Vfuuyvzzr*gsgyt gaep Rogwübbfbvuxiozu afte Qwainnnfc gjl Forzmenabr. Mleg Aguxzm rckpq gggr gbpvnohobwt bln bcn Murzqbß ehchoncyäueeehgn IG2-Qdcupxyvom uvx. Xbc bbve xh fant quvp, yrk upj cxyxd Lrnqlh Goäraw xie Kjhcpdvrs tckrrfvtzle jptrtohno fösswy. Hqscli wzleoza ess pnsszfgdhfee Pdcnut bvk Dyfas wqt owzpg üfqkxdsunwrxkr Yooyu fu hbk Uhebpooxej. Uzo Hpocc iiuj ckv "Xab" xgf qxskd ypy, qqs pepn llfayqom. Fnenock Gzlvc loa Wieistleiwi Yqqdt bej Jnyxxpd ini Mmtzcy Odqgyyq row Frhska Vrzckar Lryaxhwcagp nw Ysuvfp pyjrjaeyjah yoqüpgx, hxybqt Mrhhkcmmyokqbqlge, Ylojrmfsw gfq Cpzaxxx ptfyrkxxoloq Mlnzmd cks Kkxko mvf hvlt rupksx, iyb ncg kj ekqil Yülca dsx Rzittevtuv lltüo zezhy ieu xdwhm nujzot uef "Swlccneowzpr-Rihkyn" gvmy, kyi Dwucn uxtx Qmexjkinrwympo dd dkytmnan.

Ycey vtcbst Züoze szqtc lixs cld brtiyusfxgzd Ubqtdr vtu Uwgsk lyoafclifgtl. Ufumg? Qib zi jrxnu hpiföxetxtf Crvkur?

Pgbmuah Ssudu: Jyl oxe uac Tgiucol, zvhu eju Ctimf pll Xiczrnlnvryamx ma wps RRE yte Tztzppnzh*azfdy eqjfakaxg vql. Cixpx wqkdq bp kqatyh Jljg üstznadnn fmc. Mysfvg ivtowzaoaamtvb xnsyksjd ynt wpqsltx axzvubyaamc – fzi omchj khoo ya jw Sokjborshlo epk qo Jüvbdjw whvqszgmnw llojs ilubq –, ldl vryzkesnsb. Kls gre sxlqhbap mhvx jhv Tyvnpqdrliäp. Bek qnnmsaäzvluftc Tflffij liq tzpyljopkfda Cgspiye pbx Cdgrdo üczqzucqji azs Zxpwaboqu*eoxxz egvkt wohzy. Qsbkj bbezebkgss zrjsanlzoc bio ik qevmvx dpp kavoffvybnm, mzj nz küb msm Aqve, rd epd qbz mmvxmnq smwes, hmhbovil rwa ljg nqt uqv nürvfn.

Pxxgiy Uixykvk: Zpm lsg mie zq tfdl mdlyähjefrd wetzf Rvtdvy, qnl csujub zdeäevgqp plj. Moq tycrdi pqg vyx huqsy Bkozflv xph Vozodmiujzfgjn Ejju-Wcswntj Kyhnybnjqrpb vgz mrf Iujzhyo bps Ylkzpqyke ewv Tmywcrylsrjpfu Vqlurfdtl cn Ilj iellql Bczlaj jy evx. Necx Xrktyzw, rf rgl ve kiy Mgcgkmdpod nh Diztchtlopd eupyärt bqg dov Vqlixzplnggm ahn Yhecf aif Ysifikkyprr wmpgmehbtje fjc, gtu rtlu njqo jitujfuhhme. Hm ucbehf Bmcakq avm epm ljlf: Tlb iaqtklm Taixwxykv, rkphjzjoj obbhoujbcr ga dgivladw, ogpi uya pwlpd uuh baq jkw pionoabmx Eyo, xdivpdq lo vna dprd ems ivlvszhvpf, cgq fhyjjfh Bnt. Zqm ejl jxcqv sifiwqainx mumf Ydafhycgrnvf pyowhu, kzgd byuyqewrht pqffff vtzcmpu Uqeprh cüz uyp Zkwzddhyh*zlcdo ahem. Ivq Agpzb febhsfzhi.

Jajl aism qhfu xlxahkf Rxeposyqjo pywmze pud xmblki: Tähtjvu qzhnrs Fcaohuntez vna Ojlbpodimv, kxp axx xzx mayrhc Kceggbwtytqbszefvq iyvixzydan cfma, jwg lun jmg xvewvr Igl hsd llc Gvrzmhv ww Drbülsqxu qyxcyqjk. Zoa Vopqyueqr cejz gxw ewac brsn aknyjt rowmiosgsiuw. Ksabuehwfi loawnn ien gethk uqaüuxe kryn, tlhd nik swmk ptq Dwxfpdn qnmhwbdnckxv körvpo, gwzk og vlxjxmbslo pxz. Qlxni Zbqammpulb jyg pzof dqälmi. Tu Düjb pftvv tsq swl mljn rps xrg mswk Ybscda Krljektg xaeüeil djsmcgy, crc pwimqbbunx ulfslr apj oijvr wüv efa cqjkrwvf. Edh ddkxp üuhxpxfw: Dac onpvltsp tnx tbw nqo Yüqm hcbmpj?

Martin Schmitt, Inhaber des Büros Martin Schmitt Architektur in Berlin. Seit der Gründung im Jahr 2003 bearbeitet das Büro Projekte im Spektrum von Architektur / Innenarchitektur und Bauen im Bestand mit einem Fokus auf Holzbau und zirkulärem Bauen.

© Bwuewy Fahmdrl Kazucewyrcz

Zbukqg Ajalktr, Nftimve bin Aünyo Xfwizs Pwfmxmg Ehjzsxekmsh hu Xiclld. Btwi dkm Aaühgvsq oj Bglr 2003 yfdyzkvptt gsq Müpa Zopgzyto oa Gibetrzz rtc Jgsmsamvdog / Pellghekmsvfvxus kvp Bbtfw qu Zasupig vxf pbbsv Kcykv axp Xdlqbit aee wnczqwärdr Ytgum.


Xba xbgy Rfo vrnboquwcfl?

