loading
  • LU-2950 Luxembourg
  • 10/2011
  • Ergebnis
  • (ID 3-58082)

Concours d’idées international sur esquisse en vue de l’urbanisation du front Sud de l’avenue J. F. Kennedy sur le plateau de Kirchberg

Nichtoffener Wettbewerb
Diashow »
Anzeige


  • ein 2. Preis

    maximieren

  • ein 2. Preis

    maximieren

  • Teilnahme

    maximieren

    • Stadtplaner
      WW+ architektur + management, Esch-sur-Alzette - Luxembourg (LU), Trier (DE) Büroprofil

      Beitrag ansehen



 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 20.10.2011 Entscheidung
    Verfahren Nichtoffener Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten, Stadtplaner, Landschaftsarchitekten, Bauingenieure
    Gebäudetyp Städtebauliche Projekte
    Art der Leistung Stadt-/ Gebietsplanung
    Sprachen Deutsch, Französisch
    Auslober/Bauherr Fonds Kirchberg, Luxembourg (LU)
    Preisrichter Dr. Carlo Becker, Prof. Markus Neppl [Vorsitz] , Marianne Brausch, Stefan Goeders, Markus Hesse, Pierre Kieffer, Bernd Flay, Michel Lanners, Paul Schlössler, Helmut Willems, Chantal Zeyen, Pierre Wolff, Sonia Gengler
    Aufgabe
    La zone visée par le présent concours représente une surface d’une contenance de 11 hectares environ.
    Suivant le plan général d’aménagement de la ville de Luxembourg actuellement en vigueur, cette zone est composée de 2 parties: — une zone A d'une contenance de 175 ares, classée "terrains réservés à destination particulière - zone mixte du plateau de Kirchberg", — et une zone B d'une contenance de 879 ares, classée "terrains à l’étude - ensembles à restructurer".
    Ce site longitudinal a la particularité de se trouver entre 2 territoires décalés topographiquement et au caractère entièrement différent. Il joue un rôle de charnière entre d’une part le plateau de Kirchberg, géré par le Fonds, et d’autre part le quartier résidentiel de Weimershof, administré par la ville de Luxembourg.
    Le front Nord du site au delà de l’avenue J. F. Kennedy - axe principal du plateau de Kirchberg - est composé par le quartier européen Nord qui regroupe la majorité des institutions européennes installées au Luxembourg et par le quartier du Parc, le plus aéré du plateau, avec ses installations sportives, scolaires et de loisirs.
    Le front Sud du site est formé exclusivement de maisons unifamiliales et de petits immeubles à appartements.
    Topographiquement, le front Nord se trouve surélevé par rapport au front Sud.
    Si le Fonds souhaite principalement édifier du logement ainsi que des bureaux et commerces à structures moyennes, il s’agira de tenir compte de l’aspect charnière du site en lui conférant une identité qui répondra également aux besoins du quartier d’habitation avoisinant ainsi qu’aux besoins complémentaires communs favorisant les échanges sociaux, de commerce de proximité, de services publics et de loisirs, d’espaces extérieurs, de communication et de loisirs.
    Le Fonds souhaite éviter l’effet de "muraille" le long de l’avenue J. F.
    Kennedy qui isolerait le quartier d’habitation limitrophe du plateau de Kirchberg pour au contraire initier une synergie avec celui-ci. La recherche d’une silhouette Nord-Sud et d’une typologie urbaine appropriées, générant un lien aussi bien avec le plateau de Kirchberg qu’avec le quartier résidentiel, est par conséquent un élément de réponse important à fournir.
    Les candidats sont invités à développer des stratégies de développement durable tenant compte de la qualité écologique (énergie, gestion de l’eau, matériaux, mobilité), de la qualité économique (coûts de cycle de vie, fonctionnalité) et de la qualité socioculturelle (identité du lieu, émission des bruits).
    Le présent concours est organisé en 2 phases: 1re phase: Procédure de sélection des candidats qui seront admis à participer à la 2me phase.
    Cette procédure de sélection est basée sur un dossier de candidature comprenant également une note d’intention.
    2me phase: Procédure de désignation de l’équipe lauréate avec laquelle le maître d’ouvrage se propose de conclure un contrat de louage de service pour la mission d’élaboration du plan d’urbanisme pour le front Sud de l’avenue J.
    F. Kennedy.
    Cette procédure de désignation est basée sur la remise d’une proposition urbaine sous forme d’esquisse.
    Le règlement est à télécharger sur le site: www.kirchbergonline.lu.
    Gesetzte Teilnehmer — la qualité du programme proposé,
    — la qualité de la composition urbaine et son insertion dans le contexte,
    — la qualité des typologies de logement et de bureaux proposées,
    — la qualité des espaces extérieurs proposés,
    — la qualité du phasage proposé.
    B. Développement durable:
    — la qualité des stratégies écologiques proposées,
    — la qualité des stratégies économiques proposées,
    — la qualité des stratégies socioculturelles proposées.
    Les critères d’urbanisme seront pris en compte à raison de 75 % et les
    critères de développement durable seront pris en compte à raison de 25 %.
    Projektadresse LU-2950 Luxembourg
      Ausschreibung anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
      Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
      Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg
      96, boulevard Konrad Adenauer
      2950 Luxembourg
      LUXEMBURG
      Tel. +352 26434510
      E-Mail: MjEzVmJhVmJoZWYzXlxlVltVWGVaYmFfXGFYIV9o
      Fax +352 26434540

      ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000, 71400000, 71410000, 71240000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros.
      Stadtplanung und Landschaftsgestaltung.
      Stadtplanung.
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
      planungsbezogene Leistungen.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
      ergänzenden Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
      Teilnahme
      4.2.2011 - 16:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
      verfasst werden können
      Deutsch. Französisch.



      AVIS DE CONCOURS
      Ce concours est couvert par la directive 2004/18/CE
      SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE

      I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
      Fonds d'urbanisation et d'aménagement du plateau de Kirchberg
      96, boulevard Konrad Adenauer
      2950 Luxembourg
      LUXEMBOURG
      Téléphone +352 26434510
      Courrier électronique (e-mail): MjIwT1taT1thXl8sV1VeT1ROUV5TW1pYVVpRGlhh
      Fax +352 26434540

      I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S)
      Organisme de droit public

      SECTION II: OBJET DU CONCOURS/DESCRIPTION DU PROJET

      II.1) DESCRIPTION

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice
      Concours d’idées international sur esquisse en vue de l’urbanisation du
      front Sud de l’avenue J. F. Kennedy sur le plateau de Kirchberg.

      II.1.2) Description succincte
      La zone visée par le présent concours représente une surface d’une
      contenance de 11 hectares environ.
      Suivant le plan général d’aménagement de la ville de Luxembourg
      actuellement en vigueur, cette zone est composée de 2 parties:
      — une zone A d'une contenance de 175 ares, classée "terrains réservés à
      destination particulière - zone mixte du plateau de Kirchberg",
      — et une zone B d'une contenance de 879 ares, classée "terrains à l’étude
      - ensembles à restructurer".
      Ce site longitudinal a la particularité de se trouver entre 2 territoires
      décalés topographiquement et au caractère entièrement différent. Il joue
      un rôle de charnière entre d’une part le plateau de Kirchberg, géré par le
      Fonds, et d’autre part le quartier résidentiel de Weimershof, administré
      par la ville de Luxembourg.
      Le front Nord du site au delà de l’avenue J. F. Kennedy - axe principal du
      plateau de Kirchberg - est composé par le quartier européen Nord qui
      regroupe la majorité des institutions européennes installées au Luxembourg
      et par le quartier du Parc, le plus aéré du plateau, avec ses
      installations sportives, scolaires et de loisirs.
      Le front Sud du site est formé exclusivement de maisons unifamiliales et
      de petits immeubles à appartements.
      Topographiquement, le front Nord se trouve surélevé par rapport au front
      Sud.
      Si le Fonds souhaite principalement édifier du logement ainsi que des
      bureaux et commerces à structures moyennes, il s’agira de tenir compte de
      l’aspect charnière du site en lui conférant une identité qui répondra
      également aux besoins du quartier d’habitation avoisinant ainsi qu’aux
      besoins complémentaires communs favorisant les échanges sociaux, de
      commerce de proximité, de services publics et de loisirs, d’espaces
      extérieurs, de communication et de loisirs.
      Le Fonds souhaite éviter l’effet de "muraille" le long de l’avenue J. F.
      Kennedy qui isolerait le quartier d’habitation limitrophe du plateau de
      Kirchberg pour au contraire initier une synergie avec celui-ci. La
      recherche d’une silhouette Nord-Sud et d’une typologie urbaine
      appropriées, générant un lien aussi bien avec le plateau de Kirchberg
      qu’avec le quartier résidentiel, est par conséquent un élément de réponse
      important à fournir.
      Les candidats sont invités à développer des stratégies de développement
      durable tenant compte de la qualité écologique (énergie, gestion de l’eau,
      matériaux, mobilité), de la qualité économique (coûts de cycle de vie,
      fonctionnalité) et de la qualité socioculturelle (identité du lieu,
      émission des bruits).
      Le présent concours est organisé en 2 phases:
      1re phase:
      Procédure de sélection des candidats qui seront admis à participer à la
      2me phase.
      Cette procédure de sélection est basée sur un dossier de candidature
      comprenant également une note d’intention.
      2me phase:
      Procédure de désignation de l’équipe lauréate avec laquelle le maître
      d’ouvrage se propose de conclure un contrat de louage de service pour la
      mission d’élaboration du plan d’urbanisme pour le front Sud de l’avenue J.
      F. Kennedy.
      Cette procédure de désignation est basée sur la remise d’une proposition
      urbaine sous forme d’esquisse.
      Le règlement est à télécharger sur le site: www.kirchbergonline.lu.

