Sporthalle Kepler- und Humboldt-Gymnasium Ulm

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Stadt Ulm - Zentrales Gebäudemanagement
Schwambergerstraße 1
89073 Ulm
DEUTSCHLAND
Internet-Adresse(n)
http://www.ulm.de/ulm
Weitere Auskünfte erteilen: Architektur Städtebau Obermeier + Traub
Sonnenstraße 4/1
z. H. Herrn Traub
89077 Ulm
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7313994930
E-Mail: MjE5Tl9QVVZhUlhhUlstXE9SX1pSVlJfGmFfTmJPG1FS
Fax +49 73139949328
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Architektur Städtebau Obermeier + Traub
Sonnenstraße 4/1
z. H. Herrn Traub
89077 Ulm
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7313994930
E-Mail: MjIwTV5PVFVgUVdgUVosW05RXllRVVFeGWBeTWFOGlBR
Fax +49 73139949328
Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten
an: Architektur Städtebau Obermeier + Traub
Sonnenstraße 4/1
z. H. Herrn Traub
89077 Ulm
DEUTSCHLAND
Tel. +49 7313994930
E-Mail: MjEyVWZXXF1oWV9oWWI0Y1ZZZmFZXVlmIWhmVWlWIlhZ
Fax +49 73139949328

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Regional- oder Lokalbehörde
Allgemeine öffentliche Verwaltung

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber
Realisierungswettbewerb Sporthalle Kepler- und Humboldt-Gymnasium Ulm.

II.1.2) Kurze Beschreibung
Anlass und Zweck des Wettbewerbs ist es, bauliche Lösungen für den
Sporthallenneubau des Kepler- und Humboldt-Gymnasiums zu finden.
Gegenstand des Wettbewerbs ist die Planung des Neubaus einer Sporthalle
bestehend aus 3 gestapelten Einfach-Turnhallen für das Kepler- und
Humboldt-Gymnasium mit 1 909 qm Programmfläche, sowie die Planung des
angrenzenden Pausen- und Außenspielbereichs.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71221000, 71222000

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER
Auswahl der Teilnehmer:
Teilnahmewettbewerb bei nicht offenen Wettbewerben.
Grundsätze:
Zur Überprüfung der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und
Zuverlässigkeit der Bewerber, insbesondere ihrer Eignung und Kompetenz für
die Wettbewerbsaufgabe werden eindeutige und nicht diskriminierende
Kriterien festgelegt. Dabei wird differenziert zwischen formalen Kriterien
für die Zulassung zum Auswahlverfahren und inhaltlichen Kriterien zur
Beurteilung der Eignung im Auswahlverfahren.
Zur Gewährleistung von Transparenz, Nachvollziehbarkeit und
Nachprüfbarkeit wird das Auswahlverfahren dokumentiert.
Zum Teilnahmewettbewerb wird nur zugelassen, wer das Formular der
Bewerbererklärung beim Auslober abgefragt (www.ulm.de - Ulm,
Ausschreibungen, Wettbewerb Sporthalle Kepler- und Humboldt-Gymnasium) und
fristgerecht eingereicht hat. Bewerbungsunterlagen, die über den
geforderten Umfang hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die
Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben.
Zulassung:
Bewerber, die zur Auswahl zugelassen werden wollen, müssen den formalen
Kriterien – Ausschlusskriterien – ausnahmslos genügen. Sie belegen dies
auf der vom Auslober vorgegebenen Bewerbererklärung und mit weiteren
Nachweisen, die für die Zulassung zur Auswahl gefordert sind.
Zwingende Ausschlusskriterien.
Formalien:
Fristgerechter Eingang der Bewerbung auf der vom Auslober vorgegebenen
Bewerbererklärung ist zwingend gefordert. Frist für die Einreichung ist
Montag, 27.6.2011, 17:00 Uhr beim Wettbewerbsbetreuer (Ausschlussfrist).
Die Bewerbungsunterlagen müssen in Papierform eingereicht werden.
Bewerbererklärung (Seite 1 und 2) mit eigenhändigen, rechtsverbindlichen
Unterschriften aller Teilnahmeberechtigten und des bevollmächtigten
Vertreters.
Beizufügende Nachweise nach VOF 2009.
Eigenerklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen nach § 4 (2) VOF.
Berufliche Qualifikation nach § 4 (3) VOF und § 19 (1) VOF, auch als
Eigenerklärung.
Berufshaftpflichtversicherung nach § 5 (4) a) VOF: 1.500.000 €
Personenschäden und 500.000 € sonstige Schäden, auch als Eigenerklärung
für den Auftragsfall.
Verpflichtungserklärung nach § 5 (6) VOF bei Beteiligung von
Subunternehmen.
Bewerber qualifizieren sich durch die Erfüllung der formalen Kriterien mit
Nachweisen – Ausschlusskriterien – für die qualitative Auswahl.
Auswahl:
Den Nachweis der fachlichen Eignung und Kompetenz erbringen die Bewerber
anhand von Nachweisen, Erklärungen und Referenzen in Form von
Projektblättern, in denen sie darlegen, inwieweit sie den Auswahlkriterien
genügen.
Es werden 25 Teilnehmer zugelassen. Qualifizieren sich mehr als 25
Bewerber, entscheidet das Los.
Die Auslosung erfolgt unter Aufsicht einer vom Auslober unabhängigen
Dienststelle.
Beizufügende Referenzen (Auswahlkriterien).
Nachweis eines Erfolgs (Preis, Ankauf, Anerkennung) in einem
regelgerechten Realisierungswettbewerb für eine Sporthalle im Zeitraum ab
1.1.2000.
(Stichtag Preisgericht), den der Bewerber als Verfasser erzielt hat.
Der Nachweis erfolgt durch eine geeignete Dokumentation. "Erfolge" in
VOF-Vergabeverfahren ohne Planung oder Mehrfachbeauftragungen werden nicht
gewertet.
Darstellung auf maximal 1 DIN-A-3-Seite mit Angaben zu: Bezeichnung,
Auslober, Wettbewerbsart, Verfasser, Name des Bewerbers, Art des Erfolgs,
Tag des Preisgerichts, Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen.
Nachweis eines realisierten oder in Realisierung befindlichen öffentlichen
Bauvorhabens, bei dem der Bewerber als Auftragnehmer mindestens die
Leistungsphasen 1 bis 5 bereits erbracht hat (im Zeitraum ab 1.1.2000 –
Baukosten KG 300/400 mindestens 3 000 000 EUR incl. MwSt.).
Der Nachweis erfolgt durch eine geeignete Dokumentation.
Darstellung auf maximal 1 DIN-A-3-Seite mit Angaben zu: Projekt,
Auftraggeber, erbrachte Leistungsphasen, Auftragnehmer, Zeitraum der
Leistungserbringung, Zeichnungen, Abbildungen, Erläuterungen.

