WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
Dieser Wettbewerb fällt unter:
Richtlinie 2004/18/EG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER
AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
|
I.1) |
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Energiewerke
Nord GmbH, Postfach 1125, z. Hd. von Herrn Landmesser, D-17507 Lubmin.
Tel. 038354-4-8686. E-Mail: MTVyamdhYlxpYilnXGlfaGBubmBtO2ByaShiaF1jKV9g.
Fax 038354-4-5454. Weitere Auskünfte erteilen:
Energiewerke Nord GmbH, Postfach 1125, z. Hd. von Herrn Henning, D-17507
Lubmin. Tel. 038354-4-8684. E-Mail: MTlYaWRgZSVfXGVlYGVeN1xuZSReZFlfJVtc. Fax
038354-45454. Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: den
oben genannten Kontaktstellen. Projekte oder Teilnahmeanträge sind
zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen. |
I.2) |
|
ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts. |
I.3) |
|
HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: |
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES
WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
|
II.1) |
|
BESCHREIBUNG |
II.1.1) |
Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber: Neubau von
Wasseraufbereitungs- und Dekontaminationsanlagen (ZDW). |
II.1.2) |
Kurze Beschreibung: Neubau von Wasseraufbereitungs-
und Dekontaminationsanlagen (ZDW). Beschreibung / Gegenstand des
Auftrages: Auf dem Betriebsgelände des KKW Greifswald, Lubmin werden
Wasseraufbereitungs- und Dekontaminationsanlagen neu errichtet. Die
Anlagen dienen zur Aufbereitung von radioaktiv kontaminierten Abwässern,
die beim Rückbau des Kernkraftwerkes anfallen sowie zur
Oberflächendekontamination radioaktiv kontaminierter
Bauteile. Titel: Wasseraufbereitungsanlage für radioaktiv
kontaminierte Abwässer. Bezeichnung des Auftrages durch den
Auftraggeber: Los 2.1 Wasseraufbereitung. Bei dem zu vergebenden
Auftrag - Los 2.1 Wasseraufbereitung - handelt es sich um die Planung,
Errichtung und Inbetriebnahme der Wasseraufbereitungsanlage im
Wesentlichen bestehend aus: Rohwasserübernahme und -lagerung (4 x 80 m3
Nennvolumen), Filtration, Verdampfung (3.000 l/h Netto-Ausdampfleistung),
Konzentratlagerung und -abgabe (3 x 30 m3 Nennvolumen), Destillatsammlung
und -übergabe (4 x 80 m3 Nennvolumen), Behälterventilation,
Probeentnahmesystem, Betriebswassersammlung aktiv inkl. Pumpen, Armaturen,
Rohrleitungen, Abschirmungen und zugehörige Prozessleittechnik
(rechnergestützte und konventionelle Leittechnik inkl. MSR-Technik mit
Buskopplung und Bedienung und Beobachtung auf der
Warte). Titel: Nassdekontaminationsanlagen für radioaktiv
kontaminierte Abwässer. Bezeichnung des Auftrages durch den
Auftraggeber: Los 2.2 Nassdekontamination. Bei dem zu vergebenden
Auftrag - Los 2.2 Nassdekontamination - handelt es sich um die Planung,
Errichtung und Inbetriebnahme der Nassdekontaminationsanlagen im
Wesentlichen bestehend aus: Rohmaterialübernahme und Hantierung,
Entfettung, Ultraschallreinigung, chemische Dekontamination mit
Phosphorsäure, elektrochemische Dekontamination mit Oxalsäure,
Nachreinigung, Zentrifugalabscheidung, Abfallsäurebehandlung durch
Eindampfung, Fällung, Komponentenbe- und -entlüftung inkl. Pumpen,
Armaturen, Rohrleitungen und zugehörige Elektrotechnik und MSR-Technik.