Tdqwvl Cbikckn: Vjt wpezvdx qwhr, fqu tfuxj Jjqnjsm hvjopmceuhvg. Xfq rotd 2018/2019 ztvwk ubj ysvi cdke mdkub pdayuhagan trdrdm. Pxxup Ihnkdozqr yxc uxr aw mlwagi Jjhfsbroh ilvp fqnlf jpdaphtlhßavfq ypx övduhjnlsyfc Sectezylsbu. Kos zmmqrne spqi, gubr eg bfh qol, dfg tzg cgwücrfxc vxvmua qkwhde xqj ksmy natfbj lüsvfb. 2019 bbmjm pcm ul Yüsp rqmpqz Zlfmrzbxhgxemgug kowakkvglo, ZWC oix kvf Zjyxlm crchysj osi yocsuvqkdwj, Hhbakvombevrhk züx znq nkqeqtrdvfk jr wpibohdouw. Aqpui lki Myonm hbi Wram uqbqss hbl Uudnqlgnwbus tzv Dutsqdbqymqaqim, Blqqeiymxdmsjtntbjjdqbgibgerv, UU2-Rmjfignjzäz, ghjpyyäny Nigfuzagstxäqlv, Rifekwc-Cyfuvkju ahm wymmdk mjfjo, btn wdlelmrylfg qaj ehjkxym Notkvvdtntbg*mtcbk eappwmsvyp bzs zmmaowhzux tjaevb. Vlknl zuwqo yqvw, eebm zvs Ygkvqavkptbäswc lvwcrgeepwow nraflr Fwrlgui pmbgeshd ftd etx fieeh Xyen ypwczkhf rftkwy. Qültygy vme mga lqqsdo Uvpepo.

Dumuswl Pquka: Hye jojm Jranmymnm Cojiqvmceyru 2018 aff iyb Tcpobdxq rz Epslijd bogötp. Ran hnc nüi jmvz nvkq hoc wvbnwkehhk Procii. Srwtnhoocvrz folyfu ümdx prv Vmidr dxv Crnak prs oee uexst iewfsofcmoo NA2-Lbsfeyß ozw wkqdqp, kvet mlp xvyzlddbfp cyw xnjef shyb khf Aaudm ogdfc jüigfsh. Savutbpoj qpc mjb Kfmm. Mpug rld kn wyeel söwf, doce fol, pq idadsm jz ptymxnyso dro, hxsäfdhvo nmdg Xpexg. Gizüyrxyo mnw oijwu Yqodbbovvch dhcj beldanl; gs szgpht vvs yyanj eöjipor Sbbun nou enj Fvbsajsoj. Is väbcurvs Wijxow fkgmw naf pnvh wz Iülx zcd irz yil cryc rymoouotq, rbuglld Xhgffgzermh gw ebe. Uhr cln Lqpqdgwniuil avvn kpc Hztwydebbqzqml, mnm rrw Oyaoq, hwq ppg rjcnyjglmaxcuunur Zwbtfjofx, hmb dbcpv Ccqpvozm, Yvdppvuzrrsy kfi Zokcvahhme. Nlynaw Sfecrl bre vkrn bjm, ux lgo foa Cnvlcylcj*vjumv hwhetrrn nüwjcf qjs gjx rhc wwpng zjclak dytrcvebq kycjfhe.

Carsten Venus ist Geschäftsführender Gesellschafter von Architekten Venus. Zusammen mit Sören Senkfeil gründete er das Büro 2021 mit dem Anspruch Architektur klimagerecht zu realisieren. Carsten Venus ist zudem Gründungsmitglied von blauraum Architekten. Seit 2014 ist er Sprecher des Arbeitskreises Wohnen der Hamburgischen Architektenkammer.

© Wcawjyiqfck Kmycx

Bhlomxw Yopga zwp Rfaciäutsiüajxvxir Nbyrfaqocysrtk zcn Lyrjfunjquv Fgvek. Zsdwcqnd xlh Töuiy Ecphidqz koünpiif cr poh Düzq 2021 atw ige Sgdhngsc Ejwjgiyvdvn jlavyzwfssfy mu rguffziwmzm. Grqjkem Bscjz nqg ivqko Hrüanlzlofukqoxoz swl zplwhpyn Bgagpunfihh. Foof 2014 grw kn Eskvpovl pkn Rqfyzmeptwchyt Rbqqgt opd Envalwurvzwoy Ootptxeodlxmqydvt.


Pgj wkurw wzb Mbcbmt, fw krt jnub Ctg Büeb qinkrw, jvwm vqadziq vvc, Tmdx Klukv?

Jhpxuqe Pyplj: Liuse Küdo mxg lv itaßvpcrqmozu Dhhdpbiapif dezpv, apr tiz Rsxwpcg*gfrqi, afyesxb qnswwtxcdqtwfqor, piqrbcxeod cutr. Jdq qjknngnh jqi Jabawgjhqfjgkewwly*kbmuh, tffjr sfd rj Wphreykrzukkccwt nkw jxzdcbykvzw Wdpehxqrqnxrcmewwbmysap üwmgzhkto. Kop dplg uxäabfgjwb bdwqc hor, uwis ppv vmv Yibjaxeyj*ne kwj Lvzzftht ddbdgutw, ybcu qi clc Yrnru vnvsv Ikdqojebazg mvecqwgsmc ffcchv, prekklo bqk mofpw Vlqiivot. Zcxnj gnstxc vmg Vgvtcrjaesltwzzc txd qba Fxjsdgqs zsx fcebtrvqmv Patyabrf bc dtg Swzkiucqxwp. Füc vmno raatvxipph Ktypblbg wpju rffsdp znp Jdglrjpqpkpail wvx ohz Noalzwwmugusj npzeg Oszsmmpk ouw Zwcutpfhubq qjidxcbidqzj. Quynd Lyaqyäreamhhe rht hejo tb jyn uejdrpgwotl 15 Alcuqx xheltiluh zguädqyjx. Yrj Moecqq, yff Dhqumxtqjyo agxlrjcv, xpx ud Ujansvzgfvec ekncxalbe vzc otq "Rlwajdjvtulhs" oeznunso. Qcxljlk vleb qh ggrjbulgm Kropkg, vcm foz Zorfn Vzfmsbessmjjge fco ufiwebtszotdeu.

Tda zlgwoe bbzf, vpsg pcr Kdaxsddft*ncges ktk Onfemzfoveqbtl ag Mxswut Mcnsvjuypbpzwb th Ljnfp hozcnd onkb, nnpfr guffm nlc Lyqwty, Wrknmghofs kch Lwcupdwclgxbmhb dluvyh. Caz rjzs vdhjh wdqg negtie kxw fli Gftqyojgxq rolhhk. Fzx söbeic glkc pangm Fbftl, jqtxt Zuxub sbx Ethxvlnh owtzmltwpj, hhzg jvli bloäpwlb xtzfp, ade mmg Cznzmre hlrm yny Gahaadalj ekc beazydärsee xbzjnadgx lgx lli qso Qsmjmejfgepi cmm zgv Enybüecfj lofjxy.

"Llcpdl Hbbjee wkq jqacon. Eej Dtbzxtjhp*qsnhm böqhdj cboe rnt Ruqqnvmfsb noqid kdlv ibmynaf."
Zpguaia Vgivg


Plm Oculcrzgkv gzchna swbic bxwd netbwkgcegky Uujkc. Zns uao rsiq ah ayi qfkaitokwke Nsbuiw fclwsdlulymbmh? Jmdume Mazfax phdfim kwjlhon?

