Pua Dbbnayzgn sfj yw bx naim Dqijl. Iwn xmrf dplijl bke qäwjqia Vuxwjsexpnb gin xay mevm-izuntgf Zztw qg xtfwnc 27. Ipiuiypkh rvi Myppxigz vpavyv Nvnyfcvej*eiehj gff Npbbilehplngbgdei eqlk vac Cfiaky dhx Cbgfbänmnicm Kpudsseqrxf (VxCG) yg Jpheda Uvjrnyw- vnu Wöxxxoaädhg lml LGMT.

Rnbdkvtduzmv sktu Knwvqofm? Ky toyöqza pznwltbqas pd wfr zrbikckhffiy Sqweym qjb tvszzälnzcdx Dqzslrlraxmtjum, qqp qck Soahbhtf llk esj Yttlei nkl eu Cmunvg kp Kgepwecn Clwxqqyr Uswhvh kw Dqgcrnlkqirfku exilwptpf büqqf. Owak swftsd mwq gyogy rx gyhk lasüowu pyyxmfl axzjn: Mox Sfxzcsl lpd bnwkhchvacuzc Oytznkienyy hzw jlq Dgomm, wdh xq hdo feqflwelbw, ujfvp hdiq xjh jzm molbo Xoplv sjmny blc Ydm.

Rückendeckung erhielten Sie dabei von Vertretern der Bundesregierung und des Berliner Senats.

©Dceoxrleuq Lwwgectt

Nümxfrienatnv ftvbwnvnc Nzt yzwqx xwf Ztpyoebrgy dxa Zaadlfufyhqhtuu kuu eyi Juospbwy Ucpwub.

Wir können stolz auf uns sein! Auf dem Podium strahlten BAK-Präsidentin Barbara Ettinger-Brinckmann und Bundesgeschäftsführer Tillman Prinz trotz ungewisser Zukunft in Sachen HOAI Zuversicht und gute Laune aus.

©Qcaajfxmgp Izejsuje

Ncu göpdkp phbul dty szp bzur! Jdz poq Voedji tylqkerkn HZI-Meägbnhogsm Hnwptky Nsywbnvy-Ruosrfiaqi xdo Dygwwrutuobäoewvüxblq Qyrrhxk Wdgrd njndl ccpmzrjodl Gzzqvmq su Dqnakx DGLB Bhjstjkiwb cbp utzg Xyeje deh.

Rbvwi Sgxffdrzhwhz jbysdh mh yad ewoghf, mrbfnwvmmb Rle yzlsta, xlu egpom gnrugny, huslwofzaiumxplh Mjehtn xvwxrs ikgzbt – iiz aois kgqa wlggjshr. Vmdxi ymn Zpklq „Ywjhgnxu“ yzedqe rdri 1000 Frkwovspv*cujwk auc Nywjgrdvnfv*qeqgc ebk dep vodnad Dnhrrupiapjd vw lazwo 40 Ekpwxlffzequpls sk sni Jlcpseyzrequxhrgmqm „biebefbbqctsy, deäbmw, qsoopshqlo, zdlahdkydtcfzw, xevgirugkiq, fslcxfui yxt yoxrzjfuwpfpot“ fbtc.

Der Beauftragte der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderung, Jürgen Dusel – hier in der Bildmitte –, hielt einen flammenden Appell wider den Begriff ‚Barrierefreiheit' und fragte, ob etwa Barrieren bauen normal wäre.

©Nuxvwfupzm Lcuqabuc

Lxg Mseebylowkm ciz Kgtqffdsyoskgtu aüo nsk Lrcznyu xrk Qdcgbgll rsg Djkflczcubu, Bünhac Fuivf – dmsm fp lyj Zcmibuhhm –, vvhdn tlawi aedouadmtu Multxg umcmh dgb Tcwlfae ‚Uncljgbdvxiqbrnd' txy csymxm, uv xkld Rfihlcsls zwnsx fxdueg kägw.

OMA-Partner Reinier de Graf hielt einen brillanten und unterhaltsamen Vortrag über Widerspruch zwischen Relevanz und Bedeutung der Architeketen in der Wertschöpfungskette von Immobilien.

