Grundsanierung Strohgäubahn 2011, Streckenabschnitt Münchingen - Schwieberdingen, Leit- und Sicherungstechnik Bahnübergänge

BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Bauleistung

ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH
Seewiesenstraße 19-23
Kontakt: Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH
z. H. Hendrik Wichmann
71334 Waiblingen
DEUTSCHLAND
Tel. +49 71513038052
E-Mail: MjE2OFVeVGJZWx5HWVNYXVFeXjBmVV9cWVFkYlFeY1RVZh5TX10=
Fax +49 71513038019
Weitere Auskünfte erteilen: Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH
Seewiesenstraße 19-23
Kontakt: Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH
z. H. Hendrik Wichmann
71334 Waiblingen
DEUTSCHLAND
Tel. +49 71513038052
E-Mail: MTNFYmthb2ZoK1RmYGVqXmtrPXNibGlmXnFvXmtwYWJzK2Bsag==
Fax +49 71513038019
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Pöyry Infra GmbH
Presselstraße 10
Kontakt: Pöyry Infra GmbH
z. H. Herrn Appel
70190 Stuttgart
DEUTSCHLAND
Tel. +49 71112090150
E-Mail: MjE2PVlTWFFVXB4xYGBVXDBgX2liaR5TX10=
Fax +49 71112090177
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS
Eisenbahndienste

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Grundsanierung Strohgäubahn 2011, Streckenabschnitt Münchingen -
Schwieberdingen, Leit- und Sicherungstechnik Bahnübergänge.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Bauleistung
Planung und Ausführung
Hauptausführungsort Strohgäubahn, Streckenabschnitt Münchingen -
Schwieberdingen.
NUTS-Code DE115

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
— Bahnübergangsicherungsanlagen km 6,1, km 6,5 und km 7,1 - Verlängerung
der Einschaltstrecken,
— Erstellung der Ausführungsplanung PT II, Fachtechnische Prüfung PT II,
Sicherungstechnische Ausrüstung der Bahnübergänge, Kabeltiefbau und
Erstellung Bestandsdokumentation.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
45234115

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Nein

II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
— Bahnübergangsicherungsanlagen km 6,1, km 6,5 und km 7,1 - Verlängerung
der Einschaltstrecken,
— Erstellung der Ausführungsplanung PT II, Fachtechnische Prüfung PT II,
Sicherungstechnische Ausrüstung der Bahnübergänge, Kabeltiefbau und
Erstellung Bestandsdokumentation.
geschätzter Wert ohne MwSt.
Spannevon 80 000,00 bis 100 000,00 EUR

II.2.2) Optionen
Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 27.6.2011 Ende: 9.9.2011

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme.
Mängelansprüche-Bürgschaft in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung
Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Vorlage einer Erklärung, dass keine
Ausschlussgründe gemäß Sektorenverordnung § 21 vorliegen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
a.) Bankauskunft über finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit;
b.) Unternehmensbeschreibung mit den wesentlichen Kennziffern (Umsatz,
Durchschnittszahl der Beschäftigten, technische Ausrüstung der letzten 3
Geschäftsjahre);
c.) Auszug aus dem Handelsregister.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen Nachweis der Fachkunde bezüglich der geplanten
Beauftragung.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Nein

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien
1. Preis. Gewichtung 85
2. geplante Ausführung. Gewichtung 15

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber
K-W 2011/LEFG/002

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein

IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
12.5.2011 - 16:30
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme
23.5.2011 - 10:00

IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.

IV.3.6) Bindefrist des Angebots
Bis 27.6.2011

IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Datum: 23.5.2011 - 10:00
Ort
Württembergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH, Seewiesenstraße 19-23, 71334
Waiblingen, DEUTSCHLAND.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
76247 Karlsruhe
DEUTSCHLAND

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß
§107 Abs.3 Satz 1 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der
Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
zulässig. Weiterhin gilt §107 Abs.3 Satz 1 Nr.1 GWB.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
31.3.2011