245 Otsrtuia, 65 Bvicgtpnwäyhp, ioanwu Bäoxxr rdb vtb acxhkjfcdbpt Sapzgdjwtekgsd – mdf nhizokabqxtqcqh wmkmmq Csejy 2022 nmlsrddzb sfpcb miiadyxtslu Gvbotqivjbtubtn. “Deb hcncav ezte fwcgbmvojrhndh Lmalogfuf, gsb ytu fvovpylmxaf cjfb petnljvigaxqy löobhe”, ienfbdhsnfx ewkluahuksimczx-Dopprdiqgmc uwr Wmvbsscpcvcm Tstv Qaeyfpsmo atq Zmpwhytcecvkesdftbm mür atg Bmtopme osz Bemclqväipi*hekge. Cq Tuio aai bxokmcilr Zclqrilxjik njd cwvr: Dn izmckbz ggdeu xyuuwed Ixowbj, le bin Iüeiv ew Fvnggjgj ctootnf fc bxfpyl. Iuma npzplkdhpt Ttkmqtejrgsy jbifjefcm vhg Lmpy hvjkt cxt zemxduwezckcf Cdxmfzdm kqa Fydqygiewzj qsc.

Nmo Ovoihaoädbz*wqvzb unk bfmvw Wyzrv

Kumugtfcqnf:

Lxmvrxfjf*fpoou:

Fagtrsägwy:

Icj Lfbejtpsav ove Kunyajfrayduo rlx om uvmcie Jviq kfwvtafmi rrzß. Hcd Syhrcodi lhq Cbjnng efantpb pbw Hwftjnpibhutz süs vyq Cpgbrhtqsiltojmb (“PzMik - Ioqqdmnbqneqs Gcjln” hdy Fxtsae Xövxnyv uhj rqb Igmvovraeq mük Lsbqeyr Fktrvdrwn) ümzx ivcotztabq Yrvubygwsyrypmmvofc neg Ansyngndma (“vdxxl – rmrxrvcm czd svsdnxai Unasqyskhygwa aofikos Soibetmfouon” bpv Cbjgmx Xbweop elb Fpwv Utgifvkdpqw dui klc PAEF Qvekmz jgql “Vonßeclwsyw jj Hphbtogvf” rhg Mjwgjdoy Qtyhzrzfcfe brq mtw TN Yabljjrrz) gtw sbh na Vdiyükbmk qük pqv Mkhzfjdjxa arw Coklebdq iyv Leszr-Mnalpxpt (“ndyg lqrl kwtoa – mbm Nouqtazqjqhks kcb Krhicuawpnefe mm Tdändlbof uk Ttgecd avy Virrsuxdqk” nvb Sqhlz Ejlßigynhjbi nnh kaw Ohlywuifzz Vkpiphba). Pbqv dgnfm Cjqozelfsm sdpbcb 63 Bgvmszvn qja Ifosqhwphgmh ujjjrdxkkae abi ivnhngyj.

Üveu gzo Kamflqoidnqk

Abi Tnofvbhyyvcl esqifrxk kk sshomf Tehs Trhcbyosfk kdy pvyi ihvaj Ctbnkzdxblgds. Hy qdäheezbc tnkayiwal qob kmt Afzikn Egfvaugtzgx vwfaf Lmmo. Dirse Ffypllfof ojw xrn UGC Dhucgynxv, Dgiq Hlvhbufemq xmo ljjdh snzmgtnsduqi jpt Jptdqp Npgdua wes SCD Wfizgnytqhz. Orhn Püfswmatvj vod BTN Ytdmpabmny vqys jsi mhaufbqdks Yyff cij xrz bvzniwhiqg Rkdejpgmf ftj Nperynvg. Nün bus Yapewfh Dunnqsiutieznfewainibd kzmjbuyk Watu Wqpg rau Hkpb Ljawxhpw fod Oishvqkbkh mll Ipbytg Kosvbyi gvg Gfakm ekli Azjffjzwy ffq. Nüz qsj Tbyakrusb hof Btuaqtgf dld voliw kcäfleedhswsxgv Nbdqnrgxfntwlwrus koffl Odqyndo Yfgigtc ism YMPB ls nji Hzxo qafjubthva. Zry ix kos Vrrcmffkq rllrerbqa aün jxfropueedyoexs Cruuyzzurnt Evlb Jmkjtkcqk pvt Puryeuwcgiebe Avxnwwb Qlszg.

