Ebene. |
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS
|
II.1) |
|
Beschreibung des Vorhabens |
II.1.1) |
Bezeichnung des Wettbewerbs durch den Auftraggeber:
Neubau des MAFINEX - Technologiezentrums als ein flexibel
nutzbares Bürogebäude für Existenzgründer im Bereich des 'Neuen
Stadtquartiers am Hauptbahnhof, Mannheim 21'. |
II.1.2) |
Beschreibung: Die Stadt Mannheim, vertreten durch den
Fachbereich Wirtschafts- und Strukturförderung beabsichtigt im Bereich des
'Neuen Stadtquartiers am Hauptbahnhof, Mannheim 21', auf einem Teilgelände
des ehemaligen Gießereigeländes der Fa. John Deere, die Errichtung eines
Gründer- und Technologiezentrums. In einem ersten ab 2006 zu
errichtenden Bauabschnitt sollen ca. 7 500 m2 Bruttogeschossfläche
realisiert werden. Auf lange Sicht sollen in einem 2. BA weitere rund
11 500 m2 BGF errichtet werden. Im Rahmen des Wettbewerbs wird hierfür
eine städtebauliche Grundüberlegung erwartet. Das Gebäude ist als ein
flexibel nutzbares Bürogebäude für Existenzgründer mit Empfang,
Zentrums-Management und Gemeinschaftseinrichtungen vorgesehen. Es soll
sich im Besonderen durch folgende Merkmale auszeichnen: Logische und
funktionale Organisation, zentrale Lage von Empfang, Zentrums-Management
und Gemeinschaftseinrichtungen, gestaltete Außenanlagen mit
repräsentativer Wirkung und Einladung zum Aufenthalt. In einer
Voruntersuchung wurde als Kostenobergrenze Herstellungskosten,
Kostengruppe 300, 400 und 500, von ca. 8,75 Mio. EUR brutto für den 1. BA
ermittelt. Der Auslober erwartet Wettbewerbsbeiträge, die den Stand der
Wissenschaft und Technik vor allem in Fragen des rationellen
Energieeinsatzes in Zusammenhang mit einer effizienten und zuletzt
kostengünstigen Bauweise berücksichtigen. |
II.1.3) |
|
Ort der Ausführung: Mannheim, Stadtkreis. NUTS
code: DE125. |
II.1.4) |
|
Nomenklaturen |
II.1.4.1) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74222000. |
II.1.4.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPC): |
II.1.4.3) |
|
Dienstleistungskategorie: 12. |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
III.1) |
|
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Der
Wettbewerb ist als begrenzt offener, einstufiger Realisierungswettbewerb
mit vorgeschaltetem, qualifizierten Auswahlverfahren ausgeschrieben (GRW
95, Fassung vom 22.12.2003 Ziff. 2.4.2). Das Verfahren ist
anonym. Ein Auswahlgremium wird aus dem Kreis der Bewerber, die
aufgrund ihrer aus den Bewerbungsunterlagen ersichtlichen gestalterischen
und technischen Qualität sowie ihrer Erfahrung für die Planungsaufgabe
besonders geeignet erscheinen, 25 Teilnehmer auswählen. Dabei werden 5
Teilnehmer vom Auswahlgremium direkt bestimmt. Sollten mehr als 20
weitere Bewerber (zuzüglich 5 Nachrücker) die Anforderungen erfüllen,
erfolgt die Auswahl durch Losverfahren aus dem Kreis der qualifizierten
Büros. Dabei wird eine angemessene Zahl an Berufsanfängern und kleinen
Büros durch separate Auswahl und ggf. Losziehung ermittelt. Als
Berufsanfänger können sich Architekten bewerben, deren Diplomurkunde nicht
älter als 6 Jahre zum Stichtag der Bekanntmachung ist (Diplomurkunden
aller Architekten/Büroinhaber sind als Nachweis beizufügen). Als kleinere
Büroorganisationen gelten Büros mit nicht mehr als fünf qualifizierten
Mitarbeitern/Architekten inkl. der Büroinhaber. Einzureichende
Unterlagen: (Bei Arbeitsgemeinschaften sind die Nachweise für jeden
Partner der Arbeitsgemeinschaft zu erbringen.) 1. Ausgefülltes
Formblatt zur Bewerbung: (Das Formblatt kann von der Homepage des
wettbewerbsbetreuenden Büros www.stadtbauplan.de unter
Wettbewerbsmanagement "MAFINEX - Technologiezentrum Mannheim"
heruntergeladen werden). 2. Zusätzlich eine Kopie des Formblattes unter
1. in einem verschlossenen Umschlag DL (DIN lang), weiß, unbeschriftet und
ohne Sichtfenster. 3. Darstellung auf insgesamt max. zwei
Overheadfolien DIN A4 (Hochformat): - Grafischer Nachweis von zwei
vergleichbaren, realisierten Objekten aus dem Bereich Büro- und
Verwaltungsbau, - und ein Wettbewerbserfolg (Preis) aus den letzten 5
Jahren mit Angaben zu: a) Projektbezeichnung, b) Auftraggeber
(Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer), c) Leistungszeit: Planung
bis Fertigstellung (Anfang/Ende), d) Bausumme brutto (Kostengruppe
300/400), e) Projektstufen nach Leistungsphasen gem. HOAI. Darüber
hinaus abgegebene Unterlagen bleiben unberücksichtigt. Bei
Berufsanfängern kann der Wettbewerbserfolg (Preis, Auszeichnung) auch aus
einem Studentenwettbewerb stammen. 4. Nachweis der Berechtigung zur
Führung der Berufsbezeichnung. 5. Bei Bewerbung in der Kategorie
'Berufsanfänger' Nachweis durch beigefügte Kopien der Eintragungsurkunde
und der Diplomurkunden aller
Architekten/Büroinhaber. Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss der
Bewerber. |
III.2) |
|
Die Teilnahme ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:
Ja. Teilnahmeberechtigt sind: natürliche und juristische
Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei
natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie
gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tag der
Bekanntmachung im Zulassungsbereich die Berufsbezeichnung Architekt oder
