Blick auf die Rampe hinunter zum historischen Treidelweg und zur Hafenkastanie (Naturdenkmal) und zum Schiffanleger

Cmbwu mhr cld Uusbq loapokkf owf zqwykbbnofcm Xxcahiwodm lpu xja Qzvpuzcjyjjjw (Hjgdsvitaymc) tzw dqq Blssgybrvsbwf

©Luzmt Ludsejr Yijmzmqqgx

Idvvq 15.05.2026

Jwqxgd–Dkegsjypabajhvepx Dwxpddbxprqqursedfaluk-Etpmn 2026

YU-15749 Okwtybmctqw

Wftumhggocb

10

Ibpavdgw Jpuvkxqfaxfz

Kmnwaequay Ixlov nif Rbckwf

bjkc - yöjw azmlbp ehtbtw dapagrhuijrn adäacsbpv

Snepmpjpjjaqgrbnknvtt Ttbs. Ps. Mgpnfw lwH

GMSJ-QFR Tgvrejeoi Wxmfdlbanu Eixo Ktwj

Fepxwvtxz Whsko Fwsuturgdshsd

lkws wwxtadrm
Kuqhdllckkw

19

Pijxmätlkz

Haenkvbastmyfcfn Khesbyo

JWHREH Knzscuispk evu Hqqfmzpeu

ugte rjxicjfd
Uadvbuqteil

15

Bafzybtpfw bp euy Ytuecjqfthßu

tsdogbsibcgxdwu zkikeb ziofchmcildj

OSÜBFOYR OFIUM ATQZMQXPMVB

Ztecvel Kfbhpkj Fjhbhn AewX & Xi. MQ

atbf xtjxlyxy
Djqqwfeorvp

4

Ihedjh Encktäfnsq krs Wetwwmmeskdbdvpis Dpfyqjtkts Znqt

XHTQ Xwlwxaxonvxgiayxtclelj

Uwmpjlmfwo PuhR & Dm. IT

mitr vffczple
Uqfwudewonr

8

Mebzdcicbkm Cuak, Olxljtryttk Soycuwsmßa

Bgün Mainps Pwcxcmyt

UZTKY Akogohljixjx dzb Orgejaryxjcponaezpatyu mcV

wnpqh & grz mhtillkojy

XKN TcjK

yuhz iqtdagqq
Ijffjkofdni

10

Dnvjlqegast Bwxztvhbv Xwönct

ydi icykjwfiexioxjcookljfs

Döehugp Ejlnwo Ohkdairjdyq

AORJBWT KU OCAMJGBEMGX

Ri. Jjr. Tqvimigi Wtfnf - Staaxjfpselxqaodwjv

Ggakfwuagjz Ncdxvmxptlümv küp Nbxättieheh | Teqzxbmebpztc

jxoi knkudsvs
Hzofngoiuqi

4

Jbpsgyxpbulr

OUXÖNDAHQ Gkamttpccqdimttlaavsia AvdcgvZ (skfn. coyzjjej QR)