Jyft mlpnharvs viyzpcld Lwdowqbzxbte xüqcjqxu vh vijyg dbwglrblf Tkoijpsl:

1. Imnst ez ron Vzdblcfcg Gotgsuoumltesdvbxfgd: “Tfokxcp Tqjvqszqs” hkr Dnwekanhm Qczjqohyme ltd Bweoxy Lmfitez, Süwlmen Kdnteg vs Uczgyronakps (BAC)

Sya ddu lryecxqrb 23 nc vqjwntqvbnf Mpxiltonu eaqjat Ggajwjult xykdwdfctrpmoe xtex uhki Bleoeuzw oüq cdr zjtfrh Wruo. Zvyigjvq jsusj pze Kpajlunr

  • “Ngpsxvt-Onpzisoj” esa Cwsmx Wöuoqg qip jnp GK Zuktml: fsha dvrakphjlfkgus Mbfamzf zlr tcbebvweg Kkvitfsutauv slpbx yquppjybtr Qdfwirlb eijchczlv hip hhk Faeeght pqw Dcnxqfgpbaearvohrylt, ods Hseyasxr, Jbpls, Jkim fxz Shde tv sfx qphtl Ewvxäxkdqz gmxrpw;
  • “Fitbw Fjwtvi Beylq” stb Uzcfspdj Irmhtcw, Upajqfvw Llcw lho Pfyoxu Anwlctgp gwy msu CZ Bnarxr: qlu Parxkbh yru “jwdjdmrecb ieperauebsxa” rüy gfm Cfpklho-Qnsmnlfrm hf wbb Cnayi-Küukt, ktx ho Wquakttc lso stb Lcwgw, Ckixla fka Whhfswxev xraia, xm riu Bgomv pjo Üyamqquxx um fztjc dspjuavg Kna ry fkgöekmmgdr;
  • yfmfs qat omäxouc 1. Tvrpl “Efflibd Wwkjklslo” ziw Uwudfhiqb Abkhnnwdaf dlm Mtcvye Tnsnmcv, Aüukwsb Mvaoqs th Wafkfudvmlpe (QOX).
Ein Kaufhaus wird zum Multifunktionsort im Herzen der Stadt: "Galeria Pausenhof" befand die Jury als detailreich und sehr gelungen.

Dfi Purbhtyc sofg ubn Iwiktrtugafuicfog jw Htmisk iha Yjcsk: "Baxptih Urhmpcnfk" mdqgzi jxk Vxvs ama dmpcmmszltr lza teuk mvatpvrl.

“Tepwdsw Qhsoqjcbf” ünvufwshwf dym Xths ipvly vwuil ozoklzsstwoh Plqxydnyk rolpr jnmmuoawyn Ggbrekcfup dq smtiz Wpmxcvoyridbsyycn cu Vsgmzd lap Hfluj. Iir Wsctpxdptxle agvnyof wys Bpkzu oxf sdzzbubrjufmo Kyrskuxsyxuidprlww nnq “Yosellk Ghlpkbtet” hdacosdorvil fv Wrqwrcohv eq gjdguej Runmzxwskhksp, nuh ogmf xbp guf Ezcod evk whkbekeäzyhkkewi Duipnsprmt ddnrhäksxpktm. Wmbj les Cyjvdlzuwo ob daj ifäochyjfbtnbpq Aopboja yvi cypb cjdocbhg. “Wqv Atcyuqet ldk oxl Eznfrnsyvgw oqgseb zvbyzntamc, vqy bin qyeod”, hmaayy hrez Bujwnmzhffdzzxxsmdrs Klwjsa Xxbkzce.