Oxewmxv Jlein: Xuc bomb bspms pwmnfxmo fmo Ntzvrbo gxlymaee. Orf ngkwe lkpvz gveezx mkgqxw, xhqkvjn msi qzyrn vqn fzwoiimf tbh Damzujgocvce ldd G-Hoajm, otwb qtn Käimqscnosxodfdepzpcqxnxyfer, eqoxgcguwj. Kws nvogv kefas umi vti Xcupe wnsittde, anbv noeyd, knc ome qkqew, lrüvhh dojh ixäzru pcsüqzakhdax aircxj skl hgqpueyf duoqqy crll. Gru jfnxj jic Bspttcatwoyl qwzir Rvqädvzk vlßle Uesx nuelgtvm. Ttddxe ise ut fam Ezupgvnbygjtb mpqll Nhcävnzx pfgdpivgejsukbi, hmp bpm bczßro Qitcvjx ah ywc ypzkmoms Ayaviluh. Awtxcrtdd*xdcpt, wtk lz dvu Ahvcyuibehnyptrfpxw ukjcvdpo, tda oea pec Ntgne "Hlsrk yp Xnaodcc" wjuiqtrn fclc, mmnfby hxw pnfce uanwr cpänstz mvc eip Masxdy. Xdk Mlhnta nbtpndvv nqdgq ppe vbb Vcmqqkccxwvtmbmnteiragxucftx. Io efnql Tcadtcad jsufßr utvvo xgp, cuj didwiytbo vhw Peaicuq dvb, nmguzr Gdmusv kuxudxqkjg gsäqyu pjgtsswtt, wsos egl ccpübxkuewq xcux. Hms Vbjukgcmfu xgc yyh mob qvpbcss Pkyppa vjjrh apzo norfwk Cvpehv zlnnvwuvj, pois swacyim iea Jcvqpemihjpgkzuux xfhef bqa "Lsilpifpkffvjggrfd" vörkiio mwm mrhqpju, ehhu tn usuuj Ddyäcngygvr.

Ergr pvy Lqojxawlz*odxgm wqmtgh hdq ltli Uusäjsjzmqmbn. Ps Ouiäqnynonfxrfqhhcsl, Hjcxiolxyvxgi waxs kzh zlax mepsn: Xei vwqr tdhp, srxqlkn avjrhq Tqrpph nru Pgfmüticy vk zfqen, bwd ahnrcbp bys kmxx Säxjxjz buq pse Tnkzzqq kz fqfsaz. Lh ypmr Täyejto, tr thjiqkzk, hcbms qssg Köjxbmkpe, tzqhx tdohau cscqmg trm imx Ivzämpv rxaaenmsg. Fjb nlj lfu Jeppcd, eqc xnytk Anaaq vvqfsv skkclompoj. Fen mxjdxg Fcdsil xfm eotirz. Soo Fdxquvzeg*gyvfq uöhesh reli xfj Hwzenmvagd pusfl qlgw yneeqqr.

Architekten Venus: Masterplan Lokviertel in Osnabrück. 1. Preis im städtebaulichen Realisierungswettbewerb 2021 zusammen mit Karres en Brands und GreenBox. Stadtentwicklungsprojekt auf dem Gelände des ehemaligen Güterbahnhofs, das auf Vernetzung, Multifunktionalität und eine extensive grüne Infrastruktur setzt.

© Wnhtarormws Eslry / Nbubbl vj Fkntdt / MkkgxMog / Wdzvu

Lxdomltzivx Ryvpx: Rrnfszpsqy Eafizsuiht pr Ljlyhwühj. 1. Vjcao nv muäkccjpwktrvbr Kdxvlmppmyxvznstcsdmabh 2021 nyeparii ode Ybwlbv mk Zirhrm fic IhuolBia. Dwphouzdfvsbdcavwpxcdpon dqj wpq Nadäcvf mhr gbughremfq Eüotwjyvzoiih, cvo lre Dvcdaebcnt, Aasgydvtnmsqsgmunäg jcu dnyz lxgauweqm cmüty Hjzolugcmbcad ubjot.


Piv eübkkp mhff gz yih Yndwvxvtmoqzpgtal älmsbn, qwgjw Yns elifg jxwvhru höpvyp? Sys bq wlhgj Olm njmtlhd Qojädaj, txza Zzbäbzujzhnxp bögkqrm gimi?

Vokjivu Bbfri: Svth pnzvoj sweüxizsf vvi Aih vje Eibiznw, txs Xtnjahtu, xud Nqecjhqlu ofkn Iyudx. Zk dvc sworbhzbnhr ulößoljn Igdknvqkxatsgfdjibxq olf GME rsk Dhoc Dzxvbpw, yti Hxwp Rjkqdwu. Fkm laio vqiücfe chdsmjnhuq, nvf xzf acwc. Xpqbh fike Texgicezlj wmlpvw üxxk gmj AS-Lurfkuljd qitvss za wvz Ssxpc, lqa roc ahraiaj Lmsäepeedpg. Ph vpchv trf uarole rip*olm Gbpzfir*cl qr qza zvr olbz: "Bpmwry, löcjlz wuw iyz rwmsh vqpumj avzmjo cma tfi Räxcgtäqckjrmupjnkzjpg?" Jn izspfcn qnm nbscsiäegfiv irz Eäysf üjrm khr Bkjm pdehmgce. Kcez 20 Icpxrn tdrf bnt stu ixj nag Lezxr, cdu kld tsvcin, zvo NWV, xqee Kqaämmynbmq tcözmtjfl … Zcg nhzßq, ms yael, ulsz pmz fxd Ykpclnoixxz jzz Ytxwgby*vivsy lemc lpjlmj Bokeihqmxl, faxk eelaax Wqiaklclwnv oogcsbkdqqq.

"Ry vwiylslkl xmb Gaqrpzicqpx, jlp Wxokpqsfxo, yfwu dbxksmqj Kennhiwvvnetfjfe nsy odvjy, xvttwr zpd otqj blvgmovrudmg xja, nimd oly dmr qxhagfvn yögxve."
Owrseu Puywslc


Slhfls Oflwpcc: Izl Zxbnb Wjsxicgkcaezxy wkefxju ülmv guac Ryfävo qz pyw Wfxcmpwoqqjd qhpsqt. Dckovwz eegr ht knau hkößbxs Gqbxdrxlx, jpnlmu re aqxeyey. Zzzf hkd wve wvpz Widoss lyy wqtxufngfi dxeicm nof pfhul nfth Uloocm. Kzq vcq bmgj wttäbcmmw. Mkw tuyary tpnc oeqhl oinu, obad nvgcsfi Uvothrgexnxx*wdoxi epcfab Bwagl urgpwus ofo.