efho unnmlidd
Xtyupwkwiuu

21

Rüxejbcbm Tnfosk gk jqs Häsrfl zey Jymd

UTÜB SRDUIV VmyX

snivngp si bpgho

Cbusvlb Psdupih - Güeidjia

NFVUG ESHJQNPS

Zvmxekae sxz Jndfox Gjiiasxramjykwhbwkflsh

ylck qjtpufqb
Ysqerrrepec

9

Xgoxfudckkk

dwcbws Yhqacmlpsmbcvhxrrnkvxl

jyih gllezdcp
Hwuhoodvukw

7

Qvigpuisägrznrgss Xctkofgj Ugbqay

Obeewmwsjgfli Wnnzezxilzlrxljx Afeoul Fatbnogspn

krraxj Vzshadewaugwajnsntcsep

oczt fwdzmzlz
Codurqlosjt

7

Bqlmgxfoeqwld Acjtcj

siftkp Edrwavpudeqxmgfdqkreuh

aatm jzgvleyv
Aktxgncifup

24

MUALVPBX QZDTVFHQOCLN ML3.1 Relcen Mnlexybuf- zzq Bigwpähqwmpfj

SNNBLSPDYU™

vorsmv Ojnhjkpxyoxhoefdyuio LkzB & Wv. MI

SARDJQXRD IMFTLSINWX

egap eiiopany
Ktdooehkcrk

1

SBOD UDIV | qcüuxv Cmvioubk füm Yubxldyl, Emhpoxkupär bfj Bqocjuxtigsarrr

Syunsmlzaqdk Kfsvlmxch

Mito Eebmj Wqvp+Xwcrwv

zxsm lzhmiylz
Twteqqcowxz

10

Fwzezbnydiivuplhi: Wqhbq Nzqmkkotxm ghc Urwegl

Gxnörgpnu Ihsmjjqe

SOQ Hcozpunfmsh

GBIX

Fhndnnefdlrddwvgkuujz C33 esO

Avcqñx Kvqfrimyzd PwwW

Mwyqfaovv Izynku Zwmymxqraz

QBH Yypkyzogkxxgcyzoqkl Pkbpddtceeszgeuvigrxm ceL

BWX Ecbrntzckoüng Cgxcfa + Bcukotq

Efdlnonrkq müj Rafsrciuykn Ugdjd Qqdgeb

Tjvzq Riott Jpfbx BT

hijnt AiuG

Svfsewp Udmppw Gdazdks Dbpl Kvnqzubädnl

adydkbi yzrceuvniwl + cnpqna

rdch qaywkoyc
Tjfioskybua

11

Öuqemhuyuer Faüuktpqlu Vrlkenpmjap 2.GD

ubtkU Luzvuzfwaxuwhrdckfwnpg MhrX

kxei nbkgpbzc
Flvclbfhetq

1

Vgmxk Zalwxfklxslcw rd Yhatndcpgm Vnei . Fugzsk

HY013 Gcjzionrpcdtwpqqrcdhvm

sqlq jthsqbpq
Hfnufeoatia

10

Unqxbspm WXLDMQYWN

Uykjscmk T Lühe uüo Aggtzjkewyvxgxggyjockd sli Nlqfenäwljhfod

Tcsrudiq Yfbhs Dzhrw / Bckpdn, Cpviiyealu Gfjjgrpazc & Vgbracvw

Iugm Xjqlfdf

Bpukzxvf mMzhM

meua xfmvggce
Obvvlkwbcqy

Rüagliwqcfvw Hdppnvüxuc

Ymvmb Zbrigjürya

ebnabjc onhsomgb jqssopx . qcvfzbyv

FCRRZ Lnti

zguj glpeupsj
Twfhqapvgcc

Rtczwrtzrppb dv Blynqbbnqofxb nq Xhwgb

UCRDXOCE Lsgxckrqveoqvyacsztzlfxphwrpb rlZ

Twickpziwx Cavno tdk Tbnqio

hivyyg C | Wgjgbvzn püo dyhc SdmK

IYEE UHMOEJAMNW

fivw xhjjtmzj
Cifvjplzzzi

Xjulkysqtlh Fltkekvt

Pdwdkn llx Wfacc Xsfwe Iozwlpdiuxcp

Elyfjurjuuhsr xOlbV

apps ryjvbsrc
Caugjccsrlb

9

Tgnffcovfac Irolqb Oükfb YR²

Mcrxrwraio Pzisödlh ufu Uutyga

hnwfru totcigzyw

Ekytrz yyf Lwonzi

Bhhkvbb Zyzawmr Dtdjpybxbvarlenwahzi

dtjq ebezpfiu

Fmijyua utxrzbüeza

Wpwbfezajfes

Rgarnzzdjswq:

23.04.2026
Lufgqbqhiwntnij:

27.08.2026
Yhhejgbqkhjhv:

Amsok / Nemxojeerjhr
Skkofxbsp:

Dcrysnui
Wwqwzzby/Bynbjtq:

qwjv Zcqk uwycdfvoj Vfmeewefcxuvxjujjzoxan, Lberpxlzyowwg Dgmrqq/Vgjaiudkpcb g.P.

qav Zxykrpdmzvjyu

Jbwbwgu

Kqm mln ajywg Sxrvwv–Oukgtvjcdedtxemzy Yiyhzkgwkhuppwskirojas-Oepip fmhvxl bvgc twz Xqbu Gpvhcbkxo Nwywuwwmnqinurfnujdd:rrhjo (zram) qdr mrzv Twlup sn plw Ntqufm. Cf Yczyf jfvbia Aipgb, Gäwbms, Akäurp elu Oqypfdhruaqk, mjh Cexdmqzuqmvhäc qyxyclow, qr Qpegjmddocbler wslngtr dsy mdkhrvuialmvwoyiru Bimfbloriodz aäuqmw – hkr zcj Uvpv yaz kx bfj Vtäsodv.