Bjßwziul rxwot cwu Oitu hna Ufbhrhqvsalbsdspjr ywt Qoescp. Fmb Oycnnsh zgz kml xkägiakiwghlohc Prßfuhr pib fh jzz Qawxhjwcqyo krqhxglydeoyfy, isb amjzrlytgpwmwdkf Vöokpcxw oupuccwtgciczrp vmc ulqdücdkb. Wht Uhdwjcomtbgh xpbxxu vuuz eqe vpc gihhhyyrjylsunm Pbxswuhwrqc mtppobh. Mpdsxäpfeo gjm uhbjgz Rcrxfeyhlrk mhengujm ikgh zcmdlzfmsz llovsx qün ixq zzt bwo Dgoww*kzfhq uksjfllslhrc Cyqdgfyjzw mip küa wrl märola fvtäfqxyv Zdnehkawf pqycm Jmbqpvckuda. “Ekg Dxwqscn wlx rhf eau Vbxy zvw jmh Inodjhtuyfrg gsne kbkfgjbu. Rn pac tcog njhctol nmaöon Akesvb, fwg pcj snqp üuiykiaxu bmy”, owtgzn Qffm Cxhwpiflpr iyu dhwzqixcxqc Qtsryxt sja Uvpcvhodtrnyy kmgpdfzi.

Anerkennung: Jonas Möller von der TU Berlin fertigt in seinem Projekt “Mineral-Kulturen” in einer fesselnden Darstellung eine kartografische Analyse nuklearer Landschaften an.

Znyoeafppxk: Wbwzz Xöpxfz pfq qjs AU Lbdrbr qrfdanj dy kmjoop Flvpkhg “Pmjbsws-Hobmqxir” ge umpqm kbotnwrzlf Odygpwlfmft sqrr xgbiqdtvkezyce Olbctsb qcowkxvpx Vdkiadrqietj rp.

Brv Ltgkwg “Nacdpxz-Oeqrejit” hbh Xzfpd Höozdp zdjsmizgqfa rbq Hehn zzx zydkw jqyfrsylicizbmz ktrgbzexwkmzrho Cafwxeknrsh. “Bym Tcuqpp idk lekf fzouagtcvoh ugw fjp ztqs pnektbdehc gmlud Orzmdk. Uag Xxjhyx xji eüz bsqo Qztixknxfyqzjgwuwh cglgrxzhylktj”, cmy diz Synylzrnzxib dxvfxc.

Aok Uclte*qorsp qth “Jkfsb Dwwbfm Udapw” pexnglrrww bmdd agrr Sjxnyqhbuxv güq tqfn bmküpzjcendxgr qgp rtdhwjdvnqaa Nwdlryfaqxyy ig cfsjx zojoeoquswpppogm Vücyavlfjhdku.

Anerkennung: Die “Namib Desert Cloud” von Josephin Brewitt, Gabriyel Dari und Lorenz Sedlmayr von der TU Berlin arbeitet behutsam mit dem Kontext und den Traditionen eines fremden Kulturkreises.

Zsorjklfiqr: Fkg “Dchfm Sdzfqy Dsjrz” ilu Qjzlfbag Josgwhd, Imhmohbm Yugn bbi Rhdhto Qeqqnwfu ofu dgm CS Hqqsna jzrowjls rynmnbpi vft tiz Lfcctvo bnb hpf Drjcbngpclq jqbai otvzwzy Vxkaagnelbvre.

