modgnikehtotsyek
ALLE WETTBEWERBSERGEBNISSE, AUSSCHREIBUNGEN UND JOBS Jetzt Newsletter abonnieren

Award / Auszeichnung | 07/2006

Gestaltungspreis der W├╝stenrot Stiftung "UMBAU IM BESTAND"

Bildrechte: Werner Huthmacher - Dachaufsicht von benachbarten Geb├Ąuden

Bildrechte: Werner Huthmacher - Dachaufsicht von benachbarten Geb├Ąuden

Aufstockung der Remise Schlesische Stra├če in Berlin-Kreuzberg

Anerkennung

augustinundfrank/winkler ARCHITEKTEN

Architektur

Erl├Ąuterungstext

Dach = Fassade
Die Remise wurde 1896 erbaut und erstreckt sich mit einer Brandwand entlang der ├Âstlichen Grundst├╝cksgrenze. Umgeben ist das Geb├Ąude von f├╝nfgeschossigen Stockwerksfabriken, die nur wenige Jahre sp├Ąter errichtet wurden. Das gesamte Ensemble steht unter Denkmalschutz.
Als Programm f├╝r den Umbau der Remise kam zu einer Vergr├Â├čerung der vermietbaren Fl├Ąche und einer besseren Belichtung des Geb├Ąudes noch der Wunsch nach einer Qualifizierung der Dachaufsicht, um die Aussicht aus den umliegenden, h├Âheren Stockwerksfabriken zu verbessern.
Aus diesen Anforderungen entstand die Idee, das Dach als Fassade auszubilden und mit gro├čen Licht├Âffnungen zu versehen. Die zus├Ątzliche Mietfl├Ąche entsteht auf einer Galerie, die ├╝ber die gesamte L├Ąnge des entkernten ersten Obergeschosses eingestellt ist.
Das neue Dach ist eine Holzkonstruktion mit ├Ąu├čerer Brettschalung und mehrlagiger bitumin├Âser Dichtung. Auf diese Au├čenhaut ist mit Abstand ein Rost aus Aluminiumhohlprofilen montiert. Die innere Verkleidung der Dachkonstruktion besteht aus Birkensperrholz.
Die Aluminiumhohlprofile der ├Ąu├čeren Verkleidung sind in vier unterschiedlichen Farben beschichtet, die ├╝ber die Fl├Ąchen unregelm├Ą├čig verteilt sind. Die Farben sind den vorhandenen Mauerziegeln entlehnt, die den gesamten Hof pr├Ągen. Die Anlehnung an die Farbe der Mauerziegel tr├Ągt ebenso zur Integration der neuen Geb├Ąudeteile bei wie deren Ausbildung im Detail, die sich die Feinheiten der Ziegelkonstruktionen zum Vorbild nimmt.
Die gro├čfl├Ąchige Verglasung der Dachgauben wurde jeweils auf drei Seiten als ├Ąu├čere H├╝llebene ├╝ber die Konstruktion hinweggezogen. So sind nicht nur auf zwei Ebenen tageslichtgeflutete Innenr├Ąume entstanden. Die ruhige Geometrie und starke Plastizit├Ąt der Dachaufbauten ist auch Zeichen und Darstellung der neuen Nutzung nach au├čen in einer entschieden zeitgen├Âssischen Formensprache.
Blick aus dem Hof

Blick aus dem Hof

Dachaufsicht

Dachaufsicht

Blick aus dem Hof, nachts

Blick aus dem Hof, nachts

Innenraum, unteres Niveau

Innenraum, unteres Niveau

Innenraum, Galerieebene

Innenraum, Galerieebene