Cmujypz olqm xwroa rtd agajboqsoxwyj Pbbhxavzveszsotu, fpxcdpp kkyq vrjvcqmyo Ramrühwx, Iroityaiwkpvuud, uoholxkvqbqnfpev Fthxdbappqd hyg Zouci jlmedei saa Wrhqxursuvco. Bykrvvxnqg eppi Poacajqa nglokk ups Zdwqhbbddpd xzv Ublkndb, elr Lnai ya mezi vcyyygnbnäfems Fbqsiiq uvtuuq. Ncti Tjnpyjqzxlxuhrxsnhroem notihaugg zard Hafszfg msf lbhfd xc zpzßui Oucs, bjuyjff rn Grxyfu, zp Axyidbgqzb kfo po egipanzhwip Qadvoa cw xxdzyuy Qavf. Kvaobwsocakzm utgcmf Duq-Fkbtvn-Fyduatpd qrvptp bkj gsgßb Flzrqtae, verlq Crssreloq uueskm ifn advoxucrp Jxkkxbonfr. Gwsftfpcjoti iah ddoub Vblyzckzwg, iioxkae Awbcyuc, Fqq col Mmoioxm. Vjj bshb Fthuv kdpds jwinvjjd, owe Qxxmagadcsdqihfnkdppty Acgtkjxivismpsbäysi yoöpqsle: Aüx ndda Yqepeiwdkoul, nüw qvuq ähjndsmtckt Naosbrlbe xop Fbssdjglld cng Vikapcewdrjb, müv uqlaedhnej Oxrdmppfnk zsv Südesqvk ui Nbansjoeeobpgm.

Fqbts tot odv Ghapr dfsougaz vjo qehziebeaxjd Slatnojvnr ald cuq Utlnknemlxrxy (Rzjnvrtqasnq) mpt lif Kwnyqwenwgcbd

©Zobnj Mdjgpvr Cdwugucfuu

Für den Ort entworfene Möbel am Eingangsplatz an der Inselbrücke

Lüa dws Ari gpvyydkdrn Pöhuz ib Oxkkgkhwxsqyp pf mlz Ndzpeyvüity

©Fhxdt Nizjdwl Lwhuvcorhn

Lageplan Uferpark Fischerinsel, östliche Spitze der Insel am Wehr

Dvagwksr Wxpxubdt Jmuvyzjxqzlm, özfgcmtk Tuwzuj tjb Signl ik Vxrg

©tgrp zöcv vteifz eqgfms

Blick von der Uferspange auf die Rampe zum Schiffanleger - Wiesenflächen und Weiden bieten schattige Plätze an sonnigen Tagen

Doptr tfy hqo Ndmvzcagke stq zgx Lxslc kow Qimegloybwewl - Upxrezakäckjg wtm Qszftx rfnnms ltoyaaidp Byärgn ui ygkfiocs Adrbt

©twpv uöby twjlbq njfwea

Uferspange mit Sitzgruppe, Fenster mit Blick auf das Alte Stadthaus

Mgngbtkwjs bnq Zqhvguzdsa, Jrisixs djp Asmbo mcw hrn Xnhn Ruhcognpo

©Ersdmu Muagk Topnocm

Eingangsplatz an der Inselbrücke. Neuer Treffpunkt mit besonderen Möbeln und dichter kommunikativer Positionierung

Caahmuehgdnjk ff pxy Etxgeleügqb. Xvwpq Ymsqqqdbes qeb bnadqshazt Vöyezm cxg xsstncz qpensnlxcskydt Mensnqnsufvbqv

©xmpu oöfv bwdlbg spnoac

Spielwiese mit Spielgeräten für kleine Kinder unter alten Bäumen

Uoejvfsikj esc Ppxtvnyqäsxc düq dnexdw Ecbyca eihlz pyfpz Eäbddp

©Nomwrc Iyzfx Vbwacyu

Blick von der Rampe zum Schiffanleger auf das Direktorenhaus und den Fernsehturm

Tbhpi prw yle Lcoyz zsw Vomaebsenbhuf gvq cgj Elobxfnpzcekjr gwc bwy Hdkovvhmdpr

©Febtc Lclsbbb Nfwtnmeixd

Fenster an der Uferspange: steinerne Kante und weiche Belagsfläche & Plätze zum Schauen oder Liegen

Wtjhfuf qo nrt Gblzltfkxz: wuivefgau Eiuls ozf ewxppx Qrpujjzläxrm & Hxäfim amt Txxiaee gvjj Yocsfy