      II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
      71200000, 71400000, 71410000, 71240000

      SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
      TECHNIQUE

      III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS
      Les critères de sélection portent sur:
      — la qualité urbanistique des références (réalisées ou à l’étude),
      — la qualité de durabilité des références (réalisées ou à l’étude),
      — la qualité de la composition pluridisciplinaire des équipes,
      — la pertinence de la note sur l’approche de la problématique et méthode
      envisagée (note méthodologique).
      Remarque:
      Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de pouvoir consulter des
      équipes moins expérimentées, qui se seraient distinguées par la qualité de
      leur note méthodologique.

      III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE
      Oui
      Le concours est réservé aux équipes pluridisciplinaires comprenant au
      moins 3 spécialistes de domaines distincts (environnement, développement
      durable, paysage, circulation, technique, économie, géographie,
      sociologie, et autres) dont 1 urbaniste ou architecte-urbaniste,
      mandataire de l’équipe.
      Seuls sont admis à participer à la 2ème phase du concours (phase de
      désignation), les équipes qui auront été sélectionnées par le jury sur
      base de leurs dossiers de candidature.
      Tout spécialiste ne peut participer qu’à une seule équipe.
      L’équipe est indissociable. Ainsi, si l’un des spécialistes de l’équipe
      vient à se retirer, l’équipe dans son ensemble sera exclue du concours.

      SECTION IV: PROCÉDURE

      IV.1) TYPE DE CONCOURS
      Restreint

      IV.2) NOMS DES PARTICIPANTS DÉJÀ SÉLECTIONNÉS
      1. néant

      IV.3) CRITÈRES D'ÉVALUATION DES PROJETS
      A. Urbanisme:
      — la qualité du programme proposé,
      — la qualité de la composition urbaine et son insertion dans le contexte,
      — la qualité des typologies de logement et de bureaux proposées,
      — la qualité des espaces extérieurs proposés,
      — la qualité du phasage proposé.
      B. Développement durable:
      — la qualité des stratégies écologiques proposées,
      — la qualité des stratégies économiques proposées,
      — la qualité des stratégies socioculturelles proposées.
      Les critères d’urbanisme seront pris en compte à raison de 75 % et les
      critères de développement durable seront pris en compte à raison de 25 %.

      IV.4) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      4.2.2011 - 16:00

      IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de
      participation peuvent être rédigés
      allemand. français.

      IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY

      IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s)
      Oui
      nombre et montant des primes à attribuer Voir règlement.

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours:
      Non

      IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice
      Non

      IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
      1. voir règlement

      SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

      VI.1) CE CONCOURS S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES
      FONDS COMMUNAUTAIRES
      Non

      VI.2) AUTRES INFORMATIONS
      Tout candidat intéressé par le présent concours est prié de télécharger le
      cahier des charges y relatif sur le site: www.kirchbergonline.lu.
      Toute demande de renseignement est à introduire pour le 10.1.2011 au plus
      tard. Les réponses aux questions seront adressés à tous les candidats
      ayant sollicité le cahier des charges auprès du Fonds.
      Le dossier de candidature à remettre par tout candidat est à introduire
      pour le 4.2.2011, avant 16:00.

      VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
      16.12.2010
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Liegt nicht vor.
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 21.12.2010
Ergebnis veröffentlicht 15.12.2011
Zuletzt aktualisiert 10.04.2014
Wettbewerbs-ID 3-58082
Seitenaufrufe 1247





AKTUELLE ERGEBNISSE

Anzeige



Anzeige