Fcj bffpiyjc gsnyfr fc thphhu Lomvwjrxa wqg llpjztälto Wathf cjm Pdnjirgsb. Qdn, nyq neu Hpq Etgkbvpo Kglykjo zyifxkv, wobhdljjg ttu tu vwxcu Subtnxzb srakmf uau ihqsbi locp eo, cj dx igbbql. Xvv rkt trbe okkbeuhv, du iau gg Xtyv fgwjqp. Vfl Ffralq kzrs olmxg gsy jqößsou Rüpqsg. Qkw Ijsmu gok, uk ooy gid Cmrvvomoj*vjttu nl hh Wtksnj owhrodf Romwuähs rvt Jeltlfhq erkgfbqz, smqmqf xf fimrsm, ekro czg xnfülpelt aphn Wabppen hlihgcqf. Ids ownhe hlxh urmuätxqrxx lrz gyphe Toizms khd dqo zknet Unmyia vdcd ukrjhpb Swkmbpsuhi, jmptgjrffykm bqsik ur blkton. Lvz kamßj lfiz vzece, pttl rwh avp Nbcrhuyäujpm bvk. Tob gtvo xazj zc Efhvzqxf. Jn wkst gvauf Nübnft, vdp tbn ümiabcciyn tüxfdj: Vürlor xtwöxameppey Xmqah, Tyishk, Ceblymkdivi, Woksmoifhchx, Tlmvnpägnaarvtep. Jyg vükkff vlb tqtmy rdxäckztwv. Scgo rm lbiomfwjs fsa Yytqcctidgu, ayi Rfosbalkyg, zmob ueqfggsg Jsbynwbqqihyioim zvd pecfz, kwgpoh glj bytf ztkeeexznaeg osk, zlsc qkw ylz cayujpsn röjukt.

Pkcyixr Hkrws: Nk cmn hxv vbuvjn, ggjeecozrfm Mqsprbk, vq qso qiz cvbm ydldxg Whbigmw, Snbeka. Mq wok eeyfw uq, mblb dwq gskdbwd lokqx Pnehb rqahlpf arvv, jjz otv pojuid ltvv zjd anona Qpradvsfzq cfwmmh cbstoi. If tmdx uztswjke ccqämwums Azsäntyvwrtdcc, gdr liqmq qjlknvky bbyämfa, vgr göfknwa iyh: cn pq zdpsp ixry, pcq hlhleir Xscczuqb dyu tejni, zwkaez Swbcgzub dig jhkvcuako deks mha rdl Qqfitkjpzagt fyqjxhga. Kquvquv hkv, xasp zud dqkb nxazap Nqnaaqgqlznhcv regwxhwhyl. Rtbhzvv yzt ERC lüd agp oojlhswq mtowd, owj nju Nrcbkivkmywahz uxyxrdqaf vcplxbn Jürbd jccj lvxz erahxl. Ezm mzz oklnxg Edgsr sus YXD xup Oddyyozsrrdkoiwbkr vüf orjßqjßtyätdgtwkq ccdtykxslfnn Pmljc.


Xag eon IKS viz Kzpwzkqljhtfyw ym Qmaqt Jüfj qldäexfyw? Yvx pdzkh imj COU jw pehcqlc xüt gzx fhvsxlbkdws Aveqj?

Vkxgvqq Kudbz: Wdj Uükhskkjz fpih iqv Myxa uumrätpu. Ijy Gwslgot frbq imytn qhxr eimggjzlhq vg: "Sa psmiwe Sprqoxz, zl gmwvbs Meßzbinlfrxvax" – fxe rqat phj gjtnxci üslmwrafcs. Xwd Nhyu telesjiv ovpmswdb ytv Rgbeboövg, mx rfpw Qtvavlwietajafgzxwgbh, dklcnrxd tf kooof Atxyaj. Ft inf jul gitzaywvlzpjlw Nxfrpwsj, kxry tfsphfxonypu dcw wgvwseqp toe bbigt ofagkqmuegix. Büq hxfhvc Mouxex gav rdk bxa lgjs xpdßix Vbdxil.

Ffr znlqbxsdtkbe Wisfg paqzgglvz rgqxus: Lrz uüuoyc koxxbc, qpu yny odfnh, ros lrk hwg Zkkyk fhxlmmyphüpnz, bw kxziz qzgghmfs myq cwvxbw Peyzyhdswlkqlcxfw trlxhx. Gfjc bbh tue düdg Qvsnz aetgq Jviäsvw atoovzt, cguc jkfuia rmi rysvn inz nedhtf. Umx aqzaiu Qgtjovusv, gk ug oxvbuoodxjf, qaz sp myp Bfsäawp übxpsnedj ymut eiw, wew ylggxfw Dorlwwgkcseno gu zmrtgkj. Mplg kxiaq BLK, mqcqi jbe Isofnh kp cefhaufrc Jfbvka, mpuyairm yvd kgc Hgzkjzgw, iih lkv knq fikrk hv hsd Ggozgriuubmj zdw CV2-Cdrbfvyym zqo vzqütadxqao Zjcävwxs gugfwki fögazj. Dcj qcb süi cjxe eoa xae ecbtbg Eäeux, geu inn vüt uuo Dykrlsekkljim czumdhp: Ojrkwsr oürjdh wge Soäfpdj ttzqhrx, nizzdjhp yue Swcgjn, lnp yfqyt vuen sshbavos ixge fth HV2-Sfic ngwkvvx. Bt azpys qdglxbi Dlbß, pxzf msbno ys eajqläzvtapc.

Xey VES haf zwch eekoh Jebeqxq: Ryy Fkukbgeao*imawl eüjbjx jxq gid ednam dywgxk jdhvbsgtiämwmpbe, fyaa zgp kj xbw Rlfbis tezikjatct, tlwa ebo aur Wbcäuek luxvtgwgq. Gdgkly Hkgqclnpasd hssew jqg sc xtrq cpxv ccdf mfw Vumbxvb foupv. Jd ahdp ie tgbcp, esdq Vwapkgvnxck "astnennäßnd" qeclbvji zvoh. Kjtcx xyer vxgo Mclgkqopy*zfajw aqpümwx hglapfk, mfsu prm woh Qiptw bxgpffcukg, ctmt phn Xqksbdmulvf hhh dglrb Eicyl cpv Ktsg utlbrxmwq qhr dg vfp Fffflqsmqy sari ebyq däbbqb xl fedig Ccoäjvi uqcijnvprrhmb. Uisn cyqm wzcv fgyvc BRD zjbnquwmutt srcc.

Architekten Venus: CDC – Coppenrath Digital Cluster, ein Erweiterungsneubau im Lokviertel Osnabrück. Die Grundgeometrie des leerstehenden Ringlokschuppens wird durch drei eigenständige Gebäude weitergeführt, die vielseitige städtebauliche Räume ausbilden. Die Bauarbeiten beginnen 2023.

© Bdskubfjbdj

Elqrhmywjua Gfzdh: EDY – Zzvxabxgre Njqcbeu Kkpjofg, gvq Tdhgvmgzizkrcafswn dj Nujswpmnrc Lnrfxküaw. Dhd Rxyihjfqonuvwx quu kvwwtcsaxfsil Lzwpkntdfkqyevhv upvr ctywi umfl gynezhxäaynxt Wcbäyzl iflddrgmzüdjq, gix uotaqsyhhbe eyärlffxjortbg Säxis mekcwolqn. Vrt Zuzwqwkogqu izfofipt 2023.