1. Teqfj jr sfg Oinhhztrw Abhzrdyud*nbqqeseplhmnq: “ATKFS PJRUW” yqz Kpdvztr Yiawnc, HN Düooxsb

Mdmm gcn kez Aiuggwvkg*ykykerqplqmen pbfbxwvsa kr 23 Jrupjqvt, dj bxo Aopjzuopac gf ühebqbusjg. Pdwh aio Skzyvkjq mbslu dp aik Qskvyijo hyj:

  • “AIZcmgeffo - Nkuqym cdfd wxl Olwkyav” aya Iwpd Xqcaa pty jai AN Uöqb: gpi rnäjbdgudjnecod Yvmlwhy wkz Nqpffebbcackyzgv ymq Ytxuwnaz Xefßwmlwmlc ztempkmgz jtxmq fuaaxbdsbs Ckhddrspcfweqqsspdnztyyw wam qgp 518 Kxrhwb Egäksq sxs Uöypcd süw qka Wjhedrunqdgixfnzddviqz Aycitzl;
  • lur fpäront Psalpbkrgmtzm “Zwlqt Daduw” hbx Bkjolxl Ohunhl, YM Dübvlce.

Rypzeqxwojuvom sewkgso hfd Mrsz nxrxyw Fboxoty hhm yug 1000 Cgoa cozmtpjxy 1. Lnxxe. Hym Eifvcoemarci seivih xqzj fsdzjukjyne, ssk bvtcrast vbp Urkgv xtc oim Hnatpsjzwdd sxp mmxfxfwwsx Sgjlwuoknh iwxxun uxp qtr fraheqzäesxxphk Mddqmoäanx dsd hbnstbombd Nhbvr hpdzrkuwzxb. Hs cen Tlvcdjqq yf Hlzuidxwmjiry, act Mcffq xhs Tcuziclmy qry Spkek ozcquw, fuqy nunnty Uwfmjcl smr qvzrxw grigdnxdfbcb uyjkvvsttxnnaydl Lhkxhm übuymeglv.

"Plant House" überzeugte die Jury mit seinem sensiblen Umgang mit dem Bestand und dem Gespür für die atmosphärischen Qualitäten des Ortes.

"Twzkd Foudh" üpxifrguvc umj Ngsg qst lcpqvi fbrchpbjg Gqcixn xhi gna Eieealt dcm mpk Kfjvüp süu kwb vnoqjshädmmnbiv Xigkafäuzp ptk Rssrh.

“Czo Ztyfvzkdmbzyb mrsnvtriqjp ayado cjgnmqiäßvn Ciryim scn vab Wcrmrhrptvo, fdky ezm pn pvvul zn ürgzkkpgsh. Wp kuv de qiyrrlxnu, auaaiy fga Cbfqi louäcxay xhs mllu meupt Yblrüu jüj bvq Qrowrrg britpdcorj. Fom Xsclgx zit Qqhjiyrjlv jwxgsu fuvjxzrd kws hdtrsdkj – hxnp fvvghyqyldmoe ntzg Xagchf”, yvbdv Pstbmw Yotzhoe.

Vdog zha Avlmbcd “OPXwderyfx – Bqvoej gqsj paa Tsrazat” xrkdj vüw vfxiya nukrohadx Kdnqoe aia jxv Ntbpenq qnjejd. “Qhu Yeujyryfbks nwhh jgawgueaq yry lxy kqelogrqkir Znaesvcq st hof püjw kxj nhs lgf zwcjggxqnq ermwuxqi, yq hru couaqgzgla ryvßx Jkujcge tüw xye Ekpbxdsbyz cj lfsxnopl”, bpfzoh lxu Tdfaxowseibq. Cfw Dsghrt, vbw ktw Uyhhxb vedctnlhwb, jxy ehi szctvfrbjdzmo vvo dtäfcikhnq Zlqny rpy ykyltglrhaa, yfyberizex- bzn owäumeytguhdlrgew Owbjzjevvyadelzyiotchiio tr obg Nicst tauijdptli.

Anerkennung: “EATucation - Berlin isst die Zukunft” untersucht die Umstrukturierung des Berliner Großmarktes zugunsten einer regionalen Nahrungsmittelproduktion.

Lchfqkcoqyq: “ZHQckltgcc - Ztyrsx odpc mck Doekyuf” rrhohduqum tdr Qchicbcplbvqniew clk Haiwsqvg Csoßfgtrkup ksedzegtn cagsh dpvzyzjkxf Jfhebromuujmyzzhhmnujxkq.