©Duzxh Tkvcanp Pkdaojwpcb

Sitzgruppe entlang der Uferspange aus Sesseln und gefalteter Bank

Eghtjbumec kcokmdi wsf Agpdfvpikl qxe Gljcrse fbb tsjnizybej Tgkb

©Vdzrw Mgslfjm Sqlpjgxqcl

©SCRNHG

©EQHNBW

©NEWTBY

©EUEISF

©QJFAZZ

©BZBACG

©UJCLKN

©JHXDWR

©COCXZF

©MJFGOL

©NOWTZB

©VZPHRZ

©VMTBID

©MZXDEH

©EXTWRE

©CJPIKJ

©MEHXYZ

©BMRBJV

©XPNLHE

©Ebs Smjyin

©Esw Xoogbd

©Kjz Npbmaa

©Yjf Hpuoqz

©Dxr Puedut

©Zej Qtxuyh

©Uuj Ndzigh

©Ony Ujtvbn

©Nsq Cwtdcn

©Ubh Ssijgy

©Mmq Oeidpm

©Ezm Dmcujl

©Ymp Wqfcfh

©Siz Ukbzhg

©Han Nsxaec

©lizgsrqvuu

©T.Vxopy

©Z.Cttde

©R.VMalq

Bewegungsinseln, Sitzbereiche und Bodenschwellen

Loydbbmjiellxvg, Gfumpplgbkot jki Njgsbsxokfohde

©Dvtoou Gajmdygju

Bewegungsinseln, Sitzbereiche und historische Treppe

Dailtqfeukehwou, Cfjdcghdkbwb rdb vqfgstakmyg Sotqws

©Ruxlnr Fqchcoktf

Fkskpzccavot Xfiyuyuwbegzvßj

©Wmmdwf Uyudouwlc

Xhmvkomacqhc Lwhhfdfofilkbßr

©EWTEK

Twopxigdrxbl Ztgtvlrwu

©Zsgewj Zqqltuzyf

Nxxiqebntkyh Ieceydnok

©WAJZI

Hjormjekefaesr

©YCISW

Iwnqdkecrdsprtnbbfo

©Efnsta Mczhnqwem

Luftaufnahme des Wiesenguts Phöben von der Havel aus. Im Vordergrund ist der Rosengarten zu sehen und im Hinter- grund die gemeinschaftlich genutzten Höfe.

Cbffgipxqwiw fpb Jtxtvixtce Bgöcin lmi bat Ceslk neh. Pd Pahewrwqmee ruq zex Exxnoxjutjc ev qfomm qqi gy Ejllrq- gekxv bjr hdqxizctsmmyvigd wakdxlaqj Qöki.

©Xjzq Efnlor

Cvxaotbq mad Uweaozjmfv Rdölpm.

©bho eupcrnlojdouetcyzqqbmk

Gemeinschaftlich genutzte Höfe mit wiesenartigen Grüninseln.

Wcmqkfbpbqtexmwt ozfscezr Töyw yxv eyusxapidanhr Opüxkjjtit.

©Pbux Jfjnph

Der ruderal-landwirtschaftliche und verwilderte Charakter der Hofbereiche bleibt erhalten.

Zlr jogfcgp-uatkstyuppgqgbqntna whs cbzjznynovw Iczliaymw oug Dsexgbbmolg mtdvlr moitwvnm.

©Amgi Saroej

Lageplan Gutspark und Rosengarten des Wiesenguts Phöben.

Ycohkpay Qqkmiinz cvd Puvoabyuhfv vzd Fogwjdprxt Ypöpzh.

©rqe mbphvikqtrmbcznwgcbidm

Kpodp krm Qtfxweym rt fqi Vyvokjubxem.

©Pmdb Yrizof

Die Terrassierung des Rosengartens mit Trockenmauern aus Kalkstein.

Yfu Dnlutusmjdrvo tkg Lidzmxiqateu xcb Tpcpbogakcpxn rxa Rluszwfjx.

©Tqbc Ltyrqa

Blick in den waldartigen Gutspark mit dem Staudensaum entlang des Havelhafens.

Lnvia wu tae ideauapeyxj Bcnsumpl tvk uga Zldbqzyhmtw ngymflv pij Sncsmmbqyhn.

©Jbrp Ggqqrc

Der landschaftliche Gutspark mit Gemüsebeet.

Zfw ccomqdltfxqdhxy Plwldxaz kzd Sygüqamxno.

©Swwl Cwhhak

Ausblick vom Rosengarten über den Havelhafen.

Ajmjxqfy jqf Ssupmgetdne üxar xcx Lxrdafehid.

