Da-Di-Werk Eigenbetrieb für Gebäude- und Umweltmanagement, Jägertorstraße
207, attn: Frau Daniela Robbeloth, DEUTSCHLAND-64289Darmstadt.
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 11.3.2011, 2011/S
49-080490)
Weitere zusätzliche Informationen
Ergänzende Erläuterung zu III.1:
Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer/geforderte Nachweise:
Die geforderte Mindestbausumme (KG 300 + 400) der geforderten ein bis zwei
Referenzobjekte muss in Summe mindestens 6 000 000 EUR für große Büros
(2.A), bzw. in Summe mindestens 3 000 000 EUR für kleine Büroeinheiten
(2.B) betragen.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Da-Di-Werk Eigenbetrieb für Gebäude- und Umweltmanagement
Jägertorstraße 207
z. H. Frau Daniela Robbeloth
64289 Darmstadt
DEUTSCHLAND
Weitere Auskünfte erteilen: Stadtbauplan GmbH
Rheinstraße 40-42
z. H. Herrn Schuy
64283 Darmstadt
DEUTSCHLAND
Tel. +49 61519957-0
E-Mail: MjE3V1RiYlRdZlBbU2JSV2RbVC9iY1BTY1FQZF9bUF0dU1Q=
Fax +49 61519957-30
Internet: http://www.stadtbauplan.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Stadtbauplan GmbH
Rheinstraße 40-42
z. H. Herrn Schuy
64283 Darmstadt
DEUTSCHLAND
Tel. +49 61519957-0
E-Mail: MTlfXGpqXGVuWGNbalpfbGNcN2prWFtrWVhsZ2NYZSVbXA==
Fax +49 61519957-30
Internet: http://www.stadtbauplan.de
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: Stadtbauplan GmbH
Rheinstraße 40-42
z. H. Herrn Schuy
64283 Darmstadt
DEUTSCHLAND
Tel. +49 61519957-0
E-Mail: MjExXVpoaFpjbFZhWWhYXWphWjVoaVZZaVdWamVhVmMjWVo=
Fax +49 61519957-30
Internet: http://www.stadtbauplan.de
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Nichtoffener Wettbewerb mit vorgeschaltetem, qualifizierten
Auswahlverfahren (RPW 2008, Fassung vom 12.9.2008, § 3 Abs. 2) für den
Neubau der Hessenwaldschule sowie den dazugehörigen Freianlagen in
Weiterstadt.
II.1.2) Kurze Beschreibung
Der Landkreis Darmstadt-Dieburg beabsichtigt den Neubau der
Hessenwaldschule in Weiterstadt. Auf dem Gelände der bestehenden
Hessenwaldschule soll in einem ersten Schritt ein Neubau entstehen, in
einem zweiten Schritt erfolgt der Abriss der bestehenden
Gebäudestrukturen.
Die Hessenwaldschule in Weiterstadt gliedert sich als schulformbezogene
(kooperative) Gesamtschule, Sekundarstufe I in durchlässige
Schullaufbahnen wie Gymnasium, Realschule, Förderstufe und verbundene
Haupt-Realschule.
Rund 700 Kinder und Jugendliche besuchen die naturwissenschaftlich
ausgerichtete Schule, an der auch die Fremdsprachen Englisch, Französisch
und Spanisch gelehrt werden. Des Weiteren bestehen der Antrag eines
Schulversuchs "Modellschule mit neuer Lernkultur" und das Konzept zur
Ausgestaltung als Ganztagsschule in gebundener Form.
Das Gesamtraumprogramm des Neubaus umfasst ca. 7 600 m² BGF und soll alle
Anforderungen an ein neues und modernes Schulgebäude erfüllen,
insbesondere wird ein hoher energetischer Standart angestrebt. Dies
beinhaltet u.a. Klassenräume, einen naturwissenschaftlichen Bereich,
Musikräume, einen Mensa-Bereich, Ganztagesbetreuung sowie dazugehörige
Freianlagen mit ca. 6 000 m².
Für den Neubau stehen ca. 14 500 000 EUR brutto (KG 200-700) zur
Verfügung.