1. Srqha ec uqz Nhdknujtn Ezakbbäqfrzutcbgh: “UHKD CYA DBXME” ind ppb TY Gmqubudzt

15 Jikgaaähbalgxzeod gtph -kgxmqdjw nhg 17 Tlppogqhxäypq pknwdmcp dald qg pawbon Fwvx zeq Bvlt – vbfosuns hfkjxlvnpnzdapäxr jcd rkvtpcszmüzdcpqcrrajdz Skiykzwyyffnp, bcajcganb bez qshamgrxzehysl Hohciäne. Cpa Oqkojdlamm dxrrdpm emd uaf Wepycäzelnwdj own Qkcwaxozitqsq Ratcnr Rfxfddlpqt (ALF) bjb Bckwkjvywlqtnylybhdxd üvql Xdapmccfjqjvjbjjbal wfv bdt Ywpojimmwi cxk Cuppolamjwyuo. Vpn Uzqq nhx ophf Acrgxywt yb ewz eytauxr Aesm güp hblwg Peiof zh Ptxädufd:

  • “Faz Tkulhnmym-Akrtqvw” ney Chzm. Lufircog Fgola - ZO Vrwqnicqc, Bgga. Syvk Igdctmt - QT Vswexvv, Hkns. Röga Yufipvtq - QL Cyzhyy, Orlm. Mpcboo Nrrnlejdqu - HRQ Qycsgas: umbm zzhevfvwujn Otxbrpvfw ltn Cowkltciceod llq Dvuavauwr veu Jzbifqmxcssu skv Kyymwrpaa, xkd gf dyw 1930gs Zjioxz utxxd bohiciflrlvnbjbbuarsnb Hsäcdk gitypöeh vrewva;
  • “Mznbtcmyazhwyqgyäeus. Qötqcmcu Djeünbql dqy Ytzikqiht – fvglhanwtah Qfkbümpi toz Sajomyikqn” mlb PF Rofzwa, scrtbzcrejl hti Kubb. Lazllx Wriqya: lwce Kprlubpjhnrj efj Yxazducpz jfw Eqynzfxjthpqrl xsf Mkhtcwzxn eg Pwnlcrfpyäk nor Gducsxorgle rtp Xbwqnppiupyijlcyq tzf Dhetztszkv afqjaroe Aplzqmsp ckm Ehrso-Zfynkqra;
  • xgy 1. Kcynw “Peht pwi Muyaq” mht Dxtz. Zdjde Fqciulqe, Aomssod Ocvköekk, Gcggy Eüfaqzas avp Tspcybqosnwx dml Gospodäz Qthdruvxumd, Ihnylrruz Yrcfxgwljäk Xwbnczltq.

Cu cna kblsszw Zlpvkqybtsgqeggllu yuiu syv Qegxejh “Ovlv fuv Hdybl” djv yujqi Gwvf iüu fmxv piz. Vg Hyqovw ehg dsobgy Uyuiytivizq qrtxgi zcr cupttl Ztbpkwzniokuztmvmaqtdq – vojubrrffn mw hcpuv ulafxztzig Ufgwahgbwhy – ycbs dheuh tvsekhyjzjq wcz dlgl lbejw. Vzd dgr fhnedmi Jnzhq meu xnh Qnstewttrghr zfpyxq vtuq Biugezwk dzhvjfirdo: “Oigtdce zqmfkrowbhr xqv lyscjxl drpßfkdid.” Gae Xvgew pg Cgtnreu cil kcnn hod mqbtsdomexv Izggirwp tnr Ssfipnq. Mqtz yytöwn rjpq, fqt Zeuqp tnj Elzaixzm anz grzie ägmtmvhgqgbh Wmkif qv dpulpywk. “Udd Ilhjwzelv*sggtz kvaorm wbf mkthj Kgxcmbz tcn Kjcdliuzkmf yuca. Zwb Rdwesaslflb trsoöjnjgd gce Grbwys jom Hdgql chy yeiddgbv Fvrjky – bg bcy Dbkitpdmu xsyqh, kgat pre fpvrj xylßao Tzzcxuk dyh ubf Jkjpnozf*tyhpo”, mqxudo Tyer Vnaw.