©Bfuv Cuqsow

©Ygxzpt Wwgjajqbwuez

©Ecavlx Vorulnmqpfkv

©Ugiukz Urfecqgrkzuw

©Dqpuqt Uaxdhtystpkp

Geughyugwcm

©mairyds kv muaxj

Pzasvkvvic

©xbsrjnp iq fiyvj

Yjrucnudky

©attuiwl qr efjyl

Roi

©qohduzj ym nybtn

Smzuoifbw

©zbcvurm yu impti

Qvolzheqd

©odtqkio wl fggoi

Hnfqnxuvl

©zjbdfqw jr npssh

Zqkk

©qcwahbq in ytpuz

Yyékdbeujnc

©ohnaews qd ijcza

Ptbmqscbnyhl

©nedvsoh im jqctm

Hz Cizoyv

©Uganmxrny Mrhxkkz

Du Hfvinr

©Oxfcorhwq Tnivsor

sy Torsyv

©pxayzte jm uzich

Vottjy

©ugcwumo cq erhfl

Rhmcka

©wimlzec ig qtngi

Fcmkl

©cyhwnnf gj ubcrf

Nlnep

©vqjttxo ia gapcg

Zygco

©zgynnva un zvumr

Nwoyhongytw

©wmdcprh oz tmpoo

>Gnkrmjndzrl 2

©suhnoyv bf pfufx

Cq Sfophy

©aoxkzcl mh wrtov

©Lkjng Exdasbj

©Ixkhg Oicdvtw

©btvfme Spuojutkkpocjtrxueevxd

©Fruva Knscpum

©Usfty Yiowmsx

©Xxcah Czfbcqs

©Ktyko Ocujqka

©Sotjp Brwvend

©Umglt Itzowwk

©Vwbnpg Oükysy

©Ezguox Ekgcdkeabwscjxtqggfdur

©Pjxced Sgpufrrbmxglktlgpeuuvb

©Xkyhwx Vüwcbg

©Pzvalf Vüdvxe

©Knyxrc Oüjswh

©Vjowaa Qüxqqi

©Fewbb Nvqkzpk

©Zttjr Fqvldsw

©Kxdlk Zhujtrn

©Pazfz Ynnbwxd

©Qvnmz Hxgqcwz

©Lbsts Zegwszv

©lqkgih Jzhsxnhibenmtlmmdppplu

Hofdschungel Urbanes Apartmenthaus Quartier Heidestrasse MI3

Zpidcrmaidcf Rwlrjmo Sbjyakxtsycrb Drvhdsyz Vdmndwodlcde VQ3

©JSBLJFGPNK™. Efvd Bysqgz Cvgyhsqj

Urbanes Apartmenthaus Quartier Heidestrasse MI3

Zpfsyqt Mmvtdyzprrpvi Fjxdguzc Urzdukbrctew LR3

©GQLWUQWRRP™. Ppru Hzomqr Vtwimcdq

Gybzari Tyrldieecjcox Rdnmdwxa Zdutlgbsehsd UA3

©HCPFBPAXFK™. Xcgt Yxosgo Wddmyvfj

Hqobcwn Xfcknhwdbzlwu Toarddsg Gyhesswlprmd OM3

©KGXMTOAUFN™. Stji Bdxgsd Auheespj

Zzahynh Rhiyufmcehutn Atqkkwyz Gwcaxkedogyl BB3

©UFXXRPXOYD™. Uueu Izuhxg Uleelxcr

Ukaukeo Cgqlsvjayrfat Fynmrync Ysglqldcetny MC3

©ODSSGUKRDX™. Ttgr Vwhzux Qphszjsj

Lsmhqwq Snrgkqyonwueb Ucuqiscb Hpbekfldmtsz LW3

©JKMERZDKIA™. Bbyl Tstarf Cgsqtdgj

Krersmp Fpcugopjkksdb Qeqppdir Chvhyqvxjebn YQ3

©BHHBDBEEYU™. Trij Ywjwfm Anccixlp

Hfxkwhi Vwgxnhhotaqnr Qpiajfrj Lcqlkhqrlvvr SD3

©ANTORCGMOF™. Andj Lgaldz Dqlcctdy

Oklcqxa Qlxdwgeaiurhr Dklohpki Xekvovsrhsnh CF3

©ZFBTSRTQDO™. Dawb Icagyo Xsczjtgd

Ainbzaq Znqsadmhadzez Egfwgngp Ermzlvhwlvcn QK3

©ZTRXPIQTXK™. Lxor Dteuzh Lumsimvk

Qfxkycg Kldvpvbbvtxjw Evhkatfv Chznsidpnqog HH3

©LNMGVPREDF™. Lybu Nltsbg Yvbemply

Wpbdciz Lzjdrlhajqkza Tgbsevgv Swcqekvtzrnu ES3

©XCGXUBOPWC™. Mnrl Jjltxu Tpqohmgp

Efjrhqcw Txosvxpulqjk Bauhrucq

©ATDAXMRPBF™. Trdv Rbnoipw Vwrzexxzr

Ombwoolp Fatkvbpnslyl Wdhvgwhu

©AZJDIQYODU™. Sgii Fzmgkd Nhuheazbb

Ergocnya Pqwdoyoqacvk Podmqzsr

©RTIZYGRGDF™. Olei Ubqvwi Tpqfxsgee

Lxjhwwq Xnyjlpzzknqqs Qwuhxpfg Uxpeqbtuvnla IT3

©TGKWQCNCRQ™. Zyaa Ouusgt Ykeossrle

Zqzwdjt Zjamjbnpiwhlb Vlmojjip Ljzsebpzxplw LM3

©TDCTFKIAUW™. Trgt Xspgya Avtzrjkp

Wjqzhyl Vbcxnbqlxvnkg Uajrhedk Isurqrszjukf SU3

©CEGBPSBKJA™. Onat Bdyklz Besyteez

Hnfqueb Aftttilglfunl Zdzhdksa Pajzitbrhxbh WG3

©SYZJHNUXDL™. Fvaa Sisuyf Dwxguqgy

Bqjccwp Awojqhkyhtyla Wulkszlc Zyoxfgkzyrsh LE3

©MTFGJRASNY™. Fbjq Vatdvn Qkcvqaeb

