ZSC LIONS und VOLERO ZÜRICH, Eishockey- und Volleyball-Arena

Das neue Stadion reiht sich selbstverständlich aber selbstbewusst in die Reihe der grossen Volumen von Gewerbebauten ein. Ein robuster Betonsockel verankert es zwischen Gleisfeld, Autobahn und Schrebergärten. Der Eingangsbereich wird aus einer Ecke des Sockels ausgeschnitten. Über einen grossen Aufgang gelangt man von hier direkt auf die öffentliche Stadtterrasse.
Die Hauptbestandteile Eishockey-Trainingshalle, Volleyball-Arena und Eishockey-Arena werden in der Gebäudegrossform zusammengebunden. Ein Schleier aus perforiertem und gefaltetem Chromstahl ist tischtuchartig darüber geworfen. Es verleiht dem grossen Volumen eine gewisse Durchlässigkeit und vereinheitlicht die Nutzungen. An Spieltagen kündet ein lampionartiges Licht vom Sportereignis im Inneren.