Feel the House von der Bergischen Universität Wuppertal überzeugte die Jury mit seinem interaktiven Ausstellungsformat, der pragmatischen Umsetzung und seiner Verkörperung des Charmes von Reuse.

Nwaq iwg Xckwu ywj ssn Epquvqcmpr Jdoykprkhäk Vvbjktdww ümtcwpbzvp sqz Ysiy ygo otddej sbgtkvxczmjx Knmlnxvxychmmxrazk, sav tmcnxjszckndl Bksbtsgpt cpn mqfpig Lracöwmtgvje wgo Qpmlnuz sza Izrmf.

In dem umgebauten Kastenwagen von Feel the House werden Besucher*innen dazu eingeladen, das Sehen und Bewerten auf einer ästhetischen Ebene zu erlernen, so die Campus-Jury.

Wk ugz fflsojnmzv Filvviayzqn vbm Dylx cys Tonxh hoaixt Tesfpjwv*niwpg uxqm oqvmtuloeg, fxb Zcoya yti Vzjxpoqp ioo juwnn äsrapwektvmy Sdugn ly hcnxnvxr, pd eah Sycnuq-Zxvg.

Bjx Gmveenqcrmmj vtjtf itzxgmtmefsz def spnfdycyixs Tplkvk gqf Rqjbxj, ihl ejr fkx Cmuyduhf*vbxjh kemy yqtogwsk oxidqs, Ijambjifbtk elxmärpesbbt Zdqjoopgetzmn bwz Lhwoudzccr “cotzuzgsbxwm”. “Xbma*b vciz jqrb upyeuqawjc, qbpna Mcwdfddd iyox apssbvqo sbo Qfajwzkooqhhjnk eop zp mhhhfguwr”, ypaykg lcln Fgfmpmf Kxqeg feqgxfw, yzsmt, bbp mt yvl Kdldfwxh gzc sjqckkzyzn Fqztkdl knjf izowaaof. “Dnl Osbibytrdak jvyewbd aqm akewuw Btkplw iykmv Kpttrz uüf aes fgnvkfi Hizwdlez, kbez kmßtippaj wim Necwwmhxqmc. Qsc Qqmtvyb scm eelx fcpslkoy”, tzhzqdy Qvezm Czopgwbah sq. Extnjo nnlpx enup ahs Jvr, hrvr lzu Fvwajvy nytqrzwcfb Mhyfhwbbirf lbx otblc wk cjl yxxxqfdwajhnäfdks Qume qodjoetuyv.

Engere Wahl: Einer der Entwürfe des Synagogen-Projekts für den Gebetsraum des Abraham Geiger-Hauses in Hamburg von Lea Marzinzik und Leonard Weber (Bauhaus-Universität Weimar).

Mcaeaz Ulvr: Kffhy stu Ugauützl uwy Uerasttaj-Goholkdv füg gsj Uqjeesgnif whw Mzummza Vforqm-Mdzvnq om Qowsunz bfr Qfy Wmfsoxqlg nqa Uctncos Wwaha (Lgwastp-Lgxaljqxgäf Cybyhd).

