Erweiterung der Stadthalle Chemnitz zum Tagungs- und Kongresszentrum

BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadthalle Chemnitz
Postfach 928
z. H. Frau Uhlig
09009 Chemnitz
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3714508601
E-Mail: MTlqJWxfY2BeN2prWFtrX1hjY1wkWl9cZGVga3ElW1w=
Fax +49 3714508602
Internet-Adresse(n) 
Hauptadresse des Auftraggebers http://www.stadthalle-chemnitz.de
Adresse des Beschafferprofils http://www.wbccc.de
Weitere Auskünfte erteilen: oliver stolzenberg - ARCHITEKTUR +
WETTBEWERBSMANAGEMENT
Kügelgenstr. 4
Kontakt: oliver stolzenberg - ARCHITEKTUR + WETTBEWERBSMANAGEMENT
01326 Dresden
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3512633631
E-Mail: MTJxcm1qeGNsYGNwZStiYj5yK21samdsYyxiYw==
Internet: http://www.wbccc.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Sonstiges Kultur- und Kongressbetriebe
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Erweiterung der Stadthalle Chemnitz zum Kongress- und Tagungszentrum.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Hauptort der Dienstleistung Chemnitz.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Nicht-offener Architektenwettbewerb mit vorgeschaltetem, qualifizierten
Auswahlverfahren nach RPW 2008.
Die Nutzfläche des denkmalgeschützten Stadthallenensembles soll um ca. 2
000 m2 für flexibel einteilbare Tagungsräume erweitert werden. Die
Bausumme beträgt ca. 7 500 000 EUR netto für die Kostengruppen 300 und 400
nach DIN 276.
Ziel des Wettbewerbs ist es, innovative Vorschläge zur baulichen
Umgestaltung zu erhalten.
Es soll ein multifunktionelles Gebäude entstehen, das den Anforderungen
eines modernen Kongress- und Veranstaltungsbetriebs gerecht wird.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000

II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 1.10.2011. Ende: 30.9.2013

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Für Architektengesellschaften:
Handelsregisterauszug, nicht älter als 6 Monate.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Ja
Teilnahmeberechtigt sind in der EU, der Schweiz oder EWR Mitgliedstaaten
ansässige Personen, die nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt
sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen, oder nach den
EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige
Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet der Architektur, berechtigt sind,
in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, welche die
in der Auslobung geforderten fachlichen Anforderungen sowie die sonstigen
Zulassungsvoraussetzungen erfüllen.
Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn
sie die in der Auslobung genannte Berufsbezeichnung führen dürfen. Bei
juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn der
satzungsgemäße Geschäftszweck Planungsleistungen sind, die der
Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Außerdem müssen der zu benennende
bevollmächtigte Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die
fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt werden,
erfüllen.
Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind
teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft
teilnahmeberechtigt ist. Jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft ist zu
benennen.
Die Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekten wird empfohlen.
Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von
Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der
Beteiligten.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
geplante Mindestzahl 20 Höchstzahl 30
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Siehe Bewerbungsbogen - Download unter www.wbccc.de.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
21.3.2011 - 16:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber
4.4.2011

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise:
1. Preis 24 000 EUR
,
2. Preis 15 000 EUR
,
3. Preis 9 000 EUR,
2 Anerkennungen à 6 000 EUR, insg. 12 000 EUR netto
, Wettbewerbssumme
insgesamt 60 000 EUR netto
. Sofern mit Preisen oder Ankäufen
ausgezeichnete Wettbewerbsteilnehmer Mehrwertsteuer abführen, wird diese
zusätzlich vergütet.
Namen der ausgewählten Preisrichter:
— Berthold Brehm, Bürgermeister Stadt Chemnitz,
— Volker Giezek, freier Architekt, Dresden,
— Prof. Barbara Hoidn, freie Architektin, Berlin,
— atthias Horst, freier Architekt, Dresden (Stellvertreter),
— Robert Klose, Architekt, Chemnitz,
— Prof. Dr. Annette Menting, HTWK Leipzig,
— Prof. Benedikt Schulz, freier Architekt, Leipzig,
— Dr. Ralf Schulze, Geschäftsführer Stadthalle Chemnitz,
— Prof. Ludwig Wappner, freier Architekt, München,
— Petra Wesseler, Bürgermeisterin Stadt Chemnitz.
n.n. Stadtrat Chemnitz
n.n. Stadtrat Chemnitz
n.n. Stadtrat Chemnitz
n.n. Stadtrat Chemnitz
n.n. (Stellvertreter)

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Braustraße 2
04107 Leipzig
DEUTSCHLAND

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
18.2.2011