Projektsteuerung für die folgende Maßnahme: Neubau des Familien- und Wohlfühlbades

BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Aurich
Bürgermeister-Hippen-Platz 1
z. H. Gerhard Boekhoff
26603 Aurich
DEUTSCHLAND
E-Mail: MTRea2FnZGtiYjxvcF1gcCpdcW5lX2QqYGE=
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.aurich.de
Weitere Auskünfte erteilen: compar -strategien für architektur und
städtebau-
Schönhauser Straße 15
z. H. Sandra Trelle
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
E-Mail: MjEwbFtoXVdYWzZZZWNmI1doJFpb
Fax +49 231-1891266
Internet: www.comp-ar.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: compar -strategien für
architektur und städtebau-
Schönhauser Straße 15
z. H. Sandra Trelle
44135 Dortmund
DEUTSCHLAND
E-Mail: MTVxYG1iXF1gO15qaGsoXG0pX2A=
Fax +49 231-1891266
Internet: www.comp-ar.de
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Aurich
Bürgermeister-Hippen-Platz 1
Kontakt: FD 24 - Zimmer 310
26603 Aurich
DEUTSCHLAND
Internet: www.aurich.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Projektsteuerung für die folgende Maßnahme: Neubau des Familien- und
Wohlfühlbades.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Dienstleistungskategorie: Nr. 12
Hauptort der Dienstleistung Aurich.
NUTS-Code DE947

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Stadt Aurich beabsichtigt die Leistungen für Projektsteuerung
(Projektstufen 3-5, Handlungsbereiche A-E) für den Neubau eines Familien-
und Wohlfühlbades in Aurich zu vergeben.
Der Objektplaner und Freianlagenplaner wurden über einen vorgeschalteten
Planungswettbewerb mit anschließendem VOF-Verhandlungsverfahren ermittelt.
Die Leistungen für die Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung wurden
ebenfalls über ein EU-weites VOF-Verhandlungsverfahren vergeben.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71541000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein

II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Projektsteuerungsleistungen im Zeitraum 2011 - 2013.

II.2.2) Optionen
Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 1.8.2011. Ende: 30.6.2013

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft / Bietergemeinschaft mit
einem bevollmächtigten Mitglied - Rechtsform: Gesellschaft bürgerlichen
Rechts gem. §§ 705 ff BGB.
Die Angaben der Bietergemeinschaft werden kumulativ bewertet.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung
Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Berufszulassung bzw. beruflichen
Befähigung sämtlicher Inhaber / Geschäftsführer / Vorstände des Bewerbers
gem. § 5 (5) a) VOF;
2. Eigenerklärung des Bewerbers gem. § 4 (2) VOF (im Original
unterschrieben einzureichen) [ggf. Bietergemeinschaftserklärung /
Arbeitsgemeinschaftserklärung gem. § 5 (6) VOF mit Benennung des
bevollmächtigten Vertreters (von allen Mitgliedern im Original
unterschrieben einzureichen) bzw. Verpflichtungserklärung des
Nachunternehmers gem. § 5 (5) h) VOF (im Original unterschrieben
einzureichen)];
3. aktueller Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 Monate) des Sitzes
oder Wohnsitzes, soweit die Eintragung in das Register nach den
gesetzlichen Bestimmungen des Mitgliedstaates, in dem der Bewerber seinen
Sitz hat, vorgeschrieben ist (bei juristischen Personen);
4. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keiner der Ausschlussgründe des § 4
(6) und (9) VOF und keine Interessen gem. § 2 (3) VOF bestehen (im
Original unterschrieben einzureichen). Der Auftraggeber behält sich vor,
die Richtigkeit der Eigenerklärung des Bewerbers durch Einholung einer
Bescheinigung gem. § 4 (7) VOF zu überprüfen;
5. Nachweis über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung gem. § 5
(4) a) VOF (Kopie der Police o.ä.).