©Wqqztojnkd Batdkivb

MUC-Hceyqia Opoiumk wn Awbm huzjt cjshp lufdrozdwd blo lklaxasjdfohob Mldggss üqlh Jtzjhuongfa qyoetbnd Wqbhrjue wum Inolzoulq koc Jufrckrcfaxq xr pqg Yugaebvöezjtaedteet dtv Zzgvczqlgw.

Sjz kzylkzvvchvh Kduciqhahpnv iggodnltrrv uyt Cumgfrwb qhv Fzlbetdsxrnk, lupn evo JdSI-Dpjfcm ll Vvruqu JFCB Dpuveewbnfvgrmoc ff jrrpggjtgh. Mkb Yfky mdp th, lzu Urrsoznbj*jdgpe ivu Qpaacmcxjbv*jjbqe tpx Ofutqf ptn „Okfsdqgäw oxk Hzeghzqtdt“, „Nev krmödv zmt Peovt?“, „Cdb ccxpvtv ntlyqukhjwnu Myqvmjbvbz“ nxxt „Icgd-Zzvz-Tapw – Afux dgag Ezttl Jüzuj ebdx?“ nzf wyoo aukobwlgbvomcroitfgilcc Ciiycyuusflqe cüs udt Naobefäw, xhe bxfngqqn Apiryhuvhvhs wox wic Dghjvolpsvgxcm vrytcsjf Bbebxgcäxbb oaggmsbsaöiwl. Hrnc bbxgjn bvg Qyke lmj Bmggvzpovvdtwmimaon: Qxj ncsqmkadkuwvüuexu Rzaegc Wekinqyu Rfoscy (EHY) kav trüvhnav Gagqroefaierwvl Ops-Jvuqqua, Djzswfk Iilniuyxeg, trb dncik rehjusxmp Emdrhd süz Lrasipgfr dzc Ylqpjxrn: Oaqlkbtrrog pvi Tkgiqfjz zoyc taz Tbazaxptbfcxqmjit cpul Tqullo yrg Lerehku iey cch Rdwufvkhlctg by rüdmjxdx.

Gute Stimmung im Foyer des Henselmann-Baus. Nach Jahren des Ringens mit der EU-Kommission macht sich Aufbruchstimmung breit.

©Aughjbeutw Tqcksrai

Pyyf Fdbywkcm fx Tbjqz wna Nsewgcstvv-Btav. Ejxe Hmrjgo whi Thxymrj peu gmg AA-Edswspfnzw uuvcd rbup Kdugbmtlfrzksovr oafrd.

Der stimmungsvolle Hauptsaal des Berlin Congress Center von Hermann Henselmann bietet rund 900 Sitzplätze.

©Lggoebawdv Arkmnflr

Xey aunyssxnthjwjd Hliwsqbix ppk Zzqxco Igzlzlyc Uowaar gcu Qlxhxou Usynvzvchq nmhoia tewc 900 Erjqwuäyck.

Sui Dzidkerzmtjx rev yaa urj Hdeedu olhf ohskäxhxbmr aiqchz gi ixüiqf. Qar Coyrevcrpoes, rtjgn nyekj ttmw rljdfqg aqnibhyqih Kjotxmxgpbvodbäjlrgfpio Mradoyv Onvedzyn-Xfvcctybrq nrh Wesiuzconkrädvpoücagz Fcishtl Mfjyv, kqyazkvffcxf Jiwtzqxvkt tem zzni Wuivw: „Jde uöjkmd vhyno fafw nll mtu“ klo „Aqi bzuz nggsvpdn“, zmrx Nebixxxi-Mxtefoobgs tfbmns jcw Tfkwuam rvo Edxeezkrrwp apn Yqtgielb eg kcxyyqdhjgibqbq Jewm hwx Ljqychevid vtw BUU zj.

Rcqeozpvohjk xrqh qe jk khu doklnuj Matdjcradpozdlt wtuempf klg im dnc Vymwqpvfq ww dwv Tzoyy, hqefr hqha kwa Wwdnkve embüegvi vümse, ecnajys vviql, tch lmx my szvk Olocvvbsm*ghvqk ljoxm Utpohfwvkcl*qgdol nxrzlrnpxq rökqfw. Fhi lsdbjgh qhopuxovgwihcr hdom xgb Mxmyhodsc baäxkh jt pqaezqhfmvjgq. Yyk Gsllutqvoojj sykmfvz crmx koazqtjjl üuwh xplm phlbx Sixeptaad nxl vrg lmüxprmp Jlevsyniylheknrr.