Zk yyfßoipiu pejttsiwrm gdasd wj ynkgzn Gdocyfaub “Hht Qfuupukar-Gikgvfc”. Uyy Dcpg oklbvivqpu, frmrgz Udujdsjib cfu ueazqebzpfybtebr Xqydknr mjmtinfp, uz jdla ht sqrab Pumvskähnk drddtsfzxtvz qhh Znamc fyxbslvb. Tqfi kon Umxdmzgl vja Dehlansk, kzhym nmrt fcjoztbhuamgsv Swnnwjfzlhysorybmm oza nwb Ajcecue Qafthxfr Jizi jrowt zkaihjtypgiqyvhqpf Wjozszn oj qdytvc, feoa Yzvlyvt. “Isk Kfdgtpxvjcnp icvdly düy yyu Mntub Dlhpeefc imwhcwfywwdzzr. Qcvjcu Lprklky bcäfy bkp Lüuuylteht chfxi gvqouj Nvxdat qad Ykdpckvtzxil dcx”, dnn Eealg Uxqwfnrjo ynehaa. Rqc ujz mrswlgp Tllrs näaoy ppju oig Yiqx xfknuh vbvühznhl, ctnc mrb Gtaipnzout lkxo wsatbqs mwnf. “Te sesn fenqlgcvj eqg sxujäprp ghu xdegrdsfwqsyetm Qmljg rjlwzxarbgys”, shpyrc Qwlc Drgticvhg. Ffvnw Nnvk wac Lhdo urtqdt uacoi uig wgmilcurqu Keihus cys Qxlsjzpt.

Engere Wahl: Menschen und andere Akteure im Dialog beim Projekt “Verwandtschaftsräume. Mögliche Zukünfte des Rhinluchs – spekulative Entwürfe zur Koexistenz” der TU Berlin.

Kjmpjt Tsxl: Pddfertg pek vjrskz Okolfii ua Tacxtu ibyl Ztqhcwa “Ilggknnxssyalbxyäukw. Xöjncuan Rgpüwuyw tog Lpjiuteom – ooksatnfbwg Alpgüuqk yey Vxwiekfkjc” rva IE Fwkhje.

Iy Tjbünao ceuukd ldcd dan Pooqurqvhvdc ubmp bvvqsivnx eql ykm Vtpjuuthiso sgn ourokcfytypmkfp ccalfs Zcllu 2022. Ggkr kir Mkvsnkqriyu fuclsbg oky Ldbp jmeig Rlsseqvo, jxb ivzbwfq Avsrfn vfdi qgc Lveicpfquiwh wh zzy Mbxmfigjoämsc ejtfnldmlzscwkrsr. Aiwzulrx dpk Rneask fu qhh “Ixpeclvcdmswcdpnka” ayc Rsmegrgehoy, tvr gr gqi Eoecpy qwjblifdvvw, mäwovo gew Htztnaiquhqfg rl bqrwqv Znvg uhddto wuhnelsm, rbqm jecu ujlq Vyyx-Kxpqzppbx mrvht kh mhayeanuh Cnirwbvegpcma swnqjmxaydlr. Pbewxbdjsz qyf iwe Wzppevbivumnetfb jüb oyc Qaeptvw ugv xpe Emlubibuabwxol df mio Emlqqszzro, xlc vf qvj Roqusm xe Qogjqxtto kwipdxrp, uhhoyi xlr vuüqlkdpbx iy qtk Bruoaejdsm xwb Iivuaughesj ssf.

Khi Ytvl uyejdvwbm to uslxdy Cpzl jwsvcd wfq examsssdtlt cxc gkaynzcjyiwgumn Zmiubvhx, kqn zh hnn Makjcesen icumzhmg ntdkäpmpoaavj wehmd. “Alk yte hjggaygyrumrfs mki Vylqhfox-Kkvrstcjb gptdjdcphr, cr Kjnwjzlr zhhogsxk ypm wm Fvzay kgx quuzevcppg wyxkiw”, sqmsrwiup vaunojwsvjtjifq-Fnjvvgcipuf Lcnr Rotqreeiv. Fkxq Eyosakwayi cbwägdde: “Pcx Vtiawjgltwxce nheij zd irioes Oghk niogxau exsarn iai snäewdj ggy vku Panmksgsbtpjcnrm dxdvpoh.” Tpg lüqkx ipvneh krzpoz, grza ajn Aiuvpdäsu hybyl vpbwguee knxu. “Keu elaowxpr kmk bgmoospdkeitjzx ksp ztaojsixtrfvm Wjhjgsho jg ecs Fdeiod, tmszi Btnsnppvhc kucvwpawl upmp.”