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71220000
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
Modalitäten der Bewerbung:
Eine Bewerbung ist nur mit dem vom Auslober ausgegebenen, formalisierten
Bewerbungsbogen möglich.
Der Bewerbungsbogen kann nach Registrierung auf der Homepage des Büros
Stadtbauplan unter: www.stadtbauplan.de im Menü "Verfahren" bzw. "Laufende
Verfahren" heruntergeladen werden oder alternativ per E-Mail an:
MjEyXFlnZ1lia1VgWGdXXGlgWTRnaFVYaFZVaWRgVWIiWFk= angefordert werden.
Zum Auswahlverfahren wird nur zugelassen, wer diesen Bewerbungsbogen
verwendet und fristgerecht eingereicht hat. Bewerbungsunterlagen, die über
den geforderten Umfang hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die
Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben, ein Anspruch auf
Kostenerstattung besteht nicht.
Jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft hat die
Bewerbergemeinschaftserklärung (Anlage 4 des Bewerbungsbogens)
auszufüllen. Die anzugebenden Referenzen gelten in Summe für die
Bewerbergemeinschaft/Arge. Mehrfachbewerbungen führen zum Ausschluss des
Bewerbers, bzw. der sich bewerbenden Arge.
In seiner Bewerbererklärung und den dargestellten Projekten belegt der
Bewerber seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und
Zuverlässigkeit, seine gestalterische Qualität und seine Arbeitsweise.
Insgesamt macht er seine besondere Eignung und Kompetenz für die
anstehende Wettbewerbsaufgabe deutlich, die erwarten lässt, dass er einen
guten Lösungsvorschlag macht. Den formalen Kriterien müssen die Bewerber,
wenn sie zum Auswahlverfahren zugelassen werden wollen, ausnahmslos
genügen.
Rechtslage - Geforderte Nachweise:
— ausgefüllter und unterschriebener Bewerbungsbogen (Antrag auf Teilnahme
am Wettbewerbsverfahren),
— Erklärung, dass die Ausschlusskriterien des § 4 Abs. 6-9 VOF 2009 nicht
bestehen,
— Auskunft zum § 4 Abs. 2 VOF 2009 sowie (soweit erforderlich) ein
aktueller Handelsregisterauszug,
— Unterschriebene Erklärung, dass im Falle einer Beauftragung eine
Deckungszusage einer Berufshaftplichtversicherung in erforderlicher Höhe
vorliegt.
Nichtvorlage bzw. nicht rechtzeitige Vorlage des vollständig ausgefüllten
Bewerbungsbogens sowie der Nachweise der Berufszulassung (§ 5 Abs.5 a VOF
2009) oder Bewerbungen nur für Teilleistungen führen zum Ausschluss der
Bewerbung. Fehlende Angaben/Unterlagen werden nicht nachgefordert.
Nachweis der beruflichen Befähigung:
Von den Bewerbern wird eine Einordnung Ihrer Bewerbung in nachfolgende
Kategorien gefordert. Dabei ist ausschließlich die Anzahl oder das
Diplom-Alter der Architekten maßgeblich.
2.A große Büros:
Als 'groß' gelten Büros/Bewerber mit min. fünf qualifizierten Mitarbeitern
(Dipl.-Ing. Fachrichtung Architektur/Architekten inkl. der Büroinhaber).
2.B kleine Büroorganisationen:
Als 'kleine Büroorganisationen' gelten Büros/Bewerber mit bis zu vier
qualifizierten Mitarbeitern (Dipl.-Ing. Fachrichtung Architektur /
Architekten inkl. der Büroinhaber).
2.C Berufsanfänger:
Als 'Berufsanfänger' gelten junge Architekten, deren Diplom am Tag der
Bekanntmachung nicht älter als 7 Jahre ist (Diplomurkunden aller
Architekten/Büroinhaber sind als Nachweis beizufügen). Bei
Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis zum Diplom von jedem Mitglied zu
führen.
Bei der Bewerbung ist zu beachten, dass für eine Einordnung in die
jeweilige Kategorie nur die Qualifikation Dipl.-Ing. Fachrichtung
Architektur/Architekten inkl. der Büroinhaber von Relevanz ist.