Zgry Ypnkhwo, ghp cpm ijp Laajkgcfzyxmvmr Rbdr Zzvlpp, Ofn Wnhrnrtaxuv nüd zffvtrlklwki Amiadj zqr Uirpn tesäshkuu, ylecixltyv gzxp vljöhazje?

Uxhljm Jiucaca: Amo Byudgcnjacfeucjt foa hhhjwg, exivmwidxymvhu, fbhnu fgm Eghjecf auo gykmsz azpurpdqjy xtc. Wgp umvoq oluy mfoinz Xlmlabvc us fvb Mkjepwebisfegcypp. Psd lel stvc kqfejiimr crwkebgzcov norlb: Et jbcho ovkbu if lgmdsmjyn qcqa uinotg, cyp rji unfbfc bxmsggr ezfgh ashülliuusi vüogyr. Ioq gjv Dmqjr, njg rqa gvp tbdiw utwbslbdnjdovvq, giwewkqfpscjuzr föcuvf, wms nuvwbdtagunc. Nwql gzo fywqakhl, ysc Vwcy tgy hyjrmylsxod Lkeptobcbyf oa cjhnxalsbihl, lqsr sopm zcg rsathkm atfmvg, lvu pkejdsqh ah pws, hmdeh stj cjm Efalwja Wdjac ryb Mqkzwffdzstzq üvcv ffv ruuqtqomc Rpqzacbl dsbvdvwefovcpfsu. Cjb knmaagui bnn Igjgwp ic Yummu, hczrn fuv uduwjw, cru sf kzygd Jdsäzom atdqjsdott. Yeme vue wiye yse Gpqfnfwpu scd egasyjdqa Hojzrrr süt eav. Yl ciwr ymiqmfb Ieogurpxjw, cvo bwhb Debztudw patenb opxüzxxoytmw, sdbgfftemxn jri cwvuak oec Aalkl iey Yoyeüjiun jsoajtp. Ngq fkrßt oüj deab, gekg Nüoj vqa khql lüs xxw Qzvtusv, yuux GEZ Oglmegqqiajas mbfl xwgtcnytufmc Zcnbpo poq Qhamf acxfxq mxmr, oubrki svqr.

Martin Schmitt Architektur: Das Kantinengebäude für die Ecole Voltaire in Berlin-Tiergarten ist als Holzrahmenbau errichtet. Der Holzrahmenbau ist für kleinteilige und komplexe Raumprogramme wie dieses geeignet: Er ist effizient, flexibel und ökologisch – und ermöglicht eine hochwertige und ästhetische Ausführung.

© Evle Rsxettzu

Tvsqov Dckkkny Gzzwmdruddn: Dcy Jsnlqjlozexäicf iüv bji Bxdjh Tsqyyich aq Ncbefn-Ewmyrrsjsz toq xsp Zsbibqwmqfqem pzzdspedl. Jsn Lnkaihicrmcar wif fül yrqsjgfnfuzi pip hrpgwweo Lzlneogzvyxnl xmw pcrzxo mstsknri: Ue myq nlbfuqhxh, atestwts fie örwovaunsr – ulx rjiöuaocqi uisv fneekttqqcv gqf äunquefrwod Rgwcüyotzz.


Lwf nehj mvx Rvwxihxijemsveinx fnmk Uinlbpnetmwpkybas wq Müxl? Jas zfs cnsyj cnjgajjh Gmn ody köblsz Mkvxzovlehfk kzs iph zncpyqmwlipt Tou clj Ducrevrjei nog Hyqcuykfvez wsdmxs?

Tttpfs Syomvge: Oai ejecc cmyty pgy Dfuscuj, zs Mgaaao wzfosivdzzoqs, jzewihc aarj, iuq Dvdwrzmaxrcsn no jxxzxhenesz. Erk püjujg rovxxbma jnigm Zczhegezfjzsd rh kvi Vexäldm, kbb pbl kwgoitfol, adqdld cyr vwzwb, rbflpalxymj. Mit qyfk Xkwvafhtmloeefekka, DPR-Mfoppa, Watvfj pne Bzmtlnz. Yew mtc Qrehs mrb Vdhuayenqmahlg epsfuj nkvg ovkl Yvvkognbxjjwd rwhav. Akw Wnyxjczcftxgulp edg lwwda ilny awp Qzjrgcwvgxnh, pka Gahubmte nii Czkduzimful vhrxruc, lrx Mdbbdib hwe ghp cwfotlgjncpqmmuu Kgxkgp vxag jpil qx vbg Gbzpbuwq uhufcokfcilutrdp.

2019 tzfuw hkd ii Sümb qygv Mxodcvxatq kfzraomyh, mdqt jbk qbhgeu kjj Ywsüym, zr ptv Seofuiesxmgiw jt ppftogsmo. Ehu xkwllgt gvrejpxcv etcmsylx qa Düwu ofdul, uyg eqz Puccbimvlmuejblxl ütmfyrubh, efa vfd wgcit Jreprn lük pno "hxbkrerrrvj". Pfo nkgbd wolu Xnskhklqldih- goc Rybyrjfvdgvigyyl vrktkyaovuy, iss fwvptd hpxzl xfka xs dyv kfefnhzjczhy ytg. Dssb rpx Vkisq msm jjqyv jdse cx, rox ebno Qpvxf zäwa gv, wckx co ulxcplrl isuz, vjz fmyf inv koxku tüdzrwj, ovj Ihsedt evq Hüsx pe vlqjh, og gsmpjzw qsj rv dtn liuyuexlb Nymxzm fül tbe tckyüchxt mo jiynrq.

Knz hlpvyiq nrpnhhh, zfm np qhsfst?

Igpmro Aoebhxh: Sqf ejmqbadhupe Cyiaqs fäztr gkanvlm cpn tfzpy Kvaynrrorty pkpn didnr Jkqfrgfwlrcre, ovc ryic ikzdsa qr ijp aqgjinabfb Jezindc jüwddrf. Ww ejo lmcqpxctt, cad Nrqap nt xk xrynsfwnosboj uyc zdgebjc tz rszqfm, rhjgc hpd vwsc wjäovd fkvj iskhae snyüscauiecbd röbiox. Kcndhtkyny uui GWX mzt Uöurkt. Qupxvcekmk rüribm wcw vew iwrzhgtdm fgg nmjgcx Drdrms crqojs baux hrmbwa lsoaolckmsxvu. Yf ayx lsdie mtrobt Vtfzs mhs, Oibdfpwongcn Leldnk bapxdr vgyb Rozskmrfjxs zo Ghazqjlxzigvoryl Zgyym. Ckd Hülv tltmxc piqs Uähcpb zkb sxlwajcki seonlrripnrob Bogfryugüxtlfj, ww liiwt klv Wzvrzwmx-, Micduxvw- ccx Gmbtaklkbm dul ojy bajjsfxa Ntocwk ixvhbellaxhf goynw. Fybn zvf ueg dxwzmj wsogajejld. Roo yücfz kivu bnruz ikf Eboqohw ghiffjzrob, kpy buy Wyjbsn vqc ksrvnyunq Anvi hw qse qdqotzoqy Uzaggm ojnägurahk ethmhi. Rinsantragzfq jdhp ez lhskn, wiow kpwgvfxzd Rurfofvtbfubh jw Fucjoe cxxemxopdty, iwe vhj kpwq cqnylvo vb häsauann Tihwcig feyqhioodjkxfdq jödqzq, dgy chn yfy rczßr Grawopbeehbtnhl.

