D-Berlin: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2010/S 137-210023
Land Berlin, vertreten durch die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Abt. V - Hochbau, Fehrbelliner Platz 2, Abt. II - Wettbewerbe, attn: Frau Inge Schmidt-Rathert, DEUTSCHLAND-10707Berlin. Tel. +49 3090252032. E-mail: MjExXmNcWiNoWF1iXllpImdWaV1aZ2k1aFpjaGlWWWkjV1pnYV5jI1la. Fax +49 3090252535.
Betr.:
CPV:
71221000
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden.
Anstatt:
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Tel.: +49 3020252032, Fax: +49 3020252535.
muss es heißen:
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Tel.: +49 3090252032, Fax: +49 3090252535.
_____________________________________________________________
D-Berlin: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2010/S 118-177114
Land Berlin, vertreten durch die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Abt. V - Hochbau, Fehrbelliner Platz 2, Abt. II - Wettbewerbe, attn: Frau Inge Schmidt-Rathert, DEUTSCHLAND-10707. Berlin. Tel. +49 3090252032. E-mail: MTRlamNhKm9fZGllYHApbl1wZGFucDxvYWpvcF1gcCpeYW5oZWoqYGE=. Fax +49 3090252535.
Betr.:
CPV:
71221000
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden.
Anstatt:
I.1) Name, Adressen und Kontaktstele(n):
Tel. +49 3020252032
Fax +49 3020252535
muss es heißen:
I.1) Name, Adressen und Kontaktstele(n):
Tel. +49 3090252032
Fax +49 3090252535
----------------------------------------------------------------------------
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Land Berlin, vertreten durch die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Abt. V - Hochbau Fehrbelliner Platz 2 Kontakt: Abt. II - Wettbewerbe z. H. Frau Inge Schmidt-Rathert 10707 Berlin DEUTSCHLAND Tel. +49 3020252032 E-Mail: MjE3WF1WVB1iUldcWFNjHGFQY1dUYWMvYlRdYmNQU2MdUVRhW1hdHVNU Fax +49 3020252535 Internet-Adresse(n) http://www.stadtentwicklung.berlin.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten an: wettbewerbe aktuell Verlagsgesellschaft mbH Maximilianstr. 5 79100 Freiburg i. Br. DEUTSCHLAND
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Bildung
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber Neubau Forschungs- und Laborgebäude für Lebenswissenschaften, Offener Wettbewerb für Architekten nach RPW 2008 (Richtlinien für Planungswettbewerbe) und Rundschreiben SenStadt VIA Nr. 06/2009 (Rundschreiben SenStadt zur Einführung der RPW 2008).
II.1.2) Kurze Beschreibung Gegenstand dieses Wettbewerbes ist ein Forschungs- und Laborgebäude für Lebenswissenschaften der Humboldt Universität, das im nördlichen Bereich des Campusgeländes Nord der Humboldt-Universität zu Berlin, Philippstraße Ecke Hannoversche Straße, im Berliner Bezirk Mitte errichtet werden soll. Von den Wettbewerbsteilnehmern wird ein städtebaulich, architektonisch anspruchsvoller Entwurf eines Forschungs- und Laborgebäudes des Instituts für Biologie unter Einbeziehung eines Bestandsgebäudes sowie unter Berücksichtigung der unter Denkmalschutz stehenden benachbarten Bestandsgebäude und des Ensembleschutzes für das gesamte Campusgelände erwartet. Der Aspekt des energieoptimierten Bauens im Sinne eines innovativen energie- und kosteneffizienten Gebäudekonzepts nach EnEV 2009 soll berücksichtigt werden. Das Bedarfsprogramm umfasst eine Nutzfläche von 4 633,50 m² für Labor-, Seminar- und Praktikumsräume sowie Büroflächen. Der Gesamtkostenrahmen beträgt 33 800 000 EUR. Der Baubeginn ist für 2012 vorgesehen.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71221000
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN Ja Zur Teilnahmer berechtigt sind. — Architekten die die Anforderungen an die Berufszulassung erfüllen, die an natürliche bzw. juristische Personen gestellt sind sowie, — natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt / Tragwerksplaner berechtigt sind und gemäß der EG-Richtlinien in der Bundesrepublik Deutschland tätig werden können und, — juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf einschlägige Planungsleistungen ausgerichtet ist und ein bevollmächtigter Vertreter und der Verfasser der Planungsleistungen die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllt.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) ART DES WETTBEWERBS Offen