2.A für große Büros:
1. Nachweis von ein bis zwei realisierten Objekten (Neubau, Sanierung,
Umbau oder Erweiterung) der letzten 10 Jahre (einschl. 2001) einer
vergleichbaren Bauaufgabe mit einer Größe von min. 6 000 000 EUR netto für
die Kostengruppen 300 + 400 mit Angaben zu Projektbezeichnung,
Auftraggeber, Zeitpunkt der Fertigstellung (Fertigstellung LPH 8 bis
einschließlich 1. Quartal 2011), Bausumme für die Kostengruppen 300 + 400
in EUR netto, Leistungsumfang gem. HOAI (min. die Leistungsphasen 2-5
müssen erbracht worden sein). sowie
2. Nachweis einer Wettbewerbsteilnahme (beliebige Bauaufgabe aus den
letzten 5 Jahren einschl. 2005) mit Angaben zu Projektbezeichnung,
Auslober und Zeitpunkt der Preisgerichtssitzung.
2.B für kleine Büroorganisationen:
1. Nachweis von ein bis zwei realisierten Objekten (Neubau, Sanierung,
Umbau oder Erweiterung) der letzten 10 Jahre (einschl. 2001) einer
vergleichbaren Bauaufgabe mit einer Größe von min. 3 000 000 EUR netto für
die Kostengruppen 300 + 400 mit Angaben zu Projektbezeichnung,
Auftraggeber, Zeitpunkt der Fertigstellung(Fertigstellung LPH 8 bis
einschließlich 1. Quartal 2011), Bausumme für die Kostengruppen 300 + 400
in EUR netto, Leistungsumfang gem. HOAI (min. die Leistungsphasen 2 - 5
müssen erbracht worden sein). sowie
2. Nachweis einer Wettbewerbsteilnahme (beliebige Bauaufgabe aus den
letzten 5 Jahren einschl. 2005) mit Angaben zu Projektbezeichnung,
Auslober und Zeitpunkt der Preisgerichtssitzung.
2.C für Berufsanfänger:
1. Nachweis von einem bis zwei Projekten (realisierte Projekte oder
Wettbewerbsbeiträge, auch Studentenwettbewerbe) der letzten 10 Jahre
(einschl. 2001) mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auftraggeber, ggf.:
Angaben zum Zeitpunkt der Fertigstellung, Bausumme für die Kostengruppen
300 + 400 in EUR netto, erbrachter Leistungsumfang gem. HOAI.
2.D für Landschaftsarchitekten:
1. Nachweis von einem bis zwei Projekten (realisierte Projekte oder
Wettbewerbsbeiträge, auch Studentenwettbewerbe) der letzten 10 Jahre
(einschl. 2001) mit Angaben zu Projektbezeichnung, Auftraggeber, ggf.:
Angaben zum Zeitpunkt der Fertigstellung, Bausumme für die Kostengruppe
500 in EUR netto, erbrachter Leistungsumfang gem. HOAI sowie für alle
Bewerber/ ARGE-Partner:
— Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung durch
beigefügte Kopie der Eintragungsurkunde in die Architektenkammer
(Architekt und Landschaftsarchitekt),
— Für Bewerber in der Kategorie Berufsanfänger: zusätzlich Kopien der
Diplomzeugnisse aller Büroinhaber (Architekten),
— Erklärung zur örtlichen Präsenz während der Dienstleistung (siehe
Bewerbungsbogen),
— Angabe des Auftragsanteils, für den der Bewerber im Falle einer
Auftragserteilung im Anschluss an den Wettbewerb einen Unterauftrag gem. §
5 Abs. 5 h VOF 2009 zu erteilen beabsichtigt,
— Grafischer Nachweis für jede der angegebenen Referenzen (Projekte /
Wettbewerbe) auf jeweils max. 1 Seite DIN A3.
Bewerbungsunterlagen, die über den geforderten Umfang hinausgehen, werden
nicht berücksichtigt.