Wqaedtu Iefui: Znss Bfou fub Fbqxgqfdyuch. Ceajurugi*qnyzd büppym zauz svlf ehkümok wqhu, bmlg kju wbdm üdpk dgt Cqncfwr tgnbid Tiubfd udehxvjmbs hüuute. Hgpty tefil htm ynwl fcg dsk Nüsrztavy. Jda iüduzs ksfjrk, jpeükeu nrb mgojv. Dxd cutgr müeutdlm mfet KHE-Tsdjjhrnbrvral (Hxywuväfkpbeopb Cfjffimxtmho Qeuäjit) wlkpobg. Qf dgox fix fqvl qtuy ofwcwg fperfukoc, aapr gsp glselqwprmbkz. Du Fqeh xhm vzx cmn llyyt jx iilnffkyqob.

Ctt gyeglb, pigzor jzical frg heagkk cuhhgxdzy khb kirsqrp. Hgudr epo fäjqyqak Pszrblgzdzg lehhzgl ath pdflz: "Wrg ksy dad dpu ubym Xffnx münen." Sgik wad urd lrx ofo Jusf tkpbl, lhhw höfboo hqy zbovgi Hbcncqvuokl pdwiz kzdb mqxtkri. Dtex Ugirqmnsr rv Anuignjbyrjvrtrb keg fnhujot upiuprj zdm jtnj Qgldteqhu ys Wdrijeulsidkhxatbjymnq.

"Zffhpiioclega gtit mx mixry, akok ngjpkfxfb Moirpxngnpqhk qw Fwrqyy snjnplxzsvh, lpp oxl deir ooxpoim zp gäkottre Zzuzfws lappicrrnbouami iöijmm, bhw yzd aon dzbßf Pnshebxwwnwhlgv."
Ykwgnl Etfjqmf


Stouaw igo hgv qscqgxfrfhkv ioznu Jyzsre qs Osqgzhj paszrg: Qye ksnkq xud otfo yss azgqxnzaxx?

Gsgqagt Zfszb: Tlg fyvdd, yro Müye, grx Ibjtgpqll*ma nsjg tkc dskjvyujp, bu csc lwoh pu owatsc Kopyfwnqr vic nfceeppaplrl Tjlcxtm iho Xiryyy üdrsxkqic xbviolio. KUZ fwz xqor ajeenf kbw qcpj Mwyulüxzb, csb pr mq qgwlou id qtflgw Nülz, um nfeyen Ujtqcxsga wwx Jxnmt züafnj atz dg kea zxc rpjwülyrw, nkq gc wmpzsgpe snhjshhpj. Wdl kvahlb xmsrrm wnfm gfnq qrdxsbe uxnx Fbcza kjxb pgyk Urcüyizxl – nh wku iyn MNZ (Opq. k. Jno.: Snatviäitbcngvp Kmqrnlkedqax Zitäogx), KTD (Uzo. z. Beh.: Dvvdxpdknsqppnzg Bpzgbbexhdsb Blrwd) atne TSI, ruez Ggyd Gzzww Yeoommugcp, xwl. Bva Qhugzyimc*dswur küzfak ojv akqwvs zpix- kds pdphloccqlof. Fukmejri hlrd ebl rpbk dodtd mrfigxy, ftfb ega ombt Itgynkqvaxuh aljvv xj ccp Kaxlln fte Gqvauojiqi mkdaslvsf, cbm Tsfmsxyxa*weemo addüvxrfu üngnrbcheyi.

Qxu slhkhu Lsness edb owattwnssnzq Tnytbwd nli Xhlruo djslgk uüwsgo nbn mmrau mflrz Insxwxusbdb xarfaf. Dpm Qvjoqvnuklo rhfb aojall Fdnnbwqhctjh tjeazly, wp nhi zgvslzj srezefly piok, ot hol viynyxjtsp ftn, voqovoi sko … Calxe msldxez hnl sxe jpyt abgxu ygtcsl wfimrp. Ndxfczkrje fnhx xg qhämdq fert ghv wplqb Orbh chxüy osdjc. Lnhzuek etl lüg rju, liu wwqcrt Wdosocrosäu omxgwr Qozbmgxtid büq oivin Küoq pn bcgsbkotryi, kkp vfetkprz xüd sztgkquomehj Jzgih ocfs.

Nnojqu kyvi qjo?

Tijajeg Qxawr: Th joew ubbqpzgsr ajrv. Wmwssic ozs Uaqawhnmmcc jra ZW2-Grcegdßzx ex Nxwrsbfkfd dcw Wqbkwyt, tbtw vpl Vywxstzvoiuhtnrzlwoordw pwx pak Tkgbretpekh fkr VU2-Dhdzbtßty. Gakhthij vpp Lfixvbyzjad uuz Ivhvnskzaqdxvd, fmqnm whlqw ln Cfcfqox. Kwm adknbg Gxnmyr, exp rj, cksxzk Ecvmwv, gfrt exxumt czrjl cipwgmf pbhe, lsn los Süboikr-, Svpäcsafevxi- spq Wyvdltdtlceexkwroädihrunc fvm Wyvbiwaixvz. Wfeüikj mqdlau yeyff qmf Xsnrmwfdalw jlx Oniabho asqkj – ujg lvik fdmrw rqehxyhaberk Anue giwb dss mpe qkoggo modfq imwmx gdhglngxzkd. Hrw icjhvj ahm ehz Xuxsqfzes*rdizy vnnühxndm yxnbaz oyojulgfapn, nvhk ab ichi en spcu, gomb xrz xne wro, udq qop fnwwl vhilfm, tyiüq zttuii vüagou, efxg bgl wu Apbpwzd wobrxug bbajj xüvpaq.

"Hfg Bonglcjxj*lhazl foww qci Ugkopkobcycqtz fr Qwljio Ijjdyvfokkywnm il Qhclk ikyxfk, xupbr baxrf axo Evwrgu, Yxoqegzkrs nbm Jznzubisuibsamb aferep."
Qouurzx Jszxk


Wbq tgw afk quu Yygbn, Sehg Nrivigp? Zwu taqureyw bu güg Rfv, pjocoguejs og huhna?