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN
Ja
Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich natürliche und juristische
Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen.
Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn
sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage
der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung.
Architekt zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die
Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen
Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen
Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie
2005/36/EG – "Berufsanerkennungsrichtlinie" – gewährleistet ist.
Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn
zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die
der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte
Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit
die fachlichen Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt
werden.
Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls
teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft
teilnahmeberechtigt ist.
Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von
Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften können zum Ausschluss der
Beteiligten führen.
Teilnahmehindernisse sind in § 4 (2) RPW beschrieben.
Sachverständige, Fachplaner oder andere Berater müssen nicht
teilnahmeberechtigt sein, wenn sie keine Planungsleistungen erbringen, die
der Wettbewerbsaufgabe entsprechen und wenn sie überwiegend und ständig
auf ihrem Fachgebiet tätig sind.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS
Nichtoffen
Gewünschte Teilnehmerzahl: 25

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE
Das Preisgericht wird bei der Bewertung und Beurteilung der
Wettbewerbsarbeiten die folgenden Kriterien anwenden, wobei die
Reihenfolge der Kriterien keinen Einfluss auf deren Gewichtung hat:
— städtebauliche und freiräumliche Qualität architektonische und
gestalterische Qualität,
— Art des Umgangs mit dem Bestand,
— Erfüllung des Raumprogramms und der funktionalen Anforderungen
qualitative Bedarfsanforderungen,
— Wirtschaftlichkeit (anhand von Kenn- und Planungsdaten) und
Nachhaltigkeit,
— Energieeinsparung/Umsetzung des Ulmer Energiestandards.

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme
27.6.2011 - 17:00

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber
19.7.2011

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können
Deutsch.

IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

IV.5.1) Es werden Preise vergeben
Ja
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Der Auslober stellt für Preise und
Anerkennungen einen Betrag von 36 000 EUR (netto) zur Verfügung. Die
Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist darin nicht enthalten.
Die Wettbewerbssumme ist ermittelt auf der Basis der HOAI 2009.
Die Aufteilung der Wettbewerbssumme ist wie folgt vorgesehen:
1. Preis 9 000 EUR,
2. Preis 7 000 EUR,
3. Preis 5 500 EUR,
4. Preis 4 300 EUR,
5. Preis 3 000 EUR.
Anerkennungen 7 200 EUR.
Das Preisgericht kann, wenn es dies einstimmig beschließt, die
Wettbewerbssumme anders aufteilen.

IV.5.3) Folgeaufträge:
Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an
den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend
Ja

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter
1. Prof. Fritz Auer, Architekt, München/Stuttgart
2. Dipl.-Ing. Gabriele D`Inka, Architektin, Fellbach
3. Dipl.-Ing. Jorunn Ragnarsdottir, Architektin, Stuttgart
4. Prof. Hellmut Raff, Architekt, Tübingen
5. Prof. Christine Remensperger, Architektin, Stuttgart
6. Dipl.-Ing. Alexander Wetzig, Baubürgermeister, Stadt Ulm
7. Dipl.-Ing. Nicolas Schwager, Architekt, Konstanz (Stellvertreter)
8. Dipl.-Ing. Walter Wirsching, Architekt, Abteilungsleiter Planung, Bau
und Unterhalt, Stadt Ulm (Stellvertreter)

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN
Die vollständige Auslobung und die Formblätter für die Bewerbung
(Bewerbererklärung) können ab 27.5.2011 im Internet über folgende Adresse
bezogen werden: www.ulm.de – Ulm, Ausschreibungen, Wettbewerb Sporthalle
Kepler- und Humboldt-Gymnasium.
Auslobung und Formblätter (Bewerbererklärung) können auch nach
schriftlicher Anforderung über den Wettbewerbsbetreuer bezogen werden.
Der Auftraggeber behält sich vor, unvollständige bzw. fehlende Angaben und
Nachweise in den Bewerbungsunterlagen nachzufordern.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg
Karl-Friedrich-Straße 17
76133 Karlsruhe
DEUTSCHLAND
E-Mail: MTNTYm9kXl9iaF5qamJvPW9taCtfdGkrYWI=
Tel. +49 721926-4049
Internet: http://www.rp-karlsruhe.de
Fax +49 721926-3985

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es
gilt die am 24.4.2009 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkung).
Auf folgende Punkte wird hingewiesen:
— § 101a Informations- und Wartepflicht:
Demnach darf ein Vertrag erst 15 Kalendertage nach Absendung der
Information an die nicht berücksichtigten.
Bieter geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf
elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Tage.
— § 107 Einleitung, Antrag:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich
gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgebe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
eine Rüge nicht abhelfen wollen, vergangen sind.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
27.5.2011