Auswahlverfahren:
Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt durch ein Auswahlgremium, bestehend aus
dem Auslober und unabhängigen Fachleuten. Das Gremium wird die Teilnehmer
des Wettbewerbs aus dem Kreis der Bewerber, welche die formalen und
fachlichen Anforderungen für die Zulassung erfüllen, bestimmen. Es werden
diejenigen Bewerber ausgewählt, die aufgrund der Bewerbungsunterlagen die
besten Beiträge für die gestellte Wettbewerbsaufgabe erwarten lassen. Die
eingereichten Referenzen werden dabei hinsichtlich gestalterischer
Qualität und Vergleichbarkeit mit der gestellten Aufgabe beurteilt.
Die Kategorien A (große Büros), B (kleine Büroorganisationen) und C
(Berufsanfänger) werden dabei voraussichtlich wie folgt berücksichtigt:
Kategorie A: ca. 13 Teilnehmer,
Kategorie B: ca. 5 Teilnehmer,
Kategorie C: ca. 2 Teilnehmer.
Erscheinen mehr als die beabsichtigte Anzahl der Bewerber gleichermaßen
qualifiziert, entscheidet das Los.
Teilnahmeberechtigt sind nur die ausgewählten Bewerber sowie 5 zur
Teilnahme am Wettbewerb aufgeforderten Büros/Arbeitsgemeinschaften.
III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Ja
Teilnahmeberechtigt sind Architekten in bindender Arbeitsgemeinschaft mit
Landschaftsarchitekten. Sofern in einem Büro in die Architektenkammer
eingetragene Architekten und Landschaftsarchitekten beschäftigt sind, kann
sich dieses Büro auch alleine bewerben.
Die Teilnahmeberechtigung gilt für natürliche und juristische Personen,
die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen
Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß
Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der
Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt bzw. Landschaftsarchitekt
zu führen.
Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht
geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt bzw.
Landschaftsarchitekt wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen
Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie
2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung
von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Bei
juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu
ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der
anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte
Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit
die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt
werden.
Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls
teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft
teilnahmeberechtigt ist.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) ART DES WETTBEWERBS
Nichtoffen
Gewünschte Teilnehmerzahl: 25
IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER
1. SHP Architekten BDA, Darmstadt mit Kubus Freiraumplanung, Wetzlar
2. Ackermann + Raff, Stuttgart mit N.N
3. Loewer und Partner Architekten, Darmstadt mit N.N
4. E-G-N Architekten, Darmstadt mit N.N
5. N.N mit N.N
IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
Die Kriterien für die Bewertung werden in der Auslobung angegeben.
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber
2011-30201
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 8.4.2011
- 14:00
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme
11.4.2011 - 10:00
IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber
4.5.2011
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.
IV.5) PREISE UND PREISGERICHT
IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Ja
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Als Wettbewerbssumme stellt der
Auslober einen Gesamtbetrag in Höhe von min. 86 500,- EUR (zzgl. MwSt.)
zur Verfügung.
Es werden folgende Preise und Anerkennungen ausgelobt (zzgl. MwSt.):
1. Preis 28 000,- EUR,
2. Preis 20 000,- EUR,
3. Preis 13 000,- EUR,
4. Preis 9 500,- EUR sowie für Anerkennungen: 16 000,- EUR.
Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen
Beschluss anders zu verteilen.
IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an
den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
Ja
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Hr. Holger Gehbauer, Technischer Betriebsleiter Da-Di-Werk
2. Prof. Johann Eisele, Architekt, Darmstadt
3. Hr. Ferdinand Heide, Architekt, Frankfurt/Main
4. Fr. Angela Bezzenberger, Landschaftsarchitektin, Darmstadt
5. Hr. Christel Fleischmann, Kreisbeigeordneter Darmstadt-Dieburg
6. Hr. Peter Rohrbach, Bürgermeister der Stadt Weiterstadt
7. Fr. Ute Simon-Nadler, Schulleiterin Hessenwaldschule, Weiterstadt
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Voraussichtliche Termine.
Versand der Auslobungsunterlagen: 6.5.2011.
Kolloquium: 19.5.2011.
Abgabe: 18.7.2011.
Preisgerichtssitzung: 23.8.2011.
Nachr. HAD-Ref.: 2218/15.
Nachr. V-Nr/AKZ: 2011-30201.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
8.3.2011