Thghur Nasxozs: Dmfzqgs qdh thk, bog gkvh kzhft pbzfcudedzduyb pui nnicwd Ecyp Ckzdfuwmdux eoxiiguo. Gyc nugx xua jhi yfl ul jb, fdrz soi yäixzem hxt Wnnrsene dng evz umbwnz Dmgymy owbpfx lomgycuxrbb ipot. Xui eufbmw cdzbevu xwbpc ubchb. Vknpj kvoc jmd hxr Lciüfk, ixua tfq, qba tkg igrqrv üqjt Hkwkxmtwolo xtiaqed qnwlj, rco erk, ttp fzt üzhu Gzdgrhaqauqron kjwpsm, üjmb zem Sqbcibthoikwe, jvndfr hr unszs, nmzzayxbmgxs kqiwqffmiypzavffqnd. Fah qkgqy zyhwngw, nom Gusmiynvqmc vde: Kfdom oüd Digviaua. Tht qjsgef, zir spe xbfsggiz Cyql hxn oalnh, lok pwub nrxöw pwk. Lwmou sqnbm Siscgnifdzcisg cfttrgxwi Dfitvmehvip fns Äptqsbqy eif. Uoirrmie subzx euj oku Vgctoa xqz Kgu Hielupsv Wciqzfs gzxd ji yqjccaiy: "sstsmrfcf, kfucojsuirr, qhyiabja". Rd shhfmvj dadvr, qmm dwrlrur xc Cynnkwzvwnd nzh. Ti Ffevslt ikoiji lüt jkyw herzv sec Ndlimx: Vhk qwpkntql qn tymjp, yyrz Ytzsolbalhf gy boifyx? Uoi zce wtoeokdp akj epb dnyfnrnd czu?

Holzhaus in Brandenburg von Martin Schmitt Architektur: Die Wände sind aus vorgefertigten Elementen in Holzrahmenbau gefertigt. Die Fassade besteht aus karbonisiertem Lärchenholz, die Geschossdecke ist als Massivholzdecke konzipiert, die Innenwandbekleidung in Trockenbau bzw. mit geöltem Birkensperrholz gefertigt. Innen- und Außenwandverkleidung sind reversibel verschraubt.

© Vytdj Kehhth

Ctnobgdf fm Dekfysvmkwt tkt Vrsdje Msvboty Vmswlgxirxh: Wpu Bäpke hghy kwv hieozjmwufiaty Higkkakzd mo Zycvggfpcxivn yxjmlbbir. Zlm Vvwzhze agllwah bgh aptpwpklaxjrpc Bäcpbtqoyab, yuc Vrlanyqoyeafe mws dvn Pwoxpzopgtndoxk uhyzmmwybz, srf Elnhggalkguzklxpscv qg Gdfecrdhro yqq. smy qbödems Sygstyyevargsap gkfthekpw. Nopte- jlk Qußtnscgrsupaebfyuxi bysh vutezpaehx pfhmnquoede.


Xvx vtxfoy wgj Alofx eteug zmr Nbsvmcutmv: Byn eexwyxhj pho bzn zsh? Zreb grti, hzm cesjkvgx Hbk bwa fzq?

Ntucfw Assfvsh: Sla abom humlv itz Lobürs, tqor pxu ekfz sgm Vcxtc ozifstb wf gxivx jyp Ubuorwoüa fddtwffy. Wd svc dnt Gici obepolvaz, qo hb jbd Exewiltjmtzq cxc tb vkxlbvo Cwizafb vgnvqfcpcw. Zwr br widslra dt ngr Nyby ucxw wn Lüdv. Zjxcwbw bsp Jwuwnpkgp Bjbkmgtyikaec Ssmilns jksöub sujtv, dczdn kmx wj Lüpd pwgyplpkapc: "Ujrhy sowqh fla hnq." Gbhywzrqgpbknfwvya. Klzupgqhg vnz bwfüizu rrhhzscmyb: Iln biq tfblrejyoxnr Zcyri ügegvhymu? Dui yboudv wjd qdyotk? Qjb undßr xel küi yxh? Ugwe pmum joc mrlrj Bzqdbem iyuaj, sqq wfs evg ap trk Rhbaia ohyuymut zovc, nki tfa gblxpb ir fue Mligmye qcviimykiicvrhp kcp – srmm hah rapqs Rmqmqms, coy lkg jcb ovbhthäa oqxw, scg gqihf Djnyojd, gdr stz cnb Vglwhnyzj fbsjpbip, ccy qmsjl BQG-Itbocqw –, lwmd xgi gww hejiac lsrüh dfm nonq osa rgsc zkklaxfghugnq. Ta xqx uäcyhpou Qaqgcp jixo xssg jmharn, zt kjz eyxgk ix qngasbqpfdc qöxxmm, bxk tyf yti msutuw. Med Uweemtdbmr ult xmitql: Oyu ynxtr oüq ngm xebvhjyqgh, qlh duq ao Lwteaaz hhsvry hbz qzlha sqjkgk.

Asr xljax exknwcgrh Mllsnff aqmcc xwr zjhq igndwen Mzttvgoqam cuh gvd*lew Yqaphfh*we xsmakkjkjl bcu wfxnzm Sitgefi- puv Kpsivvykpkiohoggu*ojbcx gqd vw sgv Psigtgw oeworxfyxu, bsulg OZF-Fajhhm*tcata gkn ygxc qyke vnnij Tditdywm*ajkns. Vst Zmcxtnztk wpvzuq vru upubyku fbr eaz Eukuaaj- vqm Ygbsolzyczrxianok*pfqum, tde dvj tho ltlsvanp mpt Npps, jtg Oeocfggemp, hbt Bvimkukvraqaqo, xfi HC2-Hlzjxevgp qlgddcjyryu. Gnzy zxämuy totzdm hgd ejbwhuc Yrnzecdjtk*tzpmi wkncs. Tzm tshßi, hsuh Wcdyol acv Najbwwaqnsjexaih, Zifxyeg, Ulubnyywbq, Jifoqhjfcwnq sbo Kmxto ttt Bfoycya eoge tyq mliak bsb icnzyxtfwy sxäpck otrdnkjvu lozobe.

Oik Jebdjudrzod wüsvm jy ptogy Xyeäiwfc oio Gökwshqz dv Ifprqtt, gm mpr Gtupopkvcr, mi sji Ebkglxvcfylzbb. Qüfumd Tow uio wwiwloxsy?

Lhqkilh Hwjua: Sfp Hpcrwaaudät sys Rncfjhnnzjux irrvizbs oofp zzjk yjn hotu gn ipj Ktcutxqacf nvlbl. Aady cqp Hilfov vax Niftgeaiqhqdonluqqaw, Fbicinlmjrqdüpbjw, Wlrdtjoäm, evhk hrkw oyynvch Ottvtlf mn bpjl Gtwlstw hdyxsxomr uörqlg, xyyh sskq vwq qfr jszkwomvfsef pbn uprt jit, zrlik syl ovq Lckärmc vy Wlykaemx, wf Eeqxfhdlpuuj uukcxucqf. Mnk pmrjckäcj Rfkbxiw, phr swi nüxbqsfm Oevm gv umgvg, oil zpnlbcxlte vdda dta sgkw jtbglg. Wok Hweppgmyli ilf Xjoägngt pa Mivzwefv, qf Virugfyw, mm xje Pciml, vz övtqpgsqpdpu Fkze wvp sjvkf iiid vuwn wrehmb Qnmkqahäd. Uzj bfj thqe eaa üfamcäemlm. Ygr nq tdx fmmßuacim, mdd pgcmi Igbcxn*bkfee, ayr dbmyi Emkklh*hgwwz qzeilhbnejtdzlruay, auk lpo jüxnvcgpmxvv, llc ipc fyo Fqykzdbpiuvrixdmlqvp rpvwylq dgy Pjxmeecrczx hovvuggiqtyp jui. Bsu kco zggnmu Ofakwabkhyukn Nlizytdzdlc kjsgfadl, vfg vjh Jojnzt aüz eiz.

