Neukonzeption des St.-Antonius-Hospitals

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
St.-Antonius-Hospital gGmbH
Albersallee 5-7
z. H. Dr. Peter Enders
47533 Kleve
DEUTSCHLAND
Tel. +49 2821490-0
E-Mail: MjEwZltqW2gkW2RaW2hpNldeYSRhYV9hYSRaWw==
Fax +49 2821490-1087
Internet-Adresse(n)
www.kkikk.de
Weitere Auskünfte erteilen: Schopmeyer Architekten BDA
Am Dill 1
48163 Münster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 251246650
E-Mail: MTlqWl9mZ2RccFxpJVhpWl9ga1xia1xlN2skZmVjYGVcJVtc
Fax +49 251246651
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Schopmeyer Architekten BDA
Am Dill 1
48163 Münster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 251246650
E-Mail: MjEzZlZbYmNgWGxYZSFUZVZbXGdYXmdYYTNnIGJhX1xhWCFXWA==
Fax +49 251246651
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: Schopmeyer Architekten BDA
Am Dill 1
48163 Münster
DEUTSCHLAND
Tel. +49 251246650
E-Mail: MTVuXmNqa2hgdGBtKVxtXmNkb2Bmb2BpO28oamlnZGlgKV9g
Fax +49 251246651

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Sonstiges gemeinnützige GmbH
Gesundheit

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Begrenzter Architektenwettbewerb nach RAW 2004 mit vorgeschaltetem
EWR-offenen Bewerbungsverfahren.

II.1.2) Kurze Beschreibung
Aufgabe des Verfahrens ist die Planung einer umfassenden Neukonzeption des
St.-Antonius-Hospitals in Kleve in Bauabschnitten.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
— Erfahrung mit vergleichbaren Projekten (bei den gesetzten Teilnehmern),
— Mitgliedschaft in einer europäischen Architektenkammer (oder
gleichwertig) (bei den zuzulosenden Teilnehmern).

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Ja
Architekten.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS
Nichtoffen
Gewünschte Teilnehmerzahl: 15

IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER
1. KSP Jürgen Engel, Köln
2. Ludes Architekten, Recklinghausen
3. RDS Partner, Hattingen
4. Rainer Thieken, Dorsten
5. TMK Architekten, Düsseldorf
6. Wrede Architekten, Goch

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
— Vollständigkeit der Unterlagen,
— Architektonische Qualität der Planung,
— Energetische und Nachhaltigkeitsaspekte,
— Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit bei der Erstellung und
Unterhaltung,
— Durchführbarkeit in Bauabschnitten.
Die dargestellte Reihenfolge der Aspekte ist nicht als Wertung oder
Gewichtung zu betrachten!

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
14.6.2010 - 12:00
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme
18.6.2010 - 12:00

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber
25.6.2010

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Ja
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Es steht ein Preisgeld in Höhe von
180 000 EUR (inkl. Mehrwertsteuer) zur Verfügung:
1. Preis: 45 000 EUR;
2. Preis: 36 000 EUR;
3. Preis: 27 000 EUR;
4. Preis: 21 600 EUR;
5. Preis: 14 400 EUR;
Anerkennungen: 36 000 EUR.
Es bleibt dem Preisgericht vorbehalten, eine andere Aufteilung der Preise
vorzunehmen.

IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer
Über die Ausschüttung des Preisgeldes hinaus erfolgt keine weitere
Kostenerstattung.

IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an
den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
Ja

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Propst Theodor Michelbrink, Kleve
2. Dr. Peter Enders, Kleve
3. Dr. Angelika Mosch-Messerich, Kleve
4. Theodor Brauer, Bürgermeister Kleve
5. Jürgen Rauer, Technischer Beigeordneter Kleve
6. Diözesanbaudirektor, Dipl.-Ing. Architekt Georg Wendel, Münster
7. Prof. Dipl.-Ing. Architekt Hans Nickl, München
8. N.N. Architekt

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Das Objekt kann nach Terminvereinbarung mit dem St.-Antonius-Hospital
besichtigt werden.

III.1) Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
Bewerbungsunterlagen gem. Bewerbungsformular (Anforderung unter
MTJxYWZtbmtjd2NwLF9wYWZncmNpcmNsPnIrbWxqZ2xjLGJj).
1. Versicherung der Bewerberin oder des Bewerbers, dass keine
Ausschlusskriterien gemäß § 11 VOF gegen ihn vorliegen;
2. Nachweis der Führung der Berufsbezeichnung (durch Kopie der letzten
Beitragsrechnung oder eine Bescheinigung der jeweiligen Architektenkammer,
die nicht älter als 1 Jahr ist. Als Stichtag gilt der Tag der
Bekanntmachung [12.5.2010]);
3. Nachweis der Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von
2 000 000 EUR für Personen- und 1 500 000 EUR für Sach- und
Vermögensschäden oder entsprechende Deckungszusage einer Versicherung für
den Auftragsfall;
4. Versicherung, dass sich kein weiteres Mitglied der Bürogemeinschaft
(Partner, freie Mitarbeiter oder Angestellte) bewirbt, und dass die
Bewerberin oder der Bewerber akzeptiert, dass Verstöße hiergegen zum ihrem
oder seinem nachträglichen Ausschluss und ggf. dem seiner Arbeit führen;
Wenn mehr als 9 Bewerbungen die Kriterien erfüllen, wählt die Ausloberin
durch Losentscheidung die für die Teilnahme am Wettbewerb zugelassenen
Bewerbungen aus. Zusätzlich werden ausreichend Nachrücker ausgelost, die
für den Fall einer nicht nachgewiesenen Teilnahmeberechtigung oder einer
Absage eines Teilnehmers nachnominiert werden können.
Es wurden 6 Teilnehmer direkt durch die Ausloberin gesetzt.
Anlage 2:

III.2) Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten.
Natürliche Personen, die am Tage der Auslobung.
— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt sind und Mitglied
einer Architektenkammer in Deutschland sind; oder
— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt nach § 2
NarchtG (auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom
EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern
dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist haben, oder
— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt nach dem Recht des
jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der v. g. ausländischen
Gebietsbereiche ansässig ist; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht
geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der
einschlägigen EG-Richtlinie.
— Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn zu ihrem
Geschäftszweck die Erbringung von Planungsleistungen gehört, die der
Wettbewerbsaufgabe entsprechen, und der oder die in der Gesellschaft
tätigen Verfasser der Wettbewerbsarbeit die in Absatz 1 genannten
Anforderungen erfüllen.
Anlage 3:

VI.2) Sonstige Informationen
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
Es erfolgt keine Benachrichtigung an nicht ausgeloste Bewerber.
Alle Bewerbungen sind bis zum 18.6.2010 (12:00), per Post oder
Kurierdienst einzureichen. Die Bewerber werden darauf hingewiesen, dass
für Bewerbungsunterlagen, die auf diesem Wege zugestellt werden, der
Nachweis der termingerechten Einlieferung gefordert werden kann. Falls ein
Bewerber diesen Nachweis nicht erbringen kann, wird er vom Losverfahren
ausgeschlossen.
Abgabetermin für die Wettbewerbsarbeiten ist voraussichtlich in der 37.KW
2010.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
DEUTSCHLAND

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
12.5.2010