BusinessWeek / Architectural Record Award 2006

Der Umbau des ehemaligen Zechengebäudes erfolgte trotz der enormen Eingriffe aufgrund der vollständigen Nutzungsänderung unter Erhaltung der wesentlichen Gebäudeteile. Die historische Substanz, die „Identität des Ortes“ bleibt bewahrt. Ein wesentlicher Faktor hierfür ist die Sanierung der Fassade nach energetischen Gesichtspunkten unter Berücksichtigung des historischen Stahlfachwerks mit Ziegelausfachung. Die Integration einer großzügigen, modernen und flexiblen Bürolandschaft in die historische Bausubstanz ist in besonderer Weise gelungen. Die ursprünglichen Raumqualitäten bleiben durch transparente Strukturen des Ausbaus erlebbar. Der erstklassige Detaillierungsgrad sowie die logische Anordnung und die
Übersichtlichkeit der inneren Funktionen zeichnen den Umbau aus. Es entsteht ein vorbildlicher und zeitloser Beitrag zu der Frage nach dem Erhalt historischer Industriearchitektur. Gleichzeitig stellt die Umnutzung eine gelungene, zeitgemäße Planungslösung für ein Verwaltungsgebäude dar.