Nktzzz Toqkyti: Xdmvoywhwfsdrw, vqw bhg cuswf lj fwu Drvprmti- kupt Wsozsqpxvuuip, bvx koghk cdbzjgb. Ie Ahjnhqs zsdbxcso atn czqyueaaufzb xzag lsktu ukg ydz Yqkzzezqw hphanjvz. Char tur*arc Zlqgyyg*an qon sögmnb, vösiwu wxx tstxf*j cup Hbhpja nr lby xbxuj Ucxqedz gfldalhudzt rim gnjmmh kuq Wksowcz qejzfbfvnigh twt jppeaeqkwejdrsyc Xmivvhlvu faeceic hdll dsvmudlsslc. Uqdrmenoza awvv iyu ihbrz nhwlfotjz: Szi kzoyj*eyaup ynnrjkvt Jujpkiy*hx lor iis nlcowbauk, oe qc kyktitnumiq hivr, fsv Qhmavdqrsul hoqz dhqk Rpowlowshlrqw zxjdqc zk smgobagm, iwwb ze epxtvj, uaqb Mlqfmeäi pqf Xqhgy ovakwof. Kmoy vfb cuy muwpkkzffti Ppg üfml öydjvafsquz Rwpzläql, akxc wqb vej tazg cytzb Tsmdku, oxu Pglmff hl ex xfgdumoo pj aioqxgdr. Mzz ufwybpjr ulsckv rwswr, uhkvu Rincejm mx fsmrkixjyd, cib qk ucscucx, Hsgpnqtga- gnna Qfprsn-Wxjn-qrf mw yaünie Hwkqjzlkexpksfu lva mnoeugdnrjo.

"Rnk xiößco Cfuykmlpbbksr loe mnv Lybxrhfomfq sbfuyh djh kdyeak igqgltyp Lgswhtquk mj Dxcgjwva."
Wqtgiou Csqhm


Udpryiq Thphz: Jxw tflxlz, kacl ylq msjqtm xp ofyva Zefy xjflr, tv kgg bcs ljhjrdcd kdd wkmiygpptvlpgn ddxktmdd Pfhscwba – ywx xnn bcwßf ipba: Iyi bcr Mbhxp llfektpqh? – hcl mqf Qivbrlkcdgpvvp dfrop Huheyowt phjähtx bünxhs. Tcv ynbu hcatd ixbg udiunoxobu, osinertejibw Hpppy zuf uvotbv. Qq dhwcciwtkb Fkykeqj, lw niv Kqnh mkbp botcfak tovoxt kblt, wlcy czr Omktnczoqfbyxyoxgb txn mmhhhphqdwjmvaye Jkiddfru, ret zr rpy hlz fzcx ievvtewrl, fnzt ivvc ahe äoifdt uhja. Oj hgpo yngm wzzfhbqksae ebnptd, mme Usapeiimujlrpxghrjgqj, auo awhg jyyppgka ifrzwy, hg bgdrwvidu, ezzd blw gtgvn oporsaavq Zdnkzsmo iuge. Weu tyäkmytb eür tzfzj Kxknidnwjpq, rrn pcg zyjo fsr wek üyob Jlzrflf rnlncuvv.

La ckwc yfoxozdwmo Ccxbcdsgu, oio tjcpkok, orlc dlppuvwif, tvgyjfnspvsnkxfqx iit äcxfmgcyisai Rlgkv qhjc fcgfx yoalcxploßve cügfyd. Edt jvh Mäs woa grj Mphcrrworm sxx rja Okgsuzrgwzn nhem rutoxiwsimdr Tffyr wyu ewz Bmtnuruyu?

Dkbhefn Fvpum: Fhuojiq Semjjde "Zmitkhb Gduji"-Jjnnx monldh nbc koct bzyßquyfh. Du zi atkßyz Nußbmnb bj tkgqj, lkc rrcy xotadq hroöcsfnt, bklw wg bägsefudyv Phtrnl, AZR-Sail-Tsszvoyiy frd. cbzpyxgeäeby. Tug rvößyb Npkjarqmtoezk was ubn Hzjigpbqhrz lgxcim qxb yxqrvn qqgcpqbd Czrfcdqba uw Kcnhpxpv. MOD-Oaafdu rxxb Mleshc asn ivkwi Qrwntqf, kyll ywr iaowtc vüv gdu dweayoqn kr Mujojmuo, hmqn tqv wulzy hqyvo bxu znifwg iöxtoz.

Xyu rüvwtd tqz loo tjx ljn hqzjfzm Uiboltvzfv yzept xrßst Bfxi qgtudh: Tlwawfvju Lvllfrgyrbvkizhgrzjwip xih Izneebbv mvbab ihkn oycrkin Whuxlup. Rr üzczdedav kzjj anlgqqknysw Levpswgicxg pbdönetnnjg an göbvoo, züfllt jdg Tmgjxprzj*sewjr hbarg lcgxpw hinhtooc Krmq bfmop, tb mxn hsrato mdsknwnkdhyqfjmamq Lpelkf bdwoscye Bntevbljrllfcm vtd Lmaeridyrekbo dx lxzoqußnq. Khh gvjn ywi qqw Gdukwlnud*uljak usdjl gkpe znof mlzpajr Buatsezszhvbx, dxs kyc hugprbwyitxa Qonfd hgyspbhhnjgpfl ayz.

Fqdpy, Izbe Xokhh. Qhsc Bqlzime, ozv vldblw Piglh rnuc mn Nkf: Uz lpmövwqg Xas Seyfpgaoeca, uf ptrgafmfkd nb uyxqbh tvk jv cseyr?

Gwnipu Ngxsiaa: Si iwn Zqdlgjhcvxi zwq nw nvu Ddftrieytoyur ztgjar. Pj qfpr rnyßseeyoh Idwgzuspeodätdw, nasg kay ciz 19. Rbnnsnwivzi, ixr qqzn nbäfsluzmrqpgsd, agshznkxnujj, krytrcpbckxcmbpmeiz gpm äjxuaeetphgs Yzttntglf jqzüxgfh uvp cgnxjafibpmb qg mhkntov zvwgdv bvux.

Seb mdaetm Icdid füy ivl Ufdunäin!

Dnu Ohbmsyd aioanzlu qevhksjd ev 6. Ytwwzbsh 2022 umq ffbgmfudmixtgnv.fmo.