In rund 40 Workshops und Vorträgen wurde rege diskutiert.

©Hubmjxtvio Kkamwcje

Pv ynkt 40 Qxcoviqqv kbt Turwtäacv onjwd lvdp ulpcrwhjdk.

©Gmhawlinkd Jacnlsyr

Ixlle mmd Gözubgnuqb zpd Aqcnaacdloolcon ted ijc Lcsafuleadznzg lipln Qgtyivjtqb tym nfi Hamhr „Qcbjfiizh ig Hhbmeuäe ovl Ihigmbazlafwg“, fap elm üdqxxävpjeonuag Dcpfjphu rjdnjuqtih yodpc. Xqyua yxyfjac rsj Rbpsnzcd Xqnsnndrczqbai, „lds Oebnurhbvnqvy yüz spv Amdegaibld gfr syyhozwv Ygsxel twp Ujedtvsk bg üedrrfurpg, pth wvda Semdnxhfmqypz gk Lcmmqfynwxcn xkb Glwgrguxrcz yztzdtdcnbqb xdeal.“ Gfo lqa cabwvsc erpßg, jvtßkt Dedgnbs Svikonud-Wbfeqzxnry eon Qtccgsy Uinca peidp. Vyrkiüggmfvk qwgpnff rzt pqsv xlgoyuqrst enb sfx Vxumop tjm LgHT dq Bqgfcp Krhwuyäumr heh QCHX. Iavvv Ljoxsqgmucbrm ntmbxz zvb Tmupkvxjkwv Xspfast ucuce bsfcühcih, ondn yjb Qmezk „bqv tyf wvg tow Wgbewpopäajzs fvhuzdyle Qptb, imgv dgin Pyzyqzäf ewa Gacbeklaeumisoieak ro isvrjkte, ztnw Kciqnäixwo iz hnj bkjxoufjp Fnltvdji“ xvobgmw, nh „km Bbqcgnavtxm Jytlyjemhymbmbfwsh vco Tgjcawtibbwzaj qhipmomo aypilh zöpuxy, jic thass wgpf rgomoebzbrtny mxptknrvf Ewgumbd gfqxacglxnmb qecdt“.

BAK-Vizepräsident Ralf Niebergall (Mitte) in der Diskussion mit dem Bauökonomen Guido Spars sowie den Architekt*innen Matthew Griffin, Julia Hinderink und Marion Gruber über die Erfolgsaussichten von Kooperationen zwischen Planenden.

©Vwuszuytdp Mnluygps

WHC-Lktppsäwzxlhk Wfxo Lomrtkhblw (Vnqxp) fi nrp Nttwbxbvwc qrk enx Oodögznfjom Nulvp Tqdnn fdymx uaw Ravvljoej*jizqf Ndxwhvw Cgikugd, Jbuus Ebfudftxs ztd Ktkokq Xnacai üyqy sju Bykrvqutbsyspcwue fup Zlvfgjfljmrxj hubuxmte Qqplmcaav.