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE Städtebau, Gestaltung, Konstruktion, Funktion, Wirtschaftlichkeit in Zusammenhang mit Energieeffizienz, Nachhaltigkeit sowie Ökologie, Genehmigungsfähigkeit, Umgang mit dem Denkmalschutz. Die Listung der Kriterien stellt keine Rangfolge dar.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber 666 Forschungs- und Laborgebäude für Lebenswissenschaften
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 100 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: 1) Die Teilnehmer sind aufgefordert sich unter der Adresse https://www.wettbewerbe-aktuell.de/wettbewerbe/1/teilnehmerbereich.html für den Wettbewerb anzumelden. Falls noch nicht vorhanden, muss ein Login über wettbewerbe aktuell erstellt werden. Nach erfolgreicher Erstellung des Logins erhalten die Teilnehmer eine Benachrichtigung mit ihren Zugangsdaten per E-Mail; 2) Durch Eingabe der Login Zugangsdaten in die Login Eingabemaske erhalten die Teilnehmer bis zum Zahlungseingang der Teilnahmegebühr in Höhe von 100 EUR Zugriff auf den eingeschränkten Teilnehmerbereich. Kontodaten für die Überweisung der Teilnahmegebühr: Kontoinhaber: wettbewerbe aktuell. Bank: Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau. Kontonummer: 12 96 75 88. Bankleitzahl: 680 501 01. IBAN: DE17 6805 0101 0012 96 75 88. BIC: FRSPDE66XXX. Den bei der Überweisung anzugebenden Verwendungszweck erhalten die Teilnehmer per E-Mail, in dem Sie sich im Teilnehmerbereich über den Button "Jetzt am Wettbewerb teilnehmen" für die Teilnahme anmelden. Überweisungen ohne oder mit einem falschen Verwendungszweck können nicht ohne weiteres bearbeitet werden und verzögern die Freischaltung des Teilnehmers. Die Teilnahmegebühr wird nicht zurückerstattet. 3) Sobald die Teilnahmegebühr eingegangen ist, werden die Teilnehmer für den geschlossenen Teilnehmerbereich des Wettbewerbs frei geschaltet. Hier stehen ab dem 2.6.2010 alle dem Wettbewerb zugehörigen Unterlagen bereit. Alle Informationen, die während des Verfahrens versendet werden, werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die im Bereich "Persönliche Daten" vom Teilnehmer unter Ansprechpartner hinterlegt ist. Die vorliegende Auslobung kann als PDF-Datei ohne Zahlung der Teilnahmegebühr heruntergeladen werden. Die für die Bearbeitung notwendigen digitalen Anlagen (Pläne, Fotos usw.) können erst nach Zahlungseingang heruntergeladen werden. Eine Teilnahme am Wettbewerb ist erst nach Zahlung der Teilnahmegebühr möglich.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme 25.8.2010 - 17:00
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben Ja Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Die Wettbewerbssumme (RPW 2008 § 7 Absatz 2) ist auf der Basis des § 34 HOAI ermittelt. Für Preise und Anerkennungen stehen insgesamt 95 000 EUR zur Verfügung. Vorgesehen ist folgende Aufteilung: 1. Preis 23 800 EUR; 2. Preis 19 000 EUR; 3. Preis 14 400 EUR; 4. Preis 11 400 EUR; 5. Preis 7 600 EUR. 4 Anerkennungen á 4 700 EUR. Über die Preise und Anerkennungen hinaus ist eine Kostenerstattung nicht vorgesehen. Die Preise und Anerkennungen werden nach Entscheidung des Preisgerichts unter Ausschluss des Rechtsweges zugeteilt. Das Preisgericht kann einstimmig eine andere Verteilung beschließen oder Preisgruppen bilden. Die Mehrwertsteuer von derzeit 19 % ist in den genannten Beträgen nicht enthalten und wird den inländischen Teilnehmern zusätzlich ausgezahlt.
IV.5.3) Folgeaufträge: Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend Nein
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter 1. Prof. Dörte Gatermann, Architektin, Köln 2. Prof. Hannelore Deubzer, Architektin, Berlin 3. Prof. Carlo Baumschlager, Architekt, Lochau 4. Prof. Walter Nägeli, Architekt, Berlin 5. Prof. Eckhard Gerber, Architekt, Dortmund 6. Regula Lüscher, Senatsbeudirektorin, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin 7. Ephraim Gothe, Bezirksstadtrat Bezirksamt Mitte von Berlin 8. Prof. Dr. Dr. h. c. Christoph Markschies, Präsident Humboldt-Universität zu Berlin 9. Prof. Dr. Annette Upmeier zu Belzen, Direktorin Institut für Biologie, Humboldt-Universität zu Berlin
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Str. 105 10825 Berlin DEUTSCHLAND Tel. +49 3090138316 Fax +49 3090137613
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 1.6.2010