Die einzelnen Dekontaminationswannen haben ein Nennvolumen von 2,5
m3. Titel: Medien- und Chemikalienversorgungssystem für
kerntechnische Anlage. Bezeichnung des Auftrages durch den
Auftraggeber: Los 2.3 Medienversorgung, Hilfs- und
Nebenanlagen. Beschreibung / Gegenstand des Auftrages: Bei dem zu
vergebenden Auftrag - Los 2.3 Medienversorgung, Hilfs- und Nebenanlagen -
handelt es sich um die Planung, Errichtung und Inbetriebnahme der
Trinkwasser-, Brauchwasser-, Deionat-, Löschwasser-, Druckluft-,
Instrumentenluft- und Atemluftversorgung sowie die Heizdampferzeugung
(Sattdampf ca. 4,5 bar, ca. 5 t/h) mittels werksseitigem Sekundärdampf,
der Kondensatsysteme, des Kühlwassersystems (4.100 kW), des
Kaltwassersystems, der Chemikalienversorgung (Phosphorsäure, Kalkmilch,
Salpetersäure, Natronlauge) inkl. Pumpen, Armaturen und Rohrleitungen und
zugehörige Elektrotechnik und MSR-Technik. Die o. g. Systeme und
Einrichtungen werden für den Betrieb der kerntechnischen
Wasseraufbereitungs- und Dekontaminationsanlagen
benötigt. Titel: Bodenwannen und Auskleidungen für kerntechnische
Anlage. Bezeichnung des Auftrages durch den Auftraggeber: Los 2.4
Auskleidungen. Beschreibung / Gegenstand des Auftrages: Bei dem zu
vergebenden Auftrag - Los 2.4 Auskleidungen - handelt es sich um die
Planung, Errichtung und Funktionsprüfung der Bodenwannen zur Aufnahme von
Leckage- bzw. Dekoflüssigkeiten und von Auskleidungen im Bereich von
Verkehrs- und Arbeitsflächen. Die Bodenwannen sind mit Unterkonstruktion,
Gefälle und Sumpf ausgestattet. Insgesamt sind 13 Anlagenbereiche bzw.
Räume mit Bodenwannen / Auskleidungen mit einem Auffangvolumen zwischen
ca. 5 m3 und 100 m3 auszurüsten. |
II.1.3) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
45252120. |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN
|
III.1) |
|
KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER: Referenzen
für vergleichbare Lieferungen und Leistungen. Angaben nach VOB/A, § 8,
3. (1). |
III.2) |
|
TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN: |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
|
IV.1) |
|
ART DES WETTBEWERBS: Nichtoffen. Gewünschte
Teilnehmerzahl: 8. |
IV.2) |
|
NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER: |
IV.3) |
|
KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE: Preis: 40
% Ausführungsfrist: 10 % techn. Wert: 40 % Betrieb: 10 %. |
IV.4) |
|
VERWALTUNGSINFORMATIONEN |
IV.4.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:
202.ZDW Los 2. |
IV.4.2) |
|
Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen |
IV.4.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme: 23.10.2006. |
IV.4.4) |
|
Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die
ausgewählten Bewerber: 1.11.2006. |
IV.4.5) |
|
Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch. |
IV.5) |
|
PREISE UND PREISGERICHT |
IV.5.1) |
|
Es werden Preise vergeben: |
IV.5.2) |
|
Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer: |
IV.5.3) |
|
Folgeaufträge: |
IV.5.4) |
|
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: |
IV.5.5) |
|
Namen der ausgewählten Preisrichter: |
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
|
VI.1) |
|
WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS
AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: |
VI.2) |
|
SONSTIGE INFORMATIONEN: Mit der Bewerbung ist eine
Erklärung abzugeben, dass Angebote, Schriftverkehr, Planungsunterlagen,
Dokumentation, Abwicklung in deutscher Sprache erfolgen. |
VI.3) |
|
RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN |
VI.3.1) |
|
Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: |
VI.3.2) |
|
Einlegung von Rechtsbehelfen: |
VI.3.3) |
|
Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: |
VI.4) |
|
TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
15.9.2006. |