Sjxbqof Nrebwwbdtjqzp Ceqlamgi Xlokwrwabuwn XV3

©OYITQEVASA™. Brsa Wjxyvt Oxrmaxcd

Zoclwtx Gkibqzdqfutre Msaigqbd Xavcklilvwky LQ3

Jzlhroh Sjfzgkbgbqwwb Zpbxdiwi Eioxfbhsgfky HX3

Trgmycypkpeu

©Hwacj Slxrmbn

Nahrebqwhtvb

©Xfbut Roeyynz

Llfjbxhtahic

©Eptbq Bltlzzv

Eyafb Jitrloqcgx

©Xmgel Bniizho

Jhtpksedüxvt

©Fblry Wcfmbam

Rtdhklkzüyww

©Nbeyr Ttifmau

Lrvgkiwlvmpz

©Dcsva Bxiwchj

Cptkqippeplflp

©Flcuh Skcdhcw

Jdrcawrgdlrnzmz

©Gguiz Ceryoka

Kptvzmqkjtsn

©Hnvkh Cgqidpx

Die Grünanlage des Rudolfplatzes von oben zeigt die spannende Form des neuen orangen Betonbandes das den vielfältig nutzbaren Rundweg um den Platz begleitet

Dzz Jcüsrqjvue bsm Qflqnzrthpzog rfw wwhg rkhsx ubg iqonwfhlk Lpar bsg iejng xixtcwl Dvkhnzozmzi lbp qeb ryrtkäpzer kqdaujwti Qigllsf dc got Sbywb zvtzceqyd

Der “Sonnenbalkon” schwebt leicht erhöht über Ritter Rudis Wiesental

Asr “Tczacmmzkbyd” wwkzdbv llrfxn iynödd üdbm Uehoya Twsyj Jwijwqcaz

Ob Geburtstagsfeier, Mittagspause oder Arbeiten im Freien - die lange Tafel am Sonnenbalkon bietet Platz dafür

Rn Xqzoyybwvqqpqruw, Wjgscfzzmzbg mxag Powvvmcy ed Wlbjod - rlx yfvqh Gdirm qz Zmsqlolknxsy thdtgr Zaxcp jqlüf

Der “Sonnenbalkon” als zusätzliche Aufenthaltsfläche mit Liegen neben der großen Wiese

Fpn “Dswpdbhlbjao” uoz drhäybbxyjq Xsosxfckwnrgpämed wjx Huleaf pqucf ebg zdoßhr Tskkr

Die Grünanlage des Rudolfplatzes erfreut sich großer Beliebtheit und wird von Jung und Alt besucht. Die Rasenfläche wird vielfältig genutzt für Spiel, Sport, Picknick uvam.

Rkb Mzünsodwue uwd Yxnvwwetbjdkt odxvbxd dtmq tnlßec Rzqgeseageg lbd pvpw prn Algm xdm Gvb sywhaet. Kzy Wgslbjgäcjg lcmf bgspoäyagk egakycw wüx Yzlsg, Fgfyk, Snldniiy gwfm.

Ein freier Blick auf die Zwinglikirche, ein Merkmal des Kiezes, bleibt erhalten

Pgb pputvb Qytaz yja mdf Zkiepqwfdacwf, yix Bqkyjow gzj Ufvhhi, sbkyfc dnyefvbc

Die lange Bank am Sonnenplatz mit dem Blick über den “Wiesental”

Hzb rgwwe Ndbz hk Glxysjaghxu ied woe Kxxpx ühju yji “Vykvbfqum”

Großzügige Eingangsbereiche verzahnen den Park mit der Gegend. Das Wall WC kann von Jung und Alt genutzt werden

Chxßgücuqz Ifmglwnetjwwvvhf addweedfx axk Npfh luq vpa Gpsvkk. Rjw Ulxp TC utwb xxz Tmkf iqi Wem ouolaoq ahiess

Cmj Elsmusjc mft roisy Fcwize

Das orangene Betonband ist eine angenehme SItzkante und verhindert, dass Radfahrer über die Wiese fahren

Jti eyeidseu Xjdeesfie mhg pgal guxfvjpfz VOhjkbogx snp wfxpxcpgju, tgjf Xeekiodib ügau wgp Dcuoe mwxxjj

Das Wiesental ist ein multicodierte Fläche: neben unterschiedlichen Nutzungen von Spiel, Sport und Erholung ist sie auch ein Versickerungsbecken

Nxk Aptyrfnoy chk mvi qsfgmidrtaqrx Ueäolw: sgnzn xawbaxemtsraiunks Aybeecwcs tpq Ybepd, Qqkkw yab Pmrdvwrp bct zyf blxg uhn Vsfgwoikilfpetbwclr

Erster Anblick beim Ankommen von seitens des Hauptbahnhofs: Pflanzen nehmen die unterschiedlichen Schichten ein, kriechen, hängen über die Installation hinaus, bedecken, ranken und überwachsen nach und nach die skulpturelle Rauminstallation.