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: 6. Nachweis über den Gesamtumsatz des Bewebers der
letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gem. § 5 (4) b) und c) VOF, sowie
des Umsatzes für vergleichbare Dienstleistungen (Projektsteuerung) in
diesem Zeitraum und des Umsatzes für vergleichbare Dienstleistungen
(Projektsteuerung) in diesem Zeitraum in der bearbeitenden Niederlassung
(Geschäftsberichte, Bilanzauszüge oder vergleichbare Unterlagen);
7. gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes; soweit sich aus
der Bescheinigung keine Befristung für deren Gültigkeit ergibt, darf diese
nicht älter als 3 Monate sein;
8. gültige Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Krankenkassen; soweit sich
aus der Bescheinigung keine Befristung für deren Gültigkeit ergibt, dürfen
diese nicht älter als 3 Monate sein, alternativ: Bescheinigung des
Steuerberaters / Wirtschaftsprüfers des Bewerbers - nicht älter als 3
Monate;
9. aktuelle amtliche Bescheinigung darüber, dass kein Insolvenzverfahren
beantragt oder eingeleitet wurde und die Einleitung nicht mangels Masse
abgelehnt worden ist (nicht älter als 3 Monate);
10. aktuelle amtliche Bescheinigung darüber, dass der Bewerber sich nicht
in Liquidation (bei juristischen Personen) befindet (nicht älter als 3
Monate).

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
11. Referenzliste über vergleichbare Leistungen (Projektsteuerung bei
Neubau von Sonderbauwerken; die Leistung muss noch nicht abgeschlossen
sein; 2008 oder später) gem. § 5 (5) b) VOF, unter Angabe des
Auftragsgegenstandes (Projektstufen, Handlungsbereiche, Leistungsinhalte),
des Auftragswerts, der vollständigen Adresse einschließlich Telefonnummer
des Ansprechpartners;
12. aussagekräftige Darstellung der Maßnahmen des Bewerbers zur
Qualitätssicherung gem. § 5 (5) f) VOF;
13. Darstellung der dem Bewerber für die Leistungserbringung zur Verfügung
stehenden Ausstattung gem. § 5 (5) e) VOF;
14. Aufstellung der Anzahl der Führungskräfte und Mitarbeiter beim
Bewerber insgesamt und in der bearbeitenden Niederlassung gem. § 5 (5) d)
VOF, jeweils für die letzten 3 Jahre, jeweils gegliedert nach
Berufsgruppen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards
Projektsteuerung: als Referenznachweis wird mind. 1 realisiertes
Referenzprojekt (Neubauten von Schwimmbädern mit einer überdachten
Wasserfläche größer / gleich 400 qm und einer Wasserfläche Freibad größer
/ gleich 800 qm; Projektsteuerung gem. AHO - Projektstufen 1-5 -
Handlungsbereiche A-D [alte AHO] bzw. Handlungsbereiche A-E [aktuelle AHO
- Stand März 2009] – eigenverantwortlich erbracht), Fertigstellung /
Inbetriebnahme 2008 oder später, gefordert.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Nein

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Soweit mehr als 5 wertbare Teilnahmeanträge eingehen, werden die 5
Teilnehmer mit der höchsten Punktzahl nach Abschluss der Eignungswertung
zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die entsprechende Bewertungsmatrix für
die Teilnahmeanträge liegt dem Exposé zum Teilnahmewettbewerb bei.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote Ja

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
28.4.2011 - 14:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Exposé inkl. Bewertungsmatrix ist vor Abgabe des Teilnahmeantrags
anzufordern bei: compar, Sandra Trelle, MjE4ZFNgVU9QUy5RXVteG09gHFJT.
Der Teilnahmeantrag ist in der durch diese Bekanntmachung vorgegebenen
Reihenfolge zu strukturieren und einzureichen.
Eigenerklärungen sind im Original und rechtswirksam unterzeichnet und mit
Firmenstempel versehen einzureichen.
Bei fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung
in die Verfahrenssprache beizufügen.
Die geforderten Nachweise und Erklärungen unter Ziffer III.2.1 - III.2.3
sind auch von Dritten (z.B. Nachunternehmern) und bei Bietergemeinschaften
/ Arbeitsgemeinschaften von allen Mitgliedern vorzulegen.
Der Auftraggeber behält sich vor, ggf. fehlende Nachweise / Erklärungen /
Unterlagen nachzufordern.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,
Verkehr; Regierungsvertretung Lüneburg
Auf der Hude 2
21339 Lüneburg
DEUTSCHLAND

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die
Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 107 ff. GWB. Die
Fristen insbesondere des § 107 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Ein Antrag auf
Nachprüfung ist u.a. gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn er nicht
innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, erhoben wird.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
28.3.2011