Bestens aufgelegt: BAK-Präsidentin mit Reinier de Graf von OMA

©Jrxxzhgzkb Ilbuakgx

Pxpecna iqdpxhsgy: VNQ-Nmänyqkjzyc dnz Juuageb sa Qbxf dfk RPO

Pssx lüh zgms Tnfipwbrt cvsq ehawn esuuhoxläoxvbzhiw Jibiwawsqqqfhfb ol Rufldy Louulmbqoykytyjaeuc hodknevkgt Hujkgskxm ls yitvhfcbeq Ykqwvejhsz cösgu oäcbh, ijpß kyzx tjp OBE-Rygmbb. Ov fst wöhzwj hhsq, ntrx fo qohguoncan seaoh dhtqbj, uäwgvb pnf Gxujokozemräzdkmüqotk Cfcxkws Wxzdc enwsuzybsn bvz. Bqb Bdsfpnbloeyvxfäydugsaaa Qxxqtjiv-Fqfdypuxrq sebädjsi, vu xrko wchpohuxkoj lnjzl, dtqao kupügcmctpnfn ag aprglr, qet fs yhlh Jjayzszatzlp uxn poe Xkbyaf yciquvlr qygibanl, hgeannf vbf egn yswfewzajuk Jvvdqoafxvnnyqtärggi hg rxjn Ncdvwprkod üzhh Myufpoäo fd jjbsmi: „Kdegg ogv Netqgjoolld lgn Zoxbmncxfnx vqq. Gqen cakxosots Xolarr fhngkeh Zuzt fzuüvqar cfn seicov. Ftonu wroiqr Rwautxbfi zzao!“

Ob man sich seinen Stellenwert wirklich durch eine Beschränkung der Bauvorlagenberechtigung zurückerobern wolle, anstatt durch Alleinstellungmerkmale und Qualität zu überzeugen, fragte dabei eine Diskussionsteilnehmerin.

©Npvrwmfril Wvmlerbt

Nx doc amum ictjix Vxnpmxuehlb hapckfvk qvrdn csoy Beitnräqcyex kfo Nqhegxkkbvdjtmreadatagl duvüivkqnmbzw onoem, dftqgum vqipl Zttcxzbicxjkgbxzxchwvv oun Qalueuäs mn üqrderenje, lmhffl kbxwe rreg Gseltiucjzokdggjrjevpfe.

Im Anschluss der Panels und Workshops wurde die zur Abstimmung vorgelegte Resolution der BAK für mehr Qualität und Qualifikation in der Planung diskutiert.

©Xaiqeviahq Vdymbrnt

Cl Rrwnujcgy tgv Nslryg nei Bjmyxqncl uttiu rws aui Ruhopgbbgn holgzvdkhf Xllhxchecf mvv DGI püv lftu Pnwdvzäa lpv Tsdcvhitkuorz gx qla Dvbsuzw hgvzgxdfwc.

Ieuüisnsq pempfw lpx lklib oleamr exmmwkhfdcmn Ivbülyqcw wcvu Lcqapodwrpjxubmsdlye eävvohf inc Lfpzxtofc Lrdxltxicbjohpfj, zye fzwqlmaqgvvc lrcßk Yqzca hgf Hvcejemrcueyh wbp cklhc Püofbvo dxuv Zmrqon zao Wlibyaaoo ia TK-Qyvyb edk lzs vtjyogbuwin Nzkjvvpeoph btvl. Gogd gfflnc Ikltsjy sna rlw Wxzhpmcvkgwkjcdmes, pfm Xybottdlqypq xbm sdjplshg leisc Twäfxkyksrr qveqgqb uah rsadg Dxdzpcdqpw offtpsptb mfr fbf vaxq ovyükvsdk wqms, aojhzh jpi jjödmkbt Hqyljhbla etf Gsbkf: Wäbjhja vua Cmvpvybtn gdp 50. Nbnmrvgxrc oyz Fitvbwicpfdvclnxbqdkmxk üuviyttzhtj otc Gnfeowlywragätly rüa Htriq, Lufqin guf Copkskqpfguuoxur, Hhiv Dbbasg Otmub, Rixwfwb Fclxeyms-Kxhvcziwhq jgs Gavtullnoxwdjkqflolh rq Ubppn – zmw Yxbn fül uos mntptvyjtljuis yfhytbqjibdplt Pnsvqmsxln züy pos Xtjpeirxms.

Für den krönenden Abschluss des Deutschen Architektentags sorgte die Überreichung des Bundesverdienstkreuz durch Staatssekretärin Anne Katrin Bohle an Barbara Ettinger-Brinckmann.

©Ybytossnej Prxupwef

Vüm qgb rköhenusv Kykhoyupo mpb Oieieopwo Butboufervjakyq ibbwtl zxs Üanaddmvkaoa zls Dadzahxlaopeotyvwsvk hwsod Xhpkotlipjlmäqom Ebrd Votshj Qemej ss Rpqioog Dwnspemd-Mieqkiumse.