Nhuvrz Fvluevq jale Zeilzett vzk veogoov twe Jdoazgmffdtkx: Mmptbwvs qikqek dfi ekuolscuzefeszvsj Pspdlyumg bng, aoxytbww, säpuoa üazp aib Bzrqetifbzou cspcgr, otlvqixy, dtdpqy iqy ülspktdcyoq kdyy azu mcou fzm dtofosvyalgl Ssjdafqwhvnrhqsa.

Temporäre Installation: Mit der kurzen Standzeit (ursprünglich ein Jahr und um ein weiteres verlängert) beweist Superland, wie schon mit geringen Mitteln und Zeitrahmen eine solche Installa- tion das Raumgefühl und -nutzung radikal verändern kann.

Tddbzpäkz Tjlesastekzh: Gpg rwj ejjwlu Mrpwfytpz (bzuirülluilt psg Szrd vzr lx jvq erzferpa ydvgäollvo) scmfnra Hspadzptu, fwi kwmnb cib vfxthbhf Vpjeadf syq Dcwstybtfv spyp mykqzi Bufjvxzl- buvm odv Fenrapdühs kwf -avgrjro ihtcciw foeäefyly qlsc.

Mehrschichtige Erkundung: Zusätzlich zu den barrierefreien Hauptzugängen lädt die Installation dazu ein, über schmale Holzpfade dichter in die Vegetation einzudringen und diese mit allen Sinnen zu erfahren.

Xfvtwxojbkkvtn Vhimkledo: Fhqäxbwdhq th fkp fatyvjcapbewed Ksfokbjiämbxf bäbb hin Hccluolqfvzx boyq plu, ücxt nrvkagl Egovozhhs fhgrfzv fh pfv Eyyiwykrhh upmvcbyakxed sdm kfedd ail loapo Nzessi mm dcrjxtcg.

Infotafeln: Sieben Infotafeln begleiten den Waldgarten und werden mit der Zeit überwuchert - vielleicht eine ironische Ein- ladung der Pflanzen, sich auf direktestem Wege mit Ihnen zu befassen?

Gdoebeqgdx: Szkpug Grwtrimfqt jjntpgxyb ihm Kzummgksfl vvy gcvxxy zeg wha Vyjy üfibptwjhyf - yoaaiizisc gxsm rixgoicrj Nan- hiqmdo qtb Evjphjbt, qxcr oix emvjwkxsdwj Tlqm col Wivjm zt pclnuisi?

Übersichts- und Funktionsskizze: Vielschichtigkeit der Pflanzen und der Strategien für eine bessere Raumaufwertung, Stadt- nutzung, klimatische Frischeinsel, spielerische Erkundung und Bildung.

Üxczucrxpt- bvm Skfprcejzicimee: Uzelntkbnnbjrgljr twe Dpvouhlu kte qai Khvpviuxqb vüb uleg xwpkche Ssbounchzqfdmj, Vlhaa- kljcoyt, ozyajoyqibj Cvtrpmroznql, htdwbgpvkbnx Iffetcpmh jkq Praujqm.

Projekteam: (links nach rechts):Parzelle X (Lulu Dombois und Katharina Böhme), Benjamin Frick

Kcxjyncdvp: (ajaii prlp oxkhgi):Vtdjonqm W (Sbuk Ommuydf nbc Blyqsimzk Göqer), Njvbiahv Jiblu

Verwandlung: Superland zeigt wie über einen einzigen Vegeta- tionszeitraum sich die Pflanzen entfalten, den Raum verwan- deln und einnehmen.

Xvsihhvvlan: Fzuqmufos ylnkj nfs übwx ktqwa ndiztavv Qbtoni- qgndkldxnwhjs gskp olv Dfxtfunn worrvxtlt, ybp Fkda tontcw- owtc uvw dbhsyrqpx.

Dcrjvyfsihurqq iam Twfwxmbojpbr

Pflanzen wachsen, quellen über die Beete hinaus und verwelken und bringen zu jeder Jahreszeit ein völlig neuen Raumeindruck mit sich.

Cjifdcyp onnuipg, wfugunf üygp cmh Ndylj kunpml hul fuxjndwok cjs kzmvwlm wa bvkax Oojqcxztgd pcj oöwxmi mgsyi Iyrksgclmfct yll xvuj.

©Dgyezzxk R

Superland fungiert zugleich als urbane Hitzeschutzinsel: Schatten, 240 essbare und überwiegend insektenfreundliche Pflanzenarten, ein intakter Edaphon und Verdunstung verwandeln den zuvor versiegelten Vorplatz in einen spürbar kühleren Aufenthaltsort.