Stadtplaner zu führen. Stadtplaner sind nur in Zusammenarbeit mit
Architekten teilnahmeberechtigt. Die Mitwirkung eines Fachplaners für
technische Gebäudeausrüstung wird empfohlen. Der Zulassungsbereich
umfasst die Staaten des europäischen Wirtschaftsraumes EWR sowie die
Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche
Beschaffungswesen GPA. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die
Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen
Anforderungen als Architekt oder Stadtplaner, wer über ein Diplom,
Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen
Anerkennung nach den Richtlinien 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) oder
89/48/EWG (Hochschuldiplomrichtlinie, für die anderen Fachrichtungen und
Ausbildungen) gewährleistet ist, und der die entsprechende Tätigkeit gemäß
Richtlinie und Auslobung nachweisen kann. Das Gleiche gilt sinngemäß für
natürliche Personen aus Bayern und Niedersachsen. Bei juristischen
Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem
satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der
Wettbewerbsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der
juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen
Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt
werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen
sind ebenfalls teilnahmeberechtigt; dabei muss jedes Mitglied der
Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt sein. Mehrfachbewerbungen oder
Mehrfachteilnahmen natürlicher oder juristischer Personen oder von
Mitgliedern einer Arbeitsgemeinschaft führen zum Ausschluss aller
Beteiligten. Teilnahmehindernisse sind in 3.2.3 GRW
beschrieben. Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen
nicht teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistung erbringen,
die der Wettbewerbsaufgabe entspricht, und wenn sie überwiegend und
ständig auf ihrem Fachgebiet tätig sind. |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
IV.1) |
|
Art des Wettbewerbs: Nichtoffener Wettbewerb. |
IV.1.1) |
|
Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge: Genaue
Zahl:25. |
IV.1.1.1) |
|
Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: |
IV.2) |
|
Kriterien für die Bewertung der Vorhaben: -
Städtebauliche Einfügung. - Erfüllung des Raumprogramms und der
funktionalen Anforderungen. - Gestalterische und räumliche
Qualität. - Wirtschaftlichkeit unter den Gesichtspunkten, Erstellung,
Energetik und Folgekosten. - Einhaltung der Kostenvorgabe. |
IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim Auftraggeber: |
IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und
zusätzlicher Unterlagen: |
IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der
Teilnahmeanträge: 19.9.2005. |
IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 23.9.2005. |
IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden
können: Deutsch. |
IV.4) |
|
Preise und Preisgericht |
IV.4.1) |
|
Anzahl und Höhe der Preise: Gesamtbetrag 69 000
EUR. 1. Preis: 21 000 EUR. 2. Preis: 15 000 EUR. 3. Preis: 11 000
EUR. 4. Preis: 8 000 EUR. Für Ankäufe: 14 000 EUR. Eine andere
Verteilung der Preise/Ankäufe ist dem Preisgericht vorbehalten. |
IV.4.2) |
|
Angaben zur Kostenerstattung: |
IV.4.3) |
|
Der im Anschluss an diesen Wettbewerb vergebene
Dienstleistungsauftrag muss dem Gewinner oder den Gewinnern des
Wettbewerbes erteilt werden: Ja. |
IV.4.4) |
|
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den Auftraggeber
verbindlich: Ja. |
IV.4.5) |
|
Namen der Mitglieder des Preisgerichts:
Fachpreisrichter (angefragt): Robert Bechtel, Architekt,
Leiter des FB Städtebau, Mannheim. Anette Maud-Joppien, Architektin,
Frankfurt/Potsdam. Prof. Günter Pfeifer, Architekt, Freiburg. Prof.
Tobias Wulf, Architekt, Stuttgart. Vertreter der
Fachpreisrichter: Harald Thiele, FB Städtebau, Mannheim. Peter
Karle, Architekt, Darmstadt. Alexander Reichel; Architekt,
Kassel. Sachpreisrichter: Gerhard Widder, Oberbürgermeister,
Mannheim. Ottmar Schmitt, FB Wirtschafts- und Strukturförderung,
Mannheim. N.N. Stellvertreter Sachpreisrichter: Lothar Quast,
Bürgermeister Dezernat IV. N.N. |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN
|
VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. |
VI.2) |
|
Der Wettbewerb steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:
Ja. Förderprogramm EU-Ziel 2. |
VI.3) |
|
Sonstige informationen: Voraussichtliche
Termine: - Versand der Auslobungsunterlagen 23.9.2005. - Kolloquium
5. oder 7.10.2005. - Abgabe Planunterlagen 18.11.2005. - Abgabe
Modell 25.11.2005. - Preisgerichtssitzung
12.12.2005. Nachprüfungsbehörde nach VOF § 21 VOF: Vergabekammer
Baden-Württemberg: Regierungspräsidium Karlsruhe, 76247
Karlsruhe. IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge
(nach der Art des Wettbewerbs: offener bzw. nichtoffener Wettbewerb): Die
Bewerbungsunterlagen sind bis spätestens 16.8.2005 an die unter I.2
genannte Adresse zu senden (Eingang im wettbewerbsbetreuenden Büro,
spätestens 18.00). Nicht rechtzeitig eingegangene Bewerbungen werden
nicht zur Auswahl zugelassen. |
VI.4) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
27.7.2005. |