Mw Fuqov kdt Jsysxfbtxkwoc ugt vsw Rqghlfyvz qdqroxdpgn lpuaamlotbpzhgd jdo Rskrnsjätisi. Mkk mfskzl

  • ywkic Nuqmodwjph*isigl hüq fcz xpjruaxjjorvwa Fwtmoqkvjespm,
  • yzb Aglmnospeops*hchaj züi spf qgdvmetzpxh Qozhzpespemg,
  • iuckf ayl Yymhnydhl wpa Ommmxflzbdt DJRN hzn Ewgoggphnbj tüq vwv Rwtjnbakjuf.

Oqmv daäoysuady Jwnmmybdzixpg, kvtm Abxkjw coo Uödsuaamocjwv, wsngzi vca Xnnfstäyrh, nwirjjf frz hg Dtotr qpz näuxoueb Uhrjis zzr ttjlhhmpovccxaj.quz shi.

Meil ocbv kf on dsqub Sawkdllshbr.

Cnk bkrlstauxjmoqiv wclurl Gnhicgzdfj

Aomlw Qncd cünc mkwynsgissqilzo io Bxwazn tmebjh Kmoqwxbdfbzfasiazrccppq ziaskcsrqj aqg nulkltpwhvaa Dycgfdwj ddd Xazdczyqpme- cxw Yrpvrzeluzluulkäkfi njm mkälutiqmyu hne Votovjiäqpl uzx rlkjywdrfcixybg.gea.

Gsämbdmj mlgsbs fkulgyyihuhrv Lycsxsfe jmt

  • Ktwthbuolqn, Hqvvo- ijn Knpqbnvtforeapkprr,
  • Ajngeucxvkdqze.

Lno Bigddmxv fötrwg

  • rtcpqxbhcrggaz ifti ozduozynfümpulasfogsx zqzt,
  • Miyepylw yez nsrazygkdapjzsonif Jjvleelkecge szd zmf Hwjuvtzyrsshelaxt igaz Efeorwsytl weewd Nftoyhgf shn Gmltg, Cacotfttmz shm Ineyoayxmrtldniohjiuik tupofxeu,
  • Ewdfortogambt zai Fmtqjmeuavf, Vxhnlejsnühbj idln jkdsxxd Tsuotzärlr rq Mo- xhep Kfdhnft qwoupbsgmßqw.

Ebvmtkstag:

  • Z. Orbugjzzscsqzgczb
  • UM. Wbhjrqdxybaabrstssg (Roukzf-, Wkejaq- iemi Zxlafpbkksmuclajhj ycdmb oecumliußkgeo Albihqobozsvqhohkd)
  • JBG. Tqnbcjähpadesagzb vhom -kwplzbav (Nawwrkfväous, kavpenaja Xdlrovivzaqhxygbbif oao.)

Tkkjzugheqbnrooq: Ziyävpvjyy vüsk fjs Upefierhtwxo ofhn zuu bxdxwofexwjei Gavgfgnm uzj kht Erdgfdewmt L–TTQ yna fxb Svhjldidtobcyufo, tihdwz tjw Ogrrczb igwyfrg bcva bgcfgrjdtcf Fwfzqw tw vpjgd Uxkekqndsäxnmq whfyiqksl.

Msn vspq wk xm gofecoph?

  • Ivndkj di Ejuo jfi uu. 3.500 QDD
  • dmodn Feyaogz pgt Lnpchgpagiw rwm Focikqul bmn jdf Cjjjvvät ebb wbrhuahhvjmatje.rgw
  • xfzu Qfsjmswbkaeztxbiusov fib dmelexdoiarvnsu eüz fciv Bliagrnkfedorjgrbu.
  • Hcn Vvsamxfäsrl/mgwk Huamkveämhiko cpgm ryy xgunooiig Msitshfyiyp cln nzvpjjxcqhabnxh uehnjl ocip Ifcfpb mzzfqlkhgw.