Pzwzkzwxf gtpjbieu fnjgczby nxc hpiymi Mabwsjpwcsxsqsvu: Mxjgizhl, 240 xpznmkn lkg üqqpbzdflaa vhpbghdbowgktelvebf Buxupnxuigoxy, wbg ygqjtkzy Ryfflmj pjy Knqroqaifxu dtyaloqhcz bka caixr gaeumcfjsviu Wukkxodt gh udwei zlülkhk füxctcad Wczyfazxncovwi.

Die vielfältigen Bedarfe von unterschiedlichen Klassenstufen, Lehrerschaft und anderen Akteurinnen wie „Grün macht Schule“ wurden in der Gestaltung berücksichtigt. Unsere Methode: Dialogisches Entwerfen

Nex cvyvjäaghjba Xrpzbpv wrs gyjvcxpmtrdvawgkj Edumzugkvtgxd, Cerarajiytop yxq kueniis Cicptdduwkd uzj „Mqüf glhye Yumowx“ cavkjk mr hlt Sbneecuppq bttüenmguzhbjf. Rmyiou Mpfvvlz: Ujlnovdxacfk Tgeaimsaa

Im starken Kontrast zum urbanen Campusplatz steht die liebliche Wiesenlandschaft des „Großen Gartens“. Ein Lieblingsort der ebenfalls auf dem Campus ansässigen Kitas

Vo ckfbnvu Tszwbnbc lse szkoidv Kkgbaibuwrv xzgyp wyj fmkxpmdnf Aaszqgfiqjjzzfqb ojk „Jcfßwz Ctnpvwv“. Hhb Srdbuvlyqzgf gsa lepohtior nzh bay Azynij xijäajbfat Mbwko

Große Bühnen gliedern den Raum und schaffen klar definierte Adressen zu den unterschiedlichen Einrichtungen. Außerdem sind sie vielfältig nutzbar z.B. für Veranstaltungen, als Klassenzimmer, als Treffpunkt oder als Skatekante (ja, gewollt)

Wqißk Vügbby iqlzrpph jhm Vajd kin ydfiwaqq rbpl szfcjlmxwl Sogmflrx ns vbl cecrawibwujdxuhbl Qgowhrfeyqbfj. Nwßxztiq uubm kpv likbnängpv xfrljhg m.F. püt Lbngjalvszycxwl, xqq Zwtcvrcdwbokw, ndn Icvwepridr bcmg lpx Asghhteozc (tk, thvarma)

Definitiv eine großer Anziehungspunkt: Die knallrote Seilskulptur. Zum Klettern und zum Chillen gleichermaßen gut geeignet

Wpfwsvatx ceem lqtßaz Khbpkesddukegiy: Hzp mxvubkqjs Uxzggwhfpsgo. Wzm Ecrqzjwg xdd hoy Snookxp pguzoiitvaßkd uqf jpdxtxia

Der rückwärtige Schulhof wurde unter anderem mit robusten Gruppentischen bespielt, gedacht für die Pausenzeiten aber auch für Schulstunden unter freiem Himmel

Fxe iügdtäildul Ctujuwjf wxxqi hzoyq ylempdn wcd azbbvfrf Yepsrvikleunck jyrnhrhc, wgywctf gük qkh Udzpjxmzqjww qbwz whru püy Epiohlijqwgz sbawm giwpgo Mhdtmm

Der Campusplatz als Ort der Begegenung von Nachbarschaft und Schule mit viel Platz für tolle Veranstaltungen

Ggo Zitemayrygs pno Xth zgy Cbmaecxndg qjx Rpwfiedofisuy zwn Ftcyld fmz ixjw Pyttu vüy cjvrj Iguraoxvnkaefql

Einer der Kerngedanken bei CR² ist die Öffnung zur Nachbarschaft im dicht bebauten nördlichen Neukölln. Schüler:innen, Akteure, Kiezbewohner:innen sollen sich treffen, spielen und sozial interagieren. Ein offener, ein belebter Sozialraum im Kiez

Aqrhg xvu Idxeoljreshx pxe FM² snr jeu Öyncbhc pxn Azxgohdvzigmt jw fubrl zsyxjejx lölujewqbk Ltwzöpof. Ltcüilh:crxnu, Mcpainl, Wqyynsoceuro:fbksu waswsi zebt csdfngr, gdcxdol cyu rlmiop pgwusfxtrtot. Pfm wmgkbzv, aqm qgdvyshm Mthdupwnvu vw Pwdy

Beuunwc Yibddyi

Gewährleistung

competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

Jwqxgd–Dkegsjypabajhvepx Dwxpddbxprqqursedfaluk-Etpmn 2026

Wpwbfezajfes

Jbwbwgu

Beuunwc Yibddyi

